1153万例文収録!

「Target Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Target Timeの意味・解説 > Target Timeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Target Timeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4634件



例文

An actual pure water flow rate is estimated from a differential pressure (a pressure loss) between the inlet pressure and outlet pressure, calculates a pure water flow rate at a time of abnormality for restoring the pure water flow rate in accordance with deviation of the actual pure water flow rate and a target pure water flow rate, and instructs a pure water pump 106.例文帳に追加

入口圧力と出口圧力との差圧(圧損)から実純水流量を推定し、実純水流量と目標純水流量との偏差に応じて、純水流量を回復するための異常時純水流量を算出して、純水ポンプに106に指令する。 - 特許庁

A three-dimensional image pickup system images a target subject from different positions at the same time, and where a guide unit which informs that a person as an object moves so as to be in proper relative positional relation with an image pickup unit.例文帳に追加

対象物を対向方向が異なる複数の位置から同時に撮影する3次元入力のための撮影システムにおいて、対象物としての人物に対して、撮影装置との相対位置関係が適正となるように体を動かす動作を促す案内装置を設ける。 - 特許庁

The test time can be shortened without using the expensive tester because the DUT of a test target is recognized on the basis of a holder 511, a test number recognition signal S511 recorded in ID data and the count number of a timing clock S540b of a tester 540 to perform a test.例文帳に追加

治具511やIDデータに記録された検査番号認識信号S511とテスター540のタイミングクロックS540bカウント数から検査対象のDUTを認識して検査を行うため、高価なテスターを用いることなく検査時間の短縮を図ることができるようにすることができる。 - 特許庁

A print target item list is transmitted each time log-in is performed by each client PC1-3, and when a print job attached with the selected print purpose is received, print history data including the print purpose attached to the print job are stored and managed by a data base 6.例文帳に追加

各クライアントPC1〜3によるログイン時毎に印刷目的項目一覧を送信して、選択されて印刷目的が添付されている印刷ジョブを受信したら、該印刷ジョブに添付された印刷目的を含む印刷履歴データをデータベース6で記憶管理する構成を特徴とする。 - 特許庁

例文

The laser range finder 100 is provided with a semiconductor laser 112 for generating a laser light, a photodiode 122 for detecting the laser light reflected by the target 1, and a control circuit 160 for calculating the distance L on the basis of a time from the generation of the laser light to the detection of the reflected light.例文帳に追加

レーザ測距装置100は、レーザ光を発生させる半導体レーザ112と、目的物1で反射したレーザ光を検出するフォトダイオード122と、レーザ光の発生からその反射光の検出までの時間に基づいて、距離Lを計数する制御回路160とを備える。 - 特許庁


例文

The control part 4 executes on-screen displaying of prescribed gradation with the OSD display part 13, compares the target value with the measured value of the output level of the output signal outputted at that time by means of the characteristic value altering part 21, and alters the gamma characteristic value on the basis of the result of the comparison.例文帳に追加

制御部4は、OSD表示部13により所定の階調のオンスクリーン表示を行い、特性値変更部21によりそのときの出力信号の出力レベルの測定値と目標値とを比較し、その比較結果に基づきガンマ特性値を変更する。 - 特許庁

A drive retrieval processing means 3 included in a kernel 2 of an operating system 1 refers to an initialization table 4 defined with a retrieval number of drives, holds the retrieval number of the drives to retrieval of only a drive necessary for operation of a system that is a starting target, and ends drive retrieval in time of the system starting.例文帳に追加

オペレーティングシステム1のカーネル2に含まれるドライブ検索処理手段3に於いて、ドライブの検索数を定義した初期化テーブル4を参照して、ドライブの検索数を、起動対象となるシステムの稼働に必要なドライブのみの検索にとどめシステム起動時のドライブ検索を終了する。 - 特許庁

The occurrence of particles caused by electric field concentration during sputtering is suppressed by raising the electric conductivity of an Si target used at the time of forming the EUV-ray reflecting multilayer film by sputtering by doping the film with doping elements by appropriately controlling the kinds and amounts of the doping elements.例文帳に追加

EUV光反射多層膜のスパッタリングによる成膜に用いられるSiターゲットへ、ドープ元素の種類とドープ量を適宜に制御したドープ元素をドープし、ターゲットの導電率を上げることにより、スパッタ中の電界集中に起因するパーティクルの発生を抑制した。 - 特許庁

