「Target Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technique that achieves proper use of resolution conversion processing in accordance with the type of an image on a reading target in an image reading apparatus capable of converting the resolution of an image read by a color line sensor by using an image read by a monochrome sensor.例文帳に追加

カラー用ラインセンサにて読み取った画像をモノクロセンサにて読み取った画像を用いて解像度変換可能な画像読取装置において、読み取り対象物上の画像の種別に応じた、適切な解像度変換処理の使い分けを実現するための技術を提供する。 - 特許庁

The chamber 12 includes a tapered part 18 extending to a separation part 22 to be separated from the binding area 14 having a target breaking line 24 for cutting off a tapered part 18 to form an opening part in the tapered part 18.例文帳に追加

その際に前記室１２がその中に貯蔵された媒体４の制御された投与のために、テーパ部１８に開口部を作るために前記テーパ部１８を切り取る目標破断線２４が設けられている前記結合領域１４から分離可能の分離部分２２へ延伸するテーパ部１８を有する。 - 特許庁

A method for producing a cell line having the artificial chromosome, a method for producing the artificial chromosome, a method for purifying the artificial chromosome, a method for subjecting a heterologous DNA to target insertion into the artificial chromosome, and a method for introducing the chromosome into a specified cell or tissue are provided in the specification, respectively.例文帳に追加

人工染色体を有する細胞系の製造方法、人工染色体の製造方法、人工染色体の精製方法、異種ＤＮＡの人工染色体への標的押入方法、ならびに特定の細胞および組織への染色体の導入方法が提供される。 - 特許庁

In the case of discriminating that one vehicle 50 and the opposite vehicle 52 present inside the front part prescribed range of the vehicle 50 are the vehicles closest to each other, the control ECU defines the double line part 16 positioned between the vehicle 50 and the opposite vehicle 52 as a target spot.例文帳に追加

管制ＥＣＵ２０は、一の車両５０と、当該一の車両５０の前方所定範囲内に存在する対向車両５２とが互いに最も近接した車両であると判別された場合に、車両５０と対向車両５２との間に位置する複線部１６を目標地点とする。 - 特許庁

That is, even if the plate making target data is originally normal image data, ink blur at a time of printing is supposed at a time of the ink blur adjusting mode to positively apply fine line processing and plate making image data is formed to improve a final printing result.例文帳に追加

即ち、製版対象データが本来的には正常な画像データであってもインキ滲み調整モード時には印刷時におけるインキ滲み分を想定して敢えて細線化処理を施して製版画像データを生成することで最終的な印刷結果が良好となるようにした。 - 特許庁

To a power supply line 50 that supplies a power supply voltage to an electrical load 55, the output voltage of a battery 10 is supplied, when a boosting converter 30 is not operating; and a voltage that is boosted according to a target voltage Vref is supplied, when the converter 30 is operating.例文帳に追加

電気負荷５５の電源電圧を供給する電源ライン５０には、昇圧コンバータ３０の非動作時にはバッテリ１０の出力電圧が供給され、かつ、昇圧コンバータ３０の動作時には、目標電圧Ｖｒｅｆに従って昇圧された電圧が供給される。 - 特許庁

A parameter acquiring part 19 communicates with an external device 5 using a first communication part 21 and a second communication part 22 to acquire a first parameter corresponding to the inspection target under inspection from the external device 5 as a parameter representing the position of the extracted line in the area image.例文帳に追加

パラメータ取得部１９は、第１通信部２１および第２通信部２２を用いて外部装置５と通信を行うことにより、エリア画像内における抽出ラインの位置を表すパラメータとして、検査中の検査対象物に対応する第１のパラメータを外部装置５から取得する。 - 特許庁

The drive voltage control device includes a buffer for generating the load drive voltage by input of a predetermined signal at the time of driving a load, and a boosting circuit for supplying boost voltage different from a target drive voltage to a signal line between an output terminal of the buffer and the load circuit at the early time of driving the load circuit.例文帳に追加

負荷駆動時には所定の駆動電圧を入力して、負荷回路を駆動するバッファと、前記負荷回路の駆動初期時に、前記バッファの出力端子と前記負荷回路との間の信号線に目標駆動電圧とは異なるブースト電圧を与えるブースト回路とを有する。 - 特許庁

