「Target Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

When the arrangement reference axis and the installation reference axis do not match each other in a horizontal direction, in a target radar device 5, a right prescribed range and a left prescribed range are asymmetrical, and thus there is no matching in detection start time Ts between the right prescribed range and the left prescribed range.例文帳に追加

配置基準軸と設置基準軸とが水平方向に沿って不一致である場合、対象レーダ装置５では、右規定範囲と左規定範囲とが左右非対称となるため、右規定範囲と左規定範囲とでは、検出開始時間Ｔｓが不一致となる。 - 特許庁

To provide the crew of its own vehicle with a feeling of security in the case of following traveling, and to improve safety as far as possible in the case of setting a target inter-vehicle distance between its own vehicle and a preceding vehicle traveling ahead of its own vehicle on the basis of a preliminarily set inter-vehicle time.例文帳に追加

予め設定した車間時間に基づいて自車両とその前方の先行車両との目標車間距離を設定する場合に、追従走行時に自車両の乗員に対し安心感を与えるとともに、安全性を出来る限り向上させる。 - 特許庁

To provide a flaw inspection method due to image processing capable of removing the effect of the irregularity of density due to a place or a production lot in a case that an inspection target is the cap of a bag for a drip infusion used in medical treatment and capable of shortening a flaw inspection time.例文帳に追加

検査対象物が医療用に使われる点滴輸液用バッグのキャップなどである場合に、場所による濃度のばらつきや生産ロットによる濃度のばらつきの影響を除去でき、かつ、欠陥検査時間を短縮できる画像処理による欠陥検査法を提供する。 - 特許庁

At this time, the torque applied to the steering shaft 103 depends on the product of the difference of rotation angle between the steering shaft 103 and the stepping motor 106, and the torsional spring constant of the elastic body, therefore, the rotation angle of the stepping motor 106 for obtaining the target torque can be obtained and the stepping motor 106 is rotated at this angle.例文帳に追加

このときステアリングシャフトに与えられるトルクは、ステアリングシャフトとステッピングモータとの回転角度差と弾性体のねじれバネ定数との積によることから、目標のトルクを得るためのステッピングモータの回転角が得られ、この角度でステッピングモータを回転させる。 - 特許庁

Actuation amount of a flow rate regulation valve 4 regulating supply quantity of hydraulic fluid to a hydraulic actuator 2 is calculated with using a reverse model of the hydraulic actuator 2 based on time change rate of the target actuation amount and estimated line hydraulic pressure, and the flow rate regulation valve 4 is controlled according to calculated actuation amount.例文帳に追加

油圧アクチュエータ２への作動油の供給量を調整する流量調整弁４の操作量を、目標作動量の時間変化率と推定ライン油圧とに基づき油圧アクチュエータ２の逆モデルを用いて算出し、算出した操作量に従い流量調整弁４を制御する。 - 特許庁

To provide a hierarchical data display program, a hierarchical data display method, and a hierarchical data display device, wherein a narrow display region is effectively utilized so that the relationship between data and hierarchical relationship are easily obtained and the data in a lower layer are developed at the same time for finding a target data with ease.例文帳に追加

本発明は、狭い表示領域を有効活用し、データ間の関係や階層関係を容易に把握し、下層のデータを複数同時に展開して目的のデータを見つけ易い階層データ表示プログラム，階層データ表示方法，階層データ表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A plurality of different samples with known target characteristic values are respectively measured with the elapse of time and the relation between the maximum value of the differential values and the characteristic values of the samples is represented by a numerical formula and the characteristic values of each of the samples is estimated from the measured maximum differential value of a predetermined sample.例文帳に追加

対象特性値が既知で異なる複数の試料をそれぞれ経時的に測定し、その微分値の最大値と試料の特性値との関係を数式化し、所定の試料の測定最大微分値から特性値を推定することを特徴とする測定値推定方法である。 - 特許庁

At the time of forming at least the boundary side with the outermost high-refractive index layer of the silicon oxide layer 15 in the step of forming the silicon oxide layer 15 by sputtering method, voltage per unit current of 19 V-42 V is applied to a sputtering cathode having a target for forming the silicon oxide film.例文帳に追加

