「The Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(990ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the data input device that automatically performs conversion processing of inputted data when a character, a graphic or data with the character and graphic mixed are inputted and its program are realized.例文帳に追加

これにより，文字，図形，もしくはそれらが混在するデータの入力時に，入力されたデータについて自動的に変換処理が行われるデータ入力装置およびそのプログラムが実現される。 - 特許庁

Using the configured user peculiar preference, one or more program lists, which indicate radio broadcasting contents corresponding to the configured preference, are generated from radio broadcasting contents to be broadcasted.例文帳に追加

設定されたユーザ固有のプレファレンスを用いることにより、放送される無線放送コンテンツから、設定されたプレファレンスに対応する無線放送コンテンツを表す１つまたは複数の番組リストが生成される。 - 特許庁

A CPU 4 always extracts a parameter that is necessary to select a program from various tables acquired by a 1st DMX (demultiplexer) 2D of the circuit 2 and always produces the latest database.例文帳に追加

ＣＰＵ４は第１受信回路２の第１ＤＭＸ（デマルチプレクサ）２Ｄが取得した各種テーブルから、プログラムの選択のために必要なパラメータを常時抽出し、常に最新のデータベースを作成している。 - 特許庁

When the program module which can be performed on a WWW browser 14, of a CAD client 15 is transmitted from a server machine 2 to a client machine 4, a user can perform design work on the client machine 4.例文帳に追加

サーバ機２からクライアント機４へＷＷＷブラウザ１４上で実行可能なＣＡＤクライアント１５のプログラム・モジュールを送信すると、ユーザはクライアント機４で設計作業を行うことができる。 - 特許庁

CLIENT/SERVER SYSTEM, OPERATION PROCESSING METHOD FOR THE SYSTEM, SERVER AND CLIENT CONSTITUTING THE SYSTEM, OPERATION PROCESSING METHOD FOR SERVER, AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR EXECUTING OPERATION PROCESSING例文帳に追加

クライアント／サーバ・システム，同システムにおける業務処理方法，同システムを構成するサーバおよびクライアント，サーバにおける業務処理方法，ならびに業務処理を実行するためのプログラムを格納した記録媒体 - 特許庁

To provide endoscope washing apparatus and an endoscope cleaning program, which are capable of sufficiently cleaning a conduit with a micro diameter, even if an endoscope has the conduit with the micro diameter.例文帳に追加

内視鏡が微細径の管路を有している場合でも、その微細径の管路を十分に洗浄することができる内視鏡洗浄装置及び内視鏡洗浄プログラムを得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a terrestrial digital broadcast receiver for converting video signals etc. of a program of terrestrial digital broadcast into analog television broadcast signals and transmitting the converted signals without interfering the reception of analog television broadcast in an analog television.例文帳に追加

アナログテレビ等におけるアナログテレビ放送の受信を妨げることなく、地デジ放送の番組の映像信号等を、アナログテレビ放送信号に変換して送信する地デジ放送受信装置を提供する。 - 特許庁

Encoded information obtained by encoding contents information having a prescribed display level, and a decoding program for decoding the encoded information are acquired from an information database 21 opened on the Internet 30.例文帳に追加

所定の表示レベルを有するコンテンツ情報を符号化した符号化情報と、その符号化情報を復号化する復号化プログラムをインターネット３０上に公開する情報データベース２１から取得する。 - 特許庁

To provide a bus arbitration method and a bus arbiter which can readjust fairness and priority in terms of software by a program as simultaneously guaranteeing the fairness and the priority in bus arbitration.例文帳に追加

バス調停で、フェアネスと優先順位とを同時に保証しつつ、プログラムによってソフトウェア的にフェアネスと優先順位とを再調整できるバス調停方法及びバス・アービタを提供すること。 - 特許庁

To provide a print processing system and a printer driver program displaying the setting items that a user requires when displaying a dialog box for inputting print settings simpler than in the past.例文帳に追加

印刷設定入力用のダイアログボックスを表示する際に、利用者が必要とする設定項目を従来より簡単に表示できるようにした印刷処理システム、およびプリンタドライバプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an advertisement providing system, an advertisement display device, an advertisement providing method and a program for showing the relevancy between merchandise or a service to be advertised and the content.例文帳に追加

