「Temperature difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

In summer when the room temperature is high, the difference between the temperature of the lid 5 and that of the cooked rice in the pot 11 is reduced, so that the cooked rice is prevented from being dried due to heat from the lid 5.例文帳に追加

また、室温の高い夏場などでは、蓋体５の温度に対して鍋１１内のご飯の温度差が小さくなり、蓋体５からの熱によるご飯の乾燥が防止できる。 - 特許庁

Specifically, in the case where the difference between the inflow temperature and the outflow temperature of the bath water becomes below a predetermined value for a predetermined time or longer as the stop condition, the bath heat recovery operation is stopped.例文帳に追加

具体的には、浴水の流入温度と流出温度との差が、所定時間以上、所定値以下となった時に停止条件とし、風呂熱回収運転を停止させる。 - 特許庁

When the glass transition temperature of a material to be core part 12 is Tg1 and that of cladding layer 11 is Tg2, and temperature difference of (Tg1-Tg2) is made 60°C or larges.例文帳に追加

コア部１２となる材料のガラス転移温度をＴｇ１、クラッド層１１となる材料のガラス転移温度をＴｇ２としたとき、「Ｔｇ１−Ｔｇ２」の温度差を６０℃以上とするものである。 - 特許庁

In this case, the controller (200) sets the volume of the unit (40) to a smaller one of a target decided based on a low pressure of a high-temperature side refrigerant circuit (20) or a target decided based on a difference between an indoor temperature and the set temperature.例文帳に追加

その際、コントローラ（200）は、高温側冷媒回路（20）の低圧圧力に基づいて定めた目標値、又は室内温度と設定温度の差に基づいて定めた目標値の何れか小さい方に、圧縮機ユニット（40）の容量を設定する。 - 特許庁

A condition of the temperature difference air E blown out from a surface portion having the possibility of the leakage in the structure, or a condition in a peripheral edge of a blow-out port is photographed by the infrared temperature-sensitive camera to form a temperature distribution condition into an image.例文帳に追加

該構造体の漏水のおそれのある表面箇所から噴出する該温度差空気（Ｅ）の状態又は噴出口の周縁部の状態を赤外線温度感知カメラで撮影し、温度分布状態を画像化する。 - 特許庁

Operation mode by a remote controller is determined, and while room temperature is detected, and the remote controller decides an operation frequency (the number of revolution) of a compressor in response to a difference between the set temperature and the room temperature, and transmit it to a room-outside unit (step ST1).例文帳に追加

リモコンによる運転モードを判断する一方、室温を検出し、リモコンにより設定温度と室温の差に応じて圧縮機の運転周波数（回転数）を決定して室外機側に送信する（ステップＳＴ１）。 - 特許庁

An electronic element 6 generates the monitor signal Sm in accordance with temperature of a semiconductor light emitting element 2, and the first comparator 16 of a driver 8 generates the temperature difference signal Sn in comparison of the target temperature signal St with the monitor signal Sm.例文帳に追加

電子素子６は半導体発光素子２の温度に応じてモニタ信号Ｓｍを生成し、駆動部８の第１のコンパレータ１６は目標温度信号Ｓｔをモニタ信号Ｓｍと比較して温度差信号Ｓｎを生成する。 - 特許庁

The saturation temperature of the condensed water c is detected on the inlet side of the drain tank, the pressure of a drain tank vapor-phase part 44a is detected and a difference between the saturation temperature corresponding to the detected pressure value and the saturation temperature of the condensed water c is obtained.例文帳に追加

ドレンタンク入口側で凝縮水ｃの飽和温度を検出すると共に、ドレンタンク気相部４４ａの圧力を検出し、該圧力検出値に対応した飽和温度と凝縮水ｃの飽和温度との差分を求める。 - 特許庁

An antioxidant having a melt point higher than the temperature of oil under a working atmosphere or lower than the temperature of oil under the working atmosphere and a temperature difference of 10°C or less, or a reactive antioxidant is mixed in the hydrogenerated nitrile rubber.例文帳に追加

この水素添加ニトリルゴムに、融点が使用雰囲気下の油の温度より高い若しくは使用雰囲気下の油の温度より低く温度差が１０℃以内である老化防止剤、または反応性老化防止剤を配合する。 - 特許庁

This power supply control means 21 has a temperature difference countermeasure means 27 for restricting power supply when the temperature gradient between the measuring points measured by a measuring points temperature comparison means 26 is more than a prescribed value.例文帳に追加

