| 例文 |
The Programの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
Furthermore, the virtual control program makes guest OS connect the virtual network device and physical network device so that data communication between the virtual network device and physical network device is carried out through a virtual device driver corresponding to the virtual network device, and the physical device driver.例文帳に追加
また、仮想制御プログラムが、仮想ネットワークデバイスと物理ネットワークデバイスとの間におけるデータ流通が、仮想ネットワークデバイスに対応する仮想デバイスドライバと物理デバイスドライバとを介して行われるように、ゲストOSに仮想ネットワークデバイスと物理ネットワークデバイスとを接続させる。 - 特許庁
This software has means for analyzing information inside an information processor when installing a driver software, means for assuming the use state from the analysis result, means for changing the display picture of the print mode setting program from the assumed result.例文帳に追加
プリンタドライバソフトをインストールする際に情報処理装置内の情報を解析する手段を持ち、かつ解析結果から使用状況を想定する手段を持ち、かつ想定された結果から印刷モード設定用プログラムの表示画面を変更する手段を持つことを特徴とする。 - 特許庁
A scheduler executed at one of logical nodes in a rectangular region allocates a task processing program for processing tasks to other logical nodes in the rectangular region on the basis of the parallel degree or serial degree of tasks constituting the job of a service request corresponding to the rectangular region.例文帳に追加
方形領域内のいずれかの論理ノードにおいて実行されるスケジューラは、該方形領域に対応するサービス要求のジョブを構成するタスクの並列度および直列度に基づいて、方形領域内の他の論理ノードにタスクを処理するためのタスク処理プログラムを割り当てる。 - 特許庁
In this nonvolatile semiconductor memory device, a program control circuit 1 sets the threshold of a first reference cell RFCO depending on the results obtained when a trimming sense amplifier 8 compares the thresholds of the first reference cell RFCO and the second reference cell SRC.例文帳に追加
この発明の不揮発性半導体メモリ装置では、トリム用センスアンプ8が第1のリファレンスセルRFC0のしきい値と第2のリファレンスセルSRCのしきい値とを比較した結果に基いて、プログラム制御回路1は、書込回路WCにより第1のリファレンスセルRFC0のしきい値を設定する。 - 特許庁
To provide a common information updating device and a common information updating program capable of extracting the difference in user information after automatically omitting a duplicated part from the information newly registered in the database by each user, and updating and registering the information as the user common information.例文帳に追加
各利用者がデータベースに新規登録した情報の中から、自動で重複部分を省いたユーザ情報の差分を抽出して、ユーザ共通情報として更新登録することが可能な共通情報更新装置並びに共通情報更新プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide contents related to a print so that only a specified user can utilize the contents by especially applying a contents delivery method, a program for the same and a contents delivery device to the case of distributing the contents related to the print to be printed by a printer.例文帳に追加
本発明は、コンテンツ配信方法、コンテンツ配信方法のプログラム及びコンテンツ配信装置に関し、特にプリンタにより印刷する印刷物に係るコンテンツを配信する場合に適用して、特定のユーザーに対してのみ利用可能に印刷物に係るコンテンツを提供することができるようにする。 - 特許庁
To provide a paper medium utilization information system, a portable terminal and a paper medium utilization information processing program for adding additional functions to the paper medium without performing any special print, and adding the additional functions to the paper medium without affecting the design of contents shown in the paper medium.例文帳に追加
特別な印刷をすることなく紙媒体に付加機能を付けることができ、紙媒体に現されたコンテンツのデザインに影響を与えることなく紙媒体に付加機能を付けることができる紙媒体利用情報システム、携帯端末および紙媒体利用情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁
Furthermore, at least eight of a subroutine 14 for real number arithmetic operation, a subroutine 16 for integer division and a subroutine 18 for bit operation is arranged in the specified area 12 and the program is constituted so that it is branched to the arranged subroutines 14 to 18 at the instruction JM in the microcomputer.例文帳に追加
更にこのマイコンでは、少なくとも実数演算用サブルーチン14と整数除算用サブルーチン16とビット操作用サブルーチン18の何れかが特定領域12に配置され、その配置されているサブルーチン14〜18へ上記命令JMで分岐するようプログラムが構成されている。 - 特許庁
To provide a control program of a browser terminal device inhibiting, when a user browses a desired web page by executing login or the like to a server from the browser terminal device, another user from browsing the web page when the user is switched over to the other user in a predetermined time.例文帳に追加
