「Target Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, it is possible to decelerate a self vehicle with time to spare until the inter-vehicle distance with the preceding vehicle becomes the changed shorter target inter-vehicle distance and to eliminate the sense of incongruity of a driver due to sudden deceleration.例文帳に追加

これにより、先行車を判定したときに車間距離が目標車間距離になるように自車を減速する際に、自車は先行車との車間距離が前記変更された短い目標車間距離になるまで時間的な余裕を持って減速することができ、急減速によるドライバーの違和感を解消することができる。 - 特許庁

When a load in time of execution of an execution target job can be expected by adding a decision function for the job by analysis of a request URL from a client, an upper limit value is set to the number of job execution processes to control the load of DB processing or the like in job units.例文帳に追加

上記課題を解決するために、クライアントからの要求ＵＲＬの解析による実行対象業務の判断機能を付加することによって、その業務の実行時負荷が予想できる場合、業務実行処理数に上限値を設けることによってＤＢ処理等の負荷を業務単位で制御できるようにする。 - 特許庁

A receiving optical section 3 collects receiving laser pulses P2 reflected by the target 10, a multi-channel photodetection section 4 detects the receiving laser pulses P2 for each channel corresponding to an incidence direction, and a multi-channel ranging section 5 measures the time difference between the transmitting times of the transmitting laser pulses P1 and receiving times of the receiving laser pulses P2.例文帳に追加

受信光学部３が、ターゲット１０で反射した受信レーザパルスＰ２を集光すると、多チャンネンル光検出部４が、受信レーザパルスＰ２を入射方向に対応するチャンネルごとに検出し、多チャンネル測距部５が送信レーザパルスＰ１の送信時刻と受信レーザパルスＰ２の受信時刻との時間差を測定する。 - 特許庁

The characteristics of an image pick-up element (CCD or CMOS) used in a camera are analyzed and the results are modeled in a spline curve (B-spline curve) to create resistance to an irregular change and a sudden change in illumination, so that an effect is ensured of offering real-time image tracking and adjusting to movement of a fast target.例文帳に追加

本発明によれば、照明の不規則的な変化および突然の変化に強いようにカメラで使用した撮像素子（ＣＣＤあるいはＣＭＯＳ）の特性を分析してその結果をスプラインカーブ（B-Spline Curve）でモデリングすることでリアルタイム映像追跡が可能で速い目標物の移動に適応できる効果がある。 - 特許庁

When the cold cathode fluorescent lamp is judged to operate in the state of start, boost power is supplied to the cold cathode fluorescent lamp until the cold cathode fluorescent lamp outputs the target luminance level or until a power supply time-out element 40 judges that the lamp is no longer in the state of start.例文帳に追加

冷陰極蛍光ランプが始動状態下で動作していると判定された場合は、冷陰極蛍光ランプが目標の輝度レベルを出力するまであるいは電力投入タイムアウト要素４０がもはや始動状態ではないと判断するまで、冷陰極蛍光ランプにブースト電力が供給される。 - 特許庁

First, a whole moving image or a part of it is set as the population data of a search target, N frame images are extracted from the data in accordance with a predetermined extraction rule such as equal interval, and then, an arrayal list R0 is displayed, where the thumbnails of the extracted frame images are arrayed by time sequence.例文帳に追加

まず、動画全体あるいはその一部を検索対象の母集団データとして設定し、その中から、Ｎ個のフレーム画像を等間隔などの予め設定した抽出規則に従って抽出し、抽出したフレーム画像のサムネイルを時系列に沿って並べた配列リストＲ０を一覧表示する。 - 特許庁

When pressure difference (ΔP) derived by subtracting the actual pressure (NPC) from the target pressure (Pfin) is larger than a determination threshold and a condition of performing the fuel injection is established (occurrence prediction of the high temperature combustion), an ECU5 increases the number of injections of an injector 3 within one injection period than the number of injections at a normal time.例文帳に追加

ＥＣＵ５は、目標圧（Ｐｆｉｎ ）から実圧（ＮＰＣ）を差し引いた圧差（ΔＰ）が判定スレッショルドより大きく、且つ燃料噴射を実施する条件が成立すると（高温燃焼の発生予測）、一度の噴射期間内におけるインジェクタ３の噴射回数を通常時の噴射回数よりも増やす。 - 特許庁

To provide an intraoral anesthetic preparation having practically sufficient developing time of anesthetic effect, within five minutes, particularly about 2-3 minutes, excellent in handleability when dentists handle the preparation with tweezers, etc., free from paralysis of a part other than a target part by anesthetic medicine and free from bitter taste derived from anesthetic medicine when applied to patients.例文帳に追加