酸化ケイ素層１５をスパッタ法で形成するにあたり、この酸化ケイ素層１５のうちの少なくとも最外高屈折率層との界面側を形成する際、この酸化ケイ素成膜用のターゲットを備えたスパッタカソードに、単位電流あたり１９Ｖ〜４２Ｖの電圧を印加する。 - 特許庁

In the margin calculating means, a deviation from a reference position at a time when a prescribed position on the rear face is set as the reference position is calculated as a correction quantity and the quantity of the target margin at the top of the paper sheet in the printing on the rear face is calculated based on the correction quantity.例文帳に追加

前記マージン算出手段において、裏面用紙の所定位置を基準位置としたときの、基準位置からの偏差を補正量として算出し、その補正量に基づいて裏面印刷の前記用紙上端部目標マージン量算出することを特徴とするプリンタドライバ。 - 特許庁

The current driving section 11 is controlled by the timing control section 9 so as to pass the current higher than the current set by the data signal only in the prescribed period at the time of of setting the current, by which the value of the current flowing to the pixels 5 can be made to rapidly attain a target value.例文帳に追加

電流駆動部１１は、電流設定時の所定の期間のみデータ信号によって設定された電流以上の電流を流すようにタイミング制御部９に制御されていることにより、画素５に流れる電流の値を迅速に目標値に到達させることができる。 - 特許庁

The raw muddy water is supplied to a sedimentation tank 5 and settled for a predetermined time to obtain a supernatant water C in which allophane having a target particle size (2 μm or below) is dispersed according to Stokes' law and further to recover an intermediately stagnated water D and to return it to the disintegrater 4 for again sedimentation treatment.例文帳に追加

そして、前記原泥水を沈降槽５に供給して所定時間静置し、ストークス則に従って目的粒径（２μｍ以下）のアロフェンが分散する上澄水Ｃを採水し、中間滞留水Ｄについては、これを回収して解砕機４へ戻して再び沈降処理する。 - 特許庁

Every time the pointing device 19 is clicked on without changing the position of the pointer 50, another train line 51 near the click coordinate 52 is put into the selected state following the train line 51 previously put into the selected state, and the target train line 51 can be selected by the pointing device 19.例文帳に追加

ポインタ５０の位置を変えずに、ポインティングデバイス１９のクリック操作を１回行う毎に、前回選択状態となった列車スジ５１の次にクリック座標５２に近い他の列車スジ５１が選択状態となり、目的の列車スジ５１をポインティングデバイス１９により選択できる。 - 特許庁

To provide a flaw inspection device capable of efficiently inspecting the flaw on the surface of an inspection target in a short time by electrically performing the changeover of the P-polarized light and S-polarized light thrown on a substrate using a liquid crystal polarizing filter to suppress dusting possibility.例文帳に追加

基板に照射するＰ偏光とＳ偏光との切り替えを、液晶偏光フィルタを用いて電気的に行うことにより、発塵の可能性を抑え、短時間で効率良く、被検査体の表面上の欠陥を検査することができる欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁

When determined as no leakage, actual gas of supply target is supplied to the gas supply line, the concentration of the impurities in the actual gas is measured with the analyzer, and in a point of time when the amount of the impurities is less than the reference value, the supply of the actual gas to a gas consuming facility starts.例文帳に追加

漏洩無しと判定されたときには、該ガス供給ラインに供給対象となる実ガスを供給するとともに、前記分析計で該実ガス中の不純物濃度を測定し、不純物量が基準値未満となった時点でガス消費設備への実ガス供給を開始する - 特許庁

An image recording apparatus for acquiring an original image (correction target image) from an image pickup section and recording the original image in a recording medium (16) also acquires a reference image photographed in exposure time shorter than that of the original image in acquiring the original image from the image pickup section.例文帳に追加

撮像部から原画像（補正対象画像）を取得して前記原画像を記録媒体（１６）に記録する画像記録装置において、前記撮像部から前記原画像を取得する際、前記原画像の露光時間よりも短い露光時間にて撮影された参照画像をも取得する。 - 特許庁