ユーザがブラウザ端末装置からサーバへログイン等を行って所望のウェブ・ページの閲覧を行う際、ユーザが所定の時間の間に別のユーザに切り替わった場合、当該別のユーザにウェブ・ページの閲覧等を可能とさせないブラウザ端末装置の制御プログラム等を提供する。 - 特許庁
The application programming interface is provided with a signaling protocol processor for receiving a metadata string which describes the content or attributes of the information material and includes a resource identifier indicating a position address of the metadata resource, and a file transfer processor for accessing the metadata resource upon a request from an application program.例文帳に追加
アプリケーションプログラミングインタフェースは、情報マテリアルのアイテムのコンテンツ又は属性を記述し、メタデータリソースの位置アドレスを示すリソース識別子を含むメタデータストリングを受信するシグナリングプロトコプロセッサと、アプリケーションプログラムからの要求に応じて、メタデータリソースにアクセスするファイル転送プロセッサとを備える。 - 特許庁
The bionic artificial pancreas 1 is comprised of a mechanical insulin injection means 2 for feeding the most of the necessary quantity of insulin for a patient according to a prescribed program, and microcapsule-type Langerhans' islands 3 for feeding the remaining small quantity of insulin into the patient's body.例文帳に追加
患者に必要なインスリン量の大部分を所定のプログラムに従って患者の体内に供給する機械式インスリン注入手段2と、残りの少量のインスリンを該患者の体内に供給するマイクロカプセル化ランゲルハンス島3からなるバイオニック人工膵臓1。 - 特許庁
For the price of viewing the stored video advertisement message, the subscriber can agree to be provided with the digital TV receiver at a discount price and to receive a digital video program from the TV service provider at an additionally or selectively discounted price.例文帳に追加
加入者は前記貯蔵されたビデオ広告メッセージを視聴する代価として前記デジタルTV受像機を割引きされた価格で提供されたり、付加的にまたは選択的に割引きされた価格でデジタルTVサービス提供者からデジタルビデオプログラムを受信するのに同意できる。 - 特許庁
The document management program makes a document management apparatus execute a step (S11) which receives image data and scan setting information related to the read processing of the image data from a MFP (Multi-function Peripheral) and a step (S14), which stores the scan-setting information corresponding to the received image data.例文帳に追加
文書管理プログラムは、MFPから画像データとその画像データの読取処理に関連するスキャン設定情報とを受信するステップ(S11)と、受信した画像データとスキャン設定情報とを対応させて記憶するステップ(S14)とを文書管理装置に実行させる。 - 特許庁
The information processors mutually exchange schedule information such as mutual video recording reservations or the like and a GUI of any information processing apparatus displays the entire video recording reservation program information in a way of merging the information so as to enhance the operability when a user makes setting of video recording reservation.例文帳に追加
情報処理装置間でお互いの録画予約などのスケジュール情報を交換し合い、どの情報処理装置のGUIからでも、全体の録画予約番組情報がマージされた形で同じように表示すれば、ユーザが録画予約の設定を行なうときの操作性が向上する。 - 特許庁
In the processing 921, even when the recording reservation processing 91 is incompletely finished, when at least video recording scheduled time, a channel of a broadcast program scheduled to be video recorded are set by a user, the channel is selected at the recording scheduled time to start video recording by the video recording processing 92.例文帳に追加
処理921では、録画予約処理91が未完に終わった場合でも、ユーザによって、少なくとも録画予定時刻、録画予定の放送番組のチャンネルが設定された場合には、録画処理92により、その録画予定時刻にそのチャンネルを選局して録画を開始する。 - 特許庁
The encoder 5 makes the tuning frequency of a radio receiver 1 up and down in time of a radio reception mode by the rotating direction of the encoder and is capable of performing the program searching of a CD and/or MD in a CD/MD reproducing device 3 in time of CD/MD reproduction mode.例文帳に追加
エンコーダ5は、その回転方向によって、ラジオ受信モードの時は、ラジオ受信装置1の同調周波数のアップ、ダウンを行い、CD/MD再生モードの時は、CD/MD再生装置3におけるCDおよび/またはMDの頭出しを行うこともできる。 - 特許庁
To provide a movement discrimination device and a movement discrimination program capable of discriminating the movement of an input device while achieving an operation with the high degree of freedom to the posture of the input device in operation input using the input device provided with an acceleration sensor.例文帳に追加
