| 意味 | 例文 |
Target Timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4634件
Feed back correction term Qi at a time of feed back control of throttle opening is calculated based on lift operating angle VL varied by the lift quantity variable mechanism in addition to difference ΔNE between engine speed NE and target speed Tne (S106).例文帳に追加
機関回転速度NEと目標回転速度Tneとの偏差ΔNEに加えリフト量可変機構によって変更されるリフト作用角VLに基づいて、スロットル開度をフィードバック制御する際のフィードバック補正項Qiを算出する(S106)。 - 特許庁
The dangerous area entry detecting device 1 collects present position information of all the preregistered monitoring target persons by requesting to a position information server 2 at the timing of registration of a new dangerous area or at predetermined time intervals.例文帳に追加
危険エリア進入検知装置1は、新たに危険エリアとして登録されたことを契機として、あるいは、予め定めた時間間隔で、予め登録されている監視対象者全員の現在の位置情報を位置情報サーバ2に要求して収集する。 - 特許庁
To detect the rotational speed of a motor precisely even if it is low by altering the time for detecting a variation in rotational position by means of a position sensor depending on the rotational speed (target rotational speed) of the motor in speed control of the motor.例文帳に追加
モータの速度制御において、位置センサにより回転位置の変化量を検出する検出時間をモータの回転速度(目標の回転速度)に応じて変更することによって、モータの回転速度が遅い場合でも精度良く検出できるようにする。 - 特許庁
At the same time, this movement of Europeanization later made a fat target for attacks by right and left wings of an antigovernment party as it was domestically considered as 'aristocratic-ism' or 'Europeanization from above,' under the oppression of Jiyu Minken Undo (Movement for Liberty and People's Right) and under the circumstance of the serious deflation caused by the Matsukata Finance. 例文帳に追加
だが、自由民権運動の弾圧、松方財政による深刻なデフレーションの状況下でのこの欧化の動きは国内的には「貴族主義的」あるいは「上からの欧化」と見られてやがて左右の反政府派の攻撃の格好の標的となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An arithmetic processing circuit 6 compares a detecting temperature of a laser diode 4 detected by a thermistor 4 with its target temperature to obtain its deviation, and calculates an optimum Peltier element on time Ton in a predetermined control period T in response to the obtained deviation.例文帳に追加
演算処理回路6は、サーミスタ4が検出するレーザダイオード4の検出温度をその目標温度と比較してその偏差を求め、この求めた偏差に応じて、所定の制御周期T内において最適なペルチェ素子オン時間Tonを算出する。 - 特許庁
To provide a cost-effective, comprehensive method for screening compounds for toxic activity in whole animals and in one or more designated target tissues and organs in vivo and in cells in vitro and over time.例文帳に追加
動物全体における毒性活性、ならびに1以上の指定された標的組織および器官における毒性活性について、インビボおよびインビトロでの細胞において、かつ経時的に、化合物をスクリーニングする費用効果的、包括的方法を提供すること。 - 特許庁
We believe this approach will allow the final rule to more appropriately target the population of issuers from which Congress intended to require this disclosure and will allow time for processes to be put in place so that issuers may be able to determine the origin of their conflict minerals.例文帳に追加
我々は、このアプローチを用いた最終規則は、議会がこの開示の要求を意図した発行人の集団によりよく対象を絞り、発行人がその紛争鉱物の原産地を判断できるようにするためのプロセスを設ける時間を与えると考えている。 - 経済産業省
Thus, for instance, when the decision switch 25 is operated in a state of being focused on an arbitrary object by using the focus ring 18, the information of a focus position at that time is called from the focus control target calculating block 20 and is stored in the storage control block 26.例文帳に追加
これにより、例えばフォーカスリング18を用いて任意の被写体にフォーカスを合わせた状態で決定スイッチ25が操作されると、その時のフォーカス位置の情報がフォーカス制御目標計算ブロック20から呼び出されて記憶制御ブロック26に記憶される。 - 特許庁