The year 2010, in which Japan is to chair the APEC Summit Meeting, is the target year for developed countries to fulfill the Bogor Goal. By that time, progress can be expected in studies on ways and methods to promote regional economic integration, not only through bilateral and regional EPAs/FTAs but also through FTAAP as a long-term prospect.例文帳に追加

日本が議長となる予定である2010 年は、先進国のボゴール目標達成年であり、それまでには各国による二国間、地域間のEPA / FTAに加え、長期的展望としてのFTAAPを含め、地域経済統合を促進する方法と手段に関する研究の進展が見られる可能性もある。 - 経済産業省

例文

We reaffirm our commitment to achieving an APEC-wide target of a ten percent improvement in supply-chain performance by 2015, in terms of reduction of time, cost, and uncertainty of moving goods and services through the Asia-Pacific region, taking into consideration individual economy's circumstances.例文帳に追加

我々は,個々のエコノミーの状況も考慮しつつ,アジア太平洋地域での物品及びサービスの移動の時間,費用,不確実性を削減する観点から,2015 年までにサプライチェーン能力を 10%改善させる APEC全体の目標を達成するというコミットメントを再確認する。 - 経済産業省

例文

A proportional gain and an integral gain at the time of feedback controlling an air-fuel ratio of an engine to make output of a catalyst downstream air-fuel ratio sensor 67 to a predetermined target value are set larger when the normal mode is selected, and smaller when the catalyst cooling mode is selected.例文帳に追加

そして、触媒下流空燃比センサ67の出力が所定の目標値となるように機関の空燃比をフィードバック制御するときの比例ゲインと積分ゲインを、通常モードが選択されているときは共に大きめに、触媒冷却モードが選択されているときには共に小さめに設定する。 - 特許庁

Sampling times of a plurality of times are provided with respect to the temperature rising speeds in the respective zones of the heating cylinder of the injection molding machine to measure the temperatures of the respective zones and the temperature rising speeds are respectively controlled by setting corrected target temperatures on the basis of the temperature results detected every time to allow the temperature rising speeds to arrive at the target temperatures arbitrarily set of the respective zones.例文帳に追加

本発明は、射出成形機の加熱筒の各ゾーンにおける昇温速度に対して、複数回のサンプリング時刻を設けて、各ゾーンの温度測定を行い、その都度検出された温度結果に基づき、修正目標温度を設定することにより、昇温速度をそれぞれに制御することにより、任意に設定した各ゾーンの設定目標温度に対して、同時に到達する射出成形機における多点温度制御方法である。 - 特許庁

To provide a target classifier capable of preventing generation of wasteful waiting time and quickly obtaining classified result and by classifying a target using output result in the order of the earlier output timing without waiting for completion of all of each processing result obtained when transmission signal is high-distance resolution transmitted, high-Doppler resolution transmitted and high-PRF transmitted, and a processing result obtained from the tracking information by tracking processing.例文帳に追加

送信信号を、高距離分解能送信した場合、高ドップラ分解能送信した場合、および、高PRF送信した場合に得られる各処理結果、並びに、追尾処理により得られる航跡情報から得られる処理結果の全てが揃うまで待たずに、出力されるタイミングが早い結果から順に用いて目標を類別することにより、無駄な待ち時間の発生を防ぎ、迅速に類別結果を得ることが可能な目標類別装置を得る。 - 特許庁

Position coordinate information on a test target image on the image defects is subjected to coordinate conversion processing into position coordinate information in a coordinate system, in which a predetermined coordinate point on the test target image is rotated as rotation center coordinates by every predetermined angle at a time, and an occurrence state of the image defects in each coordinate system is detected, by using the position coordinate information in each coordinate system subjected to coordinate conversion processing in each angle.例文帳に追加

画像欠陥に関する検査対象画像上での位置座標情報を、検査対象画像上の予め定められた座標点を回転中心座標として予め定められた角度ずつ回転させた座標系における位置座標情報に座標変換処理し、角度ずつ座標変換処理された座標系各々での位置座標情報により、座標系各々での画像欠陥の発生状況を検出する。 - 特許庁

To provide a communication system used when a disaster occurs, the system surely transmitting action information to a target partner when a disaster occurs and enabling the target partner to easily, quickly confirm the action information; to provide an emergency acceptance facilities information providing system which surely identifies acceptance facilities in a short time and adequately conducts the personal authentication of members, who become patients, and provides medical information.例文帳に追加

