「The Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(974ページ目) - Weblio英語例文検索

The management terminal 20A reads, upon receipt of a session establishment request, identification information associated with a function category ID contained in the session establishment request from the connecting destination management table, and transmits a session establishment command to the device control program shown by the identification information.例文帳に追加

管理端末２０Ａは、セッション確立リクエストを受け付けると、セッション確立リクエストに含まれる機能カテゴリＩＤに対応付けられた識別情報を接続先管理テーブルから読み出し、その識別情報が示すデバイス制御プログラムにセッション確立コマンドを送信する。 - 特許庁

To provide a radiation image acquisition method to enable the quick and timely confirmation of a photographing condition at a destination of the transmission when the radiation photographing is executed and the radiation image data is transmitted by wireless, a radiation image acquisition apparatus and a computer program for the radiation image display.例文帳に追加

放射線撮影を行い、無線を用いて放射線画像データを転送する場合、転送先で撮影状態の確認を迅速かつタイムリーに行うことができる放射線画像取得方法、放射線画像取得装置及び放射線画像表示のためのコンピュータ用プログラムを提供する。 - 特許庁

When the transmitted signal falls wide of a prescribed range, a terminal unit 13 generates a command signal for commanding required treatment by a program stored in a memory 23, and transmits the signal to a physical quantity adjusting means 3 via the signal transmission means 7 to adjust the physical quantity by the command signal.例文帳に追加

伝送された信号が所定の範囲から外れたとき、端末装置（１３）がメモリ（２３）に記憶したプログラムにより必要な処置を命令する命令信号を発生し、信号伝達手段（７）を介して物理量調整手段（３）へ伝送し、命令信号により物理量を調整する。 - 特許庁

In this program to manage the files 3 stored in a storage device 1, pieces of management information of the files 3 stored in folders 2 is defied as management files 3K, stored as pieces of incidental information of the folders 2 by every folder 2 and the files 3 are operated by using pieces of the management information.例文帳に追加

記憶装置１に保存されたファイル３を管理するプログラムであって、フォルダ２に格納されたファイル３の管理情報を管理ファイル３Ｋとしてフォルダ２毎に当該フォルダ２の付帯情報として記憶し、上記管理情報を用いてファイル３を操作する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing method, an image processing program, and a recording medium capable of embedding information to a document image in a way capable of more properly extracting the information from the document image even on the occurrence of an error in the extraction of character intervals from the document image.例文帳に追加

文書画像からの文字間隔の抽出に誤りが生じた場合であっても当該文書画像より適切に情報が抽出できるように当該情報を埋め込むことのできる画像処理装置、画像処理方法、画像処理プログラム及び記録媒体の提供を目的とする。 - 特許庁

The type of input data necessary for generating document data and the type of the generated document data are specified according to a print request, and the generation request of document data is transferred to an image generating device having a generation program selected according to the specified type.例文帳に追加

ドキュメントデータを生成するために必要な入力データのタイプと、生成される前記ドキュメントデータのタイプとを、前記印刷要求に応じて特定し、特定されたタイプに応じて選択された生成プログラムを有する画像生成装置に、ドキュメントデータの生成依頼を転送する。 - 特許庁

To provide a slightly zoomed-out picture and a zoomed-in picture selectively to a user by preventing blurring and jerkiness of moving picture, while avoiding increase in the amount of data to be transmitted, for example, by applying the method to the case where the video contents of a sports program are provided to the user.例文帳に追加

本発明は、例えばスポーツ番組等の映像コンテンツをユーザーに提供する場合に適用して、伝送するデータ量の増大を回避しつつ動画ボケ、ジャーキネスを防止して、引き気味の映像とズームアップした映像とを選択的にユーザーに提供することができるようにする。 - 特許庁

The CPU 120 executes the antenna evaluation program 160, and determines a coupling characteristic between the antennas with respect to combinations between a plurality of reader/writer resonance frequencies, a plurality of tag resonance frequencies, and a plurality of tag load values based on the analysis condition 270 and the analysis model 280.例文帳に追加