To provide an X-ray microscopic inspection apparatus which has superhigh-resolution power, enables a nondestructive inspection in a very short time and is equipped with excellent functions such as a target switching function, a high-precision electron probe controlling function, a CT function and an elemental analysis function.例文帳に追加
超高分解能で且つ非常に短時間での非破壊検査が可能であると共に、ターゲット切替機能、高精度の電子プローブ制御機能、CT機能、元素分析機能などの優れた機能を搭載したX線顕微検査装置を提供する。 - 特許庁
To provide a ventilator which can secure a target air volume, even if it is installed in a building where an exhaust resistance by outside wind differs or in a building where the pressure loss of an air circulation route differs, and at the same time, can prevent an excess air volume, and is simple and cheap in manufacturing cost.例文帳に追加
外風による排気抵抗が異なる建物や、空気流通経路の圧力損失が異なる建物に設置しても目標の風量を確保できると共に、風量の出しすぎを防ぐことができ、簡易で製造コストが安い送風装置とする。 - 特許庁
When the flag is not set, since a state flag FST is 2 in a Step 520, that is, a follow-up control starting condition is satisfied by already reaching reference time T10 or a shift starting point, a target input shaft rotating speed Ntr is calculated.例文帳に追加
セットされていない場合は、ステップ520にて、状態フラグFSTが2であるので、即ち、既に基準時間T10又は変速開始点に達していて、追従制御を開始する条件が満たされているので、目標入力軸回転数Ntrを算出する。 - 特許庁
To stably detect a target gas over a long time in an extremely simple manner without frequently performing the adjustment of a zero point even when the concentration of the gas to be detected is extremely low while simply confirming the blow-off and blow-out of the gas.例文帳に追加
検出すべきガスの濃度が極めて低い場合においても、ゼロ点調整などを頻繁に行うことなく、極めて簡易に長時間安定して目的とするガスを検出することができるとともに、前記ガスの吹き出し及び吹き止まりを簡易に確認する。 - 特許庁
For example, when a user requests fast forward (that makes a content viewing position advance), the node 11 finds and connects a host node transmitting a stream of a viewing target time, and disconnects the connection from a node right above being a stream transmission source so far.例文帳に追加
例えば、早送り(コンテンツ視聴位置を進める)がユーザによって要求された場合には、ノード11は、視聴対象時刻のストリームを送出している上位ノードを見つけて接続し、それまでのストリーム送出元である直上のノードとの接続を切断する。 - 特許庁
Further, by taking this change ratio TestRatio into consideration, a flash light emission amount SetLight for image sensing for peak value data HysPeakS1 of the histogram at a light emission time T1 to change into predetermined target peak value PeakTarget is calculated (SA6).例文帳に追加
さらに、このTestRatioを考慮して、発光時間T1でのヒストグラムの最高値データHysPeakS1が、予め定めた目標ピーク値PeakTargetへ変化する撮影発光量SetLightを算出する(SA6)。 - 特許庁
Then on the basis of the acquired state number of the target, whether a combination technique is possible or not is examined in reference to a state-technique combination table 232 to determine whether the action (technique name) of the player character or enemy character this time can be combined or not.例文帳に追加
次いで、取得したターゲットの状態No.に基づいて状態−技連携テーブル232を参照して連携技が可能か否かを調べ(ステップS204)、今回のプレイヤキャラクタあるいは敵キャラクタの行動(技名)が連携可能か否かを判別する(ステップS205)。 - 特許庁
To precisely control the temperature of the molten steel which is accommodated in a ladle and is carried to the final process, so that the molten steel in the final process can precisely attain a required target temperature, by minimizing a prediction error for the temperature of the molten steel, which occurs due to the variation of a turnaround time for secondary refining treatment.例文帳に追加
二次精錬処理における溶鋼温度の予測誤差を可及的に減じ、取鍋内に収容されて運搬される溶鋼の温度を正確に管理して、最終プロセスに要求される目標温度を高精度に実現できるようにする。 - 特許庁