５分以内、特に２分〜３分程度の実用上十分な麻酔効果の発現時間を有し、歯科医がピンセットなどで取り扱う際の取り扱い性に優れ、患者に適用した際、麻酔薬による目的部位以外の部位の麻痺がなく、かつ麻酔薬に由来する苦味がない口腔内麻酔製剤を提供すること。 - 特許庁

The quantitative analysis of a gene region supposed to contain a plurality of sequences is carried out by labeling nucleic acid fragments in the gene region with labeling substances having different molecular weight for the standard nucleic acid specimen and the target nucleic acid specimen, and separating and detecting these fragments at the same time to perform the quantitative analysis of the nucleic acid fragments.例文帳に追加

複数の配列が予測される遺伝子領域の定量的解析において、前記遺伝子領域中の核酸断片を、標準核酸試料と測定核酸試料でそれぞれ分子量が異なる物質で標識して同時に分離・検出することにより、前記核酸断片を定量的に解析する方法。 - 特許庁

In this method, the diffusion length of minority carriers is measured for the silicon wafer subjected to surface treatment in at least two kinds of time constants by a surface optical voltage method, and it is determined whether the silicon wafer surface has been stabilized according to whether at least any one of ratios of the measured diffusion lengths has reached a target value.例文帳に追加

表面処理を施したシリコンウェーハについて、表面光電圧法により少数キャリアの拡散長を少なくとも２種類のタイムコンスタントにおいて測定し、測定した拡散長の比の少なくとも１つが目標値に達したか否かで、前記シリコンウェーハ表面が安定化したか否かを判定する。 - 特許庁

The image generating device is also equipped with an image composing part which obtains a plurality of image data arranged in a time sequence from the plurality of image data as source image data for composition, composes the obtained source image data for composition and generates the high-definition image data for representing the high-definition images of the set target image size.例文帳に追加

また画像生成装置は、複数の画像データから、時系列に並んだ複数の画像データを合成元画像データとして取得し、取得した合成元画像データを合成して、設定した生成画像サイズの高精細画像を表す高精細画像データを生成する画像合成部を備える。 - 特許庁

The head controller corrects a gradation signal according to image data based on a difference between the measured quantity of emitted light and a set reference quantity of light, and corrects an anode time for causing each organic EL element to emit light based on a difference between a set target reference quantity of light and a set reference quantity of light.例文帳に追加

ヘッドコントローラは、計測された発光光量と設定された基準光量との差分に基づいて、画像データに応じた階調信号を補正し、設定された目標基準光量と設定された基準光量との差分に基づいて各有機ＥＬ素子を発光させるためのアノード時間を補正する。 - 特許庁

The slimming method includes coating a lymph node site with a coating agent A comprising ethoxyheptyl bicyclooctanone, wild thyme extract and licorice flavonoid, coating a target slimming site with a coating agent B comprising ascorbyl tetrahexyldecanoate and Waltheria indica leaf extract and then irradiating the sites with a growth light approximately at 50°C for a prescribed time.例文帳に追加

エトキシヘプチルビシクロオクタノンとワイルドタイムエキスと甘草フラボノイドの有効成分を含む塗布剤Ａをリンパ節部位に塗布し、テトラヘキシルデカン酸アスコルビル、ワルテリアインディカ葉エキスを含む塗布剤Ｂを痩身目的部位に塗布し、次いで50℃近傍の温度で所定時間生育光線を照射して行う痩身方法 - 特許庁

Even when the load accumulated value per unit time for decoding processing is not higher than the prescribed value, and if a corresponding Trch is not a PS call and also if a corresponding E-DCH is not a priority processing target, a best effort type release allocation is performed while suppressing a load increase by omitting decoding processing.例文帳に追加

また、復号処理に対する単位時間当たりの負荷累積値が上記所定値以下であっても、該当ＴｒＣＨがＰＳ呼でない場合、該当Ｅ−ＤＣＨが優先処理対象でない場合も復号処理を省略することにより負荷増大を抑えながら、ベストエフォート型のリスース割当てを行う。 - 特許庁

A load determination/parameter change section 308 reduces the texture determination criterion value to increase the textures when the number of edges counted by the edge number measurement section 307 is larger than the number of maximum edges for which this image processing apparatus can complete a resolution enhancement process per frame within a target processing time.例文帳に追加