この電源制御手段２１は、測定点間温度比較手段２６により比較した測定点間の温度勾配が所定値以上ある場合に、電力供給を制限する温度差対応処理手段２７を有するものとする。 - 特許庁

A means for adjusting temperature in a fixed part according to the temperature change of a rotating part by fixing a heating member to the fixed part is adopted so that temperatures in the rotating part and the fixed part are measured and the temperature difference comes within the specified range.例文帳に追加

また、回転部と固定部の温度を計測し、その温度差が特定範囲内に納まるように、固定部に加熱部材を取り付け、回転部の温度変化に伴って固定部の温度を調節する手段を採用した。 - 特許庁

In addition, when the difference between the dew-point temperature found from the atmospheric temperature and relative humidity and the surface temperature of the indoor heat exchanger becomes a prescribed value or lower, the occurrence of dew condensation is prevented by stopping the indoor and outdoor blowers 9 and 10.例文帳に追加

また雰囲気温度と相対湿度より求めた露点温度と室内熱交換器の表面温度との差が所定値以下になった場合、室内送風機９及び室外送風機１０を停止し、結露を防止する。 - 特許庁

The control part 16 determines the completion of regeneration when a temperature detected by the temperature sensor 52 keeps a preset value or higher for a predetermined time or longer and a difference between temperatures detected by the temperature sensors 52, 53 is a preset value or less.例文帳に追加

制御部１６は、温度センサ５２によって検出される温度が所定値以上の状態が所定時間以上継続し、かつ、温度センサ５２，５３の温度差が所定値以下となったときに、再生が完了したと判断する。 - 特許庁

The transmittance variable electronic device may be provided further with a transmittance control means capable of changing manually a light transmittance, and a means for detecting a temperature of the heat generation body and for correcting automatically a temperature difference between the temperature and that in a using environment, so as to set automatically the transmittance.例文帳に追加

また、光透過率を人為的に変更可能な透過率制御手段や、発熱体の温度を検知し、自動的に使用環境との温度差を補正する手段をさらに設けて、透過率を自動設定してもよい。 - 特許庁

In the defrosting operation, the control unit 33 determines a hot water supply time from the tank 15 to the water heat exchanger 21 on the basis of the temperature difference between a temperature of a refrigerant flowing into the water heat exchanger 21 and a temperature of hot water in the tank 15.例文帳に追加

除霜運転において、制御部３３は、水熱交換器２１に流入される冷媒の温度とタンク１５内の湯の温度との温度差に基づいて、タンク１５から水熱交換器２１への湯の供給時期を判断する。 - 特許庁

The rotating speed of the ventilating fan 22 is controlled in accordance with the rotating speed of the cross flow fan 13 and a difference between a room temperature and a set temperature whereby the control of the room temperature is related to the control of introduction of outside air into the main body.例文帳に追加

また、クロスフローファン１３の回転速度や室温と設定温度との差に応じて、換気用ファン２２の回転速度を制御することで、室温の制御と本体に外気を導入する制御とを関連づけている。 - 特許庁

After that, the correction result of the first stage is further corrected based on: the difference between the outputs of the temperature detecting sections 120a and 120b; and a temperature gradient coefficient γ which is a coefficient indicating the linearity of the temperature gradient of the image reforming lens 119.例文帳に追加

その後、温度検出部１２０ａ、１２０ｂの出力の差分と、再結像レンズ１１９の温度勾配のリニアリティを示す係数である温度勾配係数γとから第１段階目の補正結果をさらに補正する。 - 特許庁

To efficiently recover exhaust gas heat and to increase heating efficiency by performing heat exchange between a high-temperature absorbent solution and hot water for reducing the temperature of absorption liquid and hence making larger the temperature difference as compared with the exhaust gas.例文帳に追加

暖房運転時に、高温の吸収液と温水とを熱交換させて吸収液の温度を下げ、その結果、排ガスとの温度差が大きく取れるようにし、排ガス熱回収が効率よく行え、暖房効率を上げる。 - 特許庁

If there is a difference between the temperature control object portion 20 and the ambient temperature, for example, an electromotive force is generated from the Peltier element 21, a cooling fan 22 is driven by the generated electromotive force, and the temperature control object portion 20 is cooled.例文帳に追加

そして、温度制御対象部分２０と例えば周囲温度との差があれば、ペルチェ素子２１から起電力が発生し、発生した起電力により冷却ファン２２が駆動し、温度制御対象部分２０が冷却される。 - 特許庁