To provide a customer service server with which information about a target property can be grasped more rapidly and countermeasures can be taken in emergency more rapidly at the time of receiving an inquiry from a customer or notification from a fire receiver used as a terminal device.例文帳に追加
顧客からの問い合わせや、端末機器としての火災受信機からの通報時に、対象物件に関する情報をより迅速に把握することができ、より迅速に緊急対応することができる顧客サービスサーバを提供することを目的とするものである。 - 特許庁
A torque command value calculating part 22 calculates a torque command value Tq(t) for matching the motor rotation speed Nm with a target motor rotation speed Nm_target based on the input/output history, linear model and Nm(t), and outputs the value as an input command value in the time t.例文帳に追加
トルク指令値演算部22は、上記の入出力履歴、線形モデル、およびNm(t)に基づいて、電動機回転速度Nmを目標電動機回転速度Nm_targetと一致させるためのトルク指令値Tq(t)を算出し、その値を時刻tにおける入力指令値として出力する。 - 特許庁
The amount of time of angle where an ion current continues is measured, the fluctuation rate of the measured time or angle is computed, the operating state of an internal combustion engine in computing the fluctuation rate is detected, and the multi-ignition frequency is controlled so that the fluctuation rate obtained in the detected operating state reaches a target fluctuation rate preset according to the operating state of the internal combustion engine.例文帳に追加
イオン電流が継続している時間又は角度をを計測し、計測した時間又は角度の変動率を演算し、その変動率を演算した際の内燃機関の運転状態を検出し、検出した運転状態における得られた変動率が内燃機関の運転状態に応じてあらかじめ設定した目標変動率に成るように多重点火回数を制御する。 - 特許庁
A fuel injection mode of a fuel injection valve 46 is selected in the timing when a predetermined time passes, based on the fact that the actual fuel pressure becomes less than a target value in the timing when the predetermined time passes after starting the cranking and that an increase quantity of the actual fuel pressure becomes less than a predetermined value during the finishing timing of one delivery stroke of the high pressure fuel pump 16.例文帳に追加
クランキングが開始されてから所定時間経過するタイミングにおける実燃圧が上記目標値未満となって且つ、高圧燃料ポンプ16の1吐出行程の終了タイミング間の実燃圧の上昇量が所定値未満となることに基づき、上記所定時間経過するタイミングにおいて燃料噴射弁46の燃料噴射モードを選択する。 - 特許庁
More specifically, within a predetermined time, namely, in a predetermined number of continued transmission waiting frames, a frame (intermediate frame) surrounded with frames of the same contents is compared with the same frames before and after, and if it is determined that a display time is extremely short, its relative importance is estimated low, thereby eliminating the other same frames, excluding the intermediate frame and the top frame, from a transmission target.例文帳に追加
より具体的には,所定時間内,即ち,連続する所定数の送信待ちフレームにおいて,同一内容のフレームに囲まれたフレーム(中間フレーム)は,前後の同一フレームと比較し,表示される時間が極めて短いと判断した場合,相対的重要性が低いと推定し,中間フレームと最前方を除く他の同一フレームの全てを送信対象から間引く。 - 特許庁
Meanwhile, when it is determined that the starting time is less than the target starting time and a maximum value of rising speed of the engine speed during a period when the engine 10 is restarted is a specified speed or higher, the amount of fuel injected during the next restarting of the engine 10 is corrected to be reduced according to the deviation between the maximum value of the rising speed and the specified speed.例文帳に追加
一方、始動時間が目標始動時間を下回って且つ、エンジン10が再始動される期間におけるエンジン回転速度の上昇速度の最大値が規定速度以上になると判断された場合、上記上昇速度の最大値と規定速度との偏差に応じてエンジン10の次回の再始動時における燃料噴射量を減量補正する。 - 特許庁
An image processing system connects and outputs encoded data, in an order of inputting image data or in an order of arranging image blocks in the encoded data, every time the encoded data in the arrangement order of the image blocks is generated by a plurality of encoding units allocated to a plurality of divided image areas corresponding to a target delay time of encoding.例文帳に追加