ＣＰＵ１２０は、アンテナ評価プログラム１６０を実行し、解析条件２７０および解析モデル２８０に基づいて、複数のリーダライタ共振周波数と、複数のタグ共振周波数と、複数のタグ負荷値との組み合わせについて、アンテナ間の結合特性を求める。 - 特許庁

When a recorder 1 receives a telephone number of a mobile phone 2 and a keyword for searching for broadcast programs from the mobile phone 2, the recorder extracts program information corresponding to the keyword, records broadcast contents, and stores the received keyword and telephone number in association with the recorded broadcast contents.例文帳に追加

レコーダ１は、携帯電話装置２からその電話番号と放送番組検索用のキーワードを受信すると、このキーワードに該当する番組情報を抽出してその放送内容を記録するほか、受信したキーワードと電話番号とを記録された放送内容に対応付けて記憶させる。 - 特許庁

The vehicle operation program creation part 120 selects an arc capable of executing a vehicle test during an interval of the connection of a train represented by the arc among arcs constituting a train operation network for allocating the respective vehicle tests to the vehicle operation network.例文帳に追加

そして、車両運用計画作成部１２０は、列車運用ネットワークを構成するアークのうち、当該アークにより表される列車の接続の間合いに車両検査を実施することが可能なアークを選定することにより、車両運用ネットワークに各車両検査を割り当てる。 - 特許庁

The document registering part 101 of the document management program 100 generates data for output based on management information previously registered by the document management book 104 for document data 111 inputted from a task job 110, and registers the data in the document data register 105.例文帳に追加

帳票管理プログラム１００の帳票登録部１０１は、業務ジョブ１１０により入力された帳票データ１１１について、帳票管理簿１０４に予め登録された管理情報に基づき出力用データを生成し、帳票データ登録簿１０５に登録する。 - 特許庁

To provide an automatic transaction device and a recording medium for recording a program for making it unnecessary for a staff to perform any troublesome work, and for reducing the labor of a manager by saving the labor of the staff, and for preventing in-device cash from being less than necessary after the execution of the collection processing of cash.例文帳に追加

本発明は自動取引装置及びプログラムを記録した記録媒体に関し、係員による煩わしい作業を不要とし、係員等の手間を省くことで管理員の負担を軽減し、現金の回収処理実施後に、装置内現金が必要以下になることを防止する。 - 特許庁

One or a series of decision subprocesses are combined with one or a series of routine subprocesses which are executable on the condition of the completion of the decision subprocesses to form one unit process, and a job execution program is created to allow the plurality of subprocesses included in the one unit process to be successively executed.例文帳に追加

一又は一連の判断工程と、この判断工程の終了を条件に遂行可能となる一又は一連の作業工程とをまとめて一単位プロセスとし、この一単位プロセスに含まれる複数の工程を連続してすいこうできるよう作業遂行プログラムを作成する。 - 特許庁

An OPI demon 104 generates a low-resolution image 20 of the EPS format (AliasEPS), to which the information on the original high- resolution image 78 is added by calling an image transforming program prepared in an executing form and thinning the high-resolution image 78 of the EPS format.例文帳に追加

ＯＰＩデーモン１０４は、実行形式で用意されている画像変換プログラムを呼出して、EPSフォーマットの高解像度画像７８を間引いて、且つ生成元の高解像度画像７８に関する情報をコメントとして付加したEPSフォーマット（AliasEPS）の低解像度画像２０を生成させる。 - 特許庁

The CPU 251 reads the candidate value corresponding to each selection number stored in the EEPROM 25b from a read-only memory 25b, and executes the computer program by using each read candidate value as the air-conditioning constants A, B, C and D (Steps S10-S14).例文帳に追加

