「Terminals」に関連した英語例文の一覧と使い方(575ページ目) - Weblio英語例文検索

A server device 30 is connected to user terminal devices 10 (10-1, 10-2) through a communication line such as a public network 12 and provides fighting services which allow the user terminals to fight each other and mail-order services which perform article sales to the user terminal devices through the communication line.例文帳に追加

サーバ装置３０は、公衆網１２などの通信回線を介して複数の利用者端末装置１０（１０−１，１０−２）と接続され、利用者端末間で対戦を行なう対戦サービス、通信回線を介して利用者端末装置に対して商品の販売を行なう通信販売サービスを提供する。 - 特許庁

The nonsuction head pickup formed by an airtight cover having a plurality of openings sucks an electronic device waiting test having a plurality of terminals (pads) on the surface wherein each opening is used for containing each terminal and the electronic device waiting test is sucked by suction force generated through pressure reduction.例文帳に追加

複数の開口を具えた気密カバーが形成する無吸着ヘッド式ピックアップ装置により表面に複数の端子（ｐａｄｓ）を具えた試験待機電子装置を吸着し、各開口は各端子を収容するのに用いられ、並びに減圧により発生する吸力により試験待機電子装置を吸着する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing electrooptical devices in which a plurality of electrooptical devices can precisely and easily be cut together out of a pair of large plates so that mounting terminals are exposed and the yield can be improved when the plurality of electrooptical devices are manufactured by a large-place laminating system, and provide an electrooptical device and electronic equipment.例文帳に追加

大板貼り合わせ方式、により電気光学装置を複数製造する際、一対の大板から精度良く容易に、一括して実装用端子が露出されるよう電気光学装置が切断でき、歩留まりを向上させることができる電気光学装置の製造方法、電気光学装置、電子機器を提供する。 - 特許庁

The access point 30 limits the number of radio LAN terminals 20 capable of returning to less than a predetermined maximum returnable number and provides returnable limits that only a radio LAN terminal 20 under control can return within so that the limit is less than the maximum returnable number when receiving a reservation command from the radio LAN terminal 20.例文帳に追加

本発明のアクセスポイント３０は、帰属可能な無線ＬＡＮ端末２０の台数を予め定められた最大帰属可能台数以内に制限し、配下の無線ＬＡＮ端末２０から予約コマンドを受信した場合に、当該無線ＬＡＮ端末２０のみが帰属可能な再帰属可能枠を最大帰属可能台数内に設ける。 - 特許庁

To provide communication equipment and a doctrine class network system which opens a doctrine class site for missionary activities using communication equipment such as a portable telephone set, portable terminals, or computer and carry out the missionary activities by using IT technologies.例文帳に追加

携帯電話機，携帯端末，或いはコンピュータ等の通信機器を駆使し、布教・伝道活動を目的とする教義講習サイトを開設し、これらＩＴ技術を活用して布教・伝道活動を行うことができる通信機器、および教義講習ネットワークシステムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Especially, the advertisement information managing sever 4A obtains positional information from a portable terminal 1A, having a position-detecting function, measures the position of the portable terminal 1A by using a base station 2A, and sends the advertisement information to portable terminals 1A in an area specified from the advertisement provider terminal 5A.例文帳に追加

特に、広告情報管理サーバ４Ａは、位置検出機能を有する携帯端末１Ａから位置情報を入手したり、基地局２Ａを利用して携帯端末１Ａの位置を測定し、広告提供者端末５Ａが指定した地域内の携帯端末１Ａに対して広告情報を送信する。 - 特許庁

Thus, unlike a conventional voice transmission system, it is not required for providing a space to the voice terminals 2 for a volume adjustment switch or the like, the voice outputted from a speaker 20b can be adjusted to a proper volume without constraints on the shape, the size or the installed location and requiring manual operations.例文帳に追加

したがって、従来例のように音声端末装置２に音量調整用の操作スイッチ等を設けるためのスペースが不要となり、形状や寸法あるいは設置場所に制約が生じることがなく、また、人の操作によらずにスピーカ２０ｂから鳴動される音声を適当な音量に調整することができる。 - 特許庁