Then, in case that the angle θ1 is smaller than a predetermined angle θA and that the angle θ3 is smaller than a predetermined angle θB, an angle θ2 formed by the reference vector BV1 and a next target vector TV2 and an angle θ4 formed by the reference vector BV1 and a line segment S2-S3 are calculated.例文帳に追加

そして、角度θ１が所定角度θＡ未満且つ角度θ３が所定角度θＢ未満である場合には、基準ベクトルＢＶ１と次の対象ベクトルＴＶ２との成す角度θ２及び基準ベクトルＢＶ１と線分Ｓ２−Ｓ３との成す角度θ４が計算される。 - 特許庁

To be detachably attached to a club for use in a play and, when impacting a golf ball, allow a player to practice with the face of the club crossing orthogonally to the direction (a target line) of carrying a ball and optimize the head speed of the club in an aid not a swing practicing device dedicated to the practice.例文帳に追加

練習専用のスイング練習具でなく、プレイに使用するクラブに着脱でき、かつ、ゴルフボールをインパクトするときにクラブのフェース面がボールを飛ばそうとする方向（飛球線）と直交し、かつクラブのヘッドスピードが最大になるよう練習できるゴルフスイング練習用補助具を提供する。 - 特許庁

Since the reaction torque is large when the rotation position of the control shaft is in a range of θ2 - θ3, if a target rotation position (solid line) is kept at a constant value in the range for a predetermined period of time (T seconds), a mode is shifted to "undulation mode" and the actuator is forcedly reciprocated at minute amplitude.例文帳に追加

制御軸の回転位置がθ２〜θ３の範囲では、反力トルクが大であるので、その範囲内で、目標回転位置（実線）が所定期間（Ｔ秒間）一定値に維持されたら、”うねりモード”に移行し、微小振幅でもって、強制的にアクチュエータを往復動させる。 - 特許庁

Thus, the image of the vehicle periphery few in an image lacking part by the dead angle of the camera can be displayed, and a white line for partitioning a parking range and a car stopper being a stopping target are clearly reflected so that the positional relationship between the parking garage and one's own car can be grasped easily.例文帳に追加

これにより、カメラの死角による映像欠落部分の少ない車両周囲の映像を表示することができ、駐車範囲を区分する白線や停車目標となる車止めなどがはっきりと映し出されて駐車場と自車との位置関係が把握しやすくなる。 - 特許庁

When a public line 5 can not be connected from a control device 2 of a monitored target 1 in a specific stronghold to a stronghold monitoring device 3a due to disaster or the like (abnormal state 5b), a connection party switching part 7 in the control device 2 calls a stronghold monitoring device 3b in another stronghold.例文帳に追加

震災等により、特定拠点内の監視対象物１の制御装置２から拠点監視装置３ａに公衆回線５が接続できなくなった場合（異常事態５ｂ）、この制御装置２の接続先切換部７は、別の拠点にある拠点監視装置３ｂに電話する。 - 特許庁

To provide a remote monitor control system in which a master station device is connected through a telephone line to a slave station device for surely abandoning data received due to wrong number dialing or the like, and for preventing the output of any erroneous data to a facility being the target of monitor control or a monitor control terminal.例文帳に追加

親局装置と子局装置が電話回線を介して接続される遠方監視制御システムにおいて、間違い電話等で受信したデータを確実に破棄することを可能とし、監視制御対象設備又は監視制御端末への誤データ出力防止を可能にする。 - 特許庁

After the drive current Id reaches the target current value, the control section 41 controls the control voltage generating section 40, in a state where the inclination of the characteristic line is set at first inclination, in which the drive current Id does not reach the maximum current value in the maximum voltage value of the control voltage Vo.例文帳に追加

制御部４１は、駆動電流Ｉｄが目標電流値とされた以降、特性線の傾きが制御電圧Ｖｏの最大電圧値において駆動電流Ｉｄが最大電流値まで達しない第１の傾きに設定された状態において、制御電圧生成部４０を制御する。 - 特許庁

