「The Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(973ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a printing control system, a printing apparatus, a printing control program and a printing control method, capable of detecting time of change in the environmental status surrounding a printing apparatus prior to the change to control the printing process of the printing apparatus based on the detected results.例文帳に追加

印刷装置周辺の環境状態が変化する前にその変化時期を検出し、当該検出結果に基づいて印刷装置の印刷処理を制御することが可能な印刷制御システム、印刷装置、印刷制御プログラム及び印刷制御方法を提供する。 - 特許庁

A match determination program 5 of the server apparatus 11 matches the delivery data against order data stored in order data storing means (catalog DB 13 or the like) to determine whether or not order data matching the delivery data are present in the order data storing means.例文帳に追加

サーバ装置１１の整合性判定プログラム５によって、その納品データと発注データ記憶手段（目録ＤＢ１３等）に記憶された発注データとを照合し、その納品データに整合する発注データが発注データ記憶手段に存在するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an eye tracing device and method for detecting the eyes in image data time-sequentially acquired by imaging the face, and for tracing the detected eyes, an eye status deciding device and method for deciding the opening/closing status of the detected eyes and a computer program.例文帳に追加

顔を撮像して時系列的に得られる画像データ中の眼を検出し、検出した眼を追跡する眼の追跡装置、眼の追跡方法、検出した眼の開閉状態を判定する眼の状態判定装置、眼の状態判定方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

A client side inquiry part 106 obtains from a server side inquiry part 197 the current time and date detected by a current time-and-date detecting part 102 and the URL of a website corresponding to the channel of the TV program detected by a channel detecting part 105 and that the tuner part 103 currently receives.例文帳に追加

クライアント側問合せ部１０６は、現在日時検出部１０２が検出した現在日時及びチャンネル検出部１０５が検出したチューナー部１０３が現在受信しているテレビ番組のチャンネルに対応するホームページのＵＲＬをサーバ側問合せ部１９７から取得する。 - 特許庁

In the ultrasonic flow velocity measuring device, it is possible to accurately measure ultrasonic propagation time through the use of a pseudo noise code of another system by a simple operation without the need for replacing a component part or altering a program in the case of moving the installation locations of upstream and downstream ultrasonic converters 21 and 22.例文帳に追加

本発明は上下流の超音波変換器２１、２２の設置位置を移す場合、構成部品を取替えたりプログラムを変更する措置を取らず、簡便な操作を通じて他の系列の疑似雑音符号を使用して超音波伝搬時間を精密に測定できる。 - 特許庁

When referring to a BIOS Post code and determining that a trouble has occurred in the computer system before the start of the operating system, a user or a maintenance worker uses an application program to prevent overwriting of the collected screen information to prevent loss of the screen information.例文帳に追加

ＢＩＯＳ Ｐｏｓｔ ｃｏｄｅを参照して計算機システムがＯＳ起動前までに障害が発生したと判断した場合及び、ユーザや保守作業者がアプリケーションプログラムを用いて、採取した画面情報の上書き禁止することにより画面情報の紛失を防ぐ。 - 特許庁

In a game realized by this game program, a monitor 3b of a touch panel type is used, and in the state of bringing an indication means into contact with a bat character 71 displayed on the monitor 3b of the touch panel type, the bat character 71 is rotated from a first position A to a second position B by the indication means.例文帳に追加

本ゲームプログラムによって実現されるゲームでは、タッチパネル式のモニタ３ｂが用いられ、タッチパネル式のモニタ３ｂに表示されたバットキャラクタ７１に指示手段を接触させた状態で、バットキャラクタ７１が第１位置Ａから第２位置Ｂへと指示手段によって回転させられる。 - 特許庁

To provide an image processing method, an image processing device, a recording medium and a program that can attach an excellent blur to an object area of an image by eliminating a invalid capturing even a pixel value at the outside of the object area around the border in the case of applying blur filtering to the object area in blur control processing.例文帳に追加

ぼけコントロ—ル処理において、対象領域にぼけフィルタをかける際、境界付近において対象領域外の画素値をも取り人れてしまうという不具合を解消し、良好なぼけを付加できる画像処理方法、画像処理装置、記録媒体及びプログラムを提供する。 - 特許庁

An effect setting dialog for setting effect for respective events arranged on the time line is displayed, and a program list for performing effect for the event is generated, by sticking an icon of desired effect selected in the dialog on the time line so as to associate with the event.例文帳に追加

タイムラインに並べられた各イベントに対してエフェクトを設定するためのエフェクト設定ダイアログを表示し、当該ダイアログにおいて選択された所望のエフェクトのアイコンを、イベントを関連付けるようにタイムライン上に貼り付けることによって、イベントに対してエフェクトを施すためのプログラムリストを生成する。 - 特許庁

Program software capable of setting conditions of a material, a size, working, etc., in the homepage of an order recipient opened on the Internet and according to the conditions set by the user, the order recipient produces and delivers a product or semi-finished product.例文帳に追加

インターネット上に開設された受注者のホームページにおけるウエブ上に、材料・寸法・加工等についての複数の条件を設定可能なプログラムソフトを組み込んでなり、ユーザーにより設定されたそれら複数の条件に従って受注者が製品若しくは半製品を生産・納品するようにした。 - 特許庁

To provide a video data management method, a video data management program, and a video data management system for efficiently managing video data by applying saving / restoration control to the video data on the basis of video edit information of the video data and metadata of video images are mutually referenced between programs on the basis of the edit information.例文帳に追加

映像データの映像編集情報を元に退避／復元制御することで、効率的に映像データを管理し、さらに、編集情報を元に映像のメタデータを番組間で相互参照する映像データ管理方法、映像データ管理プログラムおよび映像データ管理システムを提供すること。 - 特許庁

The servo controller 6208 calculates control information, necessary for the servo control of tape traveling for program-search of the head position of the contents of the specified contents identification information based on these eject position information Ep, cartridge intrinsic information Ci and contents position information Cp.例文帳に追加

サーボコントローラ６２０８は、これらイジェクト位置情報Ｅｐとカートリッジ固有情報Ｃｉとコンテンツ位置情報Ｃｐに基づいて前記特定されたコンテンツ識別情報のコンテンツの先頭位置の頭出しを行うテープ走行のサーボ制御に必要な制御情報を計算する。 - 特許庁

For the price of viewing the stored video advertisement message, the subscriber can agree to be provided with the digital TV receiver at a discount price and to receive a digital video program from the TV service provider at an additionally or selectively discounted price.例文帳に追加

加入者は前記貯蔵されたビデオ広告メッセージを視聴する代価として前記デジタルＴＶ受像機を割引きされた価格で提供されたり、付加的にまたは選択的に割引きされた価格でデジタルＴＶサービス提供者からデジタルビデオプログラムを受信するのに同意できる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, a processing method of the image forming apparatus and a program for the image forming apparatus capable of composing image data of a document or the like maintaining as readable the document or the like as possible, with image data indicating an advertisement target product.例文帳に追加

ドキュメントなどの画像データに対して、その可読性を可能な限り維持しつつ、広告対象となる製品を示す画像データを合成することのできる画像形成装置、その画像形成装置における処理方法およびその画像形成装置に向けられたプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a CAD system appropriate for designing an electronic circuit board including a differential wiring, a computer program for realizing the function of the CAD system on a computer and a manufacturing method of the electronic circuit board based on CAD data designed by the CAD system for the electronic circuit board.例文帳に追加

ディファレンシャル配線を含む電子回路基板の設計に適したＣＡＤシステム、該ＣＡＤシステムの機能をコンピュータ上にて実現するためのコンピュータプログラム、さらに、電子回路基板用ＣＡＤシステムで設計したＣＡＤデータに基づいて電子回路基板の製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control program of a browser terminal device inhibiting, when a user browses a desired web page by executing login or the like to a server from the browser terminal device, another user from browsing the web page when the user is switched over to the other user in a predetermined time.例文帳に追加

ユーザがブラウザ端末装置からサーバへログイン等を行って所望のウェブ・ページの閲覧を行う際、ユーザが所定の時間の間に別のユーザに切り替わった場合、当該別のユーザにウェブ・ページの閲覧等を可能とさせないブラウザ端末装置の制御プログラム等を提供する。 - 特許庁

The application programming interface is provided with a signaling protocol processor for receiving a metadata string which describes the content or attributes of the information material and includes a resource identifier indicating a position address of the metadata resource, and a file transfer processor for accessing the metadata resource upon a request from an application program.例文帳に追加

アプリケーションプログラミングインタフェースは、情報マテリアルのアイテムのコンテンツ又は属性を記述し、メタデータリソースの位置アドレスを示すリソース識別子を含むメタデータストリングを受信するシグナリングプロトコプロセッサと、アプリケーションプログラムからの要求に応じて、メタデータリソースにアクセスするファイル転送プロセッサとを備える。 - 特許庁

The forest belonging to the Owari Domain was nationalized after the Meiji Restoration, and Jingubirin (resource forests for the Jingu) were set up in Akazawa Natural Recreation Forest and other areas during the Meiji and Taisho periods, with a systematic afforestation program making it possible to stably supply 200 to 300 year-old timber. 例文帳に追加

明治維新以降、尾張藩の森林は国有化され、明治時代後期から大正時代にかけて赤沢自然休養林をはじめとする地域に神宮備林が設定され、樹齢200年から300年の用材の安定提供が可能なように計画的に植林された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a resource management apparatus, a resource management method, a resource management program and a recording medium for displaying the processing state of resource including the processing time of a task, the capabilities of resource such as efficiency and power, and the load of resource, and centralized-managing the processing amount and processing rate of a plurality of tasks.例文帳に追加

タスクの所要時間、リソースの効率、仕事率などの能力、及びリソースの負荷を含むリソースの処理状態を表示し、かつ複数のタスクの処理量、処理率などを一元管理することができるリソース管理装置、リソース管理方法、リソース管理プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

The IC tester is acquired by improving the IC tester wherein a tester controller in which a test program is operated is communicated with a card on which a hardware function for executing a test by accessing a test object device is mounted, and a test command is transmitted from the tester controller to a firmware for controlling the hardware function in the card.例文帳に追加

テストプログラムが稼動するテスタコントローラと、テスト対象デバイスにアクセスしてテストを実行するハードウェア機能が実装されたカードとが通信し、カード内のハードウェア機能を制御するファームウェアに対してテスタコントローラよりテスト指令が送信されるＩＣテスタに改良を加えたものである。 - 特許庁

To obtain a situation notice device for giving notice to a caller, with which the probability of a response is raised with respect to calling after the response is not performed to the calling when the incoming call arrives, and to obtain a program and a method for controlling a situation notice for the device.例文帳に追加

着呼時の呼び出しに応答がなかった場合の以後の呼び出しに対して応答の確率を高めることの可能な通知を発呼側に行う状況通知装置および状況通知装置の状況通知制御プログラムおよび状況通知制御方法を得ること。 - 特許庁

The server device is structured so that a chatting room window can be displayed which permits a computer for chatters to display not only the descriptions of opinions of chat mates (automatic conversational program; a dog 'pappy' in a chart) but also character images of which the contents change, depending upon the psychology of the chat mate.例文帳に追加

サーバ装置を、チャットに参加している者のコンピュータに、チャットメイト（自動会話プログラム；図では、イヌの“パピィ”）の発言内容のみならず、そのチャットメイトの心理状態によってその内容が変わるキャラクタイメージが表示されるチャットルームウインドウを、表示させることが出来るように構成する。 - 特許庁

The storage medium (for example, CD-ROM) 8 stores device-related data 81 to 83 related to devices, such as a printer connected to the personal computer (PC), and the introduction auxiliary program 8p for assisting introduction of the device-related data 81 to 83 to the PC.例文帳に追加

本発明の記憶媒体（例えば、ＣＤ−ＲＯＭ）８は、パーソナルコンピュータ（ＰＣ）に接続される例えばプリンタ等の機器に関連する機器関連データ８１〜８３と、これら機器関連データ８１〜８３のＰＣへの導入を補助するための本発明の導入補助プログラム８ｐと、を記憶している。 - 特許庁

To provide an inspecting method with which the temperature of a mount table can be made stable in a short period of time after a wafer is loaded on the mount table even in the case of high-temperature inspection or low-temperature inspection and throughput of the inspection can be improved, and a program recording medium for executing the inspecting method.例文帳に追加

高温検査であっても低温検査であっても載置台上にウエハをロードしてから短時間で載置台の温度を安定化させることができ、延いては検査のスループットを向上させることができる検査方法及び検査方法を実行するためのプログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

The document information managing program refers to document information stored in a storage part (S1), reads the document information (S2), and generates a reduced thumbnail by reducing the output image at a predetermined magnification (S4) when the paper size of the output image is a predetermined value or more (S3: Yes).例文帳に追加

文書情報管理プログラムは、記憶部に格納される文書情報を参照し（Ｓ１）、文書情報読み込んで（Ｓ２）、出力画像の用紙サイズが所定の値以上である場合（Ｓ３；Ｙｅｓ）、出力画像を所定の倍率で縮小して縮小サムネイルを生成する（Ｓ４）。 - 特許庁

The disk recording and reproducing apparatus includes a recording area automatic update means capable of releasing recording areas of the disk recording and reproducing apparatus according to mode information denoting whether or not a program of the same reservation recorded just before timer reservation recording is to be deleted in the case of the weekly/daily reservation.例文帳に追加

毎日毎週予約においてタイマー予約記録を行う直前に記録されている同一予約の番組を削除させるかどうかのモード情報に従ってディスク記録再生装置の記録領域を解放できる記録領域自動更新手段を有する。 - 特許庁

On the basis of the sound volume control program 221, the CPU 11 acquires illuminance detection data (A) from an illuminance detection part 21 via an EC/KBC 19, determines a sound volume value optimal for the present use environment on the basis of its value and a set value, and sets its sound volume data (B) to an I/O hub 15.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、音量制御プログラム２２１に基づき、ＥＣ／ＫＢＣ１９を介して照度検出部２１より照度検出データ（Ａ）を取得し、その値と設定値とをもとに現在の使用環境に最適な音量値を決定し、その音量データ（Ｂ）をI／Ｏハブ１５に設定する。 - 特許庁

To provide an image processor for collating image data and a format registered beforehand and executing the registration of the image data and the output control of the image data on the basis of a collated result, an image reader, an image forming apparatus, an image processing method, a computer program and a recording medium.例文帳に追加

画像データと予め登録されているフォーマットとを照合し、照合結果に基づいて画像データの登録、及び画像データの出力制御を行う画像処理装置、画像読取装置、画像形成装置、画像処理方法、コンピュータプログラム、及び記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide a display device for displaying both bookmark information applied by a user and bookmark information applied by the others, and for discriminately presenting the bookmark information of the user and the bookmark information of the others to a user and to provide a bookmark control display program.例文帳に追加

自分が付与したしおり情報と、他人が付与したしおり情報の双方を表示させ、なおかつ、自分のしおり情報と他人のしおり情報とを区別してユーザーに提示することができる表示装置及びしおり表示制御プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A simulation device 160 executes a simulation program according to the operation information Io from the I/F microcomputer 140, determines a vehicle state occurring as the result, creates vehicle state information Is from the determined vehicle state, and transmits it to the I/F microcomputer 140.例文帳に追加

シミュレーション装置１６０は、Ｉ／Ｆマイコン１４０からの操作情報Ｉｏに基づいてシミュレーションプログラムを実行し、その結果として発生する車両状態を決定し、決定した車両状態から車両状態情報Ｉｓを作成してＩ／Ｆマイコン１４０に送信する。 - 特許庁

The delivery reservation URL generation program generates a delivery reservation URL for accessing a machine information delivery reservation screen from a portable terminal electronic mail address transmitted by mail from the portable terminal MP and the game machine code, and transmit the delivery reservation URL to the portable terminal electronic mail address by mail.例文帳に追加

携帯端末ＭＰからメール送信されてきた携帯端末電子メールアドレスと遊技機コードとから台情報配信予約画面にアクセスするための配信予約ＵＲＬを生成し、配信予約ＵＲＬを携帯端末電子メールアドレスにメール送信する配信予約ＵＲＬ生成プログラム。 - 特許庁

By means of the program for achieving with the computer an image processing unit to display, on a two-dimensional screen, a video image in the three-dimensional virtual space obtained through a virtual camera, the computer is made to function as an object formation section 7, layout section 8, position decision section 9, and correction section 10 of the image processing unit 2.例文帳に追加

仮想カメラを通した三次元仮想空間内の映像を二次元画面に表示するための画像処理装置を、コンピュータによって実現するためのプログラムであり、コンピュータを、画像処理装置２の、オブジェクト形成部７、レイアウト部８、位置判定部９、補正部１０として機能させる。 - 特許庁

To prevent the installation of a tool holder in a support pot 30 in the condition that a protecting cap 57 is installed due to an error of a program for exchanging a tool holder between a tip of a spindle of a machining center and the support pot 30 when the protecting cap is previously installed in place of a tool holder of the support pot.例文帳に追加

支持ポットに工具ホルダの代わりに保護キャップが予め装着されているとき、マシニングセンタの主軸の先端部と支持ポット３０との間で工具ホルダを交換するプログラムの誤りで、保護キャップ５７が装着されたままの支持ポット３０に工具ホルダを装着しないようにする。 - 特許庁

When watching S/N characteristics, the program control part 2 performs control so that an output of a mixer 10 is applied to the FS receiver, a demodulation output at that time is made into pulse and an error rate is investigated while changing a noise level by controlling the noise generating part 6, the amplifying part 8 and the attenuator part 9.例文帳に追加

また、Ｓ／Ｎ特性をみるときは、雑音発生部６、増幅部８、アッテネータ部９を制御してノイズレベルを変えながら混合器１０出力をＦＳ受信機へ与え、そのときの復調出力をパルス化して誤り率を調べるようにプログラム制御部２が制御する。 - 特許庁

The electronic program guide using the entire screen has a background for constituting a portion other than a column showing contents of programs, channels and time on the basis of one screen or a plurality of bit maps, and exchanges bit map data 5 having different designs in the background on the basis of a viewing time.例文帳に追加

画面全体を使う電子番組表で、番組内容とチャンネルと時間を表示する欄以外の部分を1画面または複数のビットマップをもとに構成する背景を有し、視聴している時間をもとに前記背景のデザインの違うビットマップデータ５を交換する。 - 特許庁

Since the baud rate is set by a program for debug/inspection stored in a built-in ROM 7, when the operating frequency of the main body 1 of equipment is not known, by calculating the operating frequency as mentioned above, the common built-in ROM can deal with plural operating frequencies.例文帳に追加

ボーレートの設定は、内蔵ＲＯＭ７に格納されたデバック・検査用プログラムで行うので、装置本体１の動作周波数が分からない場合には、上記のようにして動作周波数を算出することで、共通の内蔵ＲＯＭで複数の動作周波数に対応することができる。 - 特許庁

When the server executes an application program based on an operation in a radio apparatus to transmit screen data based on the execution result thereof to the radio apparatus from the server, parts A1, A2 specific to the application and encrypted parts A3, A4 requiring security protection are transmitted by unicast communication.例文帳に追加

無線機器での操作に基づき、サーバがアプリケーションプログラムを実行し、その実行結果に基づく画面データをサーバから無線機器へ送信するにあたり、アプリケーションに固有のパーツＡ１，Ａ２およびセキュリティ保護の必要な暗号化されたパーツＡ３，Ａ４は、ユニキャスト通信により送信する。 - 特許庁

To provide a picture display unit, an image display method, and an image display program which reduce the image confirmation load on a user after the user confirms a captured image and chooses the image when another user confirms the captured image again referring to the selected image.例文帳に追加

ユーザが撮像画像を確認し画像を選択した後、別のユーザが選択画像を参考にしながら撮像画像を改めて確認する場合におけるユーザの画像確認時の負担を低減する画像表示装置、画像表示方法および画像表示プログラムを提供すること。 - 特許庁

A computer executes: a work list display procedure for displaying the list of work items on a picture regarding an electronic mail program; and a display state change procedure for changing the display state of the list of the work items displayed in the work list display procedure.例文帳に追加

コンピュータに、ワークアイテムのリストを、電子メールプログラムに係る画面に表示するワークリスト表示手順と、ワークリスト表示手順において表示した前記ワークアイテムのリストの表示状態を変更する表示状態変更手順と、を実行させることによって上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a new method for analyzing a route of particles transported in the axon of a nerve cell, without being affected by the interference between the transported particles, particles surrounding the axon, or random noises, and to provide an apparatus that realizes the analysis method, and to provide a computer program thereof.例文帳に追加

輸送粒子間の干渉や、軸索周囲の粒子やランダム雑音による影響を受けない、新規な神経細胞の軸索内輸送の粒子経路を解析方法を提供し、さらに、該解析方法を実現する装置、及び、そのためのコンピュータープログラムを提供すること。 - 特許庁

The communication device makes a transmission request to a center server for information of the latest version at a fixed interval stored in an inquiry spacing storage section 10, compares the latest version information from the center server with the version information of its own device, and updates its program and data based on that comparison result.例文帳に追加

通信装置は、問い合わせ間隔記憶部１０に記憶されている一定期間ごとにセンタサーバに最新バージョン情報の送信要求を行い、センタサーバからの最新バージョン情報と自機のバージョン情報とを比較し、その比較結果に基づいてプログラムおよびデータの更新を行う。 - 特許庁

An AP management server 50 detects the circumstances of communication performed by a portable telephone set 10 with the AP management server 50 in order to acquire link information to a content server 70 or the acquisition of an application program downloaded to the portable telephone set 10, and compiles reports based on tabulation results, and notifies a content provider of the result.例文帳に追加

ＡＰ管理サーバ５０は、携帯電話機１０がコンテンツサーバ７０へのリンク情報を得るためにＡＰ管理サーバ５０と行った通信や、携帯電話機１０にダウンロードしたアプリケーションプログラムの取得状況等を検出し、集計結果に基づくレポートをまとめ、コンテンツプロバイダへ通知する。 - 特許庁

In the multiplex broadcast system, a receiver 50 extracts a transmitter identification signal TII included in a DAB broadcast program signal or the like, and in the case of outputting reply data with respect to a questionnaire or a quiz via a telephone network NT, the transmitter identification signal TII is transmitted together with the data.例文帳に追加

多重放送システムにおいて、ＤＡＢ放送信号などでは、これに含まれる送信機識別信号ＴＩＩを受信機５０側で抽出し、アンケートやクイズに対する応答データを電話網ＮＴを介して出力する際、この送信機識別信号ＴＩＩを一緒に転送する。 - 特許庁

To provide a system capable of confirming the effectiveness of a public key certificate corresponding to the request of a signature verifying system by CA access smaller than that in the conventional system while reliablity of the system does not depend on the managing policy of a CA, and a method therefor and medium on which its program is recorded.例文帳に追加

ＣＡの運営方針に信頼性が左右されることなく、かつ従来より少ないＣＡアクセスによって、署名検証処理システムの要求に応じた公開鍵証明証の有効性を確認し得るシステム及びその方法並びにそのプログラムを記録した媒体を提供すること。 - 特許庁

Thus, in the case of resource abnormality, the processing can be shifted to abnormal processing by inquiring of the resource abnormality control program only once at the start of processing, and a part where decision about resource abnormality is made does not have to be included any more in the development of each application.例文帳に追加

これにより、処理の冒頭で１回だけリソース異常制御プログラムに対して問い合わせを行うことでリソース異常の場合には異常処理に移行することができ、各アプリケーションの開発においてリソース異常に関する判定を行う部分を盛り込む必要がなくなる。 - 特許庁