「Target Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

A suction port of a pipette is moved to a waiting position, and a negative pressure is applied to the pipette to start suction, and after bringing the suction port of the pipette starting suction of culture solution close to a well wherein recovery target cells are arranged at constant speed up to a suction position, the pipette is stopped over a stop time.例文帳に追加

ピペットの吸引口を、待機位置に移動したのちに、ピペットに対して負圧を印加して、吸引を開始させ、培養液の吸引を開始したピペットの吸引口を、吸引位置まで回収対象となる細胞が配置されるウェルに一定の速度で近接させたのちに、ピペットを停止時間にわたって停止させる。 - 特許庁

To provide a fuel injection quantity control device for an internal combustion engine capable of accurately estimating fuel adhesion quantity and accurately making an air fuel ratio of the engine correspond to a target air fuel ratio after completion of a starting period, by accurately determining an initial value of fuel adherence quantity at the time of completion of the starting period.例文帳に追加

始動期間終了時点での燃料付着量の初期値を精度良く決定することで、始動期間終了後において、燃料付着量を精度良く推定して機関の空燃比を狙いとする空燃比に精度良く一致させることができる内燃機関の燃料噴射量制御装置を提供すること。 - 特許庁

In a process for forming a gate electrode film, the gate electrode film is formed while oscillating a discharge region on a target so that a film being formed every time when the discharge region reciprocates has a thickness of 2 nm or less thus suppressing variation in the characteristics of the device when a voltage is applied and realizing a highly reliable thin film semiconductor device.例文帳に追加

ゲート電極膜を形成する工程において放電領域をターゲット上で揺動させながら成膜し、放電領域が一往復するごとに成膜する膜厚を２ｎｍ以下とすることにより、電圧印加時の素子特性の変化が小さく、信頼性の高い薄膜半導体素子を実現する。 - 特許庁

A controller 18 calculates the access ratio α per unit time on the basis of the target speed of the engine 1 detected by an engine speed sensor 1a and a stroke sensor 17a and the actual value, and adjusts the maximum absorption torque of each of hydraulic pumps 7-9 according to the magnitude of the access ratio α.例文帳に追加

コントローラ１８が、エンジン回転数センサ１ａおよびストロークセンサ１７ａにおいて検出されたエンジン１の目標回転数と実回転数とに基づいて、これらの単位時間当たりの接近率αを算出し、接近率αの大きさに応じて各油圧ポンプ７〜９の最大吸収トルクを調整する。 - 特許庁

The information processing apparatus is configured as an apparatus in which, if encryption processing/decryption processing by a control unit (software/CPU) is not completed within a target time (YES in step S105), a semiconductor integrated circuit for encryption processing (encryption processing circuit) is used to execute the residual encryption/decryption processing (step S107).例文帳に追加

情報処理装置を、制御部（ソフトウェア／ＣＰＵ）による暗号化処理／復号化処理が目標時間内に完了しない場合（ステップＳ１０５；ＹＥＳ）、暗号処理用半導体集積回路（暗号処理回路）が利用されて、残りの暗号化／復号化が行われる（ステップＳ１０７）装置として構成しておく。 - 特許庁

By keeping up such a state for a prescribed time, the particles (Ti atom) 141 sputtered from the heated target 102 are oxidized by an activated oxygen such as oxygen ion or oxygen radical in the ECR plasma and are deposited on the substrate 103 to form the titanium oxide film 112 thereon.例文帳に追加

この状態を所定時間継続することで、加熱されたターゲット１０２よりスパッタされている粒子（Ｔｉ原子）１４１が、ＥＣＲプラズマ中の酸素イオンや酸素ラジカルなどの活性化された酸素により酸化されて基板１０３の上に堆積し、基板１０３の上に酸化チタン膜１１２が形成される。 - 特許庁

On determining the malfunction of the selector valve 34, it controls the drive of a throttle valve 15 to restrict an intake air amount and suppress the combustion of mixture in a lean condition when a target fuel injection amount each time is greater than the maximum fuel injection amount at each engine speed in the low fuel pressure state.例文帳に追加

そして、切替弁３４に異常がある旨の判断がなされると、低燃圧状態における機関回転速度毎の最大燃料噴射量よりもその時々の目標燃料噴射量が大きいときには、スロットルバルブ１５を駆動制御して吸入空気量を制限し、リーン状態の混合気の燃焼を抑制する。 - 特許庁

Then the surface temperature of the semiconductor wafer W is kept within a range of a variation width of ±25°C from the target temperature T2 for 3 to 50 milliseconds by performing a second irradiation in which light-emission output of the flashlamp gradually decreases from the maximal value over a period of time from 3 to 50 milliseconds.例文帳に追加

続いて、フラッシュランプの発光出力を３ミリ秒以上５０ミリ秒以下の時間をかけて最大値から徐々に低下させる第２照射を行うことにより、半導体ウェハーＷの表面温度を目標温度Ｔ２から±２５℃以内の範囲内に３ミリ秒以上５０ミリ秒以下維持している。 - 特許庁

When the player presses a your technique level key 630 on a technique level guide image, this drum type game machine statistically processes the shift amount of the position of a target pattern and a valid line on which the patterns of a role should be arranged at the time of a reel stopping operation and displays the technique level 804 of the spot pushing of the player at a variable display device 609.例文帳に追加

回胴式遊技機は、遊技者が技術レベル案内画面であなたの技術レベルキー６３０を押すと、リール停止操作時における狙った図柄の位置と役の図柄を揃えるべき有効ラインとの偏移量を統計処理し、遊技者の目押しの技術レベル８０４を可変表示装置６０９に表示する。 - 特許庁

In a plasma deposition device for depositing a sputtered target material on a substrate, capacitance in an impedance-matching box for an RF coil is varied during the deposition process in such a manner that heating of the RF coil and the substrate and the film deposition become more uniform according to "time-averaging" of the RF voltage distribution along the RF coil.例文帳に追加

スパッタされたターゲット材料を基板上に堆積させるためのプラズマ堆積装置において、ＲＦコイルのインピーダンス整合ボックス内のキャパシタンスを、堆積プロセス中に、ＲＦコイルと基板の加熱、及び薄膜の堆積が、ＲＦコイルに沿ったＲＦ電圧分布の「時間平均」によってより均一になるように、変化させる。 - 特許庁

The communication terminal 12 transmits the demand information, which shows the relation between the estimated demand value at demand time and the preset target demand value and the power information which contains the electrical energy measured by the watthour meter 11, to a service-providing processing terminal 6 (terminal on the consumer side, corresponding to power consumer).例文帳に追加

通信端末１２は、予測された需要時限デマンド値と予め設定された目標デマンド値との関係を示すデマンド情報、および電力量計１１によって計測された電力量を含む電力情報をサービス提供処理端末６（電力需要家に対応する需要家側端末）に送信する。 - 特許庁

Combined information acquisition means 13a successively acquires combined information comprising detection information including the depth of a target under the water where a ship is positioned and ship position information including the longitude and latitude of the position of the ship on the surface of the water measured at the time of detection and stores it on combined information storage means 5b.例文帳に追加

組合せ情報取得手段１３ａが、船舶が位置する水面下のターゲットの深度を含む探知情報と、探知時に測定した船舶の水面上の位置の経緯度を含む船舶位置情報との組合せ情報を順次取得し、組合せ情報格納手段５ｂに格納させる。 - 特許庁

After charging is started, a charging amount of the fuel gas vessel 7 with xenon is always obtained by a xenon reduced amount in the pressure proof solidification vessel 2 by the precision weighing device 6 and a xenon residual amount in a piping system from its capacity and xenon physical properties, the charging is stopped in the point of time a xenon charging amount leads to a target charging amount.例文帳に追加

充填開始後は、精密秤量器6による耐圧固化容器2のキセノン減少量と、配管系内容積とキセノン物性から配管系内残留キセノン量から燃料ガス容器7へのキセノン充填量を常時求め、キセノン充填量が目標充填量となった時点で充填を停止する。 - 特許庁

To provide a fan control method and a fan controller for changing setting of a fan operation target value for stirring air in a space in which a cold temperature heat source exists at a food store so that electric energy in a predetermined time of an air conditioner is reduced.例文帳に追加

食料品店舗などの冷温熱源が存在する空間において、空調機の所定時間内での電力量が減少するように、空間内空気攪拌用のファン運転目標値を設定変更することにより、空調機電力量を節約することができるファン制御方法及びファン制御装置を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem that connections concentrate on a specific wireless base station and to suppress waste of time and radio resources by simplifying a communication procedure to identify a target wireless base station to be connected in a wireless LAN system, comprising a plurality of wireless base stations and dispersing connections from wireless terminals.例文帳に追加

複数の無線基地局を設置し無線端末からの接続を分散する無線ＬＡＮシステムにおいて、特定の無線基地局に接続が集中するという問題を解決するとともに、接続すべき無線基地局を特定するまでの通信手順の簡易化によって無線リソースと時間の浪費を抑制することを目的とする。 - 特許庁

To provide a means capable of quickly updating and adding retrieval target data in parallel with retrieving and quickly performing a degeneration operation even when a retrieval processing fails about a full text retrieval system of a character string collation system for retrieving a large amount of data in a short period of time by using a plurality of processors.例文帳に追加

本発明は、複数処理装置を用いて大量データを短時間に検索する文字列照合方式の全文検索システムに関し、検索対象データの更新、追加を検索と並行して行うことが可能で、検索処理装置が故障しても、縮退運転を迅速に行える手段を提供することを課題とする。 - 特許庁

To optimize the form and distribution state of a graphite in a refractory to maximumly exhibit characteristics such as excellent thermal shock resistance and corrosion resistance possessed by the graphite and to target the long-time resistance of the graphite-containing refractory as a lining brick for a converter or the refractory for continuous casting.例文帳に追加

転炉内張れんがや連続鋳造用耐火物としての黒鉛含有耐火物の長時間耐用を目的に、黒鉛のもつ耐熱衝撃性、耐食性に優れるという特性を最大限発揮するための耐火物中における黒鉛の形態及び黒鉛の分布状態の最適化を図る。 - 特許庁

Immediately after oiling, target exhaust recirculating amount GEGR is decreased as compared with usual (S15), and a second DPT map corresponding to an average cetane number is selected as a map for calculating particulate discharging amount DPT per unit time (S14), thereby calculating collected particulate amount QPT of DPF 32.例文帳に追加

給油直後は、目標排気還流量ＧＥＧＲを通常より減量する（Ｓ１５）とともに、単位時間当たりのパティキュレート排出量ＤＰＴを算出するマップとして、平均的なセタン価に対応する第２ＤＰＴマップを選択し（Ｓ１４）、ＤＰＦ３２の捕集パティキュレート量ＱＰＴを算出する。 - 特許庁

To provide a film carrier tape for mounting electronic component in which a defect can precisely be marked on a target position on a mounting unit without fail and a recognition defect due to dislocation of a defect mark can be reduced at the time of mounting IC, and to provide a defect marking method of the film carrier tape for mounting electronic component.例文帳に追加

実装ユニット上の目標位置に精度よく、間違いなく不良マーキングを行うことができ、ＩＣ実装時などにおいて、不良マークの位置ずれによる認識不良が低減可能な電子部品実装用フィルムキャリアテープ、および電子部品実装用フィルムキャリアテープの不良マーキング方法の提供。 - 特許庁

In this exercise support method, because movement is performed from a present position to a destination through a route determined based on target calorie consumption, blood sugar level information, and an action history or the like in a route determination step (S107), the user can arrive at the destination by certain arrival time, and performs proper exercise in a pulsation range for aerobic exercise, for example.例文帳に追加

経路決定ステップ（Ｓ１０７）で、目標消費カロリー、血糖値情報、および行動履歴などをもとにして決定された経路により、現在位置から目的地へ移動するので、ユーザーが必着時刻までに目的地へ到達できるとともに、たとえば有酸素運動のための脈拍範囲で適正な運動を行う。 - 特許庁

When the deceleration operation number (frequency) Gn or the deceleration operation time (duration) Gt by a set/coast (deceleration) switch is large, the target deceleration Xgs is set to be large according thereto to enable the traveling speed control of the subject vehicle to meet the request for deceleration of a driver who wishes to rapidly reduce the speed.例文帳に追加

セット／コースト（減速）スイッチによる減速操作回数（頻度）Ｇｎや減速操作時間（継続時間）Ｇｔが大きいときには、それらに応じて目標減速度Ｘｇｓを大きく設定し、速やかに減速したい運転者の減速要求に則した自車両の走行速度制御を可能とする。 - 特許庁

In the image sensor, a ramp signal formation portion compares a digital target code with a references code, and the comparison result forms the ramp signal and feeds back generated ramp signal VRAMP to a CDS circuit array in a main single inclination ADC and a single inclination ADC in a ramp signal generating portion, at the same time.例文帳に追加

イメージセンサでは、ランプ信号生成部が、デジタル目標コードと基準コードとを比較して、その比較結果によってランプ信号を生成し、生成されたランプ信号ＶＲＡＭＰをメイン単一傾斜ＡＤＣ内のＣＤＳ回路アレイと、ランプ信号生成部内の単一傾斜ＡＤＣとに同時にフィードバックする。 - 特許庁

To solve the problem wherein limit of change speed is needed since effect on a combustion state is large at the time of cold engine if intake valve open timing IVO is changed by a variable valve gear, and that combustion state is transitionally deteriorated or duration for reaching a target gets longer in former examples in which change speeds are fixed.例文帳に追加

吸気弁開時期ＩＶＯを可変動弁装置により変化させると、冷機時には、燃焼状態への影響が大きいので、変化速度を制限する必要があるが、一定の変化速度とする従来例では、過渡的に燃焼状態が悪化し、あるいは目標に到達するまでの所要時間が長くなる。 - 特許庁

To reduce a load caused by collecting attribute information to a monitoring target network and to shorten a processing time required to collect device information when collecting the attribute information of the device from an information processor to be monitored in a system for monitoring the information processor via the network.例文帳に追加

ネットワークを経由して情報処理装置の監視を行うシステムにおいて監視対象の情報処理装置から装置の属性情報を収集する際に、属性情報の収集によって生じる監視対象ネットワークへの負荷を軽減するとともに装置情報の収集にかかる処理時間を短縮する。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating a lesion part in a celom utilizing a self-expansion type stent whose side face is covered with a film, allowing comparatively easy and accurate insertion and arrangement operations up to a target indwelling section of the stent to be performed, and scarcely shutting off blood flow at the time of indwelling operation.例文帳に追加

側面が膜により被覆された自己拡張型ステントを利用するものであって、ステントの目的留置部位までの挿入、配置操作が比較的容易且つ正確に行うことができ、更に留置操作時に血流を遮断することがほとんどない体腔内病変部治療用器具を提供する。 - 特許庁

An allocation means 7 allocates one communication resource for which a free area of the communication resource stored in the storage unit 2 satisfies, regarding the access interval target value and the average elapsed time for each web server, a predetermined condition to each web server, and stores, in the storage unit 2, a result of the allocation as a communication resource allocation state to each web server.例文帳に追加

割り当て手段７は、記憶部２に記憶させた通信リソースの空き容量が、Ｗｅｂサーバごとのアクセス間隔目標値および平均経過時間に対して、所定の条件を満たす通信リソースを各Ｗｅｂサーバに１つ割り当て、割り当てた結果を各Ｗｅｂサーバへの通信リソース割り当て状態として記憶部２に記憶させる。 - 特許庁

To provide a device for ultrasonic video inspection in which focusing and gain adjustment are automatically executed to an inspection target part of an object to be inspected, work such as the focusing is executed simply and in a short time, and which can confirm whether a C scope image obtained by measurement is a focusing point or not, and a detecting method of a focal position thereof.例文帳に追加

被検体の検査対象部に対し自動的に焦点合せとゲイン調整を行い、焦点合せ等の作業を簡単かつ短時間に行い、測定で得たＣスコープ像が合焦点か否かを確認できる超音波映像検査装置とその焦点位置検出方法を提供する。 - 特許庁

To prevent light emission elements from making their luminous energy lower than target luminous energy and prevent an abnormal image such as an image irregularity from occurring at the time when APC ends at the point when the influence of return light does not disappear in a case where the return light occurs, and making luminous energy received by light-receiving elements higher than in a normal condition.例文帳に追加

戻り光が発生して受光素子の受光量が通常の状態よりも増大してしまうような場合において戻り光の影響が消えない時点でＡＰＣが終了された場合に、発光素子が狙いの光量よりも低下してしまうことを防止し、画像ムラなどの異常画像の発生を防止する。 - 特許庁

To provide an oxide sintered compact containing zinc oxide as a main component, aluminum, and gallium and its manufacturing method, a target capable of forming a film continuously for a long time without causing an abnormal discharge in a sputtering method or the like, a transparent electroconductive film of high quality with a low resistance and a high transparency obtained by using it, and a solar cell having a high conversion efficiency.例文帳に追加

酸化亜鉛を主成分とし、さらにアルミニウムとガリウムを含有する酸化物焼結体とその製法、スパッタリング法などで異常放電が全く発生せず、連続で長時間成膜できるターゲット、それを用いた低抵抗で高透過性の高品質な透明導電膜、高変換効率の太陽電池を提供。 - 特許庁

The said plan set forth a numeric target to improve 10% of capacity of the international supply chain by 2015 from the viewpoints of time, cost and assuredness, and it also includes actions to improve 8 problems on strengthening the connection of international supply chain such as shortage in transport infrastructure and inefficient custom clearance.例文帳に追加

同計画は、2015 年までに国際物流能力を時間・費用・確実性の観点から10％改善するとの数値目標を掲げるとともに、輸送インフラの不足や通関の非効率など、国際物流の連結強化に関する8 つの問題点の改善を図るための行動が盛り込まれている。 - 経済産業省

A compiler for compiling a source program to an execution program generates a name reference and solution calling instruction for calling a name solution procedure for solving a name which can be solved only at the time of program execution and an instruction without any side effect having name identification information for identifying the name which can be solved only at the time of program execution and the number of a target register for storing a solved name.例文帳に追加

本発明は、ソースプログラムを実行プログラムにコンパイルするコンパイラにおいて、プログラム実行時にしか解決することのできない名前を解決するための名前解決手続きを呼び出す名前参照解決呼び出し命令と、プログラム実行時にしか解決することのできない名前を識別するための名前識別情報及び解決した名前をストアするための目的レジスタの番号を有する副作用のない命令とを生成する。 - 特許庁

A retrieval display part 2302 makes a display terminal 310 display alarm information generated or restored prior to the time when the checked message has been transmitted as a checked alarm, and makes the display terminal 310 display the alarm information generated or restored posterior to the time when the checked message has been transmitted as an unchecked alarm among the alarm information generated or restored by a monitoring target facility 110 stored in the database 220.例文帳に追加

検索表示部２３０２は、データベース２２０が記憶する監視対象設備１１０で発生または復旧した警報情報のうち、確認済みメッセージが送信された時刻以前に発生または復旧した警報情報を確認済み警報として表示端末３１０に表示させ、確認済みメッセージが送信された時刻より後に発生または復旧した警報情報を未確認警報として表示端末３１０に表示させる。 - 特許庁

A radio base station BTS includes a prediction unit 13 configured to predict the time when a buffer of a mobile station UE as a scheduling target becomes empty based upon TEBS reported by the mobile station UE, and a transmission unit 15 configured to transmit "Zero Grant" instructing the mobile station UE to stop transmitting a data signal through an E-DPDCH based upon the predicted time.例文帳に追加

本発明に係る無線基地局ＢＴＳは、スケジューリング対象の移動局ＵＥによって通知されたＴＥＢＳに基づいて、移動局ＵＥのバッファが空になる時刻を予測するように構成されている予測部１３と、移動局ＵＥに対して、予測された時刻に基づいて、Ｅ-ＤＰＤＣＨを介したデータ信号の送信を停止するように指示する「Ｚｅｒｏ Ｇｒａｎｔ」を送信するように構成されている送信部１５とを具備する。 - 特許庁

Alternatively, a correction plate having a thickness of 0.8 times or more and 1.0 time or less the target thickness is arranged in the through hole of the work carrier 2 and the grinding pads have a hardness of 70 or more.例文帳に追加

また、加工キャリアの貫通孔内に配された被処理物の両面を研磨パッドを用いて目標厚みに研磨する平面研磨加工方法であって、該加工キャリアの貫通孔内に、該目標厚みの０．８倍以上１．０倍以下の厚みを有する修正プレートを配し、該研磨パッドが、硬度７０以上を有することを特徴する平面研磨加工方法を提供する。 - 特許庁

In this gas turbine device wherein the air-fuel mixture is combusted, and the combustion gas generated in the combustion is supplied to the turbine 1 to rotate and drive the turbine, the acceleration of the turbine 1 is continuously changed along a predetermined target value for a predetermined time from the start of the change of speed, when the rotating speed of the turbine 1 is changed.例文帳に追加

空気と燃料との混合気を燃焼させ、該燃焼により発生した燃焼ガスをタービン１に供給することによりタービン１を回転駆動するガスタービン装置において、タービン１の回転数を変速させる際、該変速が開始された時点から所定時間の間は、タービン１の加速度を所定の目標値に沿って連続的に変化させる。 - 特許庁

At this time, a sample point to be an almost equal interval on a frequency axis of a logarithmic scale is extracted among respective sample points whose gain values are obtained by performing a frequency analysis, and a finite difference between a gain value in the extracted sample point and a gain value in a frequency corresponding to the extracted sample point in the target frequency characteristic is used to calculate a parameter.例文帳に追加

このとき、周波数解析してゲイン値を得た各サンプル点のうちで、対数スケールの周波数軸上で略等間隔となるサンプル点を抽出し、抽出したサンプル点におけるゲイン値と、目標周波数特性における当該抽出サンプル点に相当する周波数でのゲイン値の差分を用いてパラメータを算出する。 - 特許庁

A rack 45 is operated from the lowest rack position to the starting extending position to be later than the time when an actuator 41 reaches the starting extending position from the lowest rack position at the maximum operating speed, and the operating speed of the rack 45 is set in two steps so that the later operating speed is slower than the operating speed to the preset midway rack target value P2.例文帳に追加

アクチュエータ４１の最大作動速度での最低ラック位置から始動増量位置に到達する時間よりも、遅くなるように、最低ラック位置から始動増量位置へのラック４５の操作を行い、ラック４５の操作速度を２段階とし、設定された途中ラック目標値Ｐ２までの操作速度より、後の操作速度を遅くする。 - 特許庁

Therefore, even if the wave form of the receiving signal is changed by the multi paths, the removal of interference of reflection wave or re-composition is attempted by the reverse calculation based on the correlation level of the amplitude and time, an SSR mode S response pulse signal can be properly taken out, consequently detection rate of the target (aeroplane) can be improved.例文帳に追加

従って、たとえマルチパスにより受信信号の波形が変化したとしても、振幅及び時間の相関レベルに基づく逆演算によって、反射波の干渉除去ないしは再合成を図り、ＳＳＲモードＳ応答パルス信号を適正に取り出すことができるので、監視すべきターゲット（航空機）の検出率を向上させることができる。 - 特許庁

In such a case, the light emitting element to be the target for lighting rises to the forward voltage in correspondence to the environmental temperature on the basis of the output voltage from the non-lighting drive power source 5a and therefore, the time rising to the forward voltage from the reset period is kept nearly constant regardless of the low-temperature state or the high-temperature state.例文帳に追加

この場合、点灯対象とされる発光素子は非点灯駆動電源５ａからの出力電圧をベースとして環境温度に対応した順方向電圧に立ち上がるので、前記リセット期間から順方向電圧に立ち上がる時間は、低温状態および高温状態にかかわりなく、ほぼ一定の期間となる。 - 特許庁

If the wafer holder 4 collides with a foreign matter during conveyance, the retaining portion 15 moves away from a target position and the rod 17a moves in the projecting direction or the retracting direction so as to reduce shock at the time of collision, and a cylinder operation detection sensor 18 provided on the air cylinder 17 detects the collision to stop conveyance.例文帳に追加

搬送動作においてウェハホルダ４が異物に衝突した場合には、保持部１５が目標位置への離反方向へ移動してロッド１７ａが突出または没入方向へ移動することにより衝突時の衝撃を緩和するとともに、エアシリンダ１７に備えられたシリンダ動作検出センサ１８によって衝突を検知して搬送動作を停止する。 - 特許庁

In the vehicle provided with the engine 1 with exhaust turbocharger and the fluid transmission device including the lock-up clutch 23, when a connecting condition of the lock-up clutch is established, operation for reducing a rotating speed target value of the engine for a fixed time is executed prior to lock-up to avoid surging associated with the drop of engine speed in lock-up.例文帳に追加

排気ターボチャージャ付きエンジン１を搭載するとともに、ロックアップクラッチ２３をそなえ流体伝動装置を有する車両において、ロックアップクラッチの接続条件の成立時に、ロックアップに先立ち一定時間エンジンの回転数目標値を低下させた運転を実施し、ロックアップ時のエンジン回転数降下に伴うサージングの発生を回避する。 - 特許庁

In this controller of the diesel engine to perform a main injection using a fuel injection nozzle and a post injection in an expansion stroke after the main injection, a control unit 15 comprises a control means for controlling both a main injection amount and a post injection timing so that a target rotating speed can be maintained when the post injection is performed at the time of idling.例文帳に追加

燃料噴射弁を用いてメイン噴射と、このメイン噴射後の膨張行程でのポスト噴射とを行うディーゼルエンジンの制御装置において、コントロールユニット１５が、アイドル時にポスト噴射を行う場合目標回転速度が維持されるようにメイン噴射量とポスト噴射時期を合わせて制御する制御手段を備える。 - 特許庁

To provide a reinforcing structure for a concrete building capable of permitting easy execution of the work in a short period of time, offering good appearance of the building after the work, and also achieving effective reinforcement by using small quantity of members and small amounts of materials, which can be applied also to an existing building such as a multiple dwelling house wherein relatively narrow target surfaces to be reinforced exist intermittently.例文帳に追加

短時間で容易に施工することができ、施工後の美観性が良好であり、比較的狭い補強対象面が断続的に存在する集合住宅等の既設建築物に対しても適用することができ、さらには、少量の部材および材料で効果的な補強をなし得る、コンクリート建築物の補強構造を提供する。 - 特許庁

In the hybrid hot water supplier, a first control device 100 raises the heating capacity of a heat pump unit 1 to the value of the upper stage if the difference between the target outlet temperature of a heating medium of a heat exchanger 4 for heat radiation and the outlet temperature of the heating medium of the heat exchanger 4 for heat radiation is ≥5°C continuously for the first prescribed time.例文帳に追加

ハイブリッド式給湯装置によれば、第１の制御装置１００は、放熱用熱交換器４の熱媒体目標出口温度と放熱用熱交換器４の熱媒体出口温度との差が、第１の所定時間以上継続して５℃以上である場合には、ヒートポンプユニット１の加熱能力をより上段の能力値に上げる。 - 特許庁

An ECU refers to the flow rate characteristic stored beforehand to set a current value larger than the upper limit of a null area as a null point, starts feedback control according to deviation of an actual stroke to a target stroke (S01, S02), and records an average value A1 of an indication current in a certain period of time after the piston is stabilized in a neutral state (S03).例文帳に追加

ＥＣＵは、予め格納されている流量特性を参照してヌル領域の上限値よりも大きい電流値をヌル点に設定して目標ストロークに対する実ストロークの偏差に応じたフィードバック制御を開始し（Ｓ０１，Ｓ０２）、ピストンが中立状態に安定後一定時間における指示電流の平均値Ａ１を記録する（Ｓ０３）。 - 特許庁