この画像処理システムは、入力画像における画像データの入力順または符号化データ内の画像ブロックの並び順で、目標とする符号化の遅延時間に対応した画像領域を複数に分割して振り分けられた複数の符号化部により、画像ブロックの並び順の符号化データが生成される度に、当該生成された並び順の符号化データを連結して出力する。 - 特許庁
To shorten man-hour for LSI evaluation time and shorten development time taken for LSI development by confirming internal timing outputted from an internal circuit from the outside in an LSI mounted on a device to be a target and quickly detecting debug leakage in logic simulation in verifying an LSI(large scale integrated circuit) design when a device is evaluated.例文帳に追加
LSIを開発し、そのLSIを評価する装置基盤に実装してLSIの機能を評価する機能評価試験時にLSIの動作不具合が発生した場合、その不具合の原因の解析は内部回路が実際にどのように動作しているのかを把握できない為にその原因の解析は非常に困難であるので、これを解決するデバッグ回路を提供する。 - 特許庁
When the total luminance of a liquid crystal display 2 is switched from a high state to a low state, that is, when the target total luminance is day-time total luminance, a controller 4 outputs a first signal for controlling backlight luminance after a prescribed delay time elapses after outputting a second signal for controlling a plotting output of the liquid crystal display 2.例文帳に追加
コントローラ4は、液晶表示器2の総合発光輝度が高い状態から低い状態への切り替え時、つまり、目標総合発光輝度が昼間総合発光輝度であるときに、バックライト発光輝度を制御する第1信号を、液晶表示器2の描画出力を制御する第2信号の出力後所定の遅延時間が経過してから出力している。 - 特許庁
The optimum departure time computing means determines as optimum departure times departure times in history information having arrival times prior to a target arrival time on the basis of history information having times and dates as a departure date within a prescribed period including a departure date in setting information from among history information having the same destination and the same starting location as those in the setting information.例文帳に追加
最適出発時刻算出手段は、設定情報の目的地及び出発地と同一の目的地及び出発地を有する履歴情報のうち、設定情報の出発日を含む所定の期間内の日時を出発日として有する履歴情報を基に、目標到達時刻以前の到着時刻を有する履歴情報の出発時刻を最適出発時刻として求める。 - 特許庁
As electrolyte the phosphoric acid type fuel cell uses phosphoric acid solution in which molybdic acid or oxidated molybdenum is contained previously, wherein the concentration of the molybdic acid or oxidated molybdenum in the solution in the initial period of operation is determined so that it becomes below the allowable value when the cumulated operating time has attained the target time even in the case the concentration rises in the course of operation.例文帳に追加
モリブデン酸又は酸化モリブデンを予め含有させたリン酸溶液を電解質として備え、リン酸溶液に含有されるモリブデン酸又は酸化モリブデンの含有濃度が、運転経過に伴って上昇しても、積算運転時間が目標時間に達した時点においては許容値以下になるように、運転初期における含有濃度が定められている。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a liquid crystal component that can considerably shorten a cycle time of the whole laminating process while surely forming a resin layer in a desired form through resin application by applying optical resin in an optimal pattern for target resin layer formation in an extremely short time in forming a layer of the optical resin recently developed and announced.例文帳に追加
最近開発され発表された光学樹脂の層を形成するに際し、この光学樹脂を極めて短時間で目標とする樹脂層形成のための最適なパターンにて塗布できるようにし、その樹脂塗布を介して確実に望ましい形態の樹脂層を形成するとともに貼り合わせ工程全体のタクトタイムを大幅に短縮できる液晶部品の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a controller for improving control precision even when a status that the absolute value of an input value to a modulation algorithm exceeds a value 1 continues for a long time at the time of controlling the output of a control target by a control algorithm to which a modulation algorithm based on one of a Δ modulation algorithm, ΔΣ modulation algorithm and ΣΔ modulation algorithm is applied.例文帳に追加