広告の対象となる商品またはサービスなどについて、コンテンツの内容との関連性を示すことができる広告提供システム、広告表示装置、広告提供方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a software updating program for updating software without imposing any large load on a server, and for flexibly facilitating countermeasures to the update of the software installed in peripheral equipment.例文帳に追加

サーバに大きな負担をかけることなくソフトウエアの更新ができ、また周辺装置にインストールされたソフトウエアの更新にも柔軟に対応することのできるソフトウエア更新プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a computer program capable of executing totalizing and graphing processing only by selecting a file for the totalization of items in the file from a specific file format.例文帳に追加

本発明の目的は、特定ファイル形式からそのファイル内の項目集計についてファイルを選択するだけで集計処理し、グラフ化することのできる方法、コンピュータプログラムを提供することにある。 - 特許庁

The power consumption of a circuit realized by a program is dynamically controlled by dynamically reducing the number of machine cycles required for realizing a desired circuit in an allowable performance level.例文帳に追加

プログラムにて実現される回路等の電力消費が、所望の回路を許容できる性能レベルにて実現するために要求されるマシンサイクルの数を、動的に低減することで、動的に制御される。 - 特許庁

As mentioned in the aforementioned program, in order to attract global enterprises, it is effective to take the same measure as other Asian emerging countries, namely providing direct incentives to global enterprises.例文帳に追加

上記プログラムにおいても位置付けられているが、グローバル企業の誘致に際しては、他のアジア新興国の取組と同様、グローバル企業に対する直接的なインセンティブの提示が効果的である。 - 経済産業省

Carried out to foster a common view in order to conduct cooperation according to the Green Aid Plan (GAP), which is a program that supports the efforts of developing nations to save energy and cope with environmental problems. 例文帳に追加

途上国の省エネルギー・環境問題に対する自助努力の支援を目的としたグリーン・エイド・プラン（GAP）における協力事業の実施にあたって、共通認識を醸成するため政策対話を開催。 - 経済産業省

In practicing for a new program, when he was asked by the writer of the original work, 'Ganjiro-san, please memorize your lines!,' he showed an angry expression and he continued to resent this. 例文帳に追加

ある新作の稽古で、原作者から「鴈治郎さん。台詞覚えて下さい！」と駄目を出された時は、今まで見せたことのない怒りの表情になり、後々までもこのことを恨んでいたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a medical support device, a medical support method, and a program, capable of properly displaying an inspection unit selectable according to the type of medical inspection when selecting the inspection unit by intuitive operations.例文帳に追加

直感的な操作による検査部位の選択の際に、医療検査の種類に応じて選択可能な検査部位を適切に表示し得る、医療支援装置、医療支援方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

If there is no corresponding ID in the data storing portion 14, the control unit 123 transmits an off-hook signal to a transmitting source as a response signal according to a transmission control program 134.例文帳に追加

制御部１２３は、データ格納部１４に該当するＩＤがないと判定すると、送信制御プログラム１３４に従って、発信元に対してオフフック信号を応答信号として送信する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for controlling an electrified product capable of easily controlling the electrified product (household product, a broadcasting apparatus or the like) and to provide an electrified product control system program.例文帳に追加

電化製品（家電製品、放送装置等）の制御を容易に行うことができる電化製品制御方法および電化製品制御装置ならびに電化製品制御システムプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a personal information delivery system, method and program eliminating the need for users to disclose personal information to service providers, while allowing the service providers to easily obtain users' personal information.例文帳に追加

ユーザは個人情報をサービス業者に公開する必要がなく、サービス事業者はユーザの個人情報の獲得が容易になる個人情報提供システム、その方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a program management system for enabling a plurality of users to use, with each other, programs or resources owned by their mutual users while protecting the security of equipment, in the equipment to be used by a plurality of users.例文帳に追加

複数のユーザが利用する機器において、機器のセキュリティの保護を行いながら、お互いのユーザが所有するプログラムや資源を相互に利用できるようにしたプログラム管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method and a program capable of controlling an audio output means in response to an object on a display portion in the information processor with the audio output means.例文帳に追加