緊急災害時において、意図する相手に対し、行動情報を確実に届けることができ、また意図する相手が行動情報を簡易且つ迅速に確認することができる災害時連絡システムと、受入先の特定を短時間で、かつ確実に行うことが出来るとともに、患者となる会員の個人認証及び医療情報の提供を好適に行うことが出来る救急受入先情報提供システムを提供する。 - 特許庁

If the total time in which the temperature gradient stays positive is shorter than a lower order threshold D1, the determining means determines that the ambient temperature is high, and a target temperature setting part 60a changes the set value of the target fixation temperature from T to T1.例文帳に追加

周囲温度判断手段は、加熱ローラ表面3aの温度を目標定着温度とする等温度制御時に、該加熱ローラ表面3aの温度勾配を所定時間モニターする温度勾配モニター部60bと、温度勾配プラスの延べ時間を算出する算出部60cとを備え、温度勾配プラス延べ時間が下位閾値D1よりも短いと、周囲温度が高いと判断し、目標温度設定部60aが目標定着温度の設定値をTからTlへ変更する。 - 特許庁

Output time intervals of a control current command 203 from a feedforward controller 201 which calculates the control current command 203 to be applied to the controlled system 100 from a target position are set shorter than output time intervals of an output value 204 from a feedback controller 101 which corrects an error of the control current command 203 by detecting the actual position information of the controlled system 100.例文帳に追加

目標位置から制御対象100に加える制御電流指令203を計算するフィードフォワード制御器201からの制御電流指令203の出力時間間隔が、前記制御対象100の実際の位置情報を検出して前記制御電流指令203の誤差を修正するフィードバック制御器101からの出力値204の出力時間間隔よりも短くなるように設定する。 - 特許庁

A font size dynamic adjustment system in this invention includes: a visual distance measurement module for measuring the distance between a viewer and a display screen, and a dynamic adjustment module for detecting whether or not a duration for which the distance between the viewer and the display screen is maintained to be constant exceeds a first specified time period and adjusting the font size of target characters when the duration exceeds the first specified time period.例文帳に追加

本発明に係るフォントサイズの動的調節システムは、閲覧者と表示画面との間の距離を測定する視距測定モジュールと、閲覧者と前記表示画面との間の距離が、一定に保たれるその持続時間が、第一所定時間を超えるかどうかを検測し、前記持続時間が、第一所定時間を超えた場合、目標文字のフォントサイズを調節する動的調節モジュールと、を備える。 - 特許庁

In the case where a browsing request containing time granularity designation information of the event information is received from a user terminal, on the basis of the designated time granularity and the calculated first, second and third importance degrees, event information of a display target is selected by a display event selection processing section 26 and on the basis of the selected event information, browsing data are generated and transmitted to the user terminal.例文帳に追加

そして、ユーザ端末からイベント情報の時間粒度指定情報を含む閲覧要求を受信した場合に、表示イベント選択処理部26により上記指定された時間粒度と上記算出された第1、第2及び第3の重要度とに基づいて表示対象のイベント情報を選択し、この選択されたイベント情報をもとに閲覧データを生成してユーザ端末へ送信する。 - 特許庁

When one of the traction control and the posture holding control is in an ON state in time of the stall start, a target engine speed Ne* is set by use of a target engine speed-setting map in normal time wherein an engine speed is adjusted to be small (S130).例文帳に追加

ストール発進時にトラクションコントロールか姿勢保持制御のいずれかがオンの状態のときには回転数が低く調整された通常時の目標回転数設定用マップを用いてエンジン目標回転数Ne*を設定し(S130)、トラクションコントロールも姿勢保持制御もオフの状態のときにはより大きな回転数が目標回転数Ne*に設定されるオフ時の目標回転数設定用マップを用いてエンジンの目標回転数Ne*を設定し(S140)、設定した目標回転数Ne*によりエンジンが回転すると共にアクセル開度Accに応じた要求トルクTr*が駆動軸に出力されるようエンジンとモータMG1,MG2を制御する(S150〜S210)。 - 特許庁

To provide a method capable of easily producing a target material of noble metal or a noble metal alloy having a change of thickness capable of corresponding to its partial consumption at the time of sputtering and to produce a noble metal target material for sputtering produced by the method.例文帳に追加