A main computing means 5A which computes the positional relation of the leading body to the designed line on the basis of data on the position measured at the laser target 4, a visual image computing means 5B which computes the image of a visual image obtained by the laser transit 3 and a display means 5C which displays the results of computation, are provided.例文帳に追加

レーザターゲット４において計測された位置データに基づいて、計画線に対する先導管の位置関係を演算する主演算手段５Ａと、レーザトランシット３による目視像のイメージを演算する目視像演算手段５Ｂと、演算結果を表示する表示手段５Ｃとを具備する。 - 特許庁

A producing apparatus 1 for a laminated ceramic capacitor measures the thickness of a green sheet and the area of the internal electrode in line with high accuracy while performing an intermittent transport of a printed ceramic green sheet 100, and executes lamination based on the measured values in order to produce a capacitor with a target static capacitance.例文帳に追加

積層セラミックコンデンサ用製造装置１は、目標の静電容量のコンデンサを製造するために、印刷済みセラミックグリーンシート１００を間欠搬送しつつ、インラインでグリーンシート厚と内部電極面積を精度良く測定し、その測定値に基づいて積層する。 - 特許庁

A transmission controller 6a ties the starting point with the ending point by a straight line, where the ending point consists of a combination of the target input revolving speed Ne2 with the convergence vehicle speed VSP2 while the starting point consists of a combination of the input revolving speed Ne1 stored one cycle before with the vehicle speed VSP1.例文帳に追加

変速機コントローラ６ａは、目標入力回転数Ｎｅ２および収束車速ＶＳＰ２の組み合わせを終点とし、１回前にメモリしておいた入力回転数Ｎｅ１および車速ＶＳＰ１の組み合わせを始点として、始点と終点を直線で結ぶ。 - 特許庁

When a decision is made that an energy storage device B is charged from a commercial power supply 55, a controller 60 sets a control target of the voltage VH on a power supply line PL2 controlled by a step-up converter 10 based on the voltage Vac of the commercial power supply 55 (step S50).例文帳に追加

制御装置６０は、商用電源５５から蓄電装置Ｂの充電を行なうと判定すると、商用電源５５の電圧Ｖａｃに基づいて、昇圧コンバータ１０によって制御される電源ラインＰＬ２の電圧ＶＨの制御目標を設定する（ステップＳ５０）。 - 特許庁

To provide a method for calculating the exhaust reduction amount of greenhouse effect gas by which the exhaust reduction amount of greenhouse effect gas such as carbon dioxide gas can be highly accurately evaluated by dynamically monitoring a base line by using an optimization simulation model for a strict utility system of a target plant.例文帳に追加

対象プラントの厳密な用役システムの最適化シミュレーションモデルを用いることによって、ベースラインを動的にモニタリングし、炭酸ガス等の温室効果ガスの排出削減量を高精度で評価することができる温室効果ガス排出削減量算定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a duplex automatic switching control device for fluid distribution line capable of automatically switching a regulating valve while minimizing the fluctuation of a control target value, and reducing the cost while avoiding enlargement of its actuator part without extending the range of the regulating valve.例文帳に追加

制御対象値の変動を最小限に抑えつつ調節弁の切り換えを自動で行い得ると共に、調節弁のレンジを広げることなく、そのアクチュエータ部分の大型化を回避してコストダウンを図ることができる流体流通ラインの二重化自動切換制御装置を提供する。 - 特許庁

This enables the display of a target line suitable to a parking space different from the size of the own vehicle, and by notifying the fact by at least one of visual and audio methods, parking support can be improved which is safe to the driver and suppresses stress.例文帳に追加

これにより、自車とはサイズの異なる駐車スペースに適合した目標線を表示することが可能となるとともに、その旨を目視あるいは音声の少なくとも一方で通知することで、ドライバーに対して、安全でストレスを抑えた駐車支援の向上を図ることが可能となる。 - 特許庁

The working example shows that the position of the body on which the guide plate is mounted is selected so that laser light output from the laser oscillator enters the target, thereby coordinating the guide plate with the line of the posts which enables the guide surface to drive the posts (P and PO)while guiding them. 例文帳に追加