For instance, on condition that the temperature of the thermistor 142 rises by a predetermined rising rate or a higher rate or that a temperature difference between the thermistor 141 and the thermistor 142 becomes a predetermined temperature or more, it is decided that the filter is clogged.例文帳に追加

例えば、サーミスタ１４２の温度が既定の上昇率以上で上昇したことや、サーミスタ１４１とサーミスタ１４２との温度差が既定の温度以上となったことを条件に、フィルタに目詰まりが発生していると判断される。 - 特許庁

When the temperature difference between indoor temperature and indoor set temperature exceeds a prescribed reference value, a control part 200 determines the necessity of high load operation more than the fully opened state of the throttle valve 167 and operates the supercharging mechanism 160.例文帳に追加

制御部２００は、室内温度と室内設定温度との温度差が所定の基準値を超えた場合に、スロットルバルブ１６７の全開状態以上の高負荷運転が必要であると判断して過給機構１６０を作動させる。 - 特許庁

This method is used to continuously measure the molten steel temperature under secondary refining, controlling amount of oxygen supplied to the molten steel based on both difference between the above measured temperature and target temperature and heating-up efficiency held as database.例文帳に追加

二次精錬中の溶鋼温度をこの方法を用いて連続して測定し、この温度と目標温度との差と、データベースとして保有している昇熱効率とに基づいて溶鋼に供給する酸素量を調整する。 - 特許庁

Hereby, a difference (temperature amplitude) between average temperature of the first adsorption core 3 upon the heat adsorption process and average temperature of the first adsorption core 3 can be reduced to hereby improve a result coefficient.例文帳に追加

これにより、吸熱行程時における第１吸着コア３の平均温度と放熱行程時における第１吸着コア３の平均温度との差（温度振幅）小さくすることができるので、成績係数を向上させることができる。 - 特許庁

When any one of the temperature sensors is operated at a setting temperature, cooling water is fed/discharged into/from the roll, the temperature difference of the delivery material over the whole length of the roll is reduced and the material to be treated can be uniformly treated.例文帳に追加

いずれか１つの温度センサーが設定温度で作動すると、ロール内には冷却水が給排水され、ロール全長にわたる吐出材料の温度差が少なくなり、処理材料を均質に処理することができる。 - 特許庁

The cooling amount for the surface and the back face of the steel sheet that has a temperature difference between its surface and its back face is calculated based on a predetermined target temperature for the steel sheet after cooling and on the relation between the transformation temperature and specific heat.例文帳に追加

表裏面で温度差が発生した鋼板に対し、予め定めた冷却後の鋼板の目標温度、および、変態温度と比熱の関係に基づいて、鋼板の表面および裏面の冷却量を計算する。 - 特許庁

This malfunction detecting method for the Peltier cooler is provided with a heat radiation side heat sink 2 and a heat absorbing side heat sink 3 provided at both sides of a Peltier element 1 and temperature detecting means 11 and 12 formed thereon, respectively, and a temperature detecting circuit 13 calculates a temperature difference ΔT between the both.例文帳に追加

ペルチェ素子１を挟んで設けられた放熱側ヒートシンク２と吸熱側ヒートシンク３とにそれぞれ温度検出手段１１、１２を設け、温度検出回路１３で両者の温度差ΔＴを演算する。 - 特許庁

The sulfide glass, characterized in that the glass transition temperature expressing heat resistance is ≥500°C, the difference between the crystallization start temperature and the glass transition temperature, expressing the anticrystallization property is ≥150°C, rare earths can be melted, and the light stability is excellent can be obtained.例文帳に追加

耐熱性を表すガラス転移温度が５００℃以上、耐結晶化性を表す結晶化開始温度とガラス転移温度の差が１５０℃以上で、希土類の熔解が可能であり、さらに光安定性に優れた硫化物ガラスが得られる。 - 特許庁

The set point is changed according to the operating condition such that the control characteristics of the set point are determined according to the air conditioner load characteristics of a building and the set point is changed according to the control characteristics, based on the indoor and outdoor temperature difference between a set indoor temperature and the outside air temperature.例文帳に追加

つまり、建物の空調負荷特性に対応して目標値の制御特性を決定し、この制御特性に従って室内の設定温度と外気温度との内外温度差に基づき目標値を変更する。 - 特許庁

To provide a cell or a battery pack having a stable life property by reducing a temperature difference between a central part and a peripheral part generated in a unit battery (cell) of a cylinder-shaped battery, and by reducing the temperature difference between storage batteries constituting the battery pack.例文帳に追加

