| 例文 |
The Programの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
To provide an intracompany sale providing system, an intracompany sale providing program and a Web server that can increase the efficiency of intracompany sale by using intracompany resources such as client information in the sale.例文帳に追加
クライアント情報等の社内の資源を利用して販売を行うことにより、社内販売の効率化を可能とした社内販売提供システム、社内販売提供プログラム及びウエブサーバを提供する。 - 特許庁
ii) Analysis or design of information processing systems (the term, information processing systems, shall mean any architecture that combines multiple elements for information processing using computers, and the basis for program design 例文帳に追加
二 情報処理システム(電子計算機を使用して行う情報処理を目的として複数の要素が組み合わされた体系であつてプログラムの設計の基本となるものをいう。)の分析又は設計の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a time record system and a check in/out process program capable of displaying or outputting information about the timetables of traffic means such as trains and busses and local weather forecasts or the like on a time recorder for every individual.例文帳に追加
電車やバス等の交通手段の運行時間等の情報や局所天気予報等を個人別にタイムレコーダに表示したり、出力可能なタイムレコードシステム及び出/退勤処理プログラムの提供。 - 特許庁
A repetition frequency of the booting is counted by a reset counter 32, and an index designating an emergency program storage part 31 is written in a next-time boot system storage part 25 when the repetition frequency reaches a prescribed frequency.例文帳に追加
この起動の繰り返し回数をリセットカウンタ32によりカウントし、規定回数に到達すると次回起動系格納部25に対して非常用プログラム格納部31を指定する指標を書込む。 - 特許庁
A pass/fail decision means 201 inspects the picture configuring components of an inspection object or a source program 101 or a testee operation history 102 according to the inspection content of check items 202, and makes pass/fail decision.例文帳に追加
合否判定手段201はチェック項目202の検査内容にしたがって検査対象の画面構成部品やソースプログラム101や被験者操作履歴102を検査し、合否判定を出す。 - 特許庁
To provide a system, a method and a program for controlling conveyance capable of determining a path suitable for moving an object to be conveyed, and realizing the efficient use of the conveying path.例文帳に追加
搬送対象物を移動させる場合に適した経路を決定するとともに、搬送経路の効率的な利用を図るための搬送管理システム、搬送管理方法及び搬送管理プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an information apparatus with which a program under viewing can be watched without missing any part immediately after the end of an interruption factor even when viewing of a television or the like is interrupted by a phone call or a visitor.例文帳に追加
電話や来客などでテレビなどの視聴が中断されても、中断要因の終了後直ちに、視聴中の番組を一部の見損いもなく見ることができる情報機器を提供する。 - 特許庁
To provide an image pickup server by which a client can easily reproduce a past video image of a moving picture missed by forward/backward reproduction without the need for use of an exclusive use software program when the client misses a real time video image.例文帳に追加
リアルタイムの映像を見逃した場合に、専用のソフトウェアを用いずに見逃した瞬間の過去の映像を動画の再生または逆再生として容易に再現することができるようにする。 - 特許庁
To operate the writing or rewriting work of a control program without stopping the operation of a controller or each peripheral equipment even when a system is operating, and to improve memory efficiency.例文帳に追加
システム稼働中であっても、制御装置及び各周辺装置の運転を停止させることなく制御プログラムの書き込み又は書き換え作業を行うことができると共に、メモリ効率を向上させること。 - 特許庁
An ECU executes a program including a step (S110) which interrupts power supply to an electric motor if the phase of an intake valve is in the first domain between a maximum angle of lag and CA(1) (YES at S108).例文帳に追加
ECUは、インテークバルブの位相が最遅角とCA(1)との間の第1の領域にあると(S108にてYES)、電動モータへの通電を停止するステップ(S110)を含む、プログラムを実行する。 - 特許庁
To provide an information communication terminal, an information displaying method, and an information displaying program for displaying transmitting information by simply sorting the information on the basis of destination information stored in a terminal.例文帳に追加
本発明は、端末内に記憶された連絡先情報を元に送信情報を簡単に分類して表示する情報通信端末、情報表示方法、及び、情報表示プログラムを提供する。 - 特許庁
To automatically merge two source codes including different correspondences when two persons individually input the different correspondences in the source codes of a certain version in a source code version management program and management method.例文帳に追加
ソースコードバージョン管理プログラム及び管理方法において、あるバージョンのソースコードに、2人の人間が異なる対応を個々で入れたとき、その異なる対応の入った2つのソースコードを自動でマージすること。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus achieving the shortening of printing time by concurrently performing adjustment for correcting positional deviation and printing on paper, and a control method for the image forming apparatus, a program and a recording medium.例文帳に追加
