| 例文 |
The Programの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
A CPU 18 executes a program PRG stored in a memory 17, parses the pieces of file data FILE_1 to FILE_N inputted from an external device designated as a connection destination, and extracts the attribute data.例文帳に追加
CPU18は、メモリ17に記憶されたプログラムPRGを実行し、接続先として指定された外部装置から入力したファイルデータFILE_1〜FLIE_Nをパースして、属性データを抽出する。 - 特許庁
To provide an image reader and a program capable of outputing image data generated by reading an original in the same size and arrangement position with those of the source original.例文帳に追加
本発明の課題は、原稿の読み取りにより生成される画像データを、元原稿と同じサイズ及び/又は同じ配置位置で出力することが可能な画像読取装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁
When a PC instructs the reader part of a multifunction machine to pre-scan during start-up of an image processing program, the reader part pre-scans and displays a resultant pre-scan image 58 on a display screen of PC.例文帳に追加
画像処理プログラムの起動中にPCが複合機の読取部に対してプレスキャンを指示すると、読取部によるプレスキャンが行われ、その結果のプレスキャン画像58をPCの表示画面に表示する。 - 特許庁
To easily and surely provide sub-information attached to a particular image object in a video program image to a viewer and to allow the viewer to easily and surely acquire the sub-information.例文帳に追加
映像プログラム画像中の特定の画像オブジェクトに付加される情報である副情報を、視聴者に容易かつ確実に提供し、視聴者が容易かつ確実に取得できるようにする。 - 特許庁
An application program for displaying a presentation main picture is started according to the operation of the executor of presentation (step 152), and a presentation main picture of a designated page is displayed on a display device (step S158).例文帳に追加
プレゼンテーションの実施者の操作に応じてプレゼン主画面を表示するためのアプリケーションプログラムを起動し(ステップ152)、指定されたページのプレゼン主画面を表示デバイスに表示する(ステップ158)。 - 特許庁
To provide an information processing system and a control program for quickly and properly constructing application operating environment in adding an information processing terminal which is a client to the system or the like.例文帳に追加
クライアントである情報処理端末をシステムに追加した場合等において、迅速かつ適確なアプリケーションの動作環境を構築せしめる情報処理システム及び制御プログラムを提供すること。 - 特許庁
To provide a control device of an NC machine tool for easily and accurately controlling whether to have executed test processing, in a processing program stored in the control device of the NC machine tool.例文帳に追加
NC工作機械の制御装置に格納された加工プログラムについて、試加工を行ったか否かを容易且つ正確に管理することができるNC工作機械の制御装置を提供する。 - 特許庁
The device is provided with a data circuit 11 which holds program data to a memory cell and which changes held data according to a verified result from the memory cell, and a group 29 of bit line application voltage terminals to which different voltages are applied.例文帳に追加
メモリセルへのプログラムデータを保持し、メモリセルからのベリファイ結果に応じて保持するデータを変更するデータ回路11と、異なる電圧が印加されるビット線印加電圧端子群29と、を具備する。 - 特許庁
To provide a liquid drop discharging apparatus with which the quantity of wasteful liquid material of the discharged liquid material, and to provide a drawing pattern generating method, a drawing pattern generating program and an electronic instrument.例文帳に追加
吐出した液状材料のうちで無駄となる液状材料の量を低減することができる液滴吐出装置、描画パターン作製方法、描画パターン作製プログラムおよび電子機器を提供する。 - 特許庁
The data generation program 30 reads a column definition file 60 (S1) to obtain a test data generation condition and generates real tables 110 and 120 (S3) by using outside data 50 and the like (S2) to store them in a database 40.例文帳に追加
データ生成プログラム30は、カラム定義ファイル60を読み込んで(S1)、テストデータ生成条件を把握し、外部データ50等を利用して(S2)、実テーブル110,120を生成し(S3)、データベース40に記憶させる。 - 特許庁
To provide a program for a server capable of saving use amount of a storage area for storing electric mail, the destination of which is a user managed by the server.例文帳に追加
上述した課題に鑑みたものであり、サーバ管理下のユーザを宛先とする電子メールを格納するための格納領域の使用量を節約することが可能なサーバのためのプログラムを提供すること。 - 特許庁
A broadcast station server is provided with a view database in the case of viewing a BML data broadcast content such as 1-segment broadcast content and a view ID cross-referencing a program ID with a user ID with each other is registered to the view database.例文帳に追加
1セグなどのBMLデータ放送コンテンツの視聴に際して、放送局サーバに視聴データベースを設けて、ここに番組IDとユーザIDとを関係付けた視聴IDを登録しておく。 - 特許庁
A single duplication instruction including a plurality of pieces of designation information about data of a logical volume (LU) as a copy source and about a copy destination of the data is issued from a duplication management program 46 of the processor 4.例文帳に追加
処理装置4の複製管理プログラム46から、コピー元となる論理ボリューム(LU)のデータとそのコピー先についての複数の指定情報を含む単一の複製命令が発行される。 - 特許庁
An application program matching music data is actuated through processing in steps S22 and S24 to analyze the sound volume level of a reproduced audio signal of music data according to part or the whole of music data.例文帳に追加
ステップS22、S24の処理により、曲データに合致するアプリケーションプログラムが起動されて、曲データ中の一部の全部のデータに基づいて曲データによる再生音声信号の音量レベルが解析される。 - 特許庁
To realize the most suitable program arrangement which shortens the start time and facilitates extension and change of programs with respect to an audio-video(AV) data recording and reproducing device using a hard disk drive(HDD).例文帳に追加
ハードディスクドライブ(HDD)を利用した音声映像(AV)データ記録再生装置において、短い起動時間とプログラムの拡張・変更の容易さとを達成し得る、最適なプログラム配置を実現する。 - 特許庁
To provide an image forming device and an image forming system, a program, and a recording medium capable of improving productivity in the image forming system constituted by providing the image forming device with a post-processing device.例文帳に追加
画像形成装置に後処理装置が付設されてなる画像形成システムにおける生産性を向上させ得る、画像形成装置、画像形成システム、プログラム及び記録媒体の提供を目的とする。 - 特許庁
To prevent occurrence of errors at the time of transmitting data between latch parts in copy-back program operation and to shorten a time by changing operation of the latch part of a page buffer, in a nonvolatile memory apparatus.例文帳に追加
不揮発性メモリ装置において、ページバッファのラッチ部の動作を変更することにより、コピーバックプログラム動作におけるラッチ部間のデータ伝送時のエラー発生を無くし、かつ時間を短縮する。 - 特許庁
To provide a pachinko game machine and a simulation program which can improve the attractiveness remarkably by offering novel playing potentialities while diversifying the jackpot game status.例文帳に追加
大当り遊技状態の多様化を図るとともに、斬新な遊技性を提供することによって、飛躍的に興趣の向上を図ることができる弾球遊技機及びシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a retrieval method which can efficiently perform retrieval of information using categories relating to keywords for retrieval and keywords for the categories which mean objects belonging to the categories and a system, and a program therefor.例文帳に追加
検索用キーワードに関連するカテゴリとカテゴリに属する対象を意味するカテゴリ用キーワードを用いて情報の検索を効率的に行い得る検索方法、装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a novel wireless communication device that lightens the burden on a user who makes a connection with a target wireless network, to provide a method for connection with the target wireless network, and to provide a program.例文帳に追加
対象無線ネットワークへの接続におけるユーザの負荷を軽減できる新たな無線通信装置、対象無線ネットワークへの接続方法及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide the technology for quickly supplying a product to a suffered customer, regarding a program for automatically issuing an order in disaster which automatically issues the order of a product when a disaster occurs.例文帳に追加
災害発生時に製品の注文を自動で発行する災害発生時自動注文発行プログラムに関し,被災顧客に対して早急に製品を供給することが可能となる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a data transfer system acquiring an update program multiplexed on a broadcast wave at a high speed through a receiving apparatus receiving the broadcast wave, and to provide the receiving apparatus and a playback-only apparatus.例文帳に追加
放送波に多重されたアップデートプログラムを、放送波を受信可能な受信装置を介して高速に取得できるデータ転送システム、受信装置及び再生専用装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method and system for realizing the preparation of a log by the application software of business equipment such as a copy machine, facsimile, printer, and picture storage system and a computer program product.例文帳に追加
本発明は、コピー機、ファクシミリ、プリンタ、及び、画像蓄積システムのような事務機器のアプリケーションソフトウエアによるログの作成を実現する方法、システム、及び、コンピュータプログラム製品の提供を目的とする。 - 特許庁
Net distribution setting information in which a material data name and a distributing destination are described is stored in a material data net distribution information storage part 113 of the data broadcast program producing device 101 of the key broadcasting station.例文帳に追加
キー放送局のデータ放送番組制作装置101の素材データネット配信情報記憶部113には、素材データ名と配信先とが記載されたネット配信設定情報が記憶されている。 - 特許庁
To provide a distributed object system and a computer smoothly operated by monitoring the state even in a server side by an on-vehicle machine side, and to provide an access management method and a program in the distributed object system.例文帳に追加
車載機側がサーバ側でもその状態を監視することで、円滑に稼動する分散オブジェクトシステム、コンピュータ、分散オブジェクトシステムにおけるアクセス管理方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁
At this time, a data conversion part 32 which converts data by packetizing, etc., to a format which is easy to handle is provided between the program storage device 28, and a data decoder part 16 and the sound reproduction part 20.例文帳に追加
この際、番組蓄積装置28とデータデコーダ部16/音声再生部20間には、データのパケット化などのお互いにデータを扱いやすい形式に変換するデータ変換部32を設けた。 - 特許庁
To provide a game machine, a program, and an information storage medium by which the prize winning probability of a replay can be controlled so as to more give ups and downs in the player's situation for acquiring game media than heretofore.例文帳に追加
従来よりも遊技者の遊技媒体の獲得状況に起伏を与えることができるようにリプレイの当選確率を制御する遊技機、プログラムおよび情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁
Based on the management information and, for instance, system definition data 31 input by a user, simulation information 32 is created for showing a simulation program 44 or the like to be executed by a simulator 40.例文帳に追加
この管理情報と、例えばユーザによって入力されるシステム定義データ31とに基づいて、シミュレータ40で実行させるべき模擬プログラム44等を示すシミュレーション情報32を生成する。 - 特許庁
To provide a method for transmitting communication service data between an exchange SW1 and a service computer GPTM, and to provide the exchange SW1, the service computer GPTM, a program module and an interface device LPTM.例文帳に追加
交換機SW1とサービスコンピュータGPTMの間で通信サービスデータを送信する方法、交換機SW1、サービスコンピュータGPTM、プログラムモジュール、インターフェースデバイスLPTMを提供すること。 - 特許庁
The on/off of light emitting bodies 17 included in respective light emitting modules 10 is controlled by the control computer 2 and optical display based on a prescribed control program is performed as a whole.例文帳に追加
制御コンピュータ2によって各発光モジュール10に備えた発光体17の点灯・消灯の制御を行い、全体として所定の制御プログラムに基づく光学表示が行われるようにする。 - 特許庁
To obtain a dispatch device for improving the throughput of a system by controlling the number of interruption times of a tick timer associated with a plurality of processors according to a time slice of a program.例文帳に追加
複数のプロセッサに対応付けられたティックタイマの割込み回数をプログラムのタイムスライスに応じて制御し、不要な割込みを防止してシステムの処理能力を向上するディスパッチ装置を得ること。 - 特許庁
In practicing for a new program, when he was asked by the writer of the original work, 'Ganjiro-san, please memorize your lines!,' he showed an angry expression and he continued to resent this. 例文帳に追加
ある新作の稽古で、原作者から「鴈治郎さん。台詞覚えて下さい!」と駄目を出された時は、今まで見せたことのない怒りの表情になり、後々までもこのことを恨んでいたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a recording data generating program for generating recording data whereby image data and data for a household electric appliance generated on the basis of the image data can be recorded on one recording medium.例文帳に追加
画像データ及び該画像データに基づいて生成された家電機器用データを1つの記録媒体に有効に記録することができる記録データを生成する記録データ生成プログラムの提供。 - 特許庁
To provide an image display program, an image display method, an image display device, and a recording medium allowing easily confirming the effect of image processing and enhancing a user-interface function about the image processing.例文帳に追加
画像処理の効果が容易に確認でき、画像処理に関するユーザインターフェース機能の充実を図ることのできる画像表示プログラム、画像表示方法、画像表示装置及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a device for extracting encrypted communication features which can extract the features of encrypted communication in a short time, while reducing the required man-hours, and to provide its program and a recording medium.例文帳に追加
作業工数を減らし、短時間で暗号化通信の特徴を抽出することができる暗号化通信特徴抽出装置、暗号化通信特徴抽出プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a projector unit which reduces electric power consumption without the need for a user to check the state of videos at all times, a method of reducing its electric power consumption and a recording medium recorded with its program.例文帳に追加
ユーザが常時映像の状態を確認することなく消費電力を低減するプロジェクタ装置、その消費電力低減方法、およびそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
To solve a problem that when a program is selected by the preference of a viewer itself or using only a selection history, because a range of selected programs tends to be a converging direction, it results in the selection of undifferentiated programs.例文帳に追加
視聴者自身の嗜好や、選択の履歴のみを用いて番組を選択する場合、選択される番組の範囲は収束する方向に進むため、画一的な番組が選択されることとなる。 - 特許庁
To provide a system, a device, a method, and a program such that a user who receives service of sports, plays, etc., obtains a medium where information characteristic of the user is recorded and issued in commemoration of the service.例文帳に追加
スポーツ観戦、観劇などの役務を自ら享受したユーザが、その役務の記念にユーザに固有の情報を記録・発行した媒体を入手するシステム、装置、方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an image reading apparatus, an image reading program, and an image reading method for reading an original of a read object with an optimum exposure amount even when a spot exists in the original of the reading object.例文帳に追加
読み取り対象の原稿中に輝点があったとしても、最適な露光量で読み取りを行うことができる画像読取装置、画像読取プログラム、および画像読取方法を提供する。 - 特許庁
An instruction analyzing means 1 reads the value of program counter from a pseudo register storing means 5, and reads an instruction code from a pseudo instruction cache storing means 3 by suing the read value as an instruction address.例文帳に追加
命令解析手段1が、プログラムカウンタの値を擬似レジスタ格納手段5から読み出し、読み出した値を命令アドレスとして、擬似命令キャッシュ格納手段3から命令コードを読み出す。 - 特許庁
To provide a method, computer program, and data processing system for recording GUI events and for persistently identifying the events' target GUI components for subsequent playback of the recorded events.例文帳に追加
GUIイベントを記録し、記録したイベントの以降の再生のためにイベントの目標GUI構成要素を永続的に識別するための方法、コンピュータ・プログラム、およびデータ処理システムを提供すること。 - 特許庁
To allow the exact time of exchange for a toner recovery container to be easily detected only by changing a control program without providing a new and special mechanism, regardless of the continuous amount of recording paper which is used.例文帳に追加
使用する記録紙の連量に拘わらず、正確なトナー回収器の交換時期を、新規に特別な機構を設けることなく制御プログラムの変更のみで容易に検出できるようにする。 - 特許庁
The contention manager 20 having been inquired of refers to current state data 24 and a contention decision part 21 retrieves an indication to the inquiring task program according to contention decision data 26.例文帳に追加
問い合わせを受けた競合マネージャ20は、現在状態データ24を参照し、競合判定部21が競合判定データ25を基に問い合わせを行ったタスクプログラムに対する指示を検索する。 - 特許庁
To provide a device integration program that integrates a plurality of devices into one device and replaces the devices with the one device and that is capable of easily making such replacement possible without changing application programs.例文帳に追加
複数のデバイスを1つのデバイスに統合して置き換えるためのプログラムであって、アプリケーションプログラムを変更することなしに容易に当該置き換えを可能にするデバイス統合用プログラム等を提供する。 - 特許庁
SIGNAL QUALITY EVALUATION METHOD, SIGNAL QUALITY EVALUATION DEVICE, REPRODUCING DEVICE EQUIPPED WITH THE SIGNAL QUALITY EVALUATION DEVICE, CONTROL PROGRAM FOR SIGNAL QUALITY EVALUATION DEVICE, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WHERE THE SAME IS RECORDED例文帳に追加
信号品質評価方法、信号品質評価装置及びそれを備えた再生装置、信号品質評価装置の制御プログラム及びそれを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To provide a mobile radiographic apparatus which permits the acquisition of information concerning radiographing and an efficient and appropriate provision thereof to an information system, and a method of controlling the same, and a program.例文帳に追加
撮影に関する情報を取得し、かつそれを効率的にかつ適切に情報システムへ提供することができる移動型放射線撮影装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a file division program enabling a sorting setting according to the number of records of a record group in sorting of the record group contained in a processing object file to a plurality of division files.例文帳に追加
処理対象ファイルに含まれるレコード群を複数の分割ファイルに振分ける際に、前記レコード群のレコード件数に応じた振り分け設定を可能とするファイル分割プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a highly convenient navigator, and its control program and control method, which accurately guide a user by determining the necessity of informing the user of an interruption point.例文帳に追加
ユーザに対する一時停止地点の案内の要否を判定することで、ユーザに対する適確な案内が可能で、利便性の高いナビゲーション装置、その制御プログラム及び制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a digital broadcast receiver acquiring desired program data from transport streams (TSs) of different programs in a plurality of systems at the same time without using high performance and high cost element and losing the reliability.例文帳に追加
高性能で高コストな素子を用いないで、信頼性を損なわずに、複数系統の異なる番組のTSから所望の番組データを同時に取得できるデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁
To provide a service retrieval system, a service retrieval method and a program, for detecting similar services for achieving functions substantially the same as requested services on the basis of attribute information registered in advance.例文帳に追加
予め登録された属性情報に基づき、要求されたサービスとおおよそ同じ機能を実現する類似サービスの発見を可能とするサービス検索システム、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|