Δ変調アルゴリズム、ΔΣ変調アルゴリズムおよびΣΔ変調アルゴリズムの1つに基づく変調アルゴリズムを適用した制御アルゴリズムにより、制御対象の出力を制御する場合において、変調アルゴリズムへの入力値の絶対値が値1を上回る状態が長時間続くときでも、制御精度を向上させることができる制御装置を提供する。 - 特許庁
The peripheral device 7 has a built-in conversion interface 17 that, when the register 16 is accessed by the software to input control data, divides the inputted control data in a time-sharing manner to send the data to the one cable 8, and that, when data is inputted from the control target 5 via the one cable 8, restores the data to normal-time-based data.例文帳に追加
周辺装置7には、ソフトウエアによってレジスタ16がアクセスされて制御データが入力されると、この入力された制御データを時分割して1本のケーブル8に送出し、制御対象5側から1本のケーブル8を介してデータが入力されると、これを通常時間のデータに復元する変換インタフェース17を内蔵して制御装置10を構成する。 - 特許庁
Till the engine speed Ne exceeds an input rotating speed Nin as the synchronous rotating speed, downshift is limited at a target input rotating speed NINT*=Nin+α_1 (fine value) to maintain the input rotating speed Nin nearly constant, and the engine speed Ne quickly achieves the synchronous rotating speed Nin to shorten the mode switching time (time t_1-t_4).例文帳に追加
エンジン回転速度Neが同期回転速度である入力回転速度Ninを超えるまで、目標入力回転速度NINT^* =Nin+α_1 (微小値)としてダウンシフトを制限することにより、入力回転速度Ninを略一定に維持し、エンジン回転速度Neが速やかに同期回転速度(Nin)に到達できるようにして、モード切換時間(時間t_1 〜t_4 )を短縮する。 - 特許庁
The measured value or an estimated value of a film forming rate is obtained by a film thickness monitor fitted inside the film forming apparatus or by the measurement of parameters to be measured outside, the estimated film forming time is operated from these values and the target film thickness value, and the rotational speed of the motor is controlled so that the substrate is rotated by the preset integer number in the estimated film forming time.例文帳に追加
成膜装置内部に取り付けてある膜厚モニターや、外部にて測定可能なパラメータの測定などにより、成膜レートの実測値あるいは予測値を求め、これらの値と目標とする膜厚値から予測成膜時間を演算し、この予測成膜時間に予め設定した整数回だけ基板を回転するようモーターの回転速度をコントロールする。 - 特許庁
Further, when the temperature becomes the target temperature or higher, the refrigerant absorbing capacity of the absorber 4 is decreased, and at the same time, the refrigerating capacity of the absorption type refrigerating device Z is increased by operating the refrigerant pump 13 or increasing the circulating refrigerant flow rate.例文帳に追加
また、上記温度が目標温度以上となった場合には、吸収器4の冷媒吸収能力を減少させると同時に、冷媒ポンプ13を運転し又は循環冷媒流量を増加させることで吸収式冷凍装置Zの冷凍能力を増加させる。 - 特許庁
Using a steering speed θ' obtained by differentiating a steering angle θ supplied from a differentiator 42 by time and a vehicle speed V, a coupled compensation torque calculation unit 41 calculates a target converging assist torque Tas to reduce (cancel) a non-steady response component depending on the steering speed θ' and the vehicle speed V.例文帳に追加
連成補償トルク演算部41は、微分器42から供給された操舵角θを時間微分した操舵速度θ’および車速Vを用いて、操舵速度θ’および車速Vに依存する非定常応答成分を低減(打ち消す)ための目標収束アシストトルクTasを演算する。 - 特許庁
When the operation of a volume switch 106 is detected, a control part 109 obtains and indicates the target voltage TrgV of a boosting circuit 112 from a battery output voltage Vbat at the present point of time and a volume value specified by the operation of the volume switch 106.例文帳に追加
制御部109は、ボリュームスイッチ106の操作が検出されたならば、電圧レベル検出部113が検出している現時点のバッテリ出力電圧Vbatとボリュームスイッチ106の操作によって指定されたボリューム値とより昇圧回路112の目標電圧TrgVを求め指示する。 - 特許庁
To avoid carriage failure by contact in time of carriage or a reading mistake by influence of an RFID (Radio Frequency Identification) adjacent to an RFID of an inspection target, in an RFID inspection system for performing communication inspection of the RFID of an IC tag, an IC label or the like.例文帳に追加