位置ずれを補正する調整と用紙への印刷とを並行して行い、印刷時間を短縮する画像形成装置、画像形成装置の制御方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
In the case of update processing, an update object program object is specified by update data received through the external connection I/F and is previously saved to an external server by a save function (S301).例文帳に追加
更新処理の際、外部接続I/Fを介して受け取った更新データから更新対象プログラムオブジェクトを特定し、このオブジェクトを退避機能により予め外部サーバへ退避させる(S301)。 - 特許庁
The setting item editing program is executed in the user interface device which has a function to edit a plurality of setting items displayed on an operation screen within one setting screen.例文帳に追加
操作画面上に表示される複数の設定項目を一つの設定画面に集約して編集する機能を有するユーザインタフェース装置において実行される設定項目編集プログラムである。 - 特許庁
To provide a hospital accounting system and a program surely correcting patients' medical care information in changing a medical care department and the name of an insurance after finishing the accounting.例文帳に追加
会計処理終了後の診療科や保険の名称の変更に伴う患者診療情報の修正作業を確実に行うことのできる病院会計システムおよび病院会計プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus capable of reducing up-converted noise relating to Y/C separation, on the basis of input image signals and improving the image quality, and to provide an image processing method and a program.例文帳に追加
入力された画像信号に基づいてY/C分離に係るアップコンバートされたノイズを低減し、高画質化を図ることが可能な画像処理装置、画像処理方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a game program executed by a computer in a game device for facilitating the prediction of movement of an object moving in a gap between display screens as for the object moving between a plurality of display screens.例文帳に追加
複数の表示画面間を移動する物体に対して、当該表示画面の間隙を移動する物体の動作予測を容易にするゲーム装置のコンピュータで実行されるゲームプログラムを提供する。 - 特許庁
In the game program GPR, a matching processing means 30 executes matching processing in response to operations from players, and a point calculation means 54 calculates a result in the matching processing means 30 as points.例文帳に追加
ゲームプログラムGPRにおいて、対戦処理手段30がプレーヤからの操作に応じて対戦処理を実行し、得点演算手段54が該対戦処理手段30の処理結果を得点として演算する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus which can efficiently carry out the load dispersion of processing of printing data and can attain the speed-up of image processing, and to provide an image processing system and an image processing program.例文帳に追加
印刷データの処理の負荷分散を効率的に行うことができ、画像処理の高速化を図ることができる画像処理装置、画像処理システムおよび画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁
A network configuration storage medium 1 is connected to a personal computer PC to activate a network configuration program, and network configuration information set to the personal computer PC 1 is stored in the network configuration storage medium 1.例文帳に追加
パソコンPC1にネットワーク設定記憶媒体1を接続し、ネットワーク設定プログラムを起動させ、パソコンPC1に設定されているネットワーク設定情報をネットワーク設定記憶媒体1に保存する。 - 特許庁
MULTIDIMENSIONAL SPACE DATA STRUCTURE, METHOD FOR UPDATING AND SEARCHING MULTIDIMENSIONAL SPACE DATA, RECORDING MEDIUM RECORDING THE STRUCTURE AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD例文帳に追加
多次元空間デ—タ構造および多次元空間デ—タの更新および探索方法と前記多次元空間デ—タ構造を記録した記録媒体および前記方法を実施するプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
The transmitted introduction report information is recorded in an introduction report information file of a storage server 3 and is transferred to the introduction target person computer 52 in a form of e-mail by a transfer program.例文帳に追加
送信された紹介報告情報は、ストレージサーバ3の紹介報告情報ファイルに記録されるとともに、転送プログラムによって電子メールの形で被紹介者コンピュータ52に転送される。 - 特許庁
To provide a Web device, authentication system, Web program, and recording medium, capable of safely acquiring an authentication ticket, while omitting the trouble duplicate entry of authentication information, allowing access to the Web service.例文帳に追加
本発明は、認証情報の重複入力の手間を省きつつ、安全に認証チケットを取得してWebサービスへのアクセスを可能とするWeb装置、認証システム、Webプログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁
To provide an image printing control apparatus, an image print control method, and an image print control program capable of fully coping with the needs of the image quality unique to images printed on cloth different from that of office documents and photos.例文帳に追加
オフィス文書や写真等と異なる布帛固有の画質に対するニーズに十分に対応できる画像印刷制御装置及び画像印刷制御方法並びに印刷制御プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a system, a method, and a computer program for performing verification by reading information out of the data track and servo track of a cleaner tape by a tape drive when an input/output converter of the tape drive is cleaned.例文帳に追加
テープ・ドライブの入出力変換器のクリーニングに、テープ・ドライブがクリーナ・テープのデータ・トラック及びサーボ・トラックから情報を読み取ることにより検証するシステム、方法、及びコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a vehicular information display, a vehicular information display system, and a program capable of transmitting route guide information, road information and the like to be understood easily to a driver, without disturbing driving by the driver.例文帳に追加
ドライバの運転に支障をきたさず、経路案内情報や道路情報等をわかりやすくドライバに伝えることができる車両用表示装置、車両用表示システム、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁
To provide an image forming device such as a printer or an MFP accepting a plurality of processing requests such as printing or copying and allocating an appropriate memory in accordance with the priorities of the jobs, and a program.例文帳に追加
プリントやコピー等の複数の処理要求を受け付け、ジョブの優先順位に応じて適切なメモリの割り当てを行うプリンタやMFP等の画像形成装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁
When coding is started by a worker on each of worker terminals 30-1 to 30-n, in the case of updating a program, a number of lines of source codes or the like is collected by an agent process and work information is prepared.例文帳に追加
作業者端末30−1〜30−nで、作業者によりコーディングが開始されると、エージェントプロセスにより、プログラムの更新時にソースコード行数等が収集され、作業情報が作成される。 - 特許庁
In the image forming device, when a program stacking mode is selected (1601), the corresponding number of students (a) to a grade (n) and a class (m) which are inputted at a printing setting operation is read from an NVRAM (1603 and 1604).例文帳に追加
プログラムスタックの機能が選択されると(1601)、印字設定時に入力された学年n、クラスmにより対応する人数aをNVRAMから読み出す(1603,1604)。 - 特許庁
To provide a pointer type electronic clock, not requiring increase in the number of external operating members such as a switch in spite of increase in the number of pointers and facilitating correcting operation, an operation method for it, and a control program for it.例文帳に追加
指針の数が増えても、スイッチ等の外部操作部材の数を増加させる必要が無く、容易に修正操作できる指針式電子時計、その操作方法、制御プログラムを提供すること。 - 特許庁
To provide a remote controller, a control method and a control program which can match performance timing between a robot and a person (actor) when the robot is used in an entertainment such as a play, a musical, a comic stage dialogue, a conte or the like.例文帳に追加
演劇、ミュージカル、漫才、コントなどのエンターテイメントにロボットを用いる場合、ロボットと人(役者)との演技のタイミングを合わせることができるリモコン装置、制御方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁
A system controller 60 stores the contents of program chain information PGCI answering to a branching selection picture in a RAM 62 when the branching selection picture of a story is displayed, and a next story is selected.例文帳に追加
システムコントローラ60は、ストーリの分岐選択画面が表示され、次のストーリが選択されると、この分岐選択画面に対応するプログラムチェーン情報PGCIの内容をRAM62に格納する。 - 特許庁
In case a jam detecting means detects a jam during image formation, the jam is processed according to a jam process program and the output of a primary transfer means is turned on for a fixed length of time and then turned off.例文帳に追加
画像形成中にジャム検知手段がジャム検知したときは、ジャム処理プログラムによりジャム処理を行い、1次転写手段の出力を一定時間ONした後、OFFの状態とする。 - 特許庁
A test pattern generation process 103 extracts and arranges an execution condition for the process extracted in the process 102 or a data operation retrieval process 104 from a program test patterns list, generates one test pattern and adds an ID thereto.例文帳に追加
テストパターン作成処理103は、処理102又はデータ操作検索処理104で抽出された処理の実行条件を、プログラムテストパターンの一覧から抽出・整理し、1つのテストパターンを作成し、IDを付与する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus which allows accurate observation of the moving image of an object during some period when the object is in a desired state, and to provide an image processing method and an image processing program.例文帳に追加
対象物が所望の状態にある期間における対象物の動画を正確に観察することを可能にする画像処理装置、画像処理方法および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a distance marker generation method and a distance marker generation program that can be relatively easily performed by a distributor of vehicles, a dealer of vehicles, or the like, and can generate the distance marker of appropriate position.例文帳に追加
車両販売店やカーディーラ等であっても比較的容易に実施可能である、適正位置の距離マーカを生成する距離マーカ生成方法及び距離マーカ生成プログラムを提供する。 - 特許庁
ACHROMATIC COLOR DISCRIMINATION METHOD, COLOR ADJUSTMENT METHOD, COLOR IMAGE OUTPUT DEVICE, AND COMPUTER- READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE THE ACHROMATIC COLOR DISCRIMINATION METHOD OR THE COLOR ADJUSTMENT METHOD RECORDED THEREON例文帳に追加
無彩色判定方法、色調整方法、カラー画像出力装置、および、無彩色判定方法もしくは色調整方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To provide an inexpensive printer not requiring a redundant capacity of a memory by removing a check program of the printer which is unnecessary for a user from a memory device ROM in the printer.例文帳に追加
ユーザにとって不必要である印刷装置のチェックプログラムを本体装置内の記憶装置ROMから排除し、余計なメモリ容量を必要としない低価格な印刷装置をユーザに提供する。 - 特許庁
This apparatus determines the cylinder deactivation state of the internal combustion engine capable of deactivating one or more cylinders among a plurality of cylinders in accordance with an instruction from a program-controlled electronic control unit.例文帳に追加
プログラム制御の電子制御装置からの指令に応じて複数の気筒のうち一つまたは複数の気筒を休止させることができる内燃機関の気筒の休止状態を判定する。 - 特許庁
To provide a method and a device for volume rendering image processing and a program therefor which can provide images on which a plurality of objects(tissues or the like) overlapped along the line of sight are well observed.例文帳に追加
視線方向に重なる複数の物体(組織等)を共によく見える画像を提供することができるボリュームレンダリング画像処理方法、ボリュームレンダリング画像処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a portable terminal having character input/conversion function, a character input/conversion method and its program capable of reducing the number of times of key operations according to the actual use status of Japanese.例文帳に追加
日本語の使用実態に合わせ、キー操作の回数を削減できる、文字の入力・変換機能を有する携帯端末、文字の入力・変換方法及びそのためのプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a mobile communication terminal capable of detecting a present operating state without the need for a user for carrying out operations by each function and starting a desired program among a plurality of programs depending on the detected state.例文帳に追加
ユーザによる機能毎の操作を必要とせずに、現在動作状態を検出し、その状態に応じて複数のプログラムの中から所望のプログラムを起動できる移動体通信端末を提供する。 - 特許庁
In the generation of the operation history information of a program, a function calling identifying part 300 detects a function calling instruction in an execution file 1200 as a timing for preserving an operation condition.例文帳に追加
プログラムの動作履歴情報を生成するにおいて、関数呼出し識別部300は動作条件を保存すべきタイミングとして、実行ファイル1200中の関数呼び出し命令を検出する。 - 特許庁
When the interruption mode 2 is set, this allows easy processing of interruption requests from the individual built-in device and also setting of any interruption processing at an arbitrary position in a program.例文帳に追加
割込モード2に設定されると、各内蔵デバイスからの割込要求を容易に処理することが可能になり、また、プログラムにおける任意の位置に割込処理を設置することが可能になる。 - 特許庁
A display verification program determines data and hour of the system, and reads first information corresponding to a message that is supposed to be dislayed on an EPL during the present time from a message control file.例文帳に追加
表示認証プログラムは、システムの日時を決定し、そして、現行時間中にEPL上に表示されるように仮定されるメッセージに対応した第1情報をメッセージ管理ファイルから読取る。 - 特許庁
To provide a wireless apparatus, a transmission control switching method, and a transmission control switching program whereby the frequency can be effectively be utilized and the communication quality can be enhanced as an entire mobile communication system.例文帳に追加
移動体通信システム全体として周波数の有効利用および通信品質の改善を図ることができる無線装置、送信制御切替方法および送信制御切替プログラムを提供する。 - 特許庁
The program reads system information from a RAM 70 shown in Figure 5 (S5), creates an image of a list in a format shown in Figure 6 (S6), and stores the image to a memory unit 93 shown in Figure 4 (S7).例文帳に追加
そのプログラムにより図5のRAM70からシステム情報を読み出して(S5)、その情報を図6のフォーマットで一覧表の画像を作成して(S6)、図4のメモリユニット93に格納する(S7)。 - 特許庁
To provide a reader/writer, an information processor, a communication method, a program, and a communications system preventing increase of communication time in non-contact communications between the reader/writer and the information processor.例文帳に追加
リーダ/ライタと情報処理装置との非接触通信における通信時間の増大を防止することが可能な、リーダ/ライタ、情報処理装置、通信方法、プログラム、および通信システムを提供する。 - 特許庁
To provide a game device, a game control method, and a recording medium recording a control program for the method which enables the combination between a player character and an enemy character, which is not intended by a player.例文帳に追加
本発明は、プレイヤの意図しないプレイヤキャラクタと敵キャラクタとの連携を可能とするゲーム装置、ゲーム制御方法及びその制御プログラムを記録した記録媒体を提供することである。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