The user sets a ratio of music with respect to a total playback period, designates a playback start position such as a climax part of music as appropriate, and calculates a termination target time of music from the total playback period of music to be played back, the ratio, and the playback start position.例文帳に追加

楽曲の全再生時間に対する割合を利用者が設定し、必要に応じて楽曲のサビ部分等の再生開始位置を指定し、再生する楽曲の全再生時間と前記割合、及び再生開始位置とにより楽曲の終了目標時間を計算する。 - 特許庁

The site of an advertisement provider provides an advertiser with member profile information collected at the time when the profile information is registered and the analysis results of a preference degree performed on the basis of the profile information, selects an advertisement target (S220), and carries out the advertisement of contents desired by the advertiser (S240).例文帳に追加

広告事業者のサイトは，登録する際に収集した会員のプロフィール情報，およびプロフィール情報に基づいて行われた嗜好度の分析結果を広告主に提供し，広告ターゲットを選定し（Ｓ２２０），広告主が希望する内容の広告を遂行する（Ｓ２４０）。 - 特許庁

The device consists of a plurality of regions that are arranged on the image pickup surface of an optical system for picking up the image of a target to be tracked, a plurality of intensity of each of an infrared ray whose image is formed at the plurality of regions 6, 7, 8, and 9 is detected for tracking in real time by a servo signal.例文帳に追加

追尾対象を撮影するための光学系の撮像面に配置され赤外線を吸収する複数・領域から形成され複数・領域６，７，８，９に実像化する赤外線のそれぞれの複数・強度を検出して、サーボ信号によりリアルタイムに追尾する。 - 特許庁

A dynamic overvoltage protective circuit 20 reduces an inductor current; corresponding to the ratio of increase in the feedback voltage; by controlling the on-time of the output transistor 4 that performs switching operation, when the feedback voltage changes closer to a first protective voltage larger than to the target value.例文帳に追加

ダイナミック過電圧保護回路２０は、フィードバック電圧が目標値より大きい第１の保護電圧近くまで変化したとき、スイッチング動作する出力トランジスタ４のオン時間を制御してフィードバック電圧の増加する割合に応じてインダクタ電流を減少させる。 - 特許庁

To provide a mold capable of holding and controlling the target temperature of a part even if continuous molding is performed for a long time, capable of using an apparatus to be provided only by applying slight remodeling to an existing one and capable of sufficiently corresponding even to a small- sized mold because the size of the part is also small.例文帳に追加

連続成形を長時間行っても目的とした部品の温度維持管理が可能で、提供する装置は既存のものに少しの改造を施すだけで使用できるうえ、部品の大きさも小さいため、小型の金型にも十分対応できる金型を提供することにある。 - 特許庁

When a time set by the user is reached, a determination is made whether an idle server can be allocated to the user or not, and if possible, the idle server is allocated and management processing is executed so that a new load allocation is blocked to a management processing target server.例文帳に追加

また、ユーザが設定した時間が来たら、ユーザに対して遊休サーバを割当て可能か否か判定し、可能な場合に遊休サーバを割当てるとともに管理上の処理を行う対象サーバに新たな負荷が割当られないようにして、管理上の処理を行う。 - 特許庁

The navigation device is composed to set an estimated target place of travel based on information of a current position of the vehicle and current time when the destination of travel is not inputted or set, and set a guide route to the estimated destination of travel as a background route (S7, S8).例文帳に追加

ナビゲーション装置を、走行目的地が入力設定されていないとき、自車現在位置および現在時刻の情報に基づいて推定走行目的地を設定するとともに該推定走行目的地への案内ルートをバックグラウンドルートとして設定する構成とする（Ｓ７、Ｓ８）。 - 特許庁

At this time, a linear conversion system unique to the high-order system is constituted and utilized as one obtained by representing features of the dynamic system of the low-order system similarly as to not only an operating force regarding a numerical target and displacement as a parameter, but also a linear conversion system where their relation is described.例文帳に追加

このとき、数値上の目標に関わる作用力とパラメータである変位のみでなく、それらの関係を記述する線形変換システムについても同様に、下位システムの力学系の特徴を代表化したものとして、上位システム独自の線形変換システムを構成し、活用する。 - 特許庁