A management server 40 evaluates the contents of application information from enterprise applicants in accordance with predetermined evaluation standards, ranks the enterprise applicants in accordance with evaluation results and displays the evaluation results of the enterprise applicants on a display part 406 or the screens of terminals 10a-10e in a form based on ranking.例文帳に追加

管理サーバ４０は、応募企業からの応募情報の内容を予め設定された評価基準に基づいて評価して、当該評価結果に基づいて応募企業の順位付けを行い、この順位付けに基づく形態で各応募企業の評価結果を表示部４０６または端末１０ａ〜１０ｅの画面に表示する。 - 特許庁

As a result, the cell 3 of the base station apparatus 10 belongs to a plurality of areas, and when a plurality of mobile terminals belonging to the same area enter the cell concerned, a partial terminal is allowed to recognize that it exists in an area as before, and one terminal can be allowed to recognize that it exists in an area different previously.例文帳に追加

その結果、基地局装置１０のセル３は、複数エリアに属することとなり、同一エリアに属する複数の移動端末が当該セルに入った場合に、一部の端末には、以前と変わらないエリアに存在すると認識させ、一方の端末には、以前と異なるエリアに存在する認識させることができる。 - 特許庁

In the radio communication system wherein radio communication is carried out between opposed first and second radio stations 3a, 3b connected to data terminals respectively, each radio station 3 (3a, 3b) analyzes at least the property and the amount of data, which is input from the data terminal and is to be transmitted, by a data analyzing means 7.例文帳に追加

各々データ端末に接続された対向する第１及び第２の無線局３ａ、３ｂ間で無線通信する無線通信システムにおいて、各無線局３（３ａ，３ｂ）では、接続されたデータ端末から入力された少なくとも送信すべきデータの性質及びデータ量をデータ分析手段７により分析する。 - 特許庁

First and second outdoor slave station devices 3 and 4 transmit master station call start requests to which identification codes of their own stations are added to a master station device 1 through a relay station device 2 when off-hooks are performed at communication terminals accommodated in the outdoor slave station devices and wait for master station call start responses corresponding to the requests, respectively.例文帳に追加

第１及び第２の屋外子局装置３，４は、それぞれ収容する通信端末がオフフックした時点で自局の識別コードを付加した親局通話開始要求を中継局装置２を介して親局装置１に送信し、要求に対する親局通話開始応答を待機する。 - 特許庁

To eliminate such a troublesomeness that a cargo owner, a common carrier and a warehouse proprietor access a data center from separate terminals to separately search for one another, also to rationalize matching business among the cargo owner, the common carrier and the warehouse proprietor and to eliminate waste in the case of matching the cargo owner with the common carrier and with warehouse proprietor.例文帳に追加

荷主と運送事業者と倉庫事業者とをマッチングさせるに際して、荷主と運送事業者と倉庫事業者とが個別の端末からデータセンタにアクセスして個別に探す煩わしさを解消すると共に、荷主と運送事業者と倉庫事業者とのマッチング業務の一段の合理化と無駄の排除を図る。 - 特許庁

To provide an information distribution system, which simplifies functions in a number of terminals, which does not generate a time lag in execution of operations in each terminal, even when a communication line with slow communication speed is adopted, and which prevents concentration of traffics in a certain time band to successfully perform information distribution.例文帳に追加

多数の端末において機能を単純化し、且つ通信速度が遅い通信回線を採用している場合であっても、各端末における動作の実行にタイムラグを生じさせず、またある時間帯にトラフィックが集中するのを防止して情報配信を良好に行うことができる情報配信システムを提供する。 - 特許庁

In the bias circuit built-in switch IC 10, a gate control signal of FETs 2, 4 connected in parallel with FETs 1, 3 in series connection between a signal input terminal IN and a couple of output terminals OUT1, OUT2 is supplied from a control signal input section 40 via a buffer section 30 consisting of two couples of FETs 5-8.例文帳に追加