そして、ＣＰＵ２５１は、ＥＥＰＲＯＭ２５ｂに記憶される各選択番号に該当する候補値を読出専用メモリ２５ｂから読み出すとともに、この読み出した各候補値のそれぞれを空調定数Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄとして用いて、コンピュータプログラムを実行する（ステップＳ１０〜Ｓ１４）。 - 特許庁

When implementation of a new AP board 3 is detected, a main control board 1 detects a type number 23 of the new AP board 3, and detects an existing AP board 2 having the same type number 22 and operable under the same program as in the case of the new AP board 3 by referring to an implementation information memory 6.例文帳に追加

主制御ボード１は、新規ＡＰボード３の実装を検出すると、種別番号２３を検出し、実装情報メモリ６の参照により新規ＡＰボード３と同一の種別番号２２を有し、同一のプログラムで動作する既設ＡＰボード２を検出する。 - 特許庁

By comparing the control information for the program information recorded on a first recording medium (10) and a second recording medium (11), it is checked whether the control information on the first recording medium (10) exists on the second recording medium (11) or not.例文帳に追加

第１記録媒体（１０）に記録されたプログラム情報に対応する管理情報と第２記録媒体（１１）に記録されたプログラム情報に対応する管理情報とを比較し、第１記録媒体（１０）における管理情報が第２記録媒体（１１）に存在するか否かを判断する。 - 特許庁

A make file execution contents analysis means 5 is started, reads out data from the file 4, analyzes the operation state of a command line option in the case of practically generating a program group for computer processing by the make file 2 and stores the analytical result in a project file 6.例文帳に追加

メイクファイル実行内容解析手段５を起動してメイク実行解析作業ファイル４のデータを読み込み、メイクファイル２によって、実際にコンピュータ処理のプログラム群が生成される場合のコマンドラインオプションの動作状況を解析してプロジェクトファイル６に格納する。 - 特許庁

When it is decided that the accepted address can be approved as the notification destination (S17: YES), and that it can be approved as the transmission destination (S20: YES), a security program is loaded from the mounted security kit so as to be executed, and the security kit is started (S23).例文帳に追加

受付けたアドレスが通知先として承認することができ（Ｓ１７：ＹＥＳ）、かつ送信先として承認することができると判断した場合（Ｓ２０：ＹＥＳ）、装着されたセキュリティキットからセキュリティプログラムをロードして実行することにより、セキュリティキットの起動を行う（Ｓ２３）。 - 特許庁

To provide a telephone apparatus, telephone call transfer method and telephone call transfer program, wherein a user of a called terminal is enabled to easily grasp from whom a telephone call is incoming, by notifying the user about a registration name of a calling terminal even in the case that the registration name of the calling terminal is not registered in the called terminal.例文帳に追加

発呼端末の登録名称が被呼端末に登録されていない場合でも、発呼端末の登録名称を被呼端末のユーザに通知し、誰からの電話であるかをユーザに容易に把握させることができる電話装置、電話転送方法、及び電話転送プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system that reproduces a color of an object with fidelity in the case of converting an image of a photo or the like photographing the object into a print image or the like and to provide an image conversion method and a recording medium that records a color reference chart and a program used for the conversion.例文帳に追加

被写体を撮影した写真等の画像から印刷用の画像等に変換する際に、被写体の色を忠実に再現するための画像処理システム、画像変換方法、変換に使用する色基準チャート、及びプログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

In the program to be television broadcasted, images to be displayed are constituted of a main image 18 and a sub image 19, the portraits 15 and 16 of a person and an item relating to the person are displayed as the main image 18 changing with time and commercial messages 11 and 14 are displayed as the sub image 19.例文帳に追加

テレビジョン放送される番組において、表示される画像をメイン画像１８とサブ画像１９で構成し、経時変化するメイン画像１８として人物の肖像１５・１６や人物に関連する事項を表示し、サブ画像１９にコマーシャルメッセージ１１・１４を表示した。 - 特許庁

A reproduction control unit 10 displays a screen on a display unit 15 in accordance with the Web page in which the record link destination information is embedded and reproduces a recorded program in accordance with the record link destination information embedded in association with the focused keyword on the screen.例文帳に追加

再生制御部１０は、録画リンク先情報が埋め込まれているＷｅｂページに従った画面を表示部１５に表示し、画面上のフォーカスが当てられたキーワードに関連付けて埋め込まれている録画リンク先情報に従って、録画されている番組を再生する。 - 特許庁

At the time of generating the execute form program, the information of defined functions and variables, the information of referred functions and variables, a start address, and an end address are included in each source file and argument information and the start address and end address of each function are included in each function.例文帳に追加

実行形式プログラム生成時に、ソースファイル毎にて、定義されている関数及び変数の情報、参照している関数及び変数の情報、開始アドレス、及び終了アドレスを含ませ、更に、上記の関数毎にて、引数情報、関数の開始アドレス、関数の終了アドレスを含ませる。 - 特許庁

To obtain a character size adjusting device and character size adjusting method which can adjust characters in an image to proper size separately from the image size even when the image size of image data including the characters is varied and the recording medium where the character size adjusting program is recorded.例文帳に追加

文字を含む画像データの画像サイズを変更したときであっても、画像サイズとは別に画像内の文字を適切な大きさ調整することができる文字サイズ調整装置、文字サイズ調整方法および文字サイズ調整プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a slip printing device and a recording medium recording a slip printing program, by which the printing cost of sips being different in the print of seal with a same layout is reduced, the slip paper sheet stock is easily managed and the manhour of paper sheet exchange at the time of printing is reduced.例文帳に追加

本発明は、同一レイアウトで印影が異なる帳票の印刷コストを削減でき、帳票用紙の在庫管理が簡単となり、印刷時の用紙交換の工数を削減できる帳票印刷装置並びに帳票印刷プログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

A program to control the temperature of a furnace 10 is incorporated in a control device 1 in advance, the temperature of a fluidized bed from a temperature sensor 3 is detected, and the fuel flow rate is adjusted by fuel flow rate regulating vales 21-24 to control the temperature of the fluidized bed.例文帳に追加

制御装置１にはあらかじめ火炉１０の温度を制御するプログラムが組み込まれており、温度センサ３からの流動層の温度を検出し、燃料流量調節弁２１〜２４により燃料流量を調整する事で流動層温度を制御する。 - 特許庁

When the issue specification data, data on image files in each of which resolution is adjusted to specific resolution and an order is specified, and arbitrary data in which correspondence relation with the image files is specified are received from the second program of the user terminal, the received pieces of data are stored in an issue data storage part.例文帳に追加

案件特定データと各々解像度が特定の解像度に調整され且つ順番が規定されている画像ファイルのデータと当該画像ファイルとの対応関係が規定されている任意データとをユーザ端末の第2プログラムから受信した場合案件データ格納部に格納する。 - 特許庁

An operation that makes the electronic files 11 and 21 stored in the terminals coincide with an electronic file 32 stored in the center server is carried out coincide each time the terminals are started and each time the terminals prepare and update electronic files by a cooperation between terminal programs 13 and 23 and a center program 31.例文帳に追加

そして、端末プログラム１３、２３とセンタープログラム３１との連携動作により、端末の起動や端末での電子ファイルの作成・更新のたびに、当該端末に保持された電子ファイル１１や２１とセンターサーバに保持された電子ファイル３２とを一致させる操作を行う。 - 特許庁

The terminal device which realizes an application by the execution of an application program is allowed to detect the occurrence of one event among one or more predetermined events, to suspend the realizing application, and to store event data indicating the detected event.例文帳に追加

アプリケーションプログラムを実行することによりアプリケーションを実現する端末装置に、予め定められた１または複数の事象のうち１の事象の発生を検出させ、実現しているアプリケーションをサスペンドさせるとともに、検出された事象を示す事象データを記憶させる。 - 特許庁

When executing the change of a calculation parameter through panel operation in a step S601, in a step S602, it is inquired to a user whether or not the calculation parameter of a calculation program is to be changed, a change menu is presented to the user and the change of the calculation parameter is inputted.例文帳に追加

ステップＳ６０１においてパネル操作により計算パラメータの変更を実行する場合、ステップＳ６０２において、計算プログラムにおける計算パラメータの変更を行うか否かをユーザに問い合わせ、ユーザに対して変更メニューを提示し、計算パラメータの変更を入力させる。 - 特許庁

A content viewing program 100 requests the I/O processor (B) 6 to acquire the right of use of the scramble key generating device 8A to generate key data to be used for encryption release of the encrypted content data while buffering the encrypted content data input from I/O processors ((C), (D)) 7.例文帳に追加

コンテンツ視聴プログラム１００は、Ｉ／Ｏ処理装置（（Ｃ），（Ｄ））７から入力される暗号化コンテンツデータをバッファリングしつつ、この暗号化コンテンツデータの暗号化解除に用いる鍵データを生成するためのスクランブル鍵生成装置８Ａの使用権の獲得をＩ／Ｏ処理装置（Ｂ）６に依頼する。 - 特許庁

If no management information file is read in this judgment, or if a defect is judged to be present in the management information, the management information file is repaired by analyzing not only the video information recorded in the storage means but also the program information file.例文帳に追加

これらの判定において、管理情報ファイルが読み出せなかった場合、または、管理情報に欠陥があると判断した場合には、記憶手段に記録されている映像情報だけでなく、前記番組情報ファイルを解析することにより、管理情報ファイルの修復を行う。 - 特許庁

The television receiver is provided with a data extract means 12 that extracts only attached data of a digital broadcast program, a buffer memory 13 that temporarily stores the extracted attached data, memory 14 for storing the attached data from the buffer memory 13, a transmission means 17 that transmits the attached data and a control section 10.例文帳に追加

デジタル放送の付加データのみを抽出するデータ抽出手段１２と、その抽出された付加データを一時記憶するバッファメモリ１３と、バッファメモリ１３からの付加データの保存用メモリ１４と、付加データを送信する送信手段１７と、制御部１０とを備える。 - 特許庁

To provide the sales support device and program of an automobile for easily and highly precisely comparing the traveling performance of a purchase target vehicle whose purchase is considered by a customer with that of an automobile which is being currently used by the customer at the time of purchasing the automobile.例文帳に追加

顧客が自動車を購入する際に、顧客が購入を検討している購入対象車と、顧客が現在使用している自動車との走行性能に関する比較を、簡単で、しかも精度良く行うことができる自動車の販売支援装置及び販売支援プログラムを提供する - 特許庁

As the encoded data is transmitted to the game machine 10, a CPU 111 of the game machine 10 decodes the encoded data using a decoding key stored in a ROM 113 to store a game control program obtained by the decoding into a ROM 12 for storing programs.例文帳に追加

遊技機１０に暗号化データが送信されてくると、遊技機１０のＣＰＵ１１１は、ＲＯＭ１１３に格納されている復号化キーを用いて暗号化データの復号化を行い、この復号化により得られる遊技制御プログラムをプログラム記憶用ＲＯＭ１２に格納する。 - 特許庁

To provide a data processor equipped with a retrieval function for highly maintaining the developing efficiency of an application program in the same way as the case in which a synchronous retrieval system is adopted, and for improving convenience in the same way as the case in which an asynchronous retrieval system is adopted without introducing any largely scaled system.例文帳に追加

大掛かりなシステムを導入することなく、同期検索方式を採用した場合と同様にアプリケーションプログラムの開発効率を高く保ち、かつ非同期検索方式を採用した場合と同様に使い勝手が良い検索機能を備えたデータ処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a service providing method and system for a mobile object, in which a service ticket fitted on the information of a destination is issued and a service can be received at the destination on the basis of the service ticket issued at a different place, and to provide a storage medium with a stored service providing program for the mobile object.例文帳に追加

目的地の情報に適合したサービス券を発行し、目的地で別の場所で発行されたサービス券に基づいてサービスを享受することを可能とする移動体向けサービス提供方法及びシステム及び移動体向けサース提供プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a server that eliminates the need to manage information about the downloading side separately from a file in order to check if the file is the newest one or to download the file again for comparison; an information processing terminal; a file transfer method and method; and an automatic file updating system, method and program.例文帳に追加

最新のファイルであるかを確認するために、ファイルとは別にダウンロード元の情報を管理したり、再度ダウンロードしてファイルを比較する必要のないサーバ、情報処理端末、ファイル転送方法及び方法、ファイル自動更新システム及び方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for predicting the secondary structure of a nucleic acid sequence predicting, not only the overall similarity but also local similarity of the secondary structure of a nucleic acid sequence, and to provide a prediction apparatus and a prediction program for the secondary structure of a nucleic acid sequence by performing the method.例文帳に追加

核酸配列の二次構造の全体的な類似性のみならず、局所的な類似性を評価し得る、核酸配列の二次構造を予測する方法、並びにこの方法を実行する核酸配列の二次構造の予測装置及び予測プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a decoding and recording device capable of recording the video audio information of a digital broadcast program in response to copy control information when recording the information and simply carrying out the processing of editing a video audio signal by deleting CM parts in the case of editing the video audio information.例文帳に追加

デジタル放送の映像音声情報を記録する際にはコピー制御情報に応じて記録を行えるようにすると共に、編集する際にはＣＭ部分を削除して映像音声信号を編集する処理を簡単に行えるようにする復号記録装置を提供する。 - 特許庁

At the time of a test, a program data set circuit 15 can write a test pattern to the memory cell array 14 without passing through the shift register 12 by outputting set signals SA0, SA1 making forcedly the data latch circuit 13 a set state to the data latch circuit 13, and a transfer time of a test pattern can be omitted.例文帳に追加

テスト時に、プログラムデータセット回路１５は、データラッチ回路１３を強制的にセット状態にするセット信号ＳＡ０,ＳＡ１をデータラッチ回路１３に出力することによって、シフトレジスタ１２を介さずにテストパターンをメモリセルアレイ１４に書き込みでき、テストパターンの転送時間を省ける。 - 特許庁

To provide a mobile terminal with which the protection of privacy can be improved for personal contents a user remaining in the mobile terminal for identifying the user according to identification information stored in a detachable storage medium, when sharing the mobile terminal among a plurality of the users, and its information management method, and computer program.例文帳に追加

着脱可能な記憶媒体に記憶されている識別情報に従ってユーザを識別する携帯端末を、複数ユーザ間で共有使用する場合において、その携帯端末内に残される各ユーザの個人用コンテンツに対するプライバシーの保護を向上する。 - 特許庁

When a request program for reissuing the time stamp is executed periodically, and there is an e-document where the term of validity of the time stamp expires within a week, it is determined whether the time stamp should be reissued depending on whether the storage term of each e-document concerned has expired (steps 201-203).例文帳に追加

定期的にタイムスタンプ再発行の依頼プログラムが実行され、タイムスタンプの有効期限が１週間以内に切れるｅ−文書がある場合、当該各ｅ−文書の保存期限が過ぎているか否かによってタイムスタンプの再発行が必要か否かが判定される（ステップ201〜203）。 - 特許庁

When a prescribed date comes, this device actuates a program to apportion a part of the total income of a charge for using the device collected from the members to each information providing member in accordance with the number of access recorded in the table, and calculates information providing fees.例文帳に追加

所定の期日になると、本装置は会員から徴収した利用料の合計収入の一部を、テーブルに記録されたアクセス数に応じて、情報提供料として各情報提供会員に分配するためのプログラムを起動し情報提供料を算出する。 - 特許庁