Then, the resist film is formed on, for example, a product substrate at a preset number of revolutions and, at the same time, the film thickness is measured at every prescribed number of substrates, and the preset number of revolutions is corrected based on the measured film thicknesses, a target film thickness, and the relational data by using a prescribed program.例文帳に追加

そして例えば製品基板に対して、予め設定した回転数でレジスト膜を形成すると共に、例えば所定枚数ごとに膜厚を測定し、所定のプログラムを用いて測定膜厚と目標膜厚と前記関係データとに基づいて設定回転数を補正する。 - 特許庁

A means for focusing on data similarity between tables including data that changes or moves with time to identify target data after performing identification in an object unit, and a retrieving part 17 and an identifier selecting part 18 for performing identifier selection processing that uses Web retrieval are included.例文帳に追加

時々刻々と変化又は移動するデータを含むテーブル同士のデータの類似性に着目し、オブジェクト単位で同定を行った後に注目データの同定を行う手段と、Ｗｅｂ検索を利用した識別子選択処理を行う検索部１７および識別子選択部１８とを備える。 - 特許庁

To provide a laser beam irradiation device in which time required for positioning can be reduced in making a laser beam irradiation position coincident with the target position on a workpiece 4, after securing high positioning accuracy.例文帳に追加

高い位置合せ精度を確保したうえで、被照射物４におけるレーザ光の照射位置と被照射物におけるレーザ光を照射すべき照射目標位置とが一致するように位置合せするために要する時間を短くすることができるレーザ照射装置を提供することである。 - 特許庁

Even when the inspection target of different size is inspected, efficient inspection can be performed because all of the CCD cameras are used at the time of inspection; and the processing efficiency of the image taken by the CCD cameras can be enhanced, by uniformizing the image quantities processed by the CCD cameras.例文帳に追加

異なるサイズの検査対象物を検査する場合でも、検査時にはすべての前記ＣＣＤカメラが使用されるために効率よく検査でき、かつ前記ＣＣＤカメラが処理する画像量を均一化することで、前記ＣＣＤカメラが撮像した画像の処理効率を高めることができる。 - 特許庁

The deicing preparation operation is started at a time point when an addition total numerical value of numerical value addition operation started in starting the ice-making by the control means, reaches a prescribed arrival factor to a target integration value predetermined as a numerical value corresponding to the completion of production of ice block.例文帳に追加

除氷準備運転は、制御手段において製氷開始時から開始した数値加算演算の加算合計数値が、氷塊の生成完了に対応した数値として予め設定された目標積分値に対し、所定の到達率となった時点で開始される。 - 特許庁

To reduce time until an actual number of revolutions of an internal combustion engine reaches a target number of revolutions in a manual shift mode in the case a shift stage is changed in the manual shift mode in a hybrid drive apparatus including an internal combustion engine, a motor, and an electricity storage device.例文帳に追加

内燃機関と電動機と蓄電装置とを備えるハイブリッド駆動装置において、マニュアル変速モードで変速段が変更された場合に、内燃機関の実際の回転数がマニュアル変速モードでの目標とする回転数へ到達するまでの時間を低減すること。 - 特許庁

When a stop instruction signal such as an OFF signal of an ignition switch and abnormality information by the failure diagnosis is detected, the drive of an assist motor 6 is stopped if the absolute value of the target current Im* is not more than the determination current Im0, or if the predetermined time is elapsed.例文帳に追加

イグニッションスイッチのオフ信号及び故障診断による異常情報などの停止指示信号を検出したときには、目標電流Ｉｍ＊の絶対値が判定電流Ｉｍ０以下の場合、若しくは、所定時間を経過した場合に、アシスト電動機６の駆動を停止させる。 - 特許庁

Thus, even if the subject loses sight of the fixation target F, the eye to be examined can be easily and quickly fixed and the site of the previously measured blood vessel for measurement can be specified in a short time, whereby the burden to the subject is reduced to permit stable measurements.例文帳に追加