本発明は、ICタグ、ICラベル等のRFIDの通信検査を行うRFID検査システムに関し、検査対象のRFIDに対して隣接したRFIDの影響による誤読や搬送時の接触による搬送障害を回避することを目的とする。 - 特許庁
The semiconductor device comprises an error amplifier 12 for comparing a DC voltage to the load with a target voltage and generating an error voltage, a PWM comparator 10 for implementing an on-off control of a main switching element Q1 in a time ratio corresponding to the magnitude of the error voltage, and a load determining circuit 20.例文帳に追加
負荷への直流電圧を目標電圧と比較し、それらの誤差電圧を生成するエラーアンプ12と、誤差電圧の大きさに応じた時比率で主スイッチング素子Q1をオンオフ制御するPWMコンパレータ10と、負荷判定回路20とを備えている。 - 特許庁
The event inspiring system included in the reproducing system for subscription guide retrieves the subscription guide/ event race linked to the target for the subscription guide based on the desired part for the subscription guide specified by a user in the contents of the main body and inspires the subscription guide/event race in order of event inspiring time.例文帳に追加
購読ガイド再生システムに含まれるイベント触発システムはユーザーが該本文コンテンツ中に指定した購読ガイドを希望する部分に基づき購読ガイド対象部にリンクする購読ガイドトレースを検索し、イベント触発タイムの順に該購読ガイド・イベントトレースを触発する。 - 特許庁
A method of stabilizing a reaction reagent for highly sensitively and specifically amplifying a target nucleic acid in a sample with the use of a chimeric oligonucleotide primer is disclosed, and a method of storing the same over a long time; and a method of highly sensitively detecting a pathogenic microorganism and a virus are also disclosed.例文帳に追加
キメラオリゴヌクレオチドプライマーを使用する試料中の標的核酸の高感度、特異的に増幅する標的核酸の増幅方法のための反応用試薬の安定化方法ならびに長期保存方法、病原性微生物ならびにウイルスの高感度検出方法。 - 特許庁
To provide an image forming device, particularly suitable for a fixing device including a heating roller with a small heat capacity, which can raise a temperature of the heating roller at the time of startup to a target temperature without causing an overshoot, so that a fixing process after the startup can be performed quickly at an appropriate temperature.例文帳に追加
スタートアップ時の加熱ローラの温度を、オーバーシュートすることなく目標温度に上昇でき、とくに、熱容量が小さな加熱ローラを備えている定着装置に好適で、スタートアップ後の定着処理を適正な温度で迅速に行なえる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a radar system which allows an appropriate grasp of the effects of clutter on target detection performance by contents displayed on a display section, can achieve price reduction, downsizing, and real time, and can achieve the price reduction and downsizing of the display section.例文帳に追加
表示部に表示された内容によって目標検出性能に関するクラッタの影響を的確に把握できるとともに、低価格化および小型化とリアルタイム性とを両立させることができ、しかも表示部の低価格化および小型化を実現できるレーダ装置を提供する。 - 特許庁
In a control device for a variable valve lift mechanism capable of continuously varying the valve lift amount of an engine valve by using an electric motor, while an ignition switch is turned off and an engine is rotated, the target valve lift amount vTGVEL is set to be an engine starting time valve lift amount mTGVELINT larger than the minimum valve lift amount.例文帳に追加
電動モータを用いて機関バルブのバルブリフト量を連続的に可変とする可変バルブリフト機構の制御装置において、イグニッションスイッチがオフされて機関が回転している状態で、目標バルブリフト量vTGVELを最小バルブリフト量よりも大きい機関始動時バルブリフト量mTGVELINT に設定する。 - 特許庁
A focal error signal is generated from the reflecting surface from which a sufficient reflected light is obtained in the recording medium and the focal control of the initialization laser spot is performed by the focal error signal and, at the same time, the laser spot is positioned at the target layer which is separated by an arbitrary distance toward the reflecting surface.例文帳に追加