信号入力端ＩＮと１対の出力端ＯＵＴ１、ＯＵＴ２間に直列接続されたＦＥＴ１、ＦＥＴ３と並列接続されたＦＥＴ２、ＦＥＴ４のゲート制御信号を２対のＦＥＴ５〜ＦＥＴ８より成るバッファ部３０を介してコントロール信号入力部４０から供給する。 - 特許庁

A cutting plane 54b of the surface mount input output terminal 54 is formed such that the height H is selected smaller than the thickness T of the surface mount input output terminal 54, the width W2 is selected smaller than the width W1 of the input output terminals 54 and the cutting plane 54b is placed on a bottom face of an isolator.例文帳に追加

表面実装用入出力端子５４の切断面５４ｂは、その高さ寸法Ｈを入出力端子５４の肉厚Ｔより小さくするとともに、その幅Ｗ２を入出力端子５４の幅Ｗ１より小さくし、かつ、切断面５４ｂをアイソレータの底面側に配置している。 - 特許庁

When the measurement of element admittance is performed by detecting a change in the current flowing through the admittance measuring resistor Ra provided to the sensor current detection circuit 6 is detected, a voltage higher than the voltage of a command voltage source 61 is applied to the gate terminals of two MOS type FETs to set two MOS type FETs to a continuity state.例文帳に追加

センサ電流検出回路６に設けたアドミタンス測定用抵抗Ｒａに流れる電流変化を検出して、素子アドミタンスの測定を行う際には、指令電圧源６１の電圧よりも高い電圧を、２つのＭＯＳ型ＦＥＴのゲート端子に印加して、２つのＭＯＳ型ＦＥＴを導通させる。 - 特許庁

To provide a coil component to be used for a principal component such as a common mode caulk coil or a transformer and its manufacturing method, wherein the occurrence of a failure that electrode terminals are short-circuited to each other is small, and the deterioration of an impedance characteristic is small with a high reliability, a small size and a low height.例文帳に追加

本発明は、コモンモードチョークコイルやトランス等の主要部品として用いられるコイル部品及びその製造方法に関し、電極端子同士が短絡する不良の発生が少なく、インピーダンス特性の劣化が少なく信頼性の高い小型・低背のコイル部品及びその製造方法を提供することにある - 特許庁

The three-dimensional inter-board connection structure 2 comprises a frame-like housing 8, having an inner circumferential portion 6 and an outer circumferential portion 4, a plurality of connection terminal electrodes connecting the upper and lower surfaces of the housing 8, and bumps 22 provided on a plurality of connection terminals 18 and 20, on at least one side of the housing.例文帳に追加

三次元基板間接続構造体２は、内周部６と外周部４とを有する枠状のハウジング８と、ハウジング８の上下面を接続する複数の接続端子電極と、ハウジングの少なくとも一方の面の複数の接続端子電極１８、２０上に設けられたバンプ２２と、を有する。 - 特許庁

To provide a connector provided with a structure capable of surely preventing looseness generated in a connector fitting direction and in a direction perpendicular to the connector fitting direction between a male connector housing and a female connector housing in a fitted state, and thereby capable of surely preventing wear and the like of an electric contact part between both male and female terminals.例文帳に追加

嵌合状態の雄型コネクタハウジングと雌型コネクタハウジングとの間に生じるコネクタ嵌合方向およびコネクタ嵌合直交方向のガタツキを確実に防止できる構造を備え、これにより雄・雌両端子の電気接触部の摩耗等を確実に防止できるコネクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a device for storing mobile communication network subscriber information where it is not required for attachment/detachment of a SIM(Subscriber ID Module) with a subscriber ID written thereon and that can freely be used by mobile communication terminals possessed by a subscriber and to provide the mobile communication terminal provided with the device for storing mobile communication network subscriber information.例文帳に追加

本発明は、加入者ＩＤの書き込まれたＳＩＭの着脱を不要とし、かつ、加入者が保有する複数の移動通信端末で自由に使い分けができる移動通信網加入者情報記憶装置と、この移動通信網加入者情報記憶装置を具備する移動通信端末を提供する。 - 特許庁