かかる本実施例では、上記レーザー発振器から出射したレーザー光がターゲットに入射するように、ガイド板の本体に対する取り付け位置を選定する。これによりガイド板が杭列のラインと一致するため、そのガイド面が杭P及びPOを案内しながら圧入できる。 - 特許庁

At the time of transmitting and receiving data with the target 3, the initiator 1 activates the FRAME signal line 6, and then transmits and receives the data through the bus 4.例文帳に追加

イニシエータ１は、ターゲット２との間でデータを送受信する場合には、ＦＲＡＭＥ信号線５をアクティブにした後、バス４を介してデータを送受信し、ターゲット３との間でデータを送受信する場合には、ＦＲＡＭＥ信号線６をアクティブにした後、バス４を介してデータを送受信する。 - 特許庁

The charge switching device intervenes between the electric fence equipment and the commercial power supply, and these are not directly connected so that the Technical Standards of Electric Installation are not applied, by which a height of a fence line is arranged to be most effective for target animals in execution of works.例文帳に追加

充電切替装置を、電気さく器と商用電源の間に介在させ、両者が直接接続されることがないので、電気設備の技術基準の対象外となるため、柵線の高さが、対象動物に一番効果的な高さで施工できるようになる。 - 特許庁

The compressed encoded data of a sprite image designated as display target are sequentially read from the sprite pattern memory per data block, and whether the compressed encoded data contain a line boundary is determined based on the value of the flag read together with the compressed encoded data.例文帳に追加

このスプライトパターンメモリから表示対象として指定されたスプライト画像の圧縮符号化データをデータブロック単位で順次読み出し、その圧縮符号化データにライン境界が含まれているか否かをその圧縮符号化データとともに読み出したフラグの値に基づいて判定する。 - 特許庁

A time difference in a transmission line until a playback audio signal input to a delay circuit is input as the processing target signal of an adaptive filter system via the space of speaker-microphone is determined, and a delay time corresponding to the time difference is set to the delay circuit.例文帳に追加

遅延回路に入力される再生用音声信号が、スピーカ−マイクロフォンの空間を経由して、適応フィルタシステムの処理対象信号として入力されるまでの伝送経路の時間差を求め、この時間差に対応する遅延時間を、遅延回路に設定する。 - 特許庁

Actuation amount of a flow rate regulation valve 4 regulating supply quantity of hydraulic fluid to a hydraulic actuator 2 is calculated with using a reverse model of the hydraulic actuator 2 based on time change rate of the target actuation amount and estimated line hydraulic pressure, and the flow rate regulation valve 4 is controlled according to calculated actuation amount.例文帳に追加

油圧アクチュエータ２への作動油の供給量を調整する流量調整弁４の操作量を、目標作動量の時間変化率と推定ライン油圧とに基づき油圧アクチュエータ２の逆モデルを用いて算出し、算出した操作量に従い流量調整弁４を制御する。 - 特許庁

In the method for suppressing the temperature rise of the roll bearingin the in-line straightening apparatus, the roll is cooled only during the idle time so that the temperature of the roll bearing during the straightening operation is not higher the target temperature.例文帳に追加

鋼板のインライン矯正設備におけるロール軸受温度の制御方法であって、矯正中のロール軸受温度が前記温度目標以下となるように、アイドルタイムのみにロール冷却を行うことを特徴とする鋼板のインライン矯正設備におけるロール軸受温度制御方法。 - 特許庁

To enable persons fishing from the bank, or the like to obtain underwater information on a target point via a terminal, such as a portable phone or the like, in relation to an underwater information-providing system for providing underwater information to be utilized for fishing from the bank, etc., via a communication line.例文帳に追加

本発明は、陸釣り等に利用される水中情報を通信回線を介して提供する水中情報提供システムに関し、陸釣りを行う人等が携帯電話等の端末を介して目的の地点の水中情報を取得することを可能ならしめることを目的とする。 - 特許庁

To provide a technology for realizing the efficient setting and use of configuration including a storage volume without receiving any constraint due to a line at a low transfer rate in inexpensive cost configurations without making it necessary to provide any additional facility such as an LAN or server in a storage system having an initiator or a target.例文帳に追加