このようにして、被検者が固視標Ｆを見失っても、容易かつ速やかに被検眼Ｅに固視をさせることができ、過去に測定した被測定血管の場所を短時間に特定することができるので、被検者の負担が軽減して安定した測定が可能となる。 - 特許庁

A transformant can efficiently be obtained in a short time by infecting the implant of the Eucalyptus plant with an Agrobacterium bacterium holding a plasmid containing a target gene and then planting and rooting a chute differentiated from an injured portion of the implant in a culture medium containing an auxin.例文帳に追加

目的の遺伝子を含むプラスミドを保持したアグロバクテリウム菌をユーカリ属植物の組織片に感染させ、組織片の傷害部分より分化したシュートを、オーキシンを含む培地に挿し木して発根させることにより、短期間で効率よく形質転換体を得ることが可能となった。 - 特許庁

The year 2010, in which Japan is to chair the APEC Summit Meeting, is the target year for developed countries to fulfill the Bogor Goal. By that time, progress can be expected in studies on ways and methods to promote regional economic integration, not only through bilateral and regional EPAs/FTAs but also through FTAAP as a long-term prospect.例文帳に追加

日本が議長となる予定である2010 年は、先進国のボゴール目標達成年であり、それまでには各国による二国間、地域間のEPA ／ FTAに加え、長期的展望としてのFTAAPを含め、地域経済統合を促進する方法と手段に関する研究の進展が見られる可能性もある。 - 経済産業省

Dosha is the game of shooting at Nokishita (a space under the eaves) with limited height and width (at Sanjusangendo, it is about 5.5m high, 2.5m wide and 120m long), and the technique has been developed independently because of the need for an arrow to fly a long distance over a low path, and also for a number of arrows to hit a target within a certain time limit, is contested, 例文帳に追加

堂射は高さ・幅に制限のある長い軒下（三十三間堂は高さ約5.5m、幅約2.5m、距離約120m）を射通す競技で、低い弾道で長距離矢を飛ばし、さらに決められた時間内で射通した矢数を競うため、独自の技術的発展を遂げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Differential encoding of this invention is differential encoding weighted by a plurality of sample values of a master channel and also weighted differential encoding that sometimes includes sample values of the master channel of the same time as that of a sample of a channel signal of an encoding target and times other than the times just before and just after.例文帳に追加

本発明の差分符号化は、マスターチャネルの複数のサンプル値との重み付きの差分符号化であり、かつ、符号化対象のチャネル信号のサンプルと同じ時間、直前、または直後以外の時間のマスターチャネルのサンプル値を含むことがある重み付き差分符号化である。 - 特許庁

To provide a garbage disposal apparatus capable of carrying out appropriate volume-reduction treatment of the garbage by automatically setting a volume reduction target value of the garbage not involving a troublesome calculation work at the time of exchange and supplement of a treating medium, its control device and an operation method.例文帳に追加

処理媒体の交換や補填の際、煩わしい計算作業を伴うことなく、生ごみの減量目標値が自動的に設定され、適切な生ごみの減量化処理を行うことができる生ごみ処理機及びその制御装置並びに運転方法を提供する。 - 特許庁

Display rate values are previously divided into ranges, a suitable display pulse waveform is previously selected in each divided range, the display rate of a display target is detected at the time of practical display, and different sorts of display pulses having respectively different waveforms are properly used in accordance with detection results.例文帳に追加

あらかじめ表示率について値の範囲分けをして区分範囲ごとに好適な表示パルス波形を選定しておき、実際の表示に際して表示対象の表示率を検出し、検出結果に応じて波形の異なる複数種の表示パルスを使い分ける。 - 特許庁

While patch formation conditions (electrostatic charging bias and developing bias) are varied, line patch images are formed one after another and at the same time, the optimum electrostatic charging bias and the optimum developing bias needed to form a toner image of low target density are determined according to the density values of the respective patch images.例文帳に追加

パッチ作成条件（帯電バイアスおよび現像バイアス）を変化させながら、ラインパッチ画像を順次形成しつつ、各パッチ画像の濃度に基づいて低濃度側目標濃度のトナー像を形成するために必要な最適帯電バイアスおよび最適現像バイアスを決定する。 - 特許庁