In the plurality of resistors 14, 15, 16, the parallel resistance values of arbitrary two resistors are different from the resistance value of the other resistor depending on the combination of high and low voltages outputted from the sensor circuits 11, 12 and 13 and the voltages in the power supply terminals of a plurality of sensor circuits are defined as rotor position detection output.例文帳に追加

複数の抵抗１４、１５、１６は、センサ回路１１、１２、１３の出力のハイ、ロー電圧の組み合わせにより、任意の２個の抵抗の並列抵抗値と他の抵抗の抵抗値が異なるようにし、複数のセンサ回路１１、１２、１３の電源端子の電圧をロータ位置検出出力とする。 - 特許庁

The lower 2 switch 200 snoops the packets Q(1), Q(2), R(3), R(4) to learn the correspondence of IP addresses or MAC addresses of the host terminals to ports, and thereafter directly transfers packets between the segments in the same layer 2 switch 200 across the VLAN segments in the layer 2 switch 200, based on the learning result.例文帳に追加

レイヤ２スイッチ２００は、該パケットＱ（１），Ｑ（２），Ｒ（３），Ｒ（４）のスヌーピングを行うことにより、各ホスト端末のＩＰアドレス又はＭＡＣアドレスとポートとの対応を学習し、該学習結果に基づいて、その後の同一レイヤ２スイッチ２００内のセグメント間のパケットを、レイヤ２スイッチ２００内でＶＬＡＮセグメントを跨いで直接転送する。 - 特許庁

Also, when the users are using mobile terminals, whether or not the two users whose geographic positions are made adjacent to each other are their desired opposite parties of mediation is judged, and the information of the opposite parties of mediation is announced through a network to the respective users so that a mediation system under the consideration of the geographic positions of the respective users can be realized.例文帳に追加

また、移動端末の場合は、そのうち地理的位置の近接する二者のユーザが互いに希望する仲介相手先であるかどうかの判断を行ない、両者のユーザのそれぞれに仲介相手先の情報をネットワークを介して報知することで、各ユーザの地理的位置を考慮した仲介システムを実現する。 - 特許庁

The combination type IC card is provided with both of a contact type interface for reading and writing data via terminals 10 for contact type communication provided to the card and a non-contact type interface comprised of a parallel resonant circuit 20 for non-contact type communication for receiving the data transmitted by radio by an antenna coil 21 to read and write the data.例文帳に追加

カードに設けられた接触型通信用端子１０を介してデータを読み書きするための接触型のインターフェイスと、無線で送信されてきたデータをアンテナコイル２１にて受信して該データを読み書きするための非接触型通信用並列共振回路２０からなる非接触型のインターフェイスとの両方を備える。 - 特許庁

At turning off of light, the user inputs an ID information or puts in an ID information recording medium at an input part 3c of either of the operating terminals 31 to 3n, and transmits the ID information to a main machine 1 through a communication line L from a communication part 3a just in the same way as at turning on of light.例文帳に追加

消灯時には、利用者は操作端末機３１〜３ｎのうちいずれかの操作端末機の入力部３ｃにて、ＩＤ情報を入力する、あるいはＩＤ情報記録媒体を投入し、点灯時と同様にＩＤ情報を通信部３ａから通信線Ｌを介して親機１へ送信する。 - 特許庁

The light-emitting element 15 and light-receiving element 16 are wire-bonded to a pair of external terminals 12 and 13, respectively, with a gold wire 17 and the light-emitting element 15 is pre-coated with a silicon resin 21, and sealed in primary and secondary molds 22 and 23 facing the light-receiving element 16.例文帳に追加

発光素子１５および受光素子１６は、他の一対の外部端子１２および１３に、それぞれ金線１７によってワイヤーボンディングされており、発光素子１５は、シリコーン樹脂２１によってプリコートされて、受光素子１６と対向した状態で、１次モールド２２および２次モールド２３によって封止されている。 - 特許庁

This prediction information providing system is provided with: an information summarization server 2 summarizing race opening information from a host 1a accumulating public race information and prediction information from the prediction information provider; and prediction information providing terminals 4a and 5a connected to the information summarization server 2 for offering the prediction information from the prediction information provider.例文帳に追加

公営競技情報を蓄積するホスト１ａからの競技の開催情報と予想情報提供者からの予想情報とを集約する情報集計サーバ２と、前記情報集計サーバ２と接続され予想情報提供者の予想情報を提供する予想情報提供端末４ａ、５ａを備える。 - 特許庁

Subscriber stations 11-14 and repeater stations A-E transfer subscriber data transmitted-received by subscriber terminals 1-4 via a VLAN by setting the VLAN by performing VLAN tagging to a transfer packet such that one VLAN becomes a line in a transfer plane P1 using a layer lower than a layer 3 in an OSI model.例文帳に追加

加入者局１１〜１４、中継局Ａ〜Ｅは、ＯＳＩモデルにおけるレイヤ３より下のレイヤを用いた転送プレーンＰ１で１つのＶＬＡＮがラインになるように転送パケットにＶＬＡＮタギングしてＶＬＡＮを設定し、ＶＬＡＮを介して加入者端末１〜４の送受信する加入者データを転送する。 - 特許庁

The capacitor 22 is charged by the output power of the current source 21 where the output current value Ich is limited to the predetermined value Imax, and a drive power is supplied to the motor 2 from the power discharged from the capacitor 22, namely the voltage between terminals of the capacitor 22 when an assist force is applied.例文帳に追加

そして、その出力電流値Ｉchが所定の値Ｉmaxに制限された電流源２１の出力電力によりキャパシタ２２を充電し、アシスト力付与時には、このキャパシタ２２から放出される電力、即ち同キャパシタ２２の端子間電圧に基づいてモータ２に対する駆動電力の供給を行う。 - 特許庁

A sensor element 10 is connected to a sensor control circuit 100, and the sensor control circuit 100 controls an impression voltage impressed to respective positive and negative terminals connected to a pair of electrodes of the sensor 10 and detects an element current flowing each time in response to a specified component concentration in accompaniment to the impression of the voltage.例文帳に追加

センサ素子１０にはセンサ制御回路１００が接続されており、センサ制御回路１００はセンサ素子１０の一対の電極に接続された正負各端子への印加電圧を制御し、その電圧印加に伴いその都度の特定成分濃度に応じて流れる素子電流を検出する。 - 特許庁

There is provided the dispersion prepared by dispersing carbon materials and a resin prepared by reacting a polyamine (C) having at least two primary and/or secondary amino groups with a prepolymer having isocyanate groups at the terminals and prepared by reacting a vinylic polymer (A) having two hydroxyl groups in one terminal region with a diisocyanate (B), in an organic solvent.例文帳に追加

片末端領域に２つのヒドロキシル基を有するビニル重合体（Ａ）およびジイソシアネート（Ｂ）とを反応させてなる末端にイソシアネート基を有するプレポリマーに、少なくとも２つの一級及び／又は二級アミノ基を有するポリアミン（Ｃ）を反応させてなる樹脂とを有機溶媒に分散させてなる分散体。 - 特許庁

To provide a group contact network system for acting like a service provider as an advertisement enterprise and providing a service to inform designated apparatuses of registered memberships about messages in place of a contact network constituted of telephones, the designated apparatuses being telephones, facsimile machines, portable telephones, Internet terminals, and personal computers (PCs) or the like.例文帳に追加

電話により構成された連絡網に代わるものとして、予め登録されたメンバに対し、電話、ＦＡＸ、携帯電話、インターネットメール端末、パーソナルコンピュータ（ＰＣ）等、指定された装置に連絡事項を通知するサービスを、広告事業としてサービスプロバインダ化し、提供するグループ連絡網システムに関する。 - 特許庁

A distributor for fuel 13 supplying fuel gas to the fuel supply channel and a distributor for an oxidant 14 for supplying oxidant gas to the oxidant supply channel are provided near a fuel cell, and a pair of electrode terminals 41, 42 are each electrically connected with the first end plate and the second end plate.例文帳に追加

