「The Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(986ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device integration program that integrates a plurality of devices into one device and replaces the devices with the one device and that is capable of easily making such replacement possible without changing application programs.例文帳に追加

複数のデバイスを１つのデバイスに統合して置き換えるためのプログラムであって、アプリケーションプログラムを変更することなしに容易に当該置き換えを可能にするデバイス統合用プログラム等を提供する。 - 特許庁

SIGNAL QUALITY EVALUATION METHOD, SIGNAL QUALITY EVALUATION DEVICE, REPRODUCING DEVICE EQUIPPED WITH THE SIGNAL QUALITY EVALUATION DEVICE, CONTROL PROGRAM FOR SIGNAL QUALITY EVALUATION DEVICE, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WHERE THE SAME IS RECORDED例文帳に追加

信号品質評価方法、信号品質評価装置及びそれを備えた再生装置、信号品質評価装置の制御プログラム及びそれを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a mobile radiographic apparatus which permits the acquisition of information concerning radiographing and an efficient and appropriate provision thereof to an information system, and a method of controlling the same, and a program.例文帳に追加

撮影に関する情報を取得し、かつそれを効率的にかつ適切に情報システムへ提供することができる移動型放射線撮影装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a file division program enabling a sorting setting according to the number of records of a record group in sorting of the record group contained in a processing object file to a plurality of division files.例文帳に追加

処理対象ファイルに含まれるレコード群を複数の分割ファイルに振分ける際に、前記レコード群のレコード件数に応じた振り分け設定を可能とするファイル分割プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a highly convenient navigator, and its control program and control method, which accurately guide a user by determining the necessity of informing the user of an interruption point.例文帳に追加

ユーザに対する一時停止地点の案内の要否を判定することで、ユーザに対する適確な案内が可能で、利便性の高いナビゲーション装置、その制御プログラム及び制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver acquiring desired program data from transport streams (TSs) of different programs in a plurality of systems at the same time without using high performance and high cost element and losing the reliability.例文帳に追加

高性能で高コストな素子を用いないで、信頼性を損なわずに、複数系統の異なる番組のＴＳから所望の番組データを同時に取得できるデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a service retrieval system, a service retrieval method and a program, for detecting similar services for achieving functions substantially the same as requested services on the basis of attribute information registered in advance.例文帳に追加

予め登録された属性情報に基づき、要求されたサービスとおおよそ同じ機能を実現する類似サービスの発見を可能とするサービス検索システム、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle acoustic apparatus which can efficiently present driving information to a user, a control method for the in-vehicle acoustic apparatus, a control program for the in-vehicle acoustic apparatus and a recording medium.例文帳に追加

運転情報を効率的にユーザに提示することができる車載用音響装置、車載用音響装置の制御方法、車載用音響装置の制御プログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a system for transmitting a crime prevention notification buzzer and crime prevention notification mail which effectively utilizes an application which is described in a program language for a cellular phone without changing the structure of the cellular phone.例文帳に追加

携帯電話の構造を変更することなく、携帯電話用プログラム言語で記述されたアプリケーションを活用した、防犯通報ブザー発信および、防犯通報メール発信システムを提供する。 - 特許庁

ii) Analysis or design of information processing systems (the term, information processing systems, shall mean any architecture that combines multiple elements for information processing using computers, and the basis for program design 例文帳に追加

二　情報処理システム（電子計算機を使用して行う情報処理を目的として複数の要素が組み合わされた体系であつてプログラムの設計の基本となるものをいう。）の分析又は設計の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a system, method and program for managing arrangement information enabling customers to display the status of a process on their portable terminals to know it from outside the store.例文帳に追加

顧客が店舗外から処理の進行状況を携帯端末に表示して知ることができる整理情報管理システム、整理情報管理方法、及び整理情報管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image display device, an image display method and a program which can display information in an out-frame region existing at the outside of a cutout image without lowering visibility of the cutout image.例文帳に追加

切出し画像の視認性を低下させずに、切出し画像の外側に存在する枠外領域の情報を表示可能な、画像表示装置、画像表示方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a controller of a game machine capable of executing the change of reducing or enlarging (increasing) a display area in the direction of performing variable display by slight correction of a control program.例文帳に追加

変動表示が行われる方向に表示領域を減少又は拡大（増加）する変更を制御プログラムの僅かな修正で行うことができる遊技機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

The controller 1 displays an electronic program guide 40 and a display column 43 that arranges and displays video recording reservation information set along time information for each a video recorder at the time of video recording reservation processing.例文帳に追加

制御装置１は、録画予約処理時に、電子番組表４０と、録画装置毎に時間情報に沿って設定された録画予約情報を配列表示する表示欄４３とを表示する。 - 特許庁

To provide a system and a method for providing information and their program which retrieve the relation of common related persons with a stranger and provide information on the human relation.例文帳に追加

面識の無い人との間に共通の関係者によるつながりを検索し、その人間関係の情報を提供する情報提供システム、情報提供方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To quickly discover the failure of peripheral equipment, and to improve the workability of system maintenance by executing a test program so that each peripheral equipment is tested successively from a site where failure rate is higher.例文帳に追加

各周辺装置について故障率の高い部位から順に試験するように試験プログラムを実行することにより、周辺装置の故障を迅速に発見しシステム保守の作業性を向上させる。 - 特許庁

In this game program, when real-time information data 70 of a server are stored in a storage part 2, a control part 1 executes a process for analyzing the real-time information data 70 stored in the storage part 2.例文帳に追加

本ゲームプログラムでは、サーバのリアルタイム情報データ７０が記憶部２に格納されると、記憶部２に格納されたリアルタイム情報データ７０を解析する処理が制御部１により実行される。 - 特許庁

To provide a cerebral blood vessel extraction program capable of extracting the accurate three-dimensional structure data high in anti-noise properties of the center line of a cerebral blood vessel by utilizing an MRA image, and an apparatus therefor.例文帳に追加

ＭＲＡ画像を利用して、抗ノイズ性が高く正確な脳血管芯線の３次元構造情報を抽出することのできる脳血管抽出プログラム及びその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing method and an image display device capable of displaying a multi-level monochromatic image as an image which hardly causes color irregularity and is suitable for diagnosis by the use of a color display means, and to provide a program used for executing the image display device.例文帳に追加

カラー表示手段により、多階調のモノクロ画像を色むらが少なく診断に適した画像として表示可能な画像処理方法、画像表示装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a finished form confirmation system, method and program properly grasping the precision of a finished form including following construction structures at the previous process stage.例文帳に追加

施工される出来型の精度をその後構築される躯体等との関係を含めて前工程の段階で適切に把握することができる出来型確認システム及び方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing method and an image processing program, enabling a user to grasp whether or not the apparatus is in a state capable of detecting the facial expression of a subject.例文帳に追加

被写体の表情を検出することができる状態になっているか否かをユーザに把握させることができる画像処理装置、画像処理方法、及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a data processor and a data processing system which can view and listen data, such as a program, etc. under videotape recording at a house or already video tape recording from the outside of the house without storing in a file format.例文帳に追加

自宅で録画中、或いは既に録画済の番組等のデータを、自宅外から、ファイル形式で保存することなく、視聴可能にするデータ処理装置及びデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a raster data creation device and a raster data creation program creating raster data that is easy for a user to read by making the front face of a display device look like a print result on which the content is printed.例文帳に追加

コンテンツを印刷した際の印刷結果に表示装置の正面を見立て、使用者が読みやすいラスタデータを作成するラスタデータ作成装置及びラスタデータ作成プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle apparatus, a method and a program for controlling the in-vehicle apparatus by which a voice from a driver is transmitted only to passengers wearing headphone device which is selected by the driver.例文帳に追加

運転者が選択したヘッドフォン装置を装着した搭乗者にのみ、運転者からの音声を伝達することができる車載装置、車載装置の制御方法及び制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

A broadcast station server is provided with a view database in the case of viewing a BML data broadcast content such as 1-segment broadcast content and a view ID cross-referencing a program ID with a user ID with each other is registered to the view database.例文帳に追加

１セグなどのＢＭＬデータ放送コンテンツの視聴に際して、放送局サーバに視聴データベースを設けて、ここに番組ＩＤとユーザＩＤとを関係付けた視聴ＩＤを登録しておく。 - 特許庁

A single duplication instruction including a plurality of pieces of designation information about data of a logical volume (LU) as a copy source and about a copy destination of the data is issued from a duplication management program 46 of the processor 4.例文帳に追加

処理装置４の複製管理プログラム４６から、コピー元となる論理ボリューム（ＬＵ）のデータとそのコピー先についての複数の指定情報を含む単一の複製命令が発行される。 - 特許庁

To provide a job seeker evaluation program, a recording medium and a job seeker evaluation server for evaluating whether or not a job seeker is appropriate personnel as a deviation value by comparing the job seeker with the past unofficially decided person.例文帳に追加

求人者に適した人材かどうかを、過去の内定者と比較することで偏差値として評価できる、求職者評価プログラム、記録媒体及び求職者評価サーバを提供する。 - 特許庁

To enable an operator to achieve simulation including an operation to perform the handling of a work by a manufacturing apparatus when verifying a control program by using a simulator without being connected to an actual machine as the object of control.例文帳に追加

制御対象の実機への接続を伴わずにシミュレータを用いて検証する場合に、操作者が、製造装置などにおいてワークをハンドリングする動作を含めてシミュレーションを行えるようにする。 - 特許庁

To provide a product development supporting device, a product development supporting method, and a product development supporting program, which simplify the reuse of information related with failure, and attain the efficiency of product development.例文帳に追加

不具合に関する情報の再利用を容易化し、製品開発の効率化を図ることができる製品開発支援装置、製品開発支援方法および製品開発支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a natural volume control in a music performance program, a music performance device, a music performance system, and a music performance method for emitting sound on the basis of the movement of a user.例文帳に追加

ユーザの動きに基づいて発音する音楽演奏用プログラム、音楽演奏装置、音楽演奏システムおよび音楽演奏方法において、自然な音量制御を行うことを提供する。 - 特許庁

To provide a layout method of an integrated circuit device that allows a layout design of the integrated circuit device to be executed with less man-hours and in a short period of time, and further to provide a layout device, a program, an information storage medium and the like.例文帳に追加

少ない工数で、短期間に集積回路装置のレイアウト設計が可能な集積回路装置のレイアウト方法、レイアウト装置、プログラム及び情報記憶媒体等を提供する。 - 特許庁

When an operator selects a writing pattern to be transferred, the pattern file of the selected writing pattern is transferred from a parameter writing tool to a master unit in which a program is to be set (step 103).例文帳に追加

操作者が転送すべき書込みパターンを選択すると、パラメータ書込みツールからプログラムを設定すべきマスターユニットに選択された書込みパターンのパターンファイルが転送される（ステップ１０３）。 - 特許庁

The mold dimension correcting program of the mold designing supporting apparatus is equipped with a data input part 1, an arithmetic part 2, an evaluation part 3, a mold correction judging part 4, a mold shape correcting part 5, a result output part 6 and a control part 7.例文帳に追加

金型設計支援装置の金型寸法修正プログラムは、データ入力部1、演算部2、評価部3、金型修正判定部4、金型形状修正部5、結果出力部6、制御部7を備える。 - 特許庁

An insertion means 102 inserts a coding start mark 118 and a coding end mark 131 that demarcate the range of codes to be encoded into program codes some of which include the codes 120 to be encoded.例文帳に追加

挿入手段１０２は、符号化対象コード１２０を一部に含むプログラムコード内に該符号化対象コードの範囲を示す符号化開始マーク１１８及び符号化終了マーク１３１を挿入する。 - 特許庁

To provide a guide control device, a guide control method, and a guide control program capable of outputting the guide information in accordance with the traffic flow of a road to which a vehicle concerned starts running.例文帳に追加

自車が走行を開始する道路の交通の流れに応じた案内情報を出力することが可能となる、案内制御装置、案内制御方法、及び案内制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To independently develop an application and a control service to be provided in an image information processor while giving variability and diverseness to the application or a program for the control service.例文帳に追加

画像情報処理装置で提供されるアプリケーションやコントロールサービスのプログラムに可変性および多様性を持たせることができ、かつアプリケーションとコントロールサービスとを別個独立に開発すること。 - 特許庁

Adjustment of information quantity such as to give detailed or rough providing information limited to a noticing point is realized by categorization of the trace information and concealment of the information based on program structural information.例文帳に追加

プログラム構造情報を基にしたトレース情報のカテゴライズ及び情報の隠蔽により、注目箇所に限った提示情報の詳細化或いは概略化といった情報量の調節を実現する。 - 特許庁

To provide a browsing situation collection device, a system and a program for determining the end of browsing corresponding to the browsing speed of each content browser.例文帳に追加

コンテンツの閲覧者個々の閲覧速度に応じた閲覧終了の判断を行う閲覧状況収集装置、閲覧状況収集システムおよび閲覧状況収集プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a system, a method and a program enabling a representative who receives a report to cope with a room that is the object of the report without requiring much time, and also share information for environmental data.例文帳に追加

通報を受信した担当員が時間をかけずに通報している室内の対応ができ、また環境データに関しても情報共有できるシステム、方法およびプログラムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an image communication system, an image communication method, an image transmitter, an image receiver and a computer program, wherein the kind and the location of tampering, etc. by a third party can be specified by pixel units.例文帳に追加

第三者による改ざん等の種類及び位置をピクセル単位で特定することができる画像通信システム、画像通信方法、画像送信装置、画像受信装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an impedance analyzing program, a storage medium, an analyzing method and an analyzing apparatus, which can obtain a characteristic impedance at each point of electric wiring, even in the case that the object to be analyzed is a complex and large-scale substrate.例文帳に追加

複雑・大規模な基板であっても、電気配線の各所における特性インピーダンスを求めることができる解析プログラム、記憶媒体、解析方法および解析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a program and a storage medium which can prevent image quality degradation due to reduction in the quantity of information, as much as possible, and can save printing materials, without being restricted in the types of image data.例文帳に追加

情報量の低下による画質低下を極力避け、かつ、画像データの種類による制約を受けることなく、印刷材料を節約できるプログラム及び記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an encryption processing management method by which the speed of encryption communication can be made higher and the degradation of performance can be prevented, and to provide an encryption processing management device and an encryption processing management program.例文帳に追加

暗号通信の高速化を図り、パフォーマンスの劣化を防ぐことができる暗号処理管理方法、暗号処理管理装置及び暗号処理管理プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To convert a format of a mail received by a mail server by a Clipper program of a PC, to transmit it to a WAP server, and to communicate a mobile terminal of a destination of the mail by a short message by the WAP server.例文帳に追加

メールサーバに届いたメールをＰＣのＣｌｉｐｐｅｒプログラムでフォーマット変換してＷＡＰサーバに送信し、ＷＡＰサーバがメールの宛先の携帯端末機にショートメッセージで連絡する。 - 特許庁

To provide a behavior monitoring system, a behavior monitoring program and a behavior monitoring method which can easily identify a monitoring target and grasp behavior of the monitoring target even when the number of monitoring targets is large.例文帳に追加

監視対象が多数の場合であっても、監視対象の識別及び行動把握を容易に行うことができる行動監視システム、行動監視プログラム、及び行動監視方法を提供すること。 - 特許庁