そして、負荷判定・パラメータ変更部３０８は、エッジ数計測部３０７によって計数されたエッジの数が、情報処理装置が目標処理時間内に１フレーム分の高解像度化処理を完了可能な最大エッジ数よりも多い場合、テクスチャを増加させるべくテクスチャ判定基準値を減少する。 - 特許庁

To provide an environmental load management system by which a manager can easily recognize periodically or in real time a discharge amount of an environmental load factor discharged from the manufacturing equipment in a set duration against a target discharge amount and also certainly reduce the discharge amount of the environmental load factor in manufacturing.例文帳に追加

管理者が、設定期間における製造装置から排出される目標排出量に対する環境負荷因子の排出量を定期的またはリアルタイムに容易に認識することができるとともに、製造における環境負荷因子の排出量の低減を確実に図ることができる環境負荷管理システムを提供する。 - 特許庁

In seamlessly reproducing data recorded at a position separated by an arbitrary distance on a disk, after moving to the separated position, even before specified time Tj, read is started at a point when a head reaches a target position to be rady for reading the data even when a data rate is not higher than the specified data rate Vr.例文帳に追加

ディスク上の任意の距離だけ離れた位置に記録されたデータをシームレスに再生する場合、離れた位置にジャンプした後、規定のジャンプ時間Ｔｊより前であっても、ヘッドが目標位置に達しデータが読み取り可能になった時点から、データレートが既定のデータレートＶｒ以下でも読込みを開始する。 - 特許庁

To provide a community symbiosis plant for environs as target not only in ordinary time but also during the occurrence of disasters such as a great earthquake or the like in order to supply energy, information and necessaries required for regional economic activities and living for residents such as electric power, communication, information, hot water, drinking water or the like.例文帳に追加

平常時だけでなく大地震等の災害が発生した場合においても、周辺地域を対象として、電力、通信・情報、温水、飲料水などの、地域経済活動や住民生活に必要不可欠なエネルギー、情報および必需物資を供給する地域共生プラントを提供する。 - 特許庁

When access is made from an operating system 50 or an application program 51 to a protection target file 41 stored in a storage device 16 of this electronic device 10, an operator 80 operating the electronic device 10 is imaged by a camera 17 and recorded in an access management file 61 with a file name and an access time.例文帳に追加

電子装置１０の記憶装置１６に格納された保護対象ファイル４１にオペレーティングシステム５０またはアプリケーションプログラム５１からのアクセスが発生した時、電子装置１０を操作している操作者８０の画像をカメラ１７によって撮影し、アクセス管理ファイル６１にファイル名はアクセス時刻と共に記録する。 - 特許庁

When voltage conversion operation is started, a control circuit 30 computes a voltage command value for each time of control, taking a target voltage computed from a torque command value TR and a motor rotation number MRN as the final value, and controls a step-up converter 12 so that the output voltage Vm agrees with the voltage command value.例文帳に追加

制御回路３０は、電圧変換動作を開始すると、トルク指令値ＴＲおよびモータ回転数ＭＲＮから演算した目標電圧を最終値として制御タイミングごとの電圧指令値を演算し、出力電圧Ｖｍが電圧指令値と一致するように昇圧コンバータ１２を制御する。 - 特許庁

At transient time in which the intake air flow is smaller than the target air flow by more than predetermined volume, fuel is finely atomized to improve a fuel consumption rate by increasing discharge pressure of a high pressure pump to increase a fuel injection pressure of a fuel injection valve, whereby increase of black smoke in exhaust gas is prevented.例文帳に追加

そして、吸入空気量が目標空気量より所定量以上不足する過渡時の場合、 高圧ポンプの吐出圧を増加させ燃料噴射弁の燃料噴射圧力を増加させることにより、燃料噴霧を微粒化し燃料消費率を向上するとともに、排気ガス中における黒煙の増加を防止する。 - 特許庁

The device regulates the capacity of the buffer chamber so as to reduce the changes in the concentration of the target gas rate to ensure measurement time enough to perform stable measurement in order to solve problems of affection of the gas concentration on the object to be measured, caused by making the dead space in the measurement chamber smaller.例文帳に追加

前記装置は、従来、測定チャンバーのデッドスペースを小さくすることに伴って生じる、ガス濃度変化が測定物に影響する問題に対して、ガス濃度変化速度を緩和し、安定した計測ができる測定時間を確保できるよう、バッファーチャンバーの容積を調節することを特徴とする。 - 特許庁

When the learned angle region is the passing range, the detection of the peak generation angle is finished when leaving the learned angle region, however, when being within the learned angle region in the range changeover target range, the detection of the peak generation angle is finished at a time when the angular velocity becomes a prescribed value or less.例文帳に追加

ここで、当該学習角度範囲が通過レンジのものであるときは、ピーク発生角度の検出を、学習角度範囲を脱したときに終了させるが、レンジ切換えの目標レンジにおける学習角度範囲であるときには、角速度が所定値以下になった時点で、ピーク発生角度の検出を終了させる。 - 特許庁

At a point of time when rotational speed (V) reaches lowering set speed (Tb), that is, tightening target torque (Tb), tightening is stopped.例文帳に追加

整流子モータを使用したボルト締付装置の締付トルクを制御するにあたり、締付時のピーク回転速度Ｖｍに対する速度低下率Ｒｂと締付トルクＴに一定の関係があることを利用し、締付目標トルクを速度低下率Ｒｂで設定し、検出した回転速度Ｖが設定した速度低下率Ｒｂに達した時、締付を停止させる。 - 特許庁

The CPU 13 checks the remaining amt. of data in the buffer 12 in timing when a timing signal SYNC becoming a standard for synchronism inputted in synchronism with the data Di is inputted from the outside, performs filter processing for the difference between the data remaining amt. at the check time and a target value, and sets the obtained divider value in the 1/N divider 15.例文帳に追加

ＣＰＵ１３は、データＤｉに同期して入力される同期の基準となるタイミング信号ＳＹＮＣが外部から入力されたタイミングでバッファ１２のデータ残量をチェックし、このチェック時のデータ残量と目標値との差分に対しフィルタ処理を施し、得られたデバイダ値を１／Ｎデバイダ１５にセットする。 - 特許庁

When the lock control is performed during operation of a service brake, a lock control target tension value TTAR forming the finish condition of lock control is set at a value corresponding to a brake liquid pressure (M/C pressure) by considering that the tension applied to a brake cable is reduced by an influence of a service brake as compared with the time when the service brake is not operated.例文帳に追加

サービスブレーキの作動中にロック制御が行われた場合に、サービスブレーキが非作動のときと比べて、ブレーキケーブルに加えられている張力がサービスブレーキの影響により低下することを考慮し、ロック制御の終了条件となるロック制御目標張力値TTARをブレーキ液圧（Ｍ／Ｃ圧）に応じた値にする。 - 特許庁

The steering torque control includes at least one of the deviation feedback control to perform the feedback control of the electric power steering based on the deviation between the actual steering torque and the target steering torque, and the differential feedback control to perform the feedback control of the electric power steering based on the time differential value of the actual steering torque.例文帳に追加

その操舵トルク制御は、実操舵トルクと目標操舵トルクとの偏差に基づいて電気パワーステアリングをフィードバック制御する偏差フィードバック制御と、実操舵トルクの時間微分値に基づいて電気パワーステアリングをフィードバック制御する微分フィードバック制御とのうちの少なくとも一方を含むように構成する。 - 特許庁

Mass spectrometry in which only target ions are selected out of the ions extracted by applying an extraction voltage by an ion source 1 is carried out only one time by a mass spectrometer 2, and ions are implanted into a treating object in an end station 5 by making shaping and scanning of ion beams in a beam line 3 and applying acceleration voltage in an acceleration tube 4.例文帳に追加

イオン源１で引出電圧をかけて引き出したイオンのうち目的とするイオンのみを選別する質量分析を質量分析器２で１回のみ行ない、ビームライン３にてイオンビームの整形及び走査をし、加速管４にて加速電圧をかけてエンドステーション５にて被処理体にイオン注入する。 - 特許庁

When the determination unit 1b determines that the volume is higher than the predetermined value, the notification unit 1e notifies a device operated by the supervisor of the facility, of a current determination result and the past determination results corresponding to the user who is regarded as the determination target this time, out of the determination results stored in the memory unit 1c.例文帳に追加

また、通知部１ｅは、判定部１ｂにより音量が所定値以上であると判定された場合に、今回の判定結果と、記憶部１ｃに記憶された判定結果のうち今回に判定対象とされた利用者に対応する過去の判定結果とを、施設の管理者が操作する装置へ通知する。 - 特許庁

Thereafter, in response to user's designating a rest point and the base table 30, a duplication generating function 60 updates the backup file 50 of the designated base table 30 in a portion from the recovery start point 51 to the rest time of the update log 40, thereby a target table 70 being a copy of the base table 30 at the rest point is generated.例文帳に追加

その後、ユーザによって静止点及び基表３０が指定されると、複製生成機能６０が、指定された基表３０のバックアップファイル５０を、更新ログ４０の回復開始点５１から静止点までの部分で更新することにより、静止点における基表３０の複製である対象表７０を生成する。 - 特許庁

More specifically, the unit 34 sets the target brake hydraulic pressure Pt so that the brake hydraulic pressure in brake units 11-14 is reduced by the preset pressure reduction ΔP when the hydraulic pressure change ΔPm of the master cylinder hydraulic pressure Pm detected by a master cylinder hydraulic pressure sensor 32 is a negative value in the predetermined short time interval.例文帳に追加

具体的に、ユニット３４は、マスタシリンダ液圧センサ３２によって検出されたマスタシリンダ液圧Ｐｍの液圧変化量ΔＰｍが所定の短い時間間隔で負の値であるときに、ブレーキユニット１１〜１４におけるブレーキ液圧が予め設定された減圧量ΔＰにより減圧するように目標ブレーキ液圧Ｐｔを設定する。 - 特許庁

When a location positioned by a GPS positioning means 11 coincides with a communication area of a radio base station including a specific area of a target for a user to stay for a long time, power consumption is suppressed by changing over the cycle of the positioning of the GPS positioning means 11 from the present first cycle to a second cycle longer than the first cycle.例文帳に追加

ＧＰＳ測位手段１１の測位した位置がユーザの長時間滞在の対象の特定エリアを含む無線基地局の通信エリアに一致するとき、ＧＰＳ測位手段１１の測位の周期を、現在の第１の周期から、これよりも長い第２の周期に切り替えて電力消費を抑える。 - 特許庁

To enable whether a moving exercise is progressed faster than the schedule or later than the schedule during the moving to be easily judged by an exerciser without requiring the detection of information regarding the moving exercise during the moving exercise when the exerciser is going to perform the moving exercise for a determined distance within a target period of time.例文帳に追加

決められた距離を目標とする時間で運動者が移動運動しようとする場合に、移動運動に関する情報を移動運動中に検出することを必要とせずに、移動途中において予定よりも進んでいるのか又は遅れているのかを運動者が容易に判断することができるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that, when a condition that temperature of an evaporator 30 exceeds a target value is included in restart conditions of idle stop control, the automatic stop time of the engines 10 is shortened as the temperature rising speed of the evaporator 30 during the automatic stop of an engine 10 becomes high and the fuel consumption reducing effect of the engine 10 is reduced.例文帳に追加

エバポレータ３０の温度がその目標値を上回るとの条件をアイドルストップ制御の再始動条件に含む場合、エンジン１０の自動停止中におけるエバポレータ３０の温度の上昇速度が高くなることでエンジン１０の自動停止時間が短くなり、エンジン１０の燃費低減効果が低下すること。 - 特許庁

To provide efficiently a user with more beneficial operation support information for operation to facilities, by extracting the information, which is beneficial in the time of operation in other facilities that are similar to a target facility in terms of facility state such as operation result, from a plurality of operation support information.例文帳に追加

目的の設備と比較して稼働実績などの設備状況が類似する他の設備における作業の際に有益であった情報を、複数の作業支援情報の中から抽出することにより、設備に対する作業により有益な作業支援情報を効率的に利用者へ提供できること。 - 特許庁

To provide a means which can update and add search target data in parallel with a search and of quickly performing degenerate operation when a search processing apparatus is faulty, with respect to a character string collation-type full text search system for searching a large amount of data in a short time using a plurality of processors.例文帳に追加

本発明は、複数処理装置を用いて大量データを短時間に検索する文字列照合方式の全文検索システムに関し、検索対象データの更新、追加を検索と並行して行うことが可能で、検索処理装置が故障しても、縮退運転を迅速に行える手段を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an inkjet recording device that eliminates unevenness on printed matter or damage on a recording head due to phenomenon in which temperature distribution of the recording head varies depending on a target temperature of heating control or the temperature of the recording head at that time, in ink heating control that is performed to stably discharge ink.例文帳に追加

本発明はインクを安定的に吐出させるために行われるインクの加熱制御において、加熱制御の目標温度やそのときの記録ヘッドの温度に依存して記録ヘッドの温度分布が変わる現象によって、印字物へのムラや記録ヘッドへの損傷を解消することができるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

An appropriate target value is set by generally judging the value of demanded power in the previous 15 minutes or shorter which is optimal time in consideration of the fluctuation velocity of the generated power of the fuel cell 20 and in consideration of supply of power in response to an increase-decrease tendency in actually demanded power.例文帳に追加

燃料電池２０の発生電力の変動速度を考慮すると共に実際の需要電力の増加・減少の傾向に応答して電力を供給することを考慮した場合に、最適な時間である過去１５分以内の需要電力の値を全体的に判断することによって、適切な目標値を設定する。 - 特許庁

A controller for operation-controlling the operation frequency of the inverter of the compressor 34 at a variable speed executes the control of operating the compressor 34 at ≤ a prescribed rotation number Rt (85 Hz) lower than the target maximum frequency Rmax (100 Hz) after the lapse of prescribed time T (30 minutes) from the start of the drying process.例文帳に追加

圧縮機３４のインバータの運転周波数を可変速で運転制御する制御装置は、乾燥行程の開始から所定時間Ｔ（３０分）が経過した後は、圧縮機３４を目標最大周波数Ｒｍａｘ（１００Ｈｚ）よりも低い所定の回転数Ｒｔ（８５Ｈｚ）以下で運転する制御を行う。 - 特許庁

Each amount of a-liquid and b-liquid to be supplied this time is controlled to be a target amount corrected by subtracting the previous excess amount while considering the last mixing ratio of the actual discharged amount of the a-liquid to that of the b-liquid when the multiple fluids are mixed in a mixing room while weighing them alternately and the mixture is supplied to the spray gun.例文帳に追加

複数の流体を交互に計量しながら混合室で混合して、スプレーガンへ供給する場合に、直前のａ液の実吐出量に対する混合比を考慮しながら、ａ液とｂ液の各々の液が前回の超過量を修正した目標量にする制御を行う。 - 特許庁

The heating apparatus 5 of the reinforcement sleeve is provided with a heating control part 53 which starts the preheating mode according to the input of a preheating commencement signal and is switched to a heating mode in which the heating is performed at a target temperature for a predetermined time by the input of a heating commencement signal, and the heating apparatus is preliminarily heated before heating the reinforcement sleeve.例文帳に追加

補強スリーブの加熱装置５は、予熱開始信号の入力によって予熱モードを開始し、加熱開始信号の入力によって所定時間目標温度に加熱する加熱モードに切り替える加熱制御部５３を備え、補強スリーブを加熱処理する前に加熱装置を予熱する。 - 特許庁

At the time of inputting the character information existing in the application data storage part 203, the application data storage part 203 is retrieved based on the character information inputted by a keyboard, and application data belonging to the group to which the retrieved application data are belonging are called, and the target application data are selected so that character input can be operated.例文帳に追加

アプリケーションデータ格納部内に存在する文字情報を入力する際、キーボードから入力された文字情報をもとにアプリケーションデータ格納部を検索し、検索されたアプリケーションデータが属するグループに所属するアプリケーションデータを呼び出し、目的とするアプリケーションデータを選択することで文字入力を行う。 - 特許庁

When a load in time of execution of an execution target job can be expected by adding a determination function for the job with analysis of the URL requested from a client, an upper limit value is set to the number of job execution processes to control the load of DB processing or the like in job units.例文帳に追加

上記課題を解決するために、クライアントからの要求URLの解析による実行対象業務の判断機能を付加することによって、その業務の実行時負荷が予想できる場合、業務実行処理数に上限値を設けることによってDB処理等の負荷を業務単位で制御できるようにする。 - 特許庁

To satisfactorily shorten control time for controlling engine speed toward target combustion cut speed when automatic stop request is issued in the internal combustion engine employing control automatically stopping and re-starting the internal combustion engine in relation to a stop position control device for the internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の停止位置制御装置に関し、内燃機関の停止および再始動を自動的に行う制御が適用された内燃機関において、自動停止要求が出された場合に、目標燃焼カット回転数に向けてエンジン回転数を制御する際の制御時間を良好に短縮することを目的とする。 - 特許庁

a targeted and flexible roadmap that includes an overall vision with realistic, measurable and time-bound objectives and action plans, the definition of relevant target audiences and policy priorities and; the roadmap will chart priority areas and also include an overall impact assessment and identify appropriate resources; and 例文帳に追加

現実的、測定可能かつ期限付の目標及びアクション・プラン、関連するターゲットとなるオーディエンスや政策の優先順位の定義を有する全般的なビジョンを包含する明確かつ柔軟なロードマップ。そうしたロードマップが、優先分野を計画していて、また、全般的なインパクト・アセスメントを含み、適切なリソースを特定していること。 - 財務省