円筒型蓄電池の単電池（セル）内で発生する中心部と外周部との温度差ならびにこれら蓄電池で構成される組電池での蓄電池間で発生する温度差を低減し、安定した寿命性能を有するセルあるいは組電池を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus taking a more suitable image by reducing coexistence of light sources having different color temperature in a subject in accordance with a situation in which there exist a difference of color temperature between flash light and external light and a difference of luminance in the subject.例文帳に追加

フラッシュの光と外光の色温度差および被写体内で輝度差が発生している状況に応じて、被写体内で異なる色温度の光源が混在することを軽減し、より好適な画像を撮影することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a support structure of a heat transfer tube panel which can prolong the life of the heat transfer tube support by decreasing a thermal stress (temperature difference) generated at a heat transfer tube and the heat transfer tube support on the rear flow side of a duct burner, especially the thermal stress (temperature difference) at a welded part.例文帳に追加

ダクトバーナ後流側の伝熱管パネルの伝熱管及び伝熱管サポートに発生する熱応力（温度差）、特に溶接部の熱応力（温度差）を減少させて、伝熱管サポートの寿命を増加できる伝熱管パネルのサポート構造を提案すること。 - 特許庁

A human detection group is registered in the position of the infrared ray sensor having the positive code of the significant temperature difference data (S7), and a human detection group registered in the position of the infrared ray sensor concerned is removed with respect to the infrared ray sensor having the negative code of the significant temperature difference data (S8).例文帳に追加

そして、有意温度差データの符号が正である赤外線センサの位置に人検知グループを登録し（Ｓ７）、有意温度差データの符号が負である赤外線センサについては、当該赤外線センサの位置に登録されている人検知グループを削除する（Ｓ８）。 - 特許庁

To provide a double-pipe type DPF device which avoids a temperature difference between the inside and the outside of a DPF when burning a PM in the DPF to reduce heat stress generated by the temperature difference, and thereby avoids damage to the DPF caused by the heat stress.例文帳に追加

ＤＰＦでＰＭを燃焼させる場合、ＤＰＦの内部と外周部との間に温度差の発生を回避して、該温度差によって発生する熱応力を低減し、該熱応力によるＤＰＦの破損を回避した二重管式ＤＰＦ装置を提供する。 - 特許庁

To prevent distortion of a plate in processes having different temperature environment by providing a mechanism capable of absorbing difference of coefficient of thermal expansion between clips gripping a conveyer bar and the plate and absorbing difference of linear expansion of the conveyer bar and the plate due to temperature change.例文帳に追加

搬送バーとプレートを掴んでいるクリップの間に熱膨張率の差を吸収出来る機構を具備して、温度変化による搬送バーとプレートの線膨張率の差を吸収し、環境温度の異なる工程中でプレートに歪みを発生させないようにする。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic system which detects a difference in the center frequencies of received signals based on temperature changes in a lesion caused by a high-intensity ultrasound and, by using the detected difference in the center frequency, detects the lesion that changes as the temperature changes.例文帳に追加

高強度超音波による病変の温度変化に基づいて受信信号の中心周波数の差を検出し、検出された中心周波数の差を用いて温度に応じて変化する病変を検出する超音波診断システムを提供する。 - 特許庁

A temperature difference of 40 degrees or higher between the water flowing into the first heated water storage tank 3a and high temperature water in an upper section of the first heated water storage tank 3a continuously holds high temperature stratification in the first heated water storage tank 3a, from which the high temperature water is supplied stably.例文帳に追加

第一貯湯タンク３ａに流入する水と、第一貯湯タンク３ａ上部の高温水との間には４０ｄｅｇ以上の温度差があり、第一貯湯タンク３ａ内には常に高温の温度成層が保持され、第一貯湯タンク３ａから安定して高温水を供給できる。 - 特許庁

In the switch control circuit 62 of a temperature control circuit 60, as switch signals for switching the direction of a current to be supplied to a Peltier element 34, pulse signals whose pulse width is changed corresponding to a temperature difference between a temperature detected by a thermistor 36 and a prescribed temperature are generated.例文帳に追加

温度制御回路６０のスイッチ制御回路６２では、ペルチェ素子３４に印加する電流の向きを切り替えるためのスイッチ信号として、サーミスタ３６によって検出された温度と所定の温度との温度差に応じてパルス幅が変化するパルス信号が生成される。 - 特許庁