燃料供給通路に燃料ガスを供給する燃料用ディストリビュータ１３と、酸化剤供給通路に酸化剤ガスを供給する酸化剤用ディストリビュータ１４とを燃料電池１１の近傍に設け、第１端板及び第２端板に一対の電極端子４１，４２を電気的にそれぞれ接続する。 - 特許庁

The procedure selecting section 14 of the terminal 1 selects one call connection procedure satisfying both requirements of the terminals 2 and 1 received via a procedure negotiation section 13, informs the selected call connection procedure to a call control section 12 and to the terminal 2 via the procedure negotiation section 13.例文帳に追加

端末装置１の手順選択部１４は、手順交渉部１３経由で受取った端末装置２の要件及び端末装置１の要件の両方の要件を満たす呼接続手順を１つ選択し、呼制御部１２に通知するとともに、手順交渉部１３経由で端末装置２に通知する。 - 特許庁

Each earth station 2 constitutes mesh (MESH) network between earth stations 2 using DVB (Digital Video Broadcasting) packets for inter-communication between a circuit control station 3 and earth stations 2 of xz etc., and performs information distribution to user terminals 4, and constitutes a STAR communication network using parts in the second half of the burst signal.例文帳に追加

各地球局２は回線制御局３および他の地球局２との相互通信にＤＶＢパケットを使用して地球局２間の網状（ＭＥＳＨ）網を構成し、バースト信号の後半の部分を用いて利用者端末２への情報配信を行いＳＴＡＲ通信網を構成する。 - 特許庁

In addition, in the nonaqueous electrolyte battery wherein metallic positive/negative electrode terminals are respectively sealed and fixed in the battery case containing iron, the negative electrode terminal is insulated from the battery case, and the positive electrode terminal is connected to the battery case through resistance of 1 Ω to 1 MΩ.例文帳に追加

また、鉄を含む電池ケースに、金属製の正・負極端子がそれぞれ封止固定された非水電解質電池において、前記正極端子と前記電池ケース間は絶縁されており、前記負極端子と前記電池ケース間が１Ω〜１ＭΩの抵抗を介して接続されていることを特徴とする。 - 特許庁

The connector mounting part 5 is a receptacle connector 10 formed as surface mounting parts, and comprises a pin-like internal conductor 11, a cylindrical external conductor 12, connection terminals 13a and 13b connected to these internal conductor 11 and the external conductor 12 respectively, and a mould part 14 which seals these connecting parts.例文帳に追加

コネクタ実装部５は、表面実装部品として形成されたレセプタクルコネクタ１０で、ピン状の内部導体１１、円筒状の外部導体１２、これら内部導体１１及び外部導体１２とそれぞれ接続された接続用端子１３ａ，１３ｂ、及びこれらの接合部を封止するモールド部１４から構成されている。 - 特許庁

To provide a display device in which no dedicated circuit is required to increase the number of input/output ports even though the number of input/ output ports of a CPU is insufficient and a circuit using a low cost microcomputer having a small number of terminals is constituted, and to provide a driving method for the device and an electronic equipment.例文帳に追加

本発明は、ＣＰＵの入出力ポートの数が不足するような場合でも、入出力ポート増設用の専用の回路を設ける必要がなく、端子数の少ない安価なマイコンを用いた回路を構成可能な表示装置及び表示装置の駆動方法並びに電子機器を提供する。 - 特許庁

The equipment connects each end of an open circuit to a first and second terminals 41 and 42 of a first receptacle 37 respectively, and electrically connects the specific part capable of optionally setting an acting point with applied bias and a power control section by joining a connecting cable 70 to the first receptacle 37.例文帳に追加

開回路の両端を第一コネクタ受部３７の第一端子４１及び第二端子４２にそれぞれ接続し、第一コネクタ受部３７に接続ケーブル７０を接合することで、印加されるバイアスにより動作点を任意に設定可能な特定部品と電源制御部とを電気的に接続するように構成する。 - 特許庁

To provide an information providing device for medicine and the like, capable of actively creating a situation in which a doctor desires contact with MR and rapidly transmitting information of the doctor who desires the contact to MR or the like by increasing the number of doctor-side terminals as program delivery destination and acquiring market information developed in detail.例文帳に追加

番組配信先の医師側端末数を増加し、詳細に展開したマーケット情報を取得し、医師がＭＲとの接触を希望する状況を積極的に作り出すと共に、接触希望の医師の情報を迅速にＭＲ等に伝達できる医薬等情報提供装置等を提供する。 - 特許庁

Already authenticated IP addresses assigned to user terminals 15 and 16 or any IP address other than the addresses of the transmission origins in normal conditions are stored in a router 14, and the transmission origin IP addresses of received packets are monitored by the router 14, and the packets having the illegal transmission origin addresses are abandoned or reported to a maintenance person.例文帳に追加

ユーザ端末１５、１６に割り振られた認証済みのＩＰアドレス、または通常の状態では送信元としてありえないＩＰアドレスをルータ１４に保持し、ルータ１４において、受信したパケットの送信元ＩＰアドレスを監視し、不正な送信元ＩＰアドレスをもつパケットは廃棄または保守者に通知する。 - 特許庁

The medicine selling system 1 is mainly constituted of member's terminals 2 connected to the Internet N and allowed to be used by members M in a union establishment U, a union establishment server 3 installed and managed by the union establishment U and a seller's server 4 installed and managed by a selling company S for selling medicines.例文帳に追加

医薬品販売システム１は、インターネットＮに接続し、事業所Ｕの構成員Ｍが利用する構成員端末２と、事業所Ｕによって設置および管理運営される事業所サーバ３と、医薬品を販売する販売会社Ｓによって設置および管理運営される販売者サーバ４とから主に構成されている。 - 特許庁

With the terminals on the circuit board exposed to an upper insulation plate 13 being placed, and a lower insulation plate 14 being placed at the bottom of the secondary battery 1, the periphery of the insulation plates 13, 14 and all side peripheries are covered with an insulation label 7, so as to constitute a secondary battery integrated with a battery protection circuit.例文帳に追加

回路基板９上の端子を外部露出させて上部絶縁板１３、二次電池１の底面に下部絶縁板１４を配して、各絶縁板１３、１４の周囲と全ての側周面を絶縁ラベル７で被覆することにより、電池保護回路を一体化した二次電池が構成される。 - 特許庁

A couple of complementary bipolar transistors(TRs) 10, 11 generate a positive voltage and a negative voltage with respect to a reference voltage from a reference voltage generating circuit 1 of a microphone amplifier 7 that detects and amplifies a voice output from a condenser microphone 5 and the positive voltage and the negative voltage generated by the TRs are given to both terminals of the condenser microphone 5.例文帳に追加

コンデンサマイクロホン５の音声出力を検出増幅するマイクアンプ７の基準電圧発生回路１の電位を基準として、プラス電位及びマイナス電位を、一対の相補型バイポーラトランジスタ１０，１１により生成し、これ等トランジスタによるプラス電位及びマイナス電位をマイクロホン５の両端に付与するものである。 - 特許庁

Further, a clock signal for synchronizing control over the DRAMs DIMM21 to 2n is outputted from a clock drive circuit DRV1 of a memory control part 1, outputted through a clock line 3 which equalizes the signal propagation delay time to that of the data bus line 4, and connected to clock input terminals of respective SDRAMs DIMMs21 to 2n.例文帳に追加

また、ＳＤＲＡＭ ＤＩＭＭ２_1 〜２_n の制御の同期化を計るクロック信号は、メモリ制御部１のクロックドライブ回路ＤＲＶ１から出力され、データバス線４と信号伝搬遅延時間が等しくなるようなクロック線３を介して出力され、各ＳＤＲＡＭ ＤＩＭＭ２_1 〜２__n のクロック入力端子に接続されている。 - 特許庁