To provide a laser ultrasonic inspection device constituted so as to selectively reduce the data inputted to a flaw detecting means for the purpose of detecting the flaw of an inspection target to achieve the reduction of a memory capacity for recording the data or a data analyzing time, and a system equipped with it.例文帳に追加

検査対象の欠陥の検出のために欠陥検出手段に入力されるデータを選択的に減少させ、そのデータを記録する記憶容量やデータ解析時間の減少を図ったレーザ超音波検査装置およびこれを備えたシステムを提供する。 - 特許庁

This drum type game machine displays the shift amount 801 of the position of a target pattern and a valid line on which the patterns of a role should be arranged at the time of a reel stopping operation and the technique level 802 of the spot pushing of the player at a variable display device 609 immediately, after a small role is missed.例文帳に追加

回胴式遊技機は、小役の取りこぼしが発生した直後に、リール停止操作時における狙った図柄の位置と役の図柄を揃えるべき有効ラインとの偏移量８０１、および遊技者の目押しの技術レベル８０２を、可変表示装置６０９に表示する。 - 特許庁

A false target generator 100 generates a laser beam having a modulated pulse with a modulated pulse period of which the period is identical to a scanning period, having a modulated pulse width equal to a reflected pulse width, and having an arbitrarily defined delay time, and makes the scanning type probe of the flying object M be irradiated with the generated laser beam via the reflector.例文帳に追加

擬似目標発生装置１００は、走査周期と同じ周期の変調パルス周期、反射パルス幅と等しい変調パルス幅、任意に定めた遅延時間にて変調パルスのレーザー光を発生させ、反射鏡を介して飛しょう体Ｍの走査型探査機に照射する。 - 特許庁

To prevent unwanted acceleration/deceleration while keeping accurate running time, thereby ensuring smooth and reliable follow-up to a lower target speed in switching from an upper limiting speed to a lower limiting speed in a constant speed travel control device that provides an output to a vehicle drive control device.例文帳に追加

車両駆動制御装置に出力する定速走行制御装置において、上位の制限速度から下位の制限速度に移行させる際、正確な運行時間を維持した上で不要な加減速を防止して、下位の目標速度に円滑かつ確実に追随させる。 - 特許庁

A drive retrieval processing means 3 included in a kernel 2 of an operating system 1 refers to an initialization table 4 defined with a retrieval number of drives, holds the retrieval number of the drives to retrieval of only a drive necessary for operation of a system that is a starting target, and ends drive retrieval in time of the system starting.例文帳に追加

オペレーティングシステム１のカーネル２に含まれるドライブ検索処理手段３に於いて、ドライブの検索数を定義した初期化テーブル４を参照して、ドライブの検索数を、起動対象となるシステムの稼働に必要なドライブのみの検索にとどめシステム起動時のドライブ検索を終了する。 - 特許庁

The compact terminal 30 includes an input interface 33 to designate an object to be photographed, a sensing means 32 to acquire the photographic position and photographic direction at the designated point of time of the object to be photographed as sensing information and a communicating means 31 to transmit the photographic target information as the sensing information.例文帳に追加

小型端末３０は、撮影対象を指定する入力インタフェース３３と、撮影対象の指定時点における撮影位置、撮影の向きをセンシング情報として取得するセンシング手段３２と、センシング情報として撮影対象情報を送信する通信手段３１とを具備する。 - 特許庁

The device for controlling the air/fuel ratio of the internal combustion engine estimates the absorbed and stored oxygen quantity OSA in the three-way catalyst mounted in an exhaust pathway and controls the air/fuel ratio of the engine so that the estimated absorbed and stored oxygen quantity OSA equals to a target absorbed and stored oxygen quantity OSAref (time t0-t1).例文帳に追加

この内燃機関の空燃比制御装置は、排気通路に備えられた三元触媒の酸素吸蔵量ＯＳＡを推定し、推定した酸素吸蔵量ＯＳＡが目標酸素吸蔵量ＯＳＡrefと等しくなるように機関の空燃比を制御する（時刻ｔ０〜ｔ１）。 - 特許庁