本発明は、スパッタレートが高い消耗領域の厚みが他の領域の厚みよりも大きい厚み変化を有するスパッタリング用ターゲット材の製造方法であって、貴金属塩含有溶液に陰極と陽極とを対向状態で浸漬し、該陰極の前記消耗領域に略対応する位置の電流密度が、前記他の領域に略対応する位置の電流密度よりも高い状態で貴金属塩含有溶液を電解して貴金属又は貴金属合金を析出させるものである。 - 特許庁

At the service division 3000, the information of the results of failure diagnosis is analyzed and a processing for determining a next target airport 4000 for transporting an alternative apparatus or a processing for determining an optimal solution or a next optimal solution for replacing the failed apparatus with the alternative apparatus in a shortest time is executed.例文帳に追加

サービス部門3000においては、故障診断結果情報を分析して、故障機器の代替品を次のどの到着予定目的地の空港4000へ運搬すればよいかの最短時間で故障機器を代替品に交換するための最適解または次善解を求める処理を実行する。 - 特許庁

The reservation processing system consists of an STB(set top box) 20 as a controller to transmit the command to the outside for executing the reservation processing which is a processing to be executed at a specified time set beforehand and a digital VTR 30 as a target for executing the reservation processing by receiving the command from the STB 20.例文帳に追加

予約処理システムは、事前に設定された所定時刻に実行される処理である予約処理を実行させるためのコマンドを外部に発信するコントローラとしてのSTB(セットトップボックス)20と、STB20からコマンドを受信し予約処理を実行するターゲットとしてのデジタルVTR30とからなる。 - 特許庁

To allow a vehicle to automatically travel in accordance with a traveling environment in a process for allowing the vehicle to arrive at a prescribed position at target time by generating a vehicle speed pattern on the basis of an upper limit speed pattern corresponding to the traveling environment.例文帳に追加

本発明は、車両の自動走行制御方法および自動走行制御装置に関し、走行環境に対応した上限速度パターンに基づいて車両の速度パターンを生成することにより、車両を、所定位置に目標時刻に到達させる過程で走行環境に従って走行させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for formatting a disk optical information recording medium, which enables great shortening of time to reach a target track, and high-speed access to an optional address, the disk optical information recording medium, the seeking method of the same, and the driving device of the same.例文帳に追加

目標トラックへ到達するまでの時間の大幅な短縮をすることができ、任意アドレスへの高速アクセス可能な円盤状光情報記録媒体のフォーマット方法、円盤状光情報記録媒体、円盤状光情報記憶媒体のシーク方法および円盤状光情報記録媒体ドライブ装置を提供すること。 - 特許庁

At this time, a reducing agent is injected from a reducing agent supply valve 25 disposed in the exhaust path between the SOx trap catalyst 19 and the NOx occlusion reducing catalyst 21 so that the air-fuel ratio of the exhaust gas flowing into the NOx occlusion reducing catalyst 21 becomes a target air-fuel ratio reducing and purifying the NOx.例文帳に追加

このとき、SOxトラップ触媒19及びNOx吸蔵還元触媒21間の排気通路内に配置された還元剤供給弁25が、NOx吸蔵還元触媒21に流入する排気ガスの空燃比がNOxを還元浄化しうる目標空燃比になるよう還元剤を噴射する。 - 特許庁

Moreover, the control apparatus does not start executing an evaporation fuel purge until a predetermined time passes after the target air-fuel ratio is changed from/to the rich air-fuel ratio to/from the lean air-fuel ratio, even when an unsatisfied purge execution request condition is changed into a satisfied one.例文帳に追加

更に、パージ実行要求条件が不成立である状態から成立した状態へと変化した場合であっても、目標空燃比がリッチ空燃比からリーン空燃比へと又はその逆へと変更された時点から所定時間が経過するまでの期間、蒸発燃料パージの実行を開始しないように構成する。 - 特許庁

At this time, when a temperature of the HC adsorbing catalyst reaches a temperature TBED2# in starting oxidation of HC, the target excess air ratio tLamd is switched to a value larger than the Lamd1 and slightly larger than 1 to utilize heat generated by the oxidation of the HC for promoting the HC adsorbing catalyst.例文帳に追加

その際にHC吸着触媒の温度がHCの酸化が開始するときの温度TBED2#に達したときは、目標空気過剰率tLamdをLamd1よりも大きな、1よりも若干大きな値Lamd2に切り換え、HC吸着触媒の活性化にHCの酸化による発熱量を利用する。 - 特許庁