To provide a temperature measuring structure of a mixed oil transferred in a laminar flow condition which uses a conventional temperature sensor having single temperature sensitive part and measures an oil temperature with little error regardless of the size of the difference of the oil blend ratio and the size of a pipe diameter.例文帳に追加

層流状態で移送される混合油の温度測定構造として、単一の感温部を有する慣用的な温度センサを用いるとともに、油の混合比率の差の大小や管径の大小に関係なく、油温を小さい誤差で測定できるものを提供する。 - 特許庁

The Peltier element has a character (Seebeck effect) that power is generated by giving the temperature difference, in addition to characters of cooling, heat exchange and the like, the Peltier element 21 is placed in a temperature control object portion 20 and further, a member (non-illustrated) to be exposed under the ambient temperature or an external temperature is attached thereto.例文帳に追加

ペルチェ素子には、冷却や熱交換の性質の他に温度差を与えると電力を発生する性質（ゼーベック効果）があり、温度制御対象部分２０にペルチェ素子２１を置き、さらに、その上に周囲温度又は装置外温度にさらされるような部材（図示していない）を取り付ける。 - 特許庁

It is preferable that, in the meanwhile where the surface temperature of the die lies in a middle temperature region from 400 to 600°C, the die is temporarily held to the temperature in the region, or is annealed, thus the cooling is progressed in such a manner that the temperature difference does not exceed 300°C between the surface and the inside of the die.例文帳に追加

金型の表面温度が４００〜６００℃の中温領域にある間に、金型をこの領域の温度に一時的に保持するか、または徐冷することにより、金型の表面と内部で温度差が３００℃を超えないようにして冷却を進めることが好ましい。 - 特許庁

Thus, when heat is generated by the component which generates heat, the heat produces equal increase in the temperature of each pixel corresponding to the specific area and, with the increase of temperature, difference in temperature (temperature irregularity) between pixels on each scanning line corresponding to the specific area can be reduced.例文帳に追加

そのため、発熱部品が熱を発した場合に、その熱によって特定領域に対応する各画素の温度を等しく上昇させ、その上昇により、特定領域に対応する各走査線上において画素間の温度差（温度ムラ）を小さくすることができる。 - 特許庁

On the basis of difference between the forward voltage of the diode 3 at the raised temperature and the forward voltage of the diode 3 at the peripheral temperature of the IC1 as the reference, and temperature characteristic of the forward voltage of the diode 3, the junction temperature of the IC1 is measured.例文帳に追加

そして、その上昇した温度におけるダイオード３の順方向電圧と、基準となる被温度測定ＩＣ１の周辺温度におけるダイオード３の順方向電圧との差と、ダイオード３の順方向電圧の温度特性とに基づき、被温度測定ＩＣ１のジャンクション温度を測定する。 - 特許庁

After a hot plate side unit reaches the highest temperature or a desired temperature, the heating of a hot plate is stopped with the temperature difference between it and a middle side unit kept within 30°C, the temperature of the hot plate is decreased gradually, and the middle side unit is heated by the reserved heat of the hot plate side unit.例文帳に追加

熱板側単位が最高温度或いは所望する温度に達した後、中央側単位との温度差が３０℃以内で熱板の加熱を停止し、徐々に熱板温度を下げ、熱板側単位の保有熱により中央側単位を加熱することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for calculating the temperature of a glow plug in an internal combustion engine, calculating a temperature difference between the temperature of the glow plug at a position outside a heater and the temperature in a heater of the glow plug.例文帳に追加

本発明の課題は、内燃機関におけるグロープラグの温度を算定するための方法および装置であって、ヒータの外側の位置におけるグロープラグの温度と、グロープラグのヒータにおける温度と間の温度差の算定を可能にする方法および装置を提供することである。 - 特許庁

When a predetermined temperature difference occurs between an inflow water temperature detected by an inflow water thermistor 28 and a temperature in the body detected by an air temperature thermistor 29 in the "off" operation, a water amount controller 14 is driven to stop hot water supply from a hot water pipe 19.例文帳に追加

運転が切の状態で、入水サーミスタ２８で検出された入水温度と空気温サーミスタ２９で検出された本体内温度にあらかじめ定められた温度差が生じた場合には、水量制御装置１４を駆動して給湯配管１９からの出湯を閉止する構成としている。 - 特許庁