イニシエータやターゲットを有するストレージシステムにおいて、ＬＡＮやサーバ等の追加設備を要さずに低コスト構成で、また低い転送レートの回線による制約を受けずに、記憶ボリュームを含む構成の効率的な設定及び利用を実現できる技術を提供する。 - 特許庁

A target parking position on an actual road surface is corrected and position correction of a presumption line indicated by various kinds of guide lines overlappingly displayed on a photographing image by a back camera is carried out in response to vehicle height and a pitch angle detected based on an output signal of a vehicle height sensor.例文帳に追加

車高センサの出力信号に基づいて検出される車高及びピッチ角に応じて、実道路路面上の目標駐車位置を補正すると共に、バックカメラによる撮像画像上に重畳表示される各種ガイド線の示す想定線の位置補正を行う。 - 特許庁

When determined as no leakage, actual gas of supply target is supplied to the gas supply line, the concentration of the impurities in the actual gas is measured with the analyzer, and in a point of time when the amount of the impurities is less than the reference value, the supply of the actual gas to a gas consuming facility starts.例文帳に追加

漏洩無しと判定されたときには、該ガス供給ラインに供給対象となる実ガスを供給するとともに、前記分析計で該実ガス中の不純物濃度を測定し、不純物量が基準値未満となった時点でガス消費設備への実ガス供給を開始する - 特許庁

The cleaning system comprises a cleaning bath 1 for a cleaning target material with a cleaning solution 16 containing a sulfuric acid solvent, a means 20 for preparing a persulfuric acid solution, and a persulfuric acid adding means (switching valve 14, persulfuric acid adding line 15) for adding the cleaning solution to the persulfuric acid solution.例文帳に追加

硫酸溶液を含む洗浄液１６によって被洗浄材を洗浄する洗浄槽１と、過硫酸溶液を生成する過硫酸溶液生成手段２０と、過硫酸溶液を前記洗浄液に添加する過硫酸添加手段（開閉弁１４、過硫酸添加ライン１５）とを備える。 - 特許庁

The AC power source E is composed so as to be divided into a power feed part 6 of enabling the feed of power and an oscillation part 7 having a switch circuit 72 for oscillation connected to a power line from the power feed part, and the oscillation part and each target are connected by a busbar 8.例文帳に追加

交流電源Ｅを、電力の供給を可能とする電力供給部６と、この電力供給部からの電力ラインに接続された発振用スイッチ回路７２を有する発振部７とに分けて構成し、この発振部と各ターゲットとをブスバー８によって連結する - 特許庁

After the distance between the vehicle and the obstacle necessary for lateral traveling is secured, longitudinal following is set, and the intersection of the minimum turning radius of the following vehicle and a straight line drawn from the center of a preceding vehicle with the vector of the following vehicle is set as a target point to the inter-vehicle distance of the longitudinal following.例文帳に追加

横移動に必要な障害物間の距離を確保した後、処理を縦追従に切り替え、縦追従の車間距離に追従車両の最小旋回半径と追従車両のベクトルで先行車中心から引いた直線の交点を目標点として設定する。 - 特許庁

An LED light source 12a having a wavelength λ1 is arranged, at a position of a distance L (Fig.4) above the center of a reflecting prism P on the vertical center line of the target T, and an LED light source 12b, having a wavelength λ1, is arranged at a position of the distance L (Fig.4) below the center.例文帳に追加

ターゲットＴの鉛直中心線上で、反射プリズムＰの中心より上側の距離Ｌ（図４）の位置に波長λ１のＬＥＤ光源１２ａを設け、上記中心より下側の距離Ｌ（図４）の位置に波長λ１のＬＥＤ光源１２ｂを設ける。 - 特許庁

The projecting area between the recessed area or the recessed area between the projecting area is retrieved, and the point group data included in the retrieved area are corrected so as to approximate the line group in the area to the target curve shape in point group data correction processing S22.例文帳に追加

点群データ補正処理Ｓ２２で、凹形状範囲に挟まれた凸形状範囲または凸形状範囲に挟まれた凹形状範囲を検索し、検索した補正範囲に含まれる点群データを該当範囲の微小線分群が目標曲線形状に接近するように補正する。 - 特許庁

When the clamping unit clamps the signal from the solid-state imaging element 11, a difference between the optical black pixel output and a clamp target level is output as a difference output, the difference output is compared with a setting comparison level to integrate the number of times when the difference output is greater than the comparison level every horizontal line.例文帳に追加

固体撮像素子１１からの信号のクランプ時に、オプティカルブラック画素出力とクランプ目標レベルとの差を、差分出力として出力し、この差分出力を設定した比較レベルと比較し、比較レベルより大きくなる回数を水平ラインごとに積算する。 - 特許庁

To provide a voice processing apparatus or the like which extracts a target voice and a photographer's voice, which are uttered from a specific direction, from voices input from a plurality of voice input units, and makes use of chapter information, which includes scene-cut-line information including the photographer's voice, when reproduction is made.例文帳に追加

複数の音声入力部から入力された音声から、特定方向から発せられる目的音と撮影者音声とを抽出し、当該撮影者音声を含むシーンの切れ目情報からなるチャプター情報を再生時に利用する音声処理装置等を提供する。 - 特許庁

The method uses a measurement system including an impact camera 22, which is set at a position opposite to a standing position of the golfer viewed from a set position 14 of a ball 12 and at a predetermined height forward from the ball set position along a direction of a target line 24, and a control analysis portion 32 including a monitor 30.例文帳に追加

ボール１２のセット位置１４から見てゴルファーが立つ位置とは反対側の位置であって、かつボールセット位置より飛球線２４方向に沿って前方における所定高さの位置にセットしたインパクトカメラ２２、およびモニター３０を備えた制御解析部３２を含む計測システムを用いる。 - 特許庁

Respective controllers 1 are connected in series through a communication line and receives production target data transmitted from a host controller PC20 and calculates the rotational speed of the motor 10 to be controlled to form a driving signal of a frequency dependent on the calculated result to supply to the motor 10.例文帳に追加

各コントローラ１は、通信回線を介して一連に接続され、上位のコントローラであるＰＣ２０から生産目標データの送信を受けて、制御対象のモータ１０の回転速度を算出し、その算出結果に応じた周波数の駆動信号を生成してモータ１０に供給する。 - 特許庁

That is, in the case (a, d) where the motorbike 4 is positioned inside a curved part (a curve) of the target line TL, a positive value of offset amount V_offset is calculated, and in the case (b, c) where it is positioned outside a curved part (a curve), a negative value of offset amount V_offset is calculated.例文帳に追加

即ち、バイク４が目標ラインＴＬの屈曲部分（カーブ）の内側に位置する場合（（ａ）、（ｄ））には、正の値のオフセット量Ｖ_ｏｆｆｓｅｔを算出し、屈曲部分（カーブ）の外側に位置する場合（（ｂ）、（ｃ））には、負の値のオフセット量Ｖ_ｏｆｆｓｅｔを算出する。 - 特許庁

An input device 104 of the ultrasonic diagnostic apparatus sets the region of interest, the target region for producing the three-dimensional image, in an arbitrary shape as long as the border of the region of interest crosses the straight line in the direction of the ray casting operation once or twice.例文帳に追加

ここで関心領域として機能する入力装置１０４は、上記３次元画像生成の対象領域である関心領域を、その境界線と上記レイキャスティング演算方向の直線とが１度または２度交差する限り任意の形状に設定する。 - 特許庁

In a target device TG1, when the laser beams are received by a laser beam receiving part 112, information indicating the beam receiving result is displayed in an indication part 13, and information for reporting the beam receiving result is transmitted to the navel vessels FS1, FS2 which emit the laser beams via a wireless line.例文帳に追加

これに対し標的装置ＴＧ１は、上記レーザ光をレーザ受光部１１２により受光すると、その受光結果を表す情報を現示部１３に表示すると共に、当該受光結果を通知するための情報を無線回線を介して発射元の艦艇ＦＳ１，ＦＳ２へ送信する。 - 特許庁