To inhibit that quantity of fuel injected at a time of cold start after stopping an engine once is insufficient and that air fuel ratio becomes lean as compared to target air fuel ratio by using learning value of feed back correction quantity of fuel injection quantity obtained when degree of oil dilution by fuel is large.例文帳に追加

燃料によるオイルの希釈度合いが大きい場合に得られた燃料噴射量のフィードバック補正量の学習値を用いることにより、一旦エンジンを停止した後の冷間始動時において噴射される燃料量が不足し、空燃比が目標の空燃比に対してリーンになることを抑制する。 - 特許庁

Furthermore, the electronic controller reduces incremental correction amount for a predetermined period (transport lag combustion period) near the first time combustion cycle out of the increment correction period of target injection amount (refer to the full line), and decreases the degree of reduction gradually after going through the second and subsequent each combustion cycle.例文帳に追加

さらに、電子制御装置は、目標噴射量の上記増量補正期間のうち、初回の燃焼サイクル近傍の所定の期間(輸送遅れ燃焼期間)について増量補正量を減少させる(実線参照)とともに、その減少度合いを、2回目の燃焼サイクル以降、燃焼サイクルを経る毎に小さくする。 - 特許庁

To realize a use condition generation system which makes it possible to purchase a target use condition without specifying the contents of the desired use condition each time the use condition is purchased and can synchronize the contents of desired use conditions to be purchased between terminals that users own.例文帳に追加

利用条件を購入する度に希望する利用条件の内容の指定することなく、目的の利用条件を購入することができ、且つユーザが所有する各端末間で容易に購入を希望する利用条件の内容を同期させることが可能な利用条件作成システムを実現することを目的とする。 - 特許庁

To shorten a time for cooling a cooled object to a target cooling temperature by preventing the solidification of gas filled in a heat pipe before sufficiently cooling the cooled object even when driving a refrigerating machine with great refrigerating capability such that a temperature in the refrigerating machine is not higher than a solidifying temperature of gas filled in the heat pipe.例文帳に追加

冷凍機の温度がヒートパイプ内の封入気体の凝固温度以下になるような大きい冷凍能力で冷凍機を駆動しても、被冷却物が十分冷却される前にヒートパイプの中の封入気体が凝固することを防止して、被冷却物を冷却目標温度までに冷却する時間を短縮する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording device that eliminates unevenness on printed matter or damage on a recording head due to phenomenon in which temperature distribution of the recording head varies depending on a target temperature of heating control or the temperature of the recording head at that time, in ink heating control that is performed to stably discharge ink.例文帳に追加

本発明はインクを安定的に吐出させるために行われるインクの加熱制御において、加熱制御の目標温度やそのときの記録ヘッドの温度に依存して記録ヘッドの温度分布が変わる現象によって、印字物へのムラや記録ヘッドへの損傷を解消することができるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

Mass spectrometry in which only target ions are selected out of the ions extracted by applying an extraction voltage by an ion source 1 is carried out only one time by a mass spectrometer 2, and ions are implanted into a treating object in an end station 5 by making shaping and scanning of ion beams in a beam line 3 and applying acceleration voltage in an acceleration tube 4.例文帳に追加

イオン源1で引出電圧をかけて引き出したイオンのうち目的とするイオンのみを選別する質量分析を質量分析器2で1回のみ行ない、ビームライン3にてイオンビームの整形及び走査をし、加速管4にて加速電圧をかけてエンドステーション5にて被処理体にイオン注入する。 - 特許庁

To provide efficiently a user with more beneficial operation support information for operation to facilities, by extracting the information, which is beneficial in the time of operation in other facilities that are similar to a target facility in terms of facility state such as operation result, from a plurality of operation support information.例文帳に追加

目的の設備と比較して稼働実績などの設備状況が類似する他の設備における作業の際に有益であった情報を、複数の作業支援情報の中から抽出することにより、設備に対する作業により有益な作業支援情報を効率的に利用者へ提供できること。 - 特許庁

To provide a means which can update and add search target data in parallel with a search and of quickly performing degenerate operation when a search processing apparatus is faulty, with respect to a character string collation-type full text search system for searching a large amount of data in a short time using a plurality of processors.例文帳に追加

