1153万例文収録!

「Target Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Target Lineに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Target Lineの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 977



例文

To provide a compact noise filter that includes primary and secondary line structure units detachable form a choke coil, to achieve easy and quick response to a change in specifications, while allowing easy mounting on a target device.例文帳に追加

チョークコイルに対して1次側ライン構造部および2次側ライン構造部を脱着可能にユニット化し、これによって、仕様変更時にも容易かつ迅速に対応でき、小形で、かつ対象機器への実装も容易となるノイズフィルタを提供する。 - 特許庁

A file transfer device 1 determines an input file and creates a target file by dividing or connecting the input file by considering the operation environment of the file transfer device 2 and line efficiency to the file transfer device 2.例文帳に追加

ファイル転送装置1が、入力ファイルを決定し、該入力ファイルを、ファイル転送装置2の動作環境、ファイル転送装置2との間の回線の回線効率を考慮して分割又は結合して対象ファイルを作成する。 - 特許庁

To provide an automatic cutter capable of preventing troublesomeness in a user and capable of exhibiting enhanced work efficiency when sequentially sticking an adhesive tape having a plurality of lengths with respect to a large number of target articles on the assembly line.例文帳に追加

多数の対象物品に対して流れ作業で複数の長さの粘着テープを順に貼り付ける場合において、利用者に対して煩わしさを与えることがなく、より作業効率の高いオートカッターを提供する。 - 特許庁

Thus, the excellent welding quality according to the target load is stably obtained irrespective of any difference in the materials (hardness or the like) of a pair of welded members 42, 44 and dimensional errors of a weld part indicated by the welding line W.例文帳に追加

これにより、一対の被接合部材42、44の材質(硬さ等)の相違や接合ラインWが表す接合部分の寸法誤差に拘らず、目標荷重に応じた優れた接合品質が安定して得られるようになる。 - 特許庁

例文

The target pieces 18a to 18d are moved and fixed to an axis line part in the vehicle longitudinal direction including a middle point of the right and left mounting holes 12a to 12d in a plan view, based on the positions of respective pairs of mounting holes 12a to 12d to be measured.例文帳に追加

計測された各対の取付孔12a〜12dの位置に基づいて、平面視で左右の取付孔12a〜12dの中点を含む車長方向の軸線部にターゲットピース18a〜18d移動し、固定する。 - 特許庁


例文

A producing apparatus 1 for a laminated ceramic capacitor measures the thickness of a green sheet and the area of the internal electrode in line with high accuracy, and to execute lamination based on the measured values in order to produce a capacitor with a target static capacitance.例文帳に追加

積層セラミックコンデンサ用製造装置1は、目標の静電容量のコンデンサを製造するために、インラインでグリーンシート厚と内部電極面積を精度良く測定し、その測定値に基づいて積層するものである。 - 特許庁

The applicator 17 guides the rubber strip 3 to the feed-out roller 16 at an angle θ of 0-70° with respect to the reference line K connecting the axis 16i of the feed-out roller 16 and the axis (i) of the winding target 4.例文帳に追加

又アプリケータ17は、送出しローラ16の軸心16iと被巻付け体4の軸心iとを結ぶ基準線Kに対して0より大かつ70°以下の角度θで、ゴムストリップ3を前記送出しローラ16に案内する。 - 特許庁

A point (Fig. 4(a)) on a boundary line is divided as a nodal point by a Deloney triangle division method (Fig. 4(b)), and circles without crossing one another are arranged in a target region 20 by a Monte Carlo method, a Lawson exploration method and a predetermined function (Fig. 4(c)).例文帳に追加

境界線上の点(図4(a))を節点としてデローニー三角分割法で分割し(図4(b))、モンテカルロ法とローソン探査法と既定の関数により対象領域20内に互いに交わらない円を配置する(図4(c))。 - 特許庁

When the output voltage VCL is increased beyond a target value by inflow of the current into the power output line 23 from the outside of the power circuit 13, an operational amplifier 3 reduces a base voltage of the transistor 12, and the diode 22 is biased forward.例文帳に追加

電源回路13の外部から電源出力線23に電流が流れ込むことで出力電圧VCLが目標値を超えて上昇した場合、オペアンプ3がトランジスタ12のベース電圧を低下させ、ダイオード22が順バイアスされる。 - 特許庁

例文

To confirm what type of an inputting and converting part is connected to each of input terminals and to surely connect a line for extracting an electric amount of equipment or a device to a target input terminal.例文帳に追加

入力端子の各々に何れの種類の入力変換部が接続されているかを確認できるようにすると共に、設備又は装置の電気諸量引出し線を対象の入力端子へ確実に接続できるようにする。 - 特許庁

例文

A mobile terminal 13 for distribution, such as, a GPS is mounted on the monitor target 12 and from the mobile terminal 13 for distribution, and positional information is sent to the monitoring server 11d via a public line 14 and a terminal 15.例文帳に追加

監視対象物12にはGPS等の配信用携帯端末13が取り付けられ、配信用携帯端末13からは位置情報が、公衆回線14、ターミナル15を介して監視サーバ11dに送られてくる。 - 特許庁

When a down shift from the present connection gear ratio(GR) is requested, or an engine speed(ES) is lower than the downshift engine speed on a shift point transmission line 62 with the present throttle displacement, a sequence for specifying an executable downshift target gear ratio is started.例文帳に追加

車両用機械式自動変速装置(10)のダウンシフト操作の制御方法及び制御システムであって、現在の連結比(GR)からのダウンシフトが要求された場合(ES<ES_D/S)、スキップダウンシフト(GR_TARGET=GR-N,N>1)及び単段ダウンシフト(GR_TARGET=GR-1)が順次評価される。 - 特許庁

Meanwhile, the difference between the line of sight of the center of gravity of the target object 1 and that of the CAD model is calculated, and the attitude of the estimated CAD model 2a is corrected with the difference of sight π so that the correct corrected CAD model 2b can be acquired.例文帳に追加

一方で、対象物体1、CADモデルの重心の視線差を計算しておき、推定CADモデル2aの姿勢を視線差φで補正することにより、正しい補正CADモデル2bの姿勢を得ることができる。 - 特許庁

In the training subjects, since the target to be visually recognized takes not a prescribed position or track but a random position or track, the track is not limited to a straight line and can be a curve and the plurality of targets are used, a high training effect is expected.例文帳に追加

これらの訓練課題において、視認すべきターゲットが、所定の位置や軌道ではなく、無作為の位置や軌道をとり、軌道は、直線に限らず曲線にもなり、複数のターゲットを使用するので、高い訓練効果を期待できる。 - 特許庁

To provide an X-ray inspection system capable of certainly detecting even a small foreign matter while suppressing an increase in cost and capable of coping with an inspection of a target having a low X-ray transmission quantity and a line of high feed speed.例文帳に追加

コストアップを抑制しながら、小さな異物でも確実に検知することができ、また、X線透過量の少ない被検査物や、搬送速度の速いラインにも対応することのできるX線検査装置を提供する。 - 特許庁

A raw material feed control system performs in-line measurement of raw gas mixture to be fed via a vaporizer/mixer 6 so as to deposit an organic metal thin film (e.g., PZT film) of the target composition by an FTIR analyzer 11 in a preceding stage of a CVD apparatus 8.例文帳に追加

目標組成の有機金属薄膜(例、PZT膜)を形成すべく、気化器・混合器6を経て供給される原料混合ガスをCVD装置8前段でFTIR分析計11によりインライン測定する。 - 特許庁

A target input shaft speed change rate at each time t in an inertia phase time is set so as to be equal to the inclination of a straight line connecting an coordinate (t, ω(t)) corresponding to each time t to a coordinate (tir, ω_af).例文帳に追加

イナーシャ相時間内の各時刻tにおける目標入力軸回転変化率を、各時刻tに対応する座標(t、ω(t))と座標(tir、ω_af)とを結ぶ直線の傾きと等しくなるように設定する。 - 特許庁

To provide a teaching method of a YAG laser beam machine which is capable of automatically matching the welding line with a cross target using one I/O device and correct the height direction, and easily effecting the teaching, and its device.例文帳に追加

一つの入出力装置を用いて且つ溶接線とクロスターゲットの一致および高さ方向の補正を自動化させて容易にティーチングを行うことのできるYAGレーザ加工機のティーチング方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To improve the dimensional accuracy of shapes having a complicated cross-sectional shape by measuring the reference curve by which the shape of the shapes is characterized with an on-line shape meter and controlling rolling so that the reference curve is brought close to the target value.例文帳に追加

オンライン形状計により形鋼の形状を特徴付ける基準曲線を測定し、これを目標値に近付けるごとく制御して圧延することにより複雑な断面形状の形鋼の寸法精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a method for cutting paper along a cut-line so that a cut surface is made smooth without a possibility of breakage, the paper as a target having thickness as thin as 1.0 mm or less, and a paper container or paper comprising a sheet used therefor.例文帳に追加

紙の厚みが1.0mm以下の薄いものを対象にし、破損の恐れなく切断面が平滑になるようにした紙を切目線で切断する方法及びこれに使用される紙器またはシートからなる紙を提供する。 - 特許庁

The CPU 11 sets origin coordinates in the image according to a position and a shape of the graph, and calculates a display coordinate range which is to be set on the image based on the length of the line segment of the length input target.例文帳に追加

CPU11は、グラフの位置及び形状に応じて、画像中に座標系の原点を設定し、長さ入力対象の線分の長さに基づいて、画像に重ねて設定される座標系の表示レンジを算出する。 - 特許庁

When the user creates schematic diagrams of target locations and the user inputs parameters to the nodes of each schematic diagram or changes parameters, the system performs the simulation of evacuation meeting a guiding line automatically and the system can output appraisal results.例文帳に追加

使用者が対象とする場所の模式図を作成して、各模式図のノードにパラメータを入力または変更することにより、システムが自動的に指針に沿った避難のシミュレーションを行い、評価結果を出力することができる。 - 特許庁

A pressure control valve is removed from the fuel supply line 100 for a gas turbine, and a flow controller 30 is provided for controlling the valve travel of a flow control valve 42 to create a target flow rate while sensing a differential pressure ΔP thereof.例文帳に追加

ガスタービンの燃料供給路100から圧力調節弁を除去し、流量調節弁42の弁開度をその差圧ΔPを監視しながら目標流量になるように制御する流量制御装置30を設ける。 - 特許庁

Since the vehicle is connected to the target spot by the continuous line in this way, the way of traveling can be acquired intuitively, even if, for example, the front visual field is blocked by a car running just before own car.例文帳に追加

このように車両と目標地点とが連続線でつながれることにより、たとえば自車のすぐ前を走る車によって前方視界が塞がれているときでも、どのように走行すればよいのか直感的に把握しやすい。 - 特許庁

The bonding head 8 in movement is moved in a horizontal direction when reaching a horizontal border line mh of the entry inhibition region, moved upward when reaching a vertical border line mv of the entry inhibition region S, and moved toward the target movement path L1 from where the bonding head 8 leaves the horizontal border line mh or vertical border line mv in such a case.例文帳に追加

移動中のボンディングヘッド8が進入禁止領域Sの水平境界線mhに達した場合にはボンディングヘッド8を水平方向に移動させ、移動中のボンディングヘッド8が進入禁止領域Sの垂直境界線mvに達した場合にはボンディングヘッド8を垂直上方に移動させ、これによりボンディングヘッド8が水平境界線mh又は垂直境界線mvから離間したときには、その離間したところから目標移動経路L1上に向けてボンディングヘッド8を移動させる。 - 特許庁

A welding line L which is used as a target of the laser profiling welding is formed on the surface of the member to be welded 1 on the irradiated side with the laser beam when the lap joint T is formed by lapping the members to be welded 1 and 2 and irradiating the members with the laser beam in the lapped direction, the members are irradiated with the laser beam by profiling the welding line L.例文帳に追加

被溶接部材1,2同士を重ね合わせてレーザービームをその重ね合わせ方向に照射して重ね継手Tを形成するに際し、レーザービームの照射側の被溶接部材1の表面に、レーザー倣い溶接のターゲットとなる被溶接線Lを形成し、この被溶接線Lに倣わせてレーザービームを照射する。 - 特許庁

The sheet with lines for use by attaching it on the mirror at the time of make-up is provided with a vertical reference line and a horizontal reference line drawn on a transparent sheet of size suitable for it being applied on a vanity mirror, several auxiliary lines drawn on top, bottom, right, and left of the vertical and horizontal reference lines, and small target holes applied at intersections of auxiliary lines.例文帳に追加

化粧用鏡に貼るのに適当な大きさの透明のシートに縦基準線と横基準線を引き、この縦横の基準線を中心に各々上下左右に複数本の補助線を入れ、これらの補助線と補助線の交点に小さな目安孔をあけたことを特徴とする化粧時に鏡に貼り付けて使う線入りシート。 - 特許庁

With such a constitution, even if the telescopic boom is put under a work condition of reaching the telescopic limit or the derricking limit, the tip part of the telescopic boom temporarily moves by separating from a target moving straight line by continuously operating the operation levers, and returns to the movement in the optional straight line, when escaping from the telescopic limit or the derricking limit.例文帳に追加

係る構成によれば、伸縮ブームが伸縮限界又は起伏限界に達する作業条件下であっても、操作レバーを操作し続けることで、伸縮ブームの先端部は、一時的に目標移動直線から離脱した移動を行なうものの、伸縮限界又は起伏限界を脱すると任意の直線方向への移動に復帰される。 - 特許庁

The arithmetic circuit 50 monitors an A/D conversion value of a black reference pixel after the line clamping in a black level monitoring period after the line clamping period and before an effective pixel output period, writes an offset adjustment value for setting the A/D conversion value to the black level target value to an offset adjusting register 24, and performs error correction processing on a black level.例文帳に追加

演算回路50は、ラインクランプ期間の後であって有効画素出力期間の前の期間である黒レベルモニタ期間において、ラインクランプ後の黒基準画素のA/D変換値をモニタし、A/D変換値を黒レベルターゲット値に設定するためのオフセット調整値を、オフセット調整レジスタ24に書き込んで、黒レベルの誤差補正処理を行う。 - 特許庁

The control unit performs filter processing on the attention pixel determined as an edge and its surrounding pixel area by using an isolated point determination filter, and when it is detected that a connection of the pixels having the maximum values in the area is to be maintained even after performing thin-line processing on the attention pixel from a filter processing result, determines the attention pixel as the target of thin-line processing.例文帳に追加

制御部はエッジと判定された注目画素とその周辺画素の領域を、孤立点判定フィルタを用いてフィルタ処理し、フィルタ処理の結果から注目画素の細線化によって領域内の最大値を持つ画素の連結が維持されることが検出された場合、注目画素を細線化の対象と判定する。 - 特許庁

In a VPP generating circuit of DRAM, when a boosting potential VPP is lower than a target potential VT' (=VCC), a standby detector 5 sets a signal ϕ5 to an 'H' level, a standby detector 3 is made inactive, a VPP-VCC direct coupled circuit 6 is made active and a boosting potential VPP line and a power supply potential VCC line are coupled.例文帳に追加

DRAMのVPP発生回路において、スタンバイディテクタ5は、昇圧電位VPPが目標電位VT′(=VCC)よりも低い場合は、信号φ5を「H」レベルにし、スタンバイディテクタ3を非活性化させるとともにVPP−VCC直結回路6を活性化させて、昇圧電位VPPのラインと電源電位VCCのラインとを結合させる。 - 特許庁

The generation means controls a ratio between the color signal and the compensation signal according to the distance between the regression line and the target pixel, and generates an output signal based on the ratio-controlled color signal and compensation signal.例文帳に追加

前記生成手段は、前記回帰直線と前記注目画素の距離に応じて、前記カラー信号と前記補正信号の割合を制御し、割合が制御された前記カラー信号と前記補正信号に基づき出力信号を生成する。 - 特許庁

The control mode determination function determines the travel control mode to make the self-vehicle accelerate/decelerate according to longitudinal distancing to a target positioned ahead or behind the vehicle and side distancing to a lane boarder line positioned beside the vehicle.例文帳に追加

制御モード決定機能は、車両の前方又は後方に位置する目標に対する前後離隔度と、車両の側方に位置する車線境界線上に対する側方離隔度に応じて自車両を加減速させる走行制御モードを決定する。 - 特許庁

When the maximum value among the output levels of the line sensors determined by the second determination means exceeds the lower-limit target level, even when adjustment of the output level by the second gain control means is not performed, the step reducing means does not reduce the step.例文帳に追加

第2ゲイン調整手段による出力レベルの調整を実行せずとも第2決定手段により決定されたラインセンサの出力レベルの最大値が下限のターゲットレベルを超えていれば、段差低減手段は、段差の低減を実行しない。 - 特許庁

The apparatus for sight line direction estimation initially uses a predetermined general purpose eye corner template in a target image area to detect right and left eye corners, and collects tracking eye corner template data from predetermined areas about the right and left eye corners.例文帳に追加

視線方向の推定装置は、対象画像領域内において、初期的に所定の汎用目尻テンプレートを用いて左右の目尻を検出して、左右の目尻の近傍の所定領域から追跡用目尻テンプレートデータを採集しておく。 - 特許庁

A first liquid droplet Fa with a first discharge direction Aa inclined to the normal line of an opposite substrate 15 by a first oblique angle θa is discharged toward each first target position Ta set on the opposite substrate 15.例文帳に追加

対向基板15上に設けられた各第1目標位置Taに向かって、それぞれ対向基板15の法線に対して第1傾斜角θaだけ傾斜する第1吐出方向Aaの第1液滴Faを吐出させるようにした。 - 特許庁

Furthermore, an amount of sound volume correction is derived (S170), and the corrected score data and the amount of sound volume correction are used to generate a target sound transition in a wave shape by transitioning of a sound output from one sound source along the time-line (S180).例文帳に追加

さらに、音量補正量を導出し(S170)、修正楽譜データ、及び音量補正量を用いて、楽音推移から、一つの音源から出力された音が時間軸に沿って推移した波形である対象音推移を生成する(S180)。 - 特許庁

When the vehicle 2 traveling on a straight road A gets closer to a specified position before a start position P1 of the right-curved road B, an angle θ2 at the start position P1 for seeing a point TP2 on the center line CL is set as the target irradiation angle.例文帳に追加

直線路Aを走行する車両2が右曲線路Bの開始位置P1の手前側の所定位置まで接近したときには、開始位置P1におけるセンターラインCL上の点TP2を見込む角度θ2を目標照射角とする。 - 特許庁

An electronic controller corrects an increment in target injection amount over a predetermined increment correction period after starting the port injection gasoline engine, and reduces incremental correction amount gradually after going through every combustion cycle (refer to the two-dot chain line).例文帳に追加

電子制御装置は、ポート噴射式のガソリンエンジンの始動開始から所定の増量補正期間にわたり目標噴射量を増量補正するとともに、燃焼サイクルを経る毎に増量補正量を徐々に減少させる(二点鎖線参照)。 - 特許庁

The voice signal is output from a line output unit to the outside when determined that the level of the voice signal in the sound pickup area direction is higher than the level of the voice signal in the adjacent area direction and a microphone is picking up the target voice signal.例文帳に追加

収音エリア方向の音声信号のレベルが隣接エリア方向の音声信号のレベルよりも高く、マイクが目的の音声信号を収音していると判断できるとき、この音声信号をライン出力部から外部に出力する。 - 特許庁

Decompression, which is performed according to a difference between a target value and a required value, is executed while feeding back the actual measured value measured by the first oil pressure sensor 42 or the like based on the opening and closing (duty ratio control) of the electromagnetic opening-and-closing valve 18 for line pressure control.例文帳に追加

そして、ライン圧制御用電磁開閉弁18の開閉(デューティー比制御)に基づき、目標値と必要値との差に応じて行なう減圧を、上記第一の油圧センサ42等により測定された実測値をフィードバックしつつ行なう。 - 特許庁

To provide a method for detecting a target nucleic acid of so-called lateral flow type, which is simpler, quicker straight line shaft and more specific and has an excellent visual judgment property while making the most of a nucleic acid amplification method and a nucleic acid hybridization method and a kit for performing the method.例文帳に追加

核酸増幅法及び核酸ハイブリダイゼーション法の利点を活かしながら、より簡易、迅速、特異的且つ目視判定性に優れた、いわゆるラテラルフロータイプの標的核酸の検出方法、並びに該方法を実施するためのキットの提供。 - 特許庁

The relative trail determination processing section 33 detects an approaching target that approaches an own ship (radar device 5), based on relative trail data of pixels existing on the same sweep line from among the relative trail data group stored in the image memory 32 for relative trails.例文帳に追加

相対航跡判定処理部33は、相対航跡用画像メモリ32に記憶される相対航跡データ群のうち、同じスイープライン上に存在する画素の相対航跡データに基づいて、自船(レーダ装置5)に接近する接近物標を検出する。 - 特許庁

To solve the problem of considerable deterioration in the image quality of converted image due to the generation of a pixel having no G or no B rearranged in a method for rearranging the RGB of a target pixel in another pixel on a line of a motion vector in an FSC display system, according to conventional techniques.例文帳に追加

FSC表示方式において、従来技術による注目画素のRGBを動きベクトルのライン上の他の画素へ再配置する方法は、GまたはBが再配置されない画素が発生するため、変換後画像の画質が著しく劣化する。 - 特許庁

To exactly calculate a point of time when a succeeding material is extracted from a heating furnace for catching up with a preceding material in the target catching-up position on the hot rolling line from the pattern of conveying speed of the preceding material and the succeeding material until the completion of catching up after the extraction from the heating furnace.例文帳に追加

先行材と後行材の、加熱炉抽出から追付き完了迄の搬送速度のパターンから、熱間圧延ライン上における追付目標位置にて追付くための、後行材の加熱炉抽出時点を正確に計算する。 - 特許庁

While vision line of the eye Ef is fixed to the target 8 which radiates at a horizontal angle θ and α distance R from an optical axis AX, the eye Ef is permitted to have a solid angle a to the axis AX.例文帳に追加

水平角度θ、対物レンズ4の光軸AXからの距離Rの位置で発光する固視標8を被誘導眼Efが固視することで、被誘導眼Efは対物レンズ4の光軸AXに対して立体角度αを持つことになる。 - 特許庁

The operation information acquiring section acquires motion detection information from a motion sensor as operation information, and the virtual camera control section controls so that a direction of a line of sight of the virtual camera is directed to a destination target side of a moving body based on the motion detection information.例文帳に追加

操作情報取得部は、モーションセンサからのモーション検出情報を操作情報として取得し、仮想カメラ制御部は、モーション検出情報に基づいて、仮想カメラの視線方向を、移動体の送り先ターゲット側に向ける制御を行う。 - 特許庁

In this marker pillar 1, for marking by this marker pillar, which is provided with a scale part, a scale-part formation place such as at least a target line 2 or the like is constituted of a semitransparent body, and a lamp bulb 7 which irradiates the scale part is provided at the inside.例文帳に追加

本発明の墨出し用標識柱は、目盛部を備えた標識柱1において、少なくともターゲットライン2などの目盛部形成箇所を半透明体で構成するとともに、内部に目盛部を照射する電球7を備えた。 - 特許庁

Then, the optical disk device 20 forms the center of the recording mark RM displaced from the irradiation line TL in the focal direction by shifting the target depth in the focal direction according to recorded sub-data information Db based on sub-data.例文帳に追加

そして光ディスク装置20は、副のデータに基づく記録副データ情報Dbに応じて目標深さをフォーカス方向に移動させることにより記録マークRMの中心を照射ラインTLからフォーカス方向にずらして形成するようにする。 - 特許庁

例文

A plurality of candidate scanning points on a non-linear scanning line in the neighborhood of each target light projecting position are acquired (S402), and any one point is set as a representative scanning point, and the passing time of the representative scanning point is defined as a light projection timing (S403).例文帳に追加

各目標投光位置の近傍にある非線形な走査線上の複数の候補走査点を取得し(S402)、いずれか一つを代表走査点として設定し、この代表走査点の通過時刻を投光タイミングとする(S403)。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS