「Temperature difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a battery module with a long life by dissolving ununiformity of a temperature difference of unit cells in a battery holder with a simple structure.例文帳に追加

簡易な構造により、電池ホルダ内の素電池の温度差の不均一性を解消し、長寿命な電池モジュールを提供する。 - 特許庁

A control part 100 controls the pump 25 and the driver IC 73a, to reduce a difference between detection temperatures of the temperature sensors 71, 72.例文帳に追加

制御部１００は、温度センサ７１、７２の検出温度の差が小さくなるように、ポンプ２５及びドライバＩＣ７３ａを制御する。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine capable of inhibiting deformation of a game board by preventing the difference in temperature between the front surface and the rear surface of the game board.例文帳に追加

遊技盤の前面と後面とで温度差が生じないようにして、遊技盤の変形を抑制可能なパチンコ機を提供する。 - 特許庁

A steam flow 46 is energized to the annular part by a difference between the first reaction and the second reaction, and the temperature of the turbine rotor can be dropped.例文帳に追加

第１反応と第２反応の差によって蒸気流４６を環状部へ付勢し、タービンロータの温度を下げることができる。 - 特許庁

To prevent an adverse effect caused by imbalance between battery cells by decreasing the temperature difference between the battery cells while efficiently quickly cooling a battery.例文帳に追加

電池を効率よく速やかに冷却しながら、電池セルの温度差を少なくして電池セルのアンバランスによる弊害を防止する。 - 特許庁

As a result, in comparison between when there is a fracture or crack and when there is no fracture or crack, the difference is caused in temperature distribution of an inspection part.例文帳に追加

これにより、破断又は亀裂がある場合と、破断又は亀裂がない場合とで、検査部位の温度分布に違いが発生する。 - 特許庁

A forming section 43 forms an actual correction table by correlating the detected amount of color shift with each ambient temperature difference of the image forming section 29.例文帳に追加

作成部４３は、検出された色ずれ量を画像形成部２９近傍の温度差毎に対応させて実補正テーブルを作成する。 - 特許庁

To provide a heat absorbing/releasing device in which heat conductive fluid forms comparatively large temperature difference at respective positions of a heat absorbing element or a heat releasing element.例文帳に追加

熱伝導流体が吸熱または放熱体の各位置において、比較的大きな温度差を形成する吸放熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal panel module that reduces irregular luminance caused by temperature difference of a lamp after the liquid crystal panel is turned on.例文帳に追加

液晶パネルの電源投入後のランプの温度差に起因する輝度ムラを低減することができる液晶パネルモジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a hard coat laminated sheet having a property capable of withstanding outdoor severe solar rays, rain, humidity and a temperature difference between high and low temperatures.例文帳に追加

屋外の厳しい太陽光線、雨、湿度、高温及び低温の温度差に耐えうる性能を有するハードコート積層体を提供する。 - 特許庁

In this the arrangement, the resin sealing step can be omitted and the temperature difference of the board is reduced before and after soldering.例文帳に追加

この構成の場合、樹脂を充填封止する工程を省略できると共に、半田付けの前後の基板の温度差が小さくなる。 - 特許庁

To raise thermoelectric conversion efficiency by enlarging the mobility of carriers in a semiconductor part and increasing the apparent temperature difference.例文帳に追加

半導体部におけるキャリアの移動度を大きくし、見かけ上の温度差を増大させるようにして熱電変換効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a heating furnace for adequately inhibiting the partial temperature difference of a workpiece without complicating a structure of the furnace and its control method.例文帳に追加

炉内の構造や制御方法を複雑化することなく処理品の部分的な温度差を充分抑制できる加熱炉を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of cracks by effectively moderating the temperature difference between the inside and the outside of concrete for a concrete product and a structure.例文帳に追加

コンクリート製品や構造物について、コンクリート内部と外部との温度差を効果的に緩和してひび割れの発生を防止する。 - 特許庁

To provide an oily ballpoint pen ink which gives good writing touch and smooth writing and scarcely changes the writing touch under an environment having a temperature difference.例文帳に追加

温度差のある環境下における、筆感が良く、スムーズな書き出しと筆感の変化が少ない油性ボールペン用を提供すること。 - 特許庁

To provide a structure comprising a sulfur solidified molded product having resistance against an environment having a temperature difference and corrosion properties.例文帳に追加

温度差及び腐食性を有する環境に対して耐性を有する、硫黄固化成形体の成形体からなる構造物を提供する。 - 特許庁

To efficiently increase a catalyst temperature by flexibly coping with even a difference in the specifications of a heater heating type electric heating catalyst.例文帳に追加

ヒータ加熱式の電気加熱触媒の仕様の相違にも柔軟に対応することができ、効率的に触媒温度を上昇させる。 - 特許庁

Located in the Kyoto Basin (or the Yamashiro Basin), Kyoto City has an inland climate and a significant difference in temperature between summer and winter as well as between day and night. 例文帳に追加

京都盆地（山城盆地）の中に位置しているので、内陸性気候を呈しており、夏と冬、昼と夜とで温度差が大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an indoor circulation type cooling device capable of increasing temperature difference, reducing air volume, miniaturizing the device, and saving energy.例文帳に追加

大温度差、小風量を可能とし、装置の小型化と共に省エネ化を可能とした室内循環型冷却装置を提供する。 - 特許庁

This system can perform large temperature difference cooling under different cold source, and the quantity of blast, the pipe, and the number of installed air conditioners can be reduced.例文帳に追加

異なった冷熱源の下で大温度差冷却ができ，送風量，配管，空調機器の設置台数の低減が図られる。 - 特許庁

To provide a heat exchanger capable of suppressing the generation of the distortion of tubes caused by a temperature difference of cooling air passing therethrough.例文帳に追加

通過する冷却用空気の温度差に起因するチューブの歪みの発生を抑制することができる熱交換器を提供する。 - 特許庁

Thus, the heating temperature difference of the pot 2 due to the shape and arrangement of the heating coil 13 is reduced and the rice cooking performance is improved.例文帳に追加

したがって、加熱コイル１３の形状や配置による鍋２の加熱温度差を低減し、炊飯性能を向上させることができる。 - 特許庁

In summer, water is sent to the sensible heat cooler 5 and the outdoor machine 6 with a big temperature difference of 10°C whereby a small water sending power is enough.例文帳に追加

夏は顕熱冷却器５と外調機６に温度差１０℃の大温度差送水がなされ、送水動力が小さくて済む。 - 特許庁

For the difference of duty value corrected by the output value of a temperature sensor SE1, voltage correction is performed by the power supply voltage.例文帳に追加

温度センサＳＥ１の出力値によって補正したデューティ値の差分に対し、さらに電源電圧によって電圧補正を行う。 - 特許庁

To inhibit the optical material from causing difference in temperature distribution inside in the cooling process after the heat-softened optical material is press-molded.例文帳に追加

加熱軟化した光学素材を押圧成形した後の冷却工程で、光学素材内部の温度分布の差が発生することを防止する。 - 特許庁

To reduce a temperature difference in the axial direction of an induction coil as well as attaining compactness and the cost redction, by using a single cooling fan.例文帳に追加

１個の冷却ファンを使用して、コンパクト化、コストダウンを実現しかつ、誘導コイルの軸方向における温度差を小さくすること。 - 特許庁

To provide a phase difference plate which hardly deteriorates, even at high temperature when the plate is laminated with a linearly polarizing plate via an adhesive layer.例文帳に追加

接着剤層を介して直線偏光板と積層して高温下で使用しても容易には劣化し難い位相差板を提供する。 - 特許庁

To give different various appearances to a glass ceramic product giving a cooking surface while having a characteristic such as temperature difference resistance, chemical resistance or the like .例文帳に追加

調理面を与えるガラスセラミック製品へ、耐温度差性、耐薬品性等の特性を備えたまま、異なる多様な外観を与える。 - 特許庁

To provide an X-ray inspecting device capable of heating according to reflow characteristics by eliminating the temperature difference between the front surface and the back surface of an inspection object.例文帳に追加

被検査物の表面と裏面との温度差を無くしリフロー特性に応じた加熱が可能なＸ線検査装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a temperature difference between cells, in a fuel cell system equipped with fuel cells with stacked cells clamped by brackets.例文帳に追加

積層されたセルがブラケットにより挟持された燃料電池を備える燃料電池システムにおいて、セル間の温度差を小さくする。 - 特許庁

The device also includes a switching means (contact switching means SW109) which selectively connects the thermoelement to the power source and the temperature difference detecting means.例文帳に追加

また、熱電素子を電源と温度差検知手段に切り換え接続する切り換え手段（接点切り換えＳＷ１０９）を備える。 - 特許庁

Power is generated by the Seebeck effect mainly using temperature difference between interior and exterior produced by an air conditioner, and the generated power is used as power supply.例文帳に追加

屋内と屋外の温度差を利用して、ゼーベック効果によって主としてエアコンによる冷暖房温度差で発電し、電源とする。 - 特許庁

To provide an automatic bread machine capable cooking tasty boiled rice by uniformly controlling a temperature difference in a vessel.例文帳に追加

容器内の温度差を均一に制御して良食味なご飯を炊き上げることができる自動製パン機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thereby, self-excited oscillation at a higher frequency necessary upon size reduction can be achieved even with a small temperature difference.例文帳に追加

結果として、小型化に伴って必要となるより高い周波数での自励振動を温度差が低い場合にも実現することができる。 - 特許庁

To provide a plasma display device in which reliability is improved by reducing a temperature difference inside the surface of a panel and suppressing generation stress.例文帳に追加

パネルの面内の温度差を低減し、発生応力を抑制して、信頼性の向上したプラズマディスプレイ装置を提供することにある。 - 特許庁

Thus following capability of the brake pad 15 is improved and brake vibration is reduced at high temperature where difference in thickness of a disc rotor is increased.例文帳に追加

これにより、ディスクロータの肉厚差が進行する高温時にはブレーキパッド１５の追従性が向上し、ブレーキ振動等が抑制される。 - 特許庁

It is possible to reduce a variation in the rolled state in the width direction by minimizing the temperature difference in the entire width direction of the rolling mill roll.例文帳に追加

圧延ロールの幅方向全体の温度差を小さくすることで、幅方向の圧延具合のばらつきを低減することができる。 - 特許庁

When the difference is not less than 3°C, the correction coefficient is calculated (ST7), and the present room temperature is stored (ST8), and jump to ST5 is performed.例文帳に追加

この差が３℃以上の場合は補正係数を算出し（ＳＴ７）、現在の室温を格納して（ＳＴ８）、ＳＴ５へジャンプする。 - 特許庁

The sensitivity abnormality determination means 41 determines, from the difference, an abnormality of the sensitivity of the thermistor 34 with respect to a temperature to be measured.例文帳に追加

感度異常判定手段４１は、前記差分からサーミスタ３４の測定対象温度に対する感度の異常を判定する。 - 特許庁

To enhance durability of a heat exchanger by suppressing undue temperature rise on the sidewall thereof thereby suppressing generation of strain due to difference of thermal expansion.例文帳に追加

熱交換室の側壁の過剰な昇温を抑え、熱膨張差による歪みの発生を少なくして装置の耐久性を高める。 - 特許庁

The temperature difference is given in a positive maner prior to mounting to a first layer 1 and the second layer 2 so as to avoid the occurrence of warpages in a soldering process.例文帳に追加

第１層１と第２層２に積極的に温度差を実装前に与え、半田付け工程時の反りの発生を回避する。 - 特許庁

To provide a film having excellent transparency and optical isotropy, also having high heat resistance and hardly causing change in phase difference even at high temperature in high humidity.例文帳に追加

透明性、光学等方性に優れ、かつ耐熱性が高く、高温高湿下においても位相差変化が少ないフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a thermoelectric device which can suppress increase in the power consumption of a Peltier module, even when the temperature difference from the outside is large.例文帳に追加

外部との温度差が大きい場合でもペルチェモジュールの消費電力の増加を抑制することができる熱電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ventilation system capable of alleviating a difference of temperature and humidity between inner sides of a plurality of rooms within a building and simple in structure.例文帳に追加

建築物内にある複数の部屋内の気温や湿度の格差を緩和することができ、構造もシンプルな換気システムを提供する。 - 特許庁

To provide a level difference type flowmeter realizing the stable measurement of a flow rate at a low cost by reducing the effect of the circumferential temperature.例文帳に追加

周囲温度の影響を少なくし、安定した流量測定を低コストで実現するレベル差式流量計を提供すること。 - 特許庁