音出力手段を備える情報処理装置において、表示部上の物体に対応して音出力手段を制御可能な情報処理装置、情報処理方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A television apparatus has a tuner for receiving a program to be viewed and a tuner for roundly receiving different-channel programs, and determines the order of round reception of channels where different-channel programs are broadcast based upon genre information on the programs.例文帳に追加

視聴番組を受信するチューナと裏番組を巡回受信するチューナを有し、 裏番組を放送しているチャンネルの巡回受信の順序を番組のジャンル情報に基いて決定する。 - 特許庁

To provide an electronic device, a display method of an electronic device and a control program of an electronic device, allowing a user to read a message by simple operation even if the message is changed to a language unreadable to the user.例文帳に追加

ユーザが読むことができない言語に切り替えても、簡単な操作によりメッセージを読み取ることができる電子機器、電子機器の表示方法および電子機器の制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a location specifying system, a computer program and a location specifying method which enable specification of the location of a walker even when the walker is indoors, e.g. in an underground mall, a building or others.例文帳に追加

歩行者が地下街又は建物の中などの屋内にいる場合であっても、歩行者の位置を特定することができる位置特定装置、コンピュータプログラム及び位置特定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pattern recognition method and apparatus, a pattern recognition program, and a recording medium thereof capable of reducing the number of state assumptions by efficiently pruning the state assumptions without reducing a recognition rate.例文帳に追加

認識率を低下させることなく状態仮説を効率良く枝刈りして状態仮説数を削減できるパタン認識方法および装置ならびにパタン認識プログラムおよびその記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a radio sensor system, power line bridging device and a program, which are capable of preventing the deterioration of quality of the radio communication upon effecting power line communication or radio communication by connecting to a plug socket.例文帳に追加

コンセントに接続して電力線通信や無線通信を行う際に、無線通信の通信品質の劣化を防止することができる無線センサシステム、電力線ブリッジ装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a consumed energy management system which simply collects data concerning consumed energy from individual facilities of an entrepreneur and adapts to a program of energy conservation in the entire facilities of the entrepreneur.例文帳に追加

事業者の個々の施設から消費エネルギに関するデータを簡易に収集し、その事業者の施設全体の一括した省エネの取組みに適応する消費エネルギ管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of improving the secrecy of print data between an application and a printer driver, a control method of the information processor, a program and a storage device.例文帳に追加

アプリケーションとプリンタドライバとの間において、印刷データの機密性を高めることができる情報処理装置、情報処理装置の制御方法、プログラム及び記憶装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a server monitoring system, a server monitoring method and a program for server monitoring which allow pieces of performance information of all the servers to be collected at suitable periods with respect to a large scale system having the enormous number of servers.例文帳に追加

膨大な台数のサーバを有する大規模システムに対して、適切な周期で全サーバの性能情報を収集できるサーバ監視システム，サーバ監視方法及びサーバ監視用プログラムを提供する。 - 特許庁

When a desired display button is designated with an input section 21, a discriminate information acquiring section 3 acquires function discriminating information of the function performed by the designated display button from a program storing section 71.例文帳に追加

入力部２１を用いて所望の表示ボタンを指定すると、識別情報取得部３は、指定された表示ボタンにより実行される機能の機能識別情報をプログラム記憶部７１から取得する。 - 特許庁

To provide a received document processing method enabling a user to execute operation intended by the user without requiring much labor and time, and a program and a received document processor for realizing the method.例文帳に追加

ユーザに手間や時間をかけずにユーザの意図通りの動作を行うことが可能な受信文書処理方法、該方法を実現するためのプログラムおよび受信文書処理装置を提供する。 - 特許庁

A video recording position mark (a) corresponding to the current time and a reproduction position mark (b) corresponding to the recording time of a program that is reproduced are displayed on bar (c) on which time is defined as a scale when a cache is reproduced.例文帳に追加

キャッシュ再生時には、時刻を目盛としたバー（ホ）上に、現在時刻に対応する録画位置マーク（ヘ）と再生を行っている番組の記録時刻に対応する再生位置マーク（ロ）とが表示される。 - 特許庁

The common module includes a control device, more than one processing unit, more than one local memory causing the processing units to process a program, a direct memory access, a controller and a shared main memory.例文帳に追加

共通のコンピューティング・モジュールの中には、制御装置と、複数の処理ユニットと、処理ユニットがプログラムを処理する元となる複数のローカルメモリと、ダイレクト・メモリ・アクセスと、コントローラと、共用メイン・メモリとが含まれる。 - 特許庁

To provide a video recording apparatus capable of storing a program recorded on a HDD onto a DVD-RAM and a memory card in the unit of a prescribed capacity without the need for management information such as a marker.例文帳に追加

マーカー等の管理情報を必要とせずに、ＨＤＤに記録された番組をＤＶＤ−ＲＡＭやメモリカードへ一定容量単位で保存できる録画装置を提供すことを目的とする。 - 特許庁

To make the exposure of a background proper even when the shutter speed is restricted by a camera shake limit value and a diaphragm value is restricted by an open aperture limit value according to a program chart in electronic flash photography by programmed exposure control.例文帳に追加

プログラム露出制御によるＳＢ撮影時、プログラム線図によりシャッタ速度が手ブレ限界値で制限され、絞り値が開放限界値で制限されても背景が適正露光量となるようにする。 - 特許庁

To provide a data management program, a data management device and a switching method of protocol, through which protocol can be switched in consideration of the relation with a server environment and the requesting environment of a client.例文帳に追加

サーバ環境との関係およびクライアントの要求環境を考慮したプロトコルの切り替えを行うことができるデータ管理プログラム、データ管理装置およびプロトコルの切り替え方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nostalgic image display device, a nostalgic image display method and a program, which displays an image by which a user can nostalgically enjoy a scenery in the past, even when the scenery has changed.例文帳に追加

風景が変化してしまったとしても往時の風景を懐かしむことが可能な画像を表示させることができる懐かし画像表示装置、懐かし画像表示方法、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an image recognition device, method, and program, capable of recognizing only a structure to be recognized from a recognition area designated with a ruled line or a frame line of the periphery, a character or the like included.例文帳に追加

周囲の枠線や罫線、文字等を含めて指定された認識領域から認識すべき構造物のみを認識することができる画像認識装置及び方法、並びにプログラムを提供する - 特許庁

To provide a parameter setting system capable of using a program or a device necessary for the input of set data in common by storing parameter data in the driver and to provide a device and driver therefor.例文帳に追加

ドライバにパラメータデータを記憶させることにより、設定データを入力する際に必要なプログラムまたは装置を共通に使用できるパラメータ設定システム、パラメータ設定装置及びドライバを提供する - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is reduced in overall cost and forms a bicolor image that forms images in the image forming apparatus for forming the image of two or more colors, and to provide an image forming method and program.例文帳に追加

複数色の画像を形成する画像形成装置において、総コストの低下が図られた２色の画像を形成させる画像形成装置、画像形成方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a call center reservation system, a presence server, a management server, a call center reservation method, and a program for informing a call center whether or not a customer can answer a call while protecting the privacy of the customer.例文帳に追加

顧客のプライバシーを保護しながら顧客が電話応対可能か否かをコールセンターに知らせるコールセンター予約システム、プレゼンスサーバ、管理サーバ、コールセンター予約方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A program-recording apparatus detects whether there is a change in a received start code in the middle of video recording, after the start code related to VPS/PDC signal has been accepted or during temporary stop of video recording.例文帳に追加

番組記録装置は、ＶＰＳ／ＰＤＣ信号に係る開始コードを受け付けて録画を行っている最中又は録画の一時停止中に、受信した開始コードに変化があるか否かを検出する。 - 特許庁

To stop operation of a power supply apparatus surely even when a power supply control microcomputer erroneously operates by noises or the like in a power supply start-stop control circuit equipped with the program-controlled power supply control microcomputer.例文帳に追加

プログラム制御される電源制御マイコンを備える電源起動停止制御回路において電源制御マイコンがノイズ等により誤動作した場合においても電源装置を確実に動作停止させる。 - 特許庁