加速度センサを備えた入力装置を用いた操作入力において、当該入力装置の姿勢に対する自由度の高い操作を実現しながら当該入力装置の動きを判別することができる動き判別装置および動き判別プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus, a processing method of the image forming apparatus and a program for the image forming apparatus capable of composing image data of a document or the like maintaining as readable the document or the like as possible, with image data indicating an advertisement target product.例文帳に追加
ドキュメントなどの画像データに対して、その可読性を可能な限り維持しつつ、広告対象となる製品を示す画像データを合成することのできる画像形成装置、その画像形成装置における処理方法およびその画像形成装置に向けられたプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a CAD system appropriate for designing an electronic circuit board including a differential wiring, a computer program for realizing the function of the CAD system on a computer and a manufacturing method of the electronic circuit board based on CAD data designed by the CAD system for the electronic circuit board.例文帳に追加
ディファレンシャル配線を含む電子回路基板の設計に適したCADシステム、該CADシステムの機能をコンピュータ上にて実現するためのコンピュータプログラム、さらに、電子回路基板用CADシステムで設計したCADデータに基づいて電子回路基板の製造する方法を提供する。 - 特許庁
The operations include first determining a number of available processors, then allocating a recalculation engine to each available processor, distributing the formulas between the recalculation engines, and then concurrently evaluating the formulas distributed to each recalculation engine when a recalculation operation is called for in the spreadsheet program.例文帳に追加
処理は、まず利用可能なプロセッサの数を決定し、次いで各利用可能なプロセッサに再計算エンジンを割り当て、再計算エンジン間に式を分配し、次いでスプレッドシートプログラムにおいて再計算処理が要求されたときに各再計算エンジンに分配された式を同時に評価することを含む。 - 特許庁
The printing is performed by receiving a print request from an application program to print over the Internet, rendering print data to be transmitted over the Internet into a printing definition language and packaging the rendered print data with a protocol for transmission over the Internet.例文帳に追加
インターネットを介して印刷を実行するアプリケーションプログラムからのプリント要求を受信し、インターネットを介して送信すべきプリントデータを印刷定義言語にレンダリングし、レンダリングされたプリントデータをインターネットを介した送信用のプロトコルによってパッケージングすることにより実行される。 - 特許庁
The forest belonging to the Owari Domain was nationalized after the Meiji Restoration, and Jingubirin (resource forests for the Jingu) were set up in Akazawa Natural Recreation Forest and other areas during the Meiji and Taisho periods, with a systematic afforestation program making it possible to stably supply 200 to 300 year-old timber. 例文帳に追加
明治維新以降、尾張藩の森林は国有化され、明治時代後期から大正時代にかけて赤沢自然休養林をはじめとする地域に神宮備林が設定され、樹齢200年から300年の用材の安定提供が可能なように計画的に植林された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We call on the MDBs, working with countries involved and in accordance with regional priorities (in particular the Program for Infrastructure Development in Africa), to pursue the implementation of such projects that meet the HLP criteria and to prioritize project preparation financing, notably the NEPAD Infrastructure Projects Preparation Facility. 例文帳に追加
我々は,国際開発金融機関に対し,関係国と協力し,地域の優先度(特に,アフリカ・インフラ開発計画)にしたがって,HLPの基準に合致するようなプロジェクトの実施を追求するとともに,プロジェクトの準備への資金供給,特にNEPADインフラ・プロジェクト準備ファシリティを優先づけるよう求める。 - 財務省
To provide an automatic transaction device and a recording medium for recording a program for making it unnecessary for a staff to perform any troublesome work, and for reducing the labor of a manager by saving the labor of the staff, and for preventing in-device cash from being less than necessary after the execution of the collection processing of cash.例文帳に追加
本発明は自動取引装置及びプログラムを記録した記録媒体に関し、係員による煩わしい作業を不要とし、係員等の手間を省くことで管理員の負担を軽減し、現金の回収処理実施後に、装置内現金が必要以下になることを防止する。 - 特許庁
One or a series of decision subprocesses are combined with one or a series of routine subprocesses which are executable on the condition of the completion of the decision subprocesses to form one unit process, and a job execution program is created to allow the plurality of subprocesses included in the one unit process to be successively executed.例文帳に追加
一又は一連の判断工程と、この判断工程の終了を条件に遂行可能となる一又は一連の作業工程とをまとめて一単位プロセスとし、この一単位プロセスに含まれる複数の工程を連続してすいこうできるよう作業遂行プログラムを作成する。 - 特許庁
An OPI demon 104 generates a low-resolution image 20 of the EPS format (AliasEPS), to which the information on the original high- resolution image 78 is added by calling an image transforming program prepared in an executing form and thinning the high-resolution image 78 of the EPS format.例文帳に追加
OPIデーモン104は、実行形式で用意されている画像変換プログラムを呼出して、EPSフォーマットの高解像度画像78を間引いて、且つ生成元の高解像度画像78に関する情報をコメントとして付加したEPSフォーマット(AliasEPS)の低解像度画像20を生成させる。 - 特許庁
When the transmitted signal falls wide of a prescribed range, a terminal unit 13 generates a command signal for commanding required treatment by a program stored in a memory 23, and transmits the signal to a physical quantity adjusting means 3 via the signal transmission means 7 to adjust the physical quantity by the command signal.例文帳に追加
伝送された信号が所定の範囲から外れたとき、端末装置(13)がメモリ(23)に記憶したプログラムにより必要な処置を命令する命令信号を発生し、信号伝達手段(7)を介して物理量調整手段(3)へ伝送し、命令信号により物理量を調整する。 - 特許庁
In this program to manage the files 3 stored in a storage device 1, pieces of management information of the files 3 stored in folders 2 is defied as management files 3K, stored as pieces of incidental information of the folders 2 by every folder 2 and the files 3 are operated by using pieces of the management information.例文帳に追加
記憶装置1に保存されたファイル3を管理するプログラムであって、フォルダ2に格納されたファイル3の管理情報を管理ファイル3Kとしてフォルダ2毎に当該フォルダ2の付帯情報として記憶し、上記管理情報を用いてファイル3を操作する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus, an image processing method, an image processing program, and a recording medium capable of embedding information to a document image in a way capable of more properly extracting the information from the document image even on the occurrence of an error in the extraction of character intervals from the document image.例文帳に追加
文書画像からの文字間隔の抽出に誤りが生じた場合であっても当該文書画像より適切に情報が抽出できるように当該情報を埋め込むことのできる画像処理装置、画像処理方法、画像処理プログラム及び記録媒体の提供を目的とする。 - 特許庁
At a step of video recording, recording is performed based on the setting, but when available capacity does not exist in the automatic overwriting region, overwriting erasing is performed in order from a recoded program of the region of which the recording date is older, when available capacity does not exist in the automatic overwriting prohibiting region, recording is not performed.例文帳に追加
録画段階では、前記設定に基づいて記録するが、自動上書き可能領域に空き容量が無い時には同領域の記録日時が古い既記録番組から順に上書き消去し、自動上書き禁止領域に空き容量が無い時には記録を行わない。 - 特許庁
A method of programming a NAND flash memory includes the steps of applying a program voltage to a selected word line; applying a pass voltage to an non-selected word line; and recovering the selected word line and the non-selected word line to a ground voltage, after lowering the selected word line to the pass voltage.例文帳に追加
本発明によるNANDフラッシュメモリのプログラム方法は、選択ワードラインにプログラム電圧を印加し、非選択ワードラインにパス電圧を印加するステップと、選択ワードラインをパス電圧に低下させた後、選択ワードライン及び非選択ワードラインを接地電圧に復旧するステップと、を含む。 - 特許庁
The CPU 251 reads the candidate value corresponding to each selection number stored in the EEPROM 25b from a read-only memory 25b, and executes the computer program by using each read candidate value as the air-conditioning constants A, B, C and D (Steps S10-S14).例文帳に追加
そして、CPU251は、EEPROM25bに記憶される各選択番号に該当する候補値を読出専用メモリ25bから読み出すとともに、この読み出した各候補値のそれぞれを空調定数A、B、C、Dとして用いて、コンピュータプログラムを実行する(ステップS10〜S14)。 - 特許庁
When implementation of a new AP board 3 is detected, a main control board 1 detects a type number 23 of the new AP board 3, and detects an existing AP board 2 having the same type number 22 and operable under the same program as in the case of the new AP board 3 by referring to an implementation information memory 6.例文帳に追加
主制御ボード1は、新規APボード3の実装を検出すると、種別番号23を検出し、実装情報メモリ6の参照により新規APボード3と同一の種別番号22を有し、同一のプログラムで動作する既設APボード2を検出する。 - 特許庁
Because muting designated to a video signal is applied only around the start of a program reserved by a tuner 1 when video recording is reserved by the tuner 1 and automatic video recording is reserved by a VTR 11, the VTR 11 is switched to a recording mode in an automatic video recording standby state, when the designated mute comes into the video signal.例文帳に追加
本発明によれば、チューナにて録画予約し、VTRにて自動録画予約すれば、チューナにて予約した番組の開始付近でのみ映像信号に指定されたミュートが入るので、VTRは自動録画待機状態において、映像信号に指定のミュートが入れば記録モードにする。 - 特許庁
To provide an object detector, an object detection method and an object detection program, capable of removing the influence of the camera motion, from a time series acquired via the camera mounted on a vehicle, by simple processing, and capable of detecting precisely a moving object at the periphery of the vehicle.例文帳に追加
車両に搭載されたカメラを介して取得される画像の時系列から、カメラの運動の影響を簡易な処理で適切に除去して、車両周辺の移動物体を精度良く検出することができる物体検出装置、物体検出方法及び物体検出プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a digital broadcast receiver that can stably conduct switching to an operation for stopping service provision due to a deteriorated error rate by the attenuation due to rain or the like at the reception of a hierarchical transmission broadcast program and stably switching to an operation even when the reception of a lower layer is restored from the service stop operation.例文帳に追加
階層化伝送放送受信時に、降雨減衰等でエラーレートが悪化して、サービスの提示を停止させなければならない動作への切り換え、及びサービスの停止から低階層への復帰の場合にも、安定的に切り換え動作が行えるデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁
Next, each of the load modules are synthesized with the pieces of assumed execution environment obtained by the compiler, a load module selection program 16 to select and execute a high performance load module among the synthesized load modules and a group of load modules 17 formed by synthesizing each of the load modules are generated by a load module synthesizing machine (15).例文帳に追加
次にロードモジュール合成機(15)では前記コンパイラで得られた各ロードモジュールと仮定実行環境を合成し、合成されたロードモジュールから高性能なロードモジュールを選択して実行するロードモジュール選択プログラム16と、各ロードモジュールを合成したロードモジュール群17を生成する。 - 特許庁
In a printer control program, a printer driver part 30 of a host computer 10 has a command generator 31 which generates commands and stores them into a buffer 13a, and a command transmitter 37 which creates a packet of the commands when the amount of commands corresponding to the buffer capacity is stored in the buffer 13a, and then transmits it to the printer 40.例文帳に追加
ホストコンピュータ10のプリンタドライバ部30は、コマンドを生成してコマンドをバッファ13aに格納するコマンド生成部31と、バッファ13aにバッファ容量相当のデータ量のコマンドが溜まるとコマンドをパケット化してプリンタ40へ送信するコマンド送信部37とを有する。 - 特許庁
This device acquires an encoding program PG [E4] attached with a signature SG2 by the secret key SK2 and encoded using the common key CK4 (step S106), verifies the signature SG2 using the public key PK2 (step S408) and decodes it using the common key CK4 (step S409).例文帳に追加
秘密鍵SK2による署名SG2が付された、共通鍵CK4を用いて暗号化された暗号化プログラムPG[E4]を取得し(ステップS106)、署名SG2を公開鍵PK2を用いて検証し(ステップS408)、共通鍵CK4を用いて復号化する(ステップS409)。 - 特許庁
To provide a method for evaluating improvement of printing quality of image which evaluates effectiveness of a means for improving the printing quality of image performing density correction of pixels by using a correcting value on every luster line to decrease density deviation, an apparatus for evaluating the improvement of the printing quality of image, and a program for evaluating the improvement of the printing quality of image.例文帳に追加
ラスタライン毎の補正値を用いて画素の濃度補正を行って濃度ムラを低減させる印刷画質改善手段の有効性を評価する印刷画質改善評価方法、印刷画質改善評価装置及び印刷画質改善評価用プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an entry control program, an entry control method and an entry control device capable of making reentry without dropping a security level even if a user leaves a room in a state to leave a user IC card in a security room in an entry control of the security room performing the authentication of the user by the IC card in the case of entry.例文帳に追加
入室時ICカードにより利用者の本人認証を行うセキュリティ・ルームの入室管理において、利用者がICカードをセキュリティ・ルームに残して退室した場合においてもセキュリティ・レベルを落とさずに再入室可能とさせることを目的としている。 - 特許庁
An intermediate data save/restore library generation means 3 generates the library for saving and restoring the intermediate data required for resuming execution at the program interrupt point from information acquired with the initialized variable identification means 1 and the updated variable identification means 2.例文帳に追加
中間データ退避・復帰ライブラリ生成手段3は、被初期化変数識別手段1と更新変数識別手段2で得られた情報から前記プログラム中断点において実行を再開するために必要とする中間データを退避及び復帰させるためのライブラリを生成する。 - 特許庁
(4): When the commodity purchaser starts a settlement information generation program of the cellphone, loaded with the electronic money function and inputs a commodity purchase money amount, the "settlement information", allowing extraction of the commodity purchase money amount, an electronic money ID, and a user consecutive number is generated and displayed.例文帳に追加
(4)商品購入者が電子マネー機能を搭載した携帯電話の決済情報生成プログラムを起動し、商品購入額を入力すると、該商品購入額と電子マネーIDとユーザ通し番号を抽出可能な「決済情報」が生成・表示される。 - 特許庁
To provide an information processing program and a device that improve the visibility and operability and also that acquire the semantic content of grids of part of a displayed area, in the information processing for displaying the part of the area of a tabular form wider than a screen size.例文帳に追加
画面サイズよりも広い表形式の領域の一部を表示する情報処理において、視認性や操作性を高めつつ、表示した一部の領域のマス目の意味内容も把握することが可能な情報処理プログラムおよび情報処理装置を提供すること。 - 特許庁
The inspection timing notification system includes a server (2) storing a computer program for discriminating the necessity of the extra inspection of the facilities provided in sites such as power stations (A-C) and a power substation (1), and portable telephones (4a, 4c) and personal computers (4b, 4d) which can be connected to the server (2) via a network.例文帳に追加
点検時期通知システムは、発電所(A〜C)及び変電所(1)等の場所に備えられた設備についての臨時点検の必要性を判別するコンピュータプログラムが格納されたサーバ(2)と、サーバ(2)にネットワークを介して接続可能な携帯電話(4a,4c)及びパソコン(4b,4d)とを含む。 - 特許庁
A center station 1 transmits application information showing an application necessary for each terminal by communicating with a terminal 2, and the terminal 2 receives request application information showing the application whose installation is requested, and transmits the program of the application shown by the request application information.例文帳に追加
センタ局1は、端末2との通信により、端末毎に必要なアプリケーションを示すアプリケーション情報を送信し、端末2がインストールを要求するアプリケーションを示す要求アプリケーション情報を受信し、要求アプリケーション情報が示すアプリケーションのプログラムを送信する。 - 特許庁
The DSP card comprises one or more DSPs, a nonvolatile memory for storing a boot control program to be transferred to internal memories of the DSPs, a reception device for receiving the serial starting data, and an external storage device for storing the starting data received by the reception device.例文帳に追加
DSPカードは、1または複数のDSPと、DSPの内部メモリに転送されるブート制御プログラムを保存する不揮発性メモリと、シリアルの起動用データを受信する受信装置と、受信装置によって受信された起動用データを保存する外部記憶装置とを備える。 - 特許庁
To provide an electronic device that enables a user to easily put the language of a message displayed on a display panel back to a language that the user can read even if changing the language to a language that the user can not read, and a display method and a control program of the electronic device.例文帳に追加
表示パネルに表示するメッセージの言語を、ユーザが読むことができない言語に切り替えた場合であっても、ユーザが読むことができる言語に戻す操作を容易に行うことができる電子機器、電子機器の表示方法および制御プログラムを提供すること。 - 特許庁
The development support device includes a mechanism for writing "abnormality occurrence logic existence flag" in a ladder program in which an abnormal logic is integrated, and for rewriting the state of the flag with a state indicating that the abnormality occurrence logic exists and a state indicating that the abnormality occurrence log does not exist.例文帳に追加
開発支援装置には、異常ロジックが組み込まれたラダープログラム中に、当該ラダープログラム中に「異常発生ロジック存在フラグ」を書き込むと共に、このフラグの状態を、異常発生ロジックが存在することを示す状態と存在しない状態とに書き替えるための仕組みを設ける。 - 特許庁
Procedures and formalities can be omitted through the use of an ID for decrypting a software program, the cipher key for transmission of the encryption and the decryption key for reception of the encryption by a user, and secure information distribution is realized by receiving permission information to admit recording of contents through a communication means.例文帳に追加
使用者がソフトの暗号解除にはID、暗号送信時に暗号鍵、暗号受信時に復号鍵を用いることにより手順や手続きを省略でき、コンテンツの記録を許可するための許可情報を、通信手段を介して受信することで安全な情報配信が実現する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|