光学記録媒体内の十分な反射光が得られる反射面からフォーカスエラー信号を生成し、該フォーカスエラー信号によって初期化レーザスポットのフォーカス制御を行うとともに、初期化レーザスポットは該反射面に対し任意の距離だけ離れた初期化目的層に位置付いている。 - 特許庁
ECU 100 learns control quantity Cp of the high pressure pump 228 in a process of execution of injection control process and executes compensation process when absolute value of difference between control quantity at that time and control quantity equivalent to target value of cylinder injection quantity exceeds a predetermined value.例文帳に追加
ECU100は、噴射制御処理を実行する過程で、係る高圧ポンプ228の制御量Cpを学習し、その時点の制御量と筒内噴射量の目標値に相当する制御量との差分の絶対値が所定値を超えた場合に補正処理を実行する。 - 特許庁
When a racing state is started, by maintaining the target working angle at that time until a working angle return condition is achieved, in the axial direction, the electronic control unit regulates displacement of the slider to the direction in which a helical spline of the slider moves away from helical splines of the input and output arms (Steps 110 to 170).例文帳に追加
また、レーシング状態が開始されると、そのときの目標作用角を作用角復帰条件が成立するまで保持することにより、軸方向について、スライダのヘリカルスプラインが入・出力アームのヘリカルスプラインから遠ざかる側へ同スライダが変位するのを規制する(ステップ110〜170)。 - 特許庁
The channel changeover valve 5 is controlled to start opening at relatively low opening change speed to prescribed intermediate opening, to be retained at the target intermediate opening during display time, and to open to full open position at the maximum opening change speed, when the same opens associated with the completion of warming up.例文帳に追加
暖機完了に伴い流路切換弁5が開くときに、所定の目標中間開度まで比較的小さな開度変化速度でもって開き始め、ディレイ時間の間、目標中間開度に保持した後、最大の開度変化速度でもって全開まで開くように制御する。 - 特許庁
When a volume value is focused (faded) to the target value, focusing is performed quickly by big step in non-audible zone, and step value of one time of volume change is reduced as volume becomes large in audible zone, so that generation of an unnatural volume change is prevented.例文帳に追加
さらに、この目標値にボリューム値を収束(フェード)させるとき、非可聴域では速やかに大きなステップで収束させ、可聴域では音量が大きくなるほど1回の音量変化のステップ値を少なくすることによって、不自然な音量変化が起きないようにしている。 - 特許庁
To provide a friend or foe identifying laser transmitter which is for executing the fire target aiming and the friend or foe identification at the same time to avoid danger of shooting friends by mistake and make the economical effect expectable in addition to the easiness of actions and the operability.例文帳に追加
本発明の課題は、射撃目標照準および敵味方識別を同時に実施することが可能となり、味方誤射の危険性を回避するだけでなく、行動の容易性、操用性の他、経済性の効果を期待できる敵味方識別用レーザ送信装置を提供することにある。 - 特許庁
A plurality of transmission queues are disposed according to a plurality of transmission policies, and the transmission target frame is transferred to the transmission queue in advance, so when the transmission opportunity corresponding to any one of the plurality of transmission policies is acquired, the corresponding frame can be sent without losing time.例文帳に追加
複数の送信ポリシーに対応して複数の送信キューを設け、その送信キューに送信対象のフレームを予め転送しておくので、複数の送信ポリシーに対応する送信機会獲得時にそれに対応するフレームをタイムロスすることなく送出することができる。 - 特許庁
For an item, the activity plan of the individual salesperson is automatically formed based on an action pattern comprising the business target of the business activity obtained by analyzing the activity characteristic of a profitable salesperson and its execution time, and the formed activity plan is reported to the salesperson and its boss.例文帳に追加
案件に対して、業績の良い営業員の行動特性を分析して得た営業活動の業務目標と遂行時間からなる行動パターンをもとに、営業員個々の活動計画を自動作成して、この作成された活動計画を営業員およびその上司へ通知する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|