本発明は、複数処理装置を用いて大量データを短時間に検索する文字列照合方式の全文検索システムに関し、検索対象データの更新、追加を検索と並行して行うことが可能で、検索処理装置が故障しても、縮退運転を迅速に行える手段を提供することを課題とする。 - 特許庁

The slimming method includes coating a lymph node site with a coating agent A comprising ethoxyheptyl bicyclooctanone, wild thyme extract and licorice flavonoid, coating a target slimming site with a coating agent B comprising ascorbyl tetrahexyldecanoate and Waltheria indica leaf extract and then irradiating the sites with a growth light approximately at 50°C for a prescribed time.例文帳に追加

エトキシヘプチルビシクロオクタノンとワイルドタイムエキスと甘草フラボノイドの有効成分を含む塗布剤Aをリンパ節部位に塗布し、テトラヘキシルデカン酸アスコルビル、ワルテリアインディカ葉エキスを含む塗布剤Bを痩身目的部位に塗布し、次いで50℃近傍の温度で所定時間生育光線を照射して行う痩身方法 - 特許庁

Accordingly, it is possible to decelerate a self vehicle with time to spare until the inter-vehicle distance with the preceding vehicle becomes the changed shorter target inter-vehicle distance and to eliminate the sense of incongruity of a driver due to sudden deceleration.例文帳に追加

これにより、先行車を判定したときに車間距離が目標車間距離になるように自車を減速する際に、自車は先行車との車間距離が前記変更された短い目標車間距離になるまで時間的な余裕を持って減速することができ、急減速によるドライバーの違和感を解消することができる。 - 特許庁

The steering torque control includes at least one of the deviation feedback control to perform the feedback control of the electric power steering based on the deviation between the actual steering torque and the target steering torque, and the differential feedback control to perform the feedback control of the electric power steering based on the time differential value of the actual steering torque.例文帳に追加

その操舵トルク制御は、実操舵トルクと目標操舵トルクとの偏差に基づいて電気パワーステアリングをフィードバック制御する偏差フィードバック制御と、実操舵トルクの時間微分値に基づいて電気パワーステアリングをフィードバック制御する微分フィードバック制御とのうちの少なくとも一方を含むように構成する。 - 特許庁

To satisfactorily shorten control time for controlling engine speed toward target combustion cut speed when automatic stop request is issued in the internal combustion engine employing control automatically stopping and re-starting the internal combustion engine in relation to a stop position control device for the internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の停止位置制御装置に関し、内燃機関の停止および再始動を自動的に行う制御が適用された内燃機関において、自動停止要求が出された場合に、目標燃焼カット回転数に向けてエンジン回転数を制御する際の制御時間を良好に短縮することを目的とする。 - 特許庁

When the learned angle region is the passing range, the detection of the peak generation angle is finished when leaving the learned angle region, however, when being within the learned angle region in the range changeover target range, the detection of the peak generation angle is finished at a time when the angular velocity becomes a prescribed value or less.例文帳に追加

ここで、当該学習角度範囲が通過レンジのものであるときは、ピーク発生角度の検出を、学習角度範囲を脱したときに終了させるが、レンジ切換えの目標レンジにおける学習角度範囲であるときには、角速度が所定値以下になった時点で、ピーク発生角度の検出を終了させる。 - 特許庁

a targeted and flexible roadmap that includes an overall vision with realistic, measurable and time-bound objectives and action plans, the definition of relevant target audiences and policy priorities and; the roadmap will chart priority areas and also include an overall impact assessment and identify appropriate resources; and 例文帳に追加

現実的、測定可能かつ期限付の目標及びアクション・プラン、関連するターゲットとなるオーディエンスや政策の優先順位の定義を有する全般的なビジョンを包含する明確かつ柔軟なロードマップ。そうしたロードマップが、優先分野を計画していて、また、全般的なインパクト・アセスメントを含み、適切なリソースを特定していること。 - 財務省

When the player presses a your technique level key 630 on a technique level guide image, this drum type game machine statistically processes the shift amount of the position of a target pattern and a valid line on which the patterns of a role should be arranged at the time of a reel stopping operation and displays the technique level 804 of the spot pushing of the player at a variable display device 609.例文帳に追加

回胴式遊技機は、遊技者が技術レベル案内画面であなたの技術レベルキー630を押すと、リール停止操作時における狙った図柄の位置と役の図柄を揃えるべき有効ラインとの偏移量を統計処理し、遊技者の目押しの技術レベル804を可変表示装置609に表示する。 - 特許庁

In a plasma deposition device for depositing a sputtered target material on a substrate, capacitance in an impedance-matching box for an RF coil is varied during the deposition process in such a manner that heating of the RF coil and the substrate and the film deposition become more uniform according to "time-averaging" of the RF voltage distribution along the RF coil.例文帳に追加

スパッタされたターゲット材料を基板上に堆積させるためのプラズマ堆積装置において、RFコイルのインピーダンス整合ボックス内のキャパシタンスを、堆積プロセス中に、RFコイルと基板の加熱、及び薄膜の堆積が、RFコイルに沿ったRF電圧分布の「時間平均」によってより均一になるように、変化させる。 - 特許庁

The communication terminal 12 transmits the demand information, which shows the relation between the estimated demand value at demand time and the preset target demand value and the power information which contains the electrical energy measured by the watthour meter 11, to a service-providing processing terminal 6 (terminal on the consumer side, corresponding to power consumer).例文帳に追加

通信端末12は、予測された需要時限デマンド値と予め設定された目標デマンド値との関係を示すデマンド情報、および電力量計11によって計測された電力量を含む電力情報をサービス提供処理端末6(電力需要家に対応する需要家側端末)に送信する。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner which exhibits high chargeability in a short period of time after power input independently of an environment for use and allows a uniform image to be formed and includes high fixability regardless of types of recording target media to be used, and to provide an electrostatic charge image developer, a toner cartridge, a process cartridge and an image forming apparatus.例文帳に追加

使用環境に依らず、電源入力後短時間で良好な帯電性を示し、むらのない画像が形成され、かつ、使用する被記録媒体の種類に拘わらず定着性が良好な静電荷像現像用トナー、静電荷像現像剤、トナーカートリッジ、プロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A suction port of a pipette is moved to a waiting position, and a negative pressure is applied to the pipette to start suction, and after bringing the suction port of the pipette starting suction of culture solution close to a well wherein recovery target cells are arranged at constant speed up to a suction position, the pipette is stopped over a stop time.例文帳に追加

ピペットの吸引口を、待機位置に移動したのちに、ピペットに対して負圧を印加して、吸引を開始させ、培養液の吸引を開始したピペットの吸引口を、吸引位置まで回収対象となる細胞が配置されるウェルに一定の速度で近接させたのちに、ピペットを停止時間にわたって停止させる。 - 特許庁

To provide a fuel injection quantity control device for an internal combustion engine capable of accurately estimating fuel adhesion quantity and accurately making an air fuel ratio of the engine correspond to a target air fuel ratio after completion of a starting period, by accurately determining an initial value of fuel adherence quantity at the time of completion of the starting period.例文帳に追加

始動期間終了時点での燃料付着量の初期値を精度良く決定することで、始動期間終了後において、燃料付着量を精度良く推定して機関の空燃比を狙いとする空燃比に精度良く一致させることができる内燃機関の燃料噴射量制御装置を提供すること。 - 特許庁

In a process for forming a gate electrode film, the gate electrode film is formed while oscillating a discharge region on a target so that a film being formed every time when the discharge region reciprocates has a thickness of 2 nm or less thus suppressing variation in the characteristics of the device when a voltage is applied and realizing a highly reliable thin film semiconductor device.例文帳に追加

ゲート電極膜を形成する工程において放電領域をターゲット上で揺動させながら成膜し、放電領域が一往復するごとに成膜する膜厚を2nm以下とすることにより、電圧印加時の素子特性の変化が小さく、信頼性の高い薄膜半導体素子を実現する。 - 特許庁

例文

A controller 18 calculates the access ratio α per unit time on the basis of the target speed of the engine 1 detected by an engine speed sensor 1a and a stroke sensor 17a and the actual value, and adjusts the maximum absorption torque of each of hydraulic pumps 7-9 according to the magnitude of the access ratio α.例文帳に追加

コントローラ18が、エンジン回転数センサ1aおよびストロークセンサ17aにおいて検出されたエンジン1の目標回転数と実回転数とに基づいて、これらの単位時間当たりの接近率αを算出し、接近率αの大きさに応じて各油圧ポンプ7〜9の最大吸収トルクを調整する。 - 特許庁




  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS