「The Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for updating programmable device configuration codes stored in the EEPROMs (212, 214, 216) of a system can be updated in a complicated program having an individual management processor (526) and a system processor (236).例文帳に追加

システムのEEPROM(212,214,216)に格納されたフ゜ログラマブルデバイス構成コードを更新するための方法であって、個別の管理プロセッサ(526)およびシステムプロセッサ(236)を有する複雑なシステムにおいて実施することができる方法。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of increasing efficiency by reutilizing an image to be read when the image has already been read, and to provide a method for controlling the image-forming device and a program.例文帳に追加

読み込もうとしている画像が、すでに読み込んだものであった場合に、それを再利用して効率を向上させることが可能となる画像形成装置、その制御方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

TRANSPORTATION BUSINESS TRANSACTION SURROGATE SERVER, SYSTEM AND METHOD FOR TRANSPORTATION BUSINESS TRANSACTION USING THE SAME SERVER AND RECORDING MEDIUM HAVING PROGRAM FOR COMPUTER TO EXECUTE THE SAME METHOD RECORDED THEREON例文帳に追加

輸送業務取引代行サーバ及びそれを用いた輸送業務取引システム及び輸送業務取引方法並びに輸送業務取引方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide an electronic document processing apparatus which has a user interface excellent in convenience and is excellent in capability of accessing a file including an image and arranging the file including the image, and to provide an electronic document processing method and a program.例文帳に追加

利便性に優れたユーザインタフェースを備え、画像を含むファイルへのアクセスおよび画像を含むファイルをまとめる能力に優れた、電子ドキュメント処理装置、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To prevent an image sound from being disconnected due to the switching of a decoder or the like in starting program recording or switching a service to be viewed afterwards in a digital broadcasting receiving device equipped with a plurality of decoders.例文帳に追加

複数のデコーダを備えたデジタル放送受信装置において、番組録画を開始したときや、その後視聴するサービスを切り換える際に、デコーダ等の切り換えによる画音の途切れをなくすようにする。 - 特許庁

To provide an information processor, a function inspection method, and a program which facilitate the function inspection of an additional module mounted on the information processor by a plug-in module or an add-in module.例文帳に追加

情報処理装置に対してプラグイン・モジュールまたはアドイン・モジュールで実装された追加モジュールの機能検査を容易にする、情報処理装置、機能検査方法、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a printing management system capable of unifying the management of printing job by a server computer without independently setting a printer by each client computer, and to provide a program and a storage medium for the printing management system.例文帳に追加

各クライアントコンピュータでのプリンタ設定を必要とせずに、サーバコンピュータで印刷ジョブの一元管理を可能とする印刷管理システム、印刷管理システム用プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a vasoconstriction level determination program supporting a doctor's diagnosis by digitizing the constriction level of a shunt and at the same time being useful for a self check by a hemodialysis patient himself/herself.例文帳に追加

シャントの狭窄度合を数値化することによって医師の診断を支援し、同時に血液透析患者自身による自己検診にも役立てられる血管狭窄度合い判定プログラムを提供すること。 - 特許庁

The storage/retrieval unit 200 is a unit for recording and executing a middleware program having a function of storing the structured document and the meta data delivered from the application 100 in the database 300, and a function of retrieving the structured document and the meta data stored in the database 300 by a pass retrieval formula delivered from the application 100 and returning the retrieved result to the application 100.例文帳に追加

格納・検索装置２００は、アプリケーション１００から渡された構造化文書およびメタ情報をデータベース３００に格納する機能と、アプリケーション１００から渡されたパス検索式をもってデータベース３００に格納された構造化文書およびメタ情報の検索を行い、その検索結果をアプリケーション１００に返却する機能と、を有するミドルウェアプログラムが記録され、実行される装置である。 - 特許庁

A CPU 10 executes a music data generating program to decide the part where the audio effect should be added to the music data 18d, selects the kind of the audio effect to be added to the decided part based upon the kind of the audio effect set in the effect setting data 18e, and inserts control data for adding the selected audio effect into the music data 18d.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、音楽データ生成プログラム１８ｂを実行することにより、音楽データ１８ｄに対してオーディオエフェクトを付加すべき部分を判別し、この判別された部分に対して付加するオーディオエフェクトの種類をエフェクト設定データ１８ｅに設定されたオーディオエフェクトの種類をもとに選定し、この選定されたオーディオエフェクトを付加する制御データを音楽データ１８ｄに挿入する。 - 特許庁

In the program for controlling the boiler group including the boilers 21, ..., 25 with the plurality of step-by-step combustion positions, the other combustion position or a combustion stop position to which the boiler is transferred next, selects to make a transferring time in transferring to the other combustion position or the combustion stop position shortest, when the boilers 21, ..., 25 are transferred to the other combustion position or the combustion stop position.例文帳に追加

複数の段階的な燃焼位置を有するボイラ２１、・・・、２５を備えたボイラ群を制御するプログラムであって、前記ボイラ２１、・・・、２５を他の燃焼位置又は燃焼停止位置に移行する場合に、前記他の燃焼位置又は燃焼停止位置に移行する際の移行時間が最短時間となるように、次に移行する前記他の燃焼位置又は燃焼停止位置を選択するように構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The system comprises DUT simulation means which simulates the operation of the device under test, first switching means which pulls up a pin of the DUT simulation means, second switching means which pulls down the pin of the DUT simulation means, and setting determination means which turns on or off the first and second switching means on the basis of the setting of an active load of the test program and the setting of a comparator.例文帳に追加

本装置は、被試験対象の動作をシミュレーションするＤＵＴシミュレーション手段と、このＤＵＴシミュレーション手段のピンをプルアップする第１のスイッチ手段と、ＤＵＴシミュレーション手段のピンをプルダウンする第２のスイッチ手段と、テストプログラムのアクティブロードの設定及びコンパレータの設定に基づいて、第１、第２のスイッチ手段のオンまたはオフを行う設定判定手段とを備えたことを特徴とする装置である。 - 特許庁

The CPU 1 of the document retrieval processor retrieves a similar document on the basis of the degree of document similarity by using the document vector by executing a control program stored in a ROM 2 and conducts the retrieval by using the degree of standard similarity generated from the degree of similarity between a plurality of standard vectors existing independently from the document and the document vector and by identifying a minute feature amount in the document vector.例文帳に追加

文書検索処理装置のＣＰＵ１は、ＲＯＭ２に格納された制御プログラムを実行することにより、文書ベクトルを用いて文書類似度に基づき類似文書を検索すると共に、文書と独立して存在する複数の基準ベクトルと文書ベクトルとの類似度から生成した基準類似度も用い、文書ベクトルのなかの微少特徴量の識別も行うことで前記検索を行う。 - 特許庁

The program in the weighing control is indirectly designated as a register in the weighing control data by using the register No. stored in the weighing data as directly arranging name or the register having a value to the top register No. in each data item in the weighing control data, and the operating data in an objective weighing hopper are extracted or stored by handing an index of the weighing hopper independently of the above designation.例文帳に追加

秤量制御内のプログラムは秤量データが格納されているレジスタＮｏを直接配列ネームもしくは秤量制御データ各データ項目先頭レジスタＮｏを値としてもつレジスタを用いて秤量制御データのレジスタを間接的に指定し、これとは別に秤量ホッパのインデックスを渡すことにより、対象秤量ホッパの演算データを抽出または格納するものである。 - 特許庁

To allow a visitor to be free from a wait feeling by viewing a content corresponding to the wait time of the visitor concerning a visitor reception device for receiving the visitor to facilities, a visitor reception method, and a visitor reception program.例文帳に追加

施設への来客を受け付ける来客受付装置、来客受付方法及び来客受付プログラムにおいて、来客が待ち時間に応じたコンテンツを視聴することで、待たされたという印象を受けることを低減すること。 - 特許庁

To provide a method for generating a calibration curve for measuring vitamin-A concentration in the blood of an animal, a method for measuring concentration of vitamin A in the blood of an animal, an apparatus for measuring concentration of vitamin A in the blood of an animal, a program, and a recording medium.例文帳に追加

動物の血中ビタミンＡ濃度測定用の検量線を作成する方法、動物の血中ビタミンＡ濃度の測定方法、動物の血中ビタミンＡ濃度測定装置、プログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a memory management program and method for realizing high speed memory allocation by reducing an occurrence frequency of compaction, and shortening the retrieval time of an empty memory region, and for preventing application error due to the shortage of the memory region.例文帳に追加

コンパクションの発生頻度を減少させ、空きメモリ領域の探索時間を短縮して高速なメモリアロケーションを実現し、更にはメモリ領域不足によるアプリケーションエラーを回避するメモリマネジメントプログラムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recording medium reproducing apparatus in which the same control program can be used even if reproduction limit information or a broadcast system which is unique to an apparatus is different and a user cannot modify the reproduction limit information or the broadcast system.例文帳に追加

装置固有の再生制限情報や放送方式が異なっても、同じ制御用プログラムを使用でき、使用者による再生制限情報及び放送方式の変更が不可能である記録媒体再生装置を提供する。 - 特許庁

In the data broadcasting transmission system 3, respective contents constituting a broadcast program are represented in one rectangular area to which a frequency band width is allocated and in the other rectangular area to which broadcast time is allocated and the contents are stored in a contents data storage part 1.例文帳に追加

データ放送送出システム３は、放送番組を構成するコンテンツのそれぞれを、一方に周波数帯域幅、他方に放送時間を割り付けた矩形領域として表現し、コンテンツデータ蓄積部１に格納する。 - 特許庁

A control program, which prescribes procedures to make sure that the completion of read is printed on the medium at the time of normal termination of read, is stored in a computer- readable recording medium.例文帳に追加

また前記のハンディスキャナ装置の制御プログラムにおいて読み取りが正常に終了した時点で媒体に読み取り完了の表示を実行する手順を規定した制御プログラムをコンピュータ読み取り可能な記録媒体に格納する。 - 特許庁

A recording medium 6, in which an exclusive program is recorded, is distributed to a registered user 3 to use the electronic mail system by a registration enterpriser 2 and an authentication mail address to be authenticated by the system management company 1 is imparted to the user.例文帳に追加

一方、電子メール処理システムを利用する登録ユーザ３は、専用のプログラムを記録した記録媒体６を登録事業者２により配布され、システム管理事業者１により認証可能な認証メールアドレスを付与される。 - 特許庁

To provide a game machine capable of deciding the stop position of a reels so that the combination symbols to be displayed only in a specified game condition exists while reducing the number of times of drawing, a program and an information storage medium.例文帳に追加

抽選回数を減らしつつ、特定の遊技状況においてのみ表示される図柄の組合せが存在するようにリールの停止位置を決定することができる遊技機、プログラム及び情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method and a computer program, capable of collating easily an image with an explanation statement, when performing scroll-display of the explanation statement and the image (figure) corresponding to the explanation statement on a display screen.例文帳に追加

説明文と説明文に対応する画像（図）とを表示画面にスクロール表示する場合、画像と説明文との照合が容易に行なえる情報処理装置、情報処理方法およびコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To enable a user to use a portable information terminal especially when radio waves cannot be received or where the radio wave receiving condition is bad with respect to a game machine, the portable information terminal or a program to be used for the same.例文帳に追加

遊技機、携帯情報端末及びこれに用いられるプログラムに関し、特に電波を受信できない場合や、或いは受信状況の悪い場所においても、携帯情報端末を使用することができるようにしたものである。 - 特許庁

To provide a reproducer which simplifies the operation by setting a skip time for every classification of program recorded on a recording medium thereby limiting the number of times of skip operation being performed by a user in order to search a reproduction position that the user wants to view and listen.例文帳に追加

記録媒体に記録している番組の分類毎に、スキップ時間を設定することにより、ユーザが視聴したい再生位置を探すためにスキップ操作を行う回数を抑制し、操作を簡単にした再生装置を提供する - 特許庁

To provide a content protection system, a content protection method and a content protection program for tracing a leak history when content is illegally leaked to the outside of a network, and for suppressing the illegal leak of the content.例文帳に追加

コンテンツがネットワークの外部へ不正流出した際に、流出履歴の追跡を可能とすることができて、コンテンツの不正流出を抑制することができるコンテンツ保護システム、コンテンツ保護方法、及びコンテンツ保護プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine implementing a specified, previously-announced performance content with no limitation of frequencies of the specified, previously-announced performance contents to the number of start memories and without tiresomeness of a game player and provide a simulation program for the game machine.例文帳に追加

所定の予告演出内容の回数が始動記憶の数に制限されることなく、遊技者が飽きることがない所定の予告演出内容を実行することができる遊技機、及び、この遊技機のシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

A photographic image printing computer program installed in a hard disk or the like of a personal computer is executed to control photographic image display on a monitor, selecting an execution procedure by a mouse, printing the photographic image by a printer, and the like.例文帳に追加

パーソナルコンピュータのハードディスクなどにインストールされた写真画像印刷用コンピュータプログラムを実行することにより、モニタへの写真画像の表示、マウスによる実行手順の選択、プリンタによる写真画像印刷などの制御を行う。 - 特許庁

To enhance the convenience of a mobile terminal capable of attaining function setting and the operation of an application program in a state that a main body enclosure of the mobile terminal is closed without giving an adverse effect on a mechanism design and a design.例文帳に追加

機構設計やデザインに悪影響を与えることなく、携帯端末装置の本体筐体を閉じた状態における機能設定やアプリケーションプログラムの操作を可能とし、携帯端末装置の利便性を向上する。 - 特許庁

A music controller 101, upon detecting that a visitor has pressed an outdoor push button, fetches the current temperature and humidity from a temperature/humidity sensor 108 and requests a user program 103 to determine the piece of music that corresponds to the temperature and humidity.例文帳に追加

楽曲コントローラ１０１は訪問者が屋外の押しボタンを押したことを検知すると、温度／湿度センサー１０８から現在の温度と湿度を得て、この温度と湿度に対応する楽曲の判定をユーザプログラム１０３に要求する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a program for managing image data, and an image forming apparatus for executing a job including already stored image data even if a data size of the put in job, while maintaining the storage status of the job.例文帳に追加

既に蓄積されている画像データを含むジョブの保存状態を維持しつつ、投入されるジョブのデータサイズが大きくても当該ジョブを実行できる画像データ管理装置、画像データ管理プログラム、および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a network monitor program and method which enables own terminal to find the trouble only in the terminals influencing its own terminal without reporting the trouble in other terminals not related with its own terminal.例文帳に追加

自分にとっては関係のない他の端末機器のトラブル発生を報知されることなく、自分に影響のある他の端末機器のトラブルのみを知ることが可能な、ネットワーク監視プログラムおよびネットワーク監視方法を提供すること。 - 特許庁

An ECT-ECU runs a program containing a step of correcting the up-shift line so that if a car acceleration is not less than a predetermined one (YES at S108), the car speed regulated by the up-shift line decreases.例文帳に追加

ＥＣＴ−ＥＣＵは、車両の加速度が予め定められた加速度以上であると（Ｓ１０８にてＹＥＳ）、アップシフト線により規定される車速が低くなるようにアップシフト線を補正するステップを含むプログラムを実行する。 - 特許庁

In a ROM 2, for example, precise artificial normal random numbers generate by use of a program by the Box-Muller method are stored while rearranging the respective values in descending order or ascending order to the ascending direction of an address.例文帳に追加

ＲＯＭ２には、例えば、Ｂｏｘ−Ｍｕｌｌｅｒ法によるプログラムを用いて発生させた精度の良い擬似正規乱数をその値がアドレスの昇順方向に対して降順又は昇順になるように並べ替えて記憶させる。 - 特許庁

When closed caption display is instructed by a user during the reproduction of a recorded program, a closed caption connected to an image in displaying is displayed, and in a state that an underline is drawn in the closed caption, keywords extracted from the closed caption are presented.例文帳に追加

録画済みの番組の再生中に字幕の表示がユーザにより指示されたとき、表示中の映像に紐付けられている字幕が表示され、その字幕内に下線を引いた形で、字幕から抽出されたキーワードが提示される。 - 特許庁

To display a bookshelf image on a display device by generating the expression of a document prepared by an application program operated on a central processor at a certain position in a system memory and relating this expression of the document and documents in the system memory.例文帳に追加

セントラルプロセッサ上で稼動するアプリケーションプログラムにより作られる文書の表現を、システムメモリのある位置に生成し、この文書の表現とシステムメモリ内の文書と関連付け、表示装置上に書棚イメージを表示する。 - 特許庁

To provide a document data transfer tracking system, method and program by which the transfer history of the document data copied, moved or edited between document files of the same or different document editing applications can be tracked and security is protected.例文帳に追加

同一のあるいは異なる文書編集アプリケーションの文書ファイル間でコピー、移動あるいは編集された文書データの移動履歴が追跡可能で、機密保持が可能な文書データ移動追跡システム、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The main control unit 1 is composed of a microcomputer 1a for performing data processing, a flash ROM 1b for storing the control program of this microcomputer, a RAM 1c for temporarily storing data and an on-line communication part 1d in the vending machine.例文帳に追加

主制御装置１は、データ処理を行うマイクロコンピュータ１ａ、このマイクロコンピュータの制御プログラムを記憶するフラッシュＲＯＭ１ｂ、データを一時記憶するＲＡＭ１ｃ、販売機内オンライン通信部１ｄとから構成される。 - 特許庁

To provide a task management method capable of improving the throughput of a program itself by increasing the working rate of processing to be preferentially processed in the processing time of a unit cycle while executing all processing items.例文帳に追加

全ての処理を実行させながらも、優先して処理を行う処理については単位サイクルに処理時間内の実働率を上げ、プログラム自体の処理能力を向上させることのできるタスク管理方法を提供すること。 - 特許庁

Receiving the warning signal from the determination part 10, a control part 30 stops counting up by a program counter in an arithmetic part 28, and gives a prescribed operation command to a peripheral function circuit 8 also during receiving the warning signal.例文帳に追加

制御部３０は、判定部１０から警告信号を受けて、演算部２８におけるプログラムカウンタのカウントアップを停止させる一方、警告信号を受けている間も、所定の動作指令を周辺機能回路８へ与える。 - 特許庁

To provide a radio communication terminal having a self-generating function and a secondary battery for extending the life of the secondary battery (a period until replacing the secondary battery) as long as possible, and to provide a transmission control program.例文帳に追加

自己発電機能及び２次電池を備えた端末について、その２次電池の寿命（２次電池を交換するまでの期間）をできる限り延長させることができる無線通信端末及び送信制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of making a game be played without being conscious of the storage number of holding balls and effectively preventing stop hitting without inviting the decline of a savor of the game, and its simulation program.例文帳に追加

保留球の記憶数を気にすることなく遊技を行なうことができるとともに、遊技の興趣低下を招くことなく止め打ちを効果的に防止できる遊技機及びそのシミュレーションプログラムの提供を目的としている。 - 特許庁

To provide a network access control system and network access controlling program for surely preventing an illegal intrusion by using an access control list prepared on the basis of the names of resources and the resources themselves to control communication.例文帳に追加

リソースの名称およびリソース自身に基づいて作成したアクセス制御リストを用いて通信を制御することにより、確実に不正侵入を防ぐネットワークアクセス制御システムおよびネットワークアクセス制御プログラムを提供する。 - 特許庁

When the user powers on a liquid crystal television receiver 10 by operating a power key 30a of the remote controller 30, a microcomputer 16a detects the television receiver having been powered on and starts a power-on display program.例文帳に追加

ユーザがリモコン装置３０の電源キー３０ａを操作して、液晶表示テレビジョン受信機１０に電源を投入すると、マイコン１６ａは電源が投入されたことを検出して、電源投入表示プログラムを起動する。 - 特許庁

To provide a business execution support device and a business execution support program, designating a transfer method when presenting information necessary for execution of business while transferring a plurality of pieces of the business so as to process the plurality of pieces of the business in parallel.例文帳に追加

複数の業務を並行して処理するために、業務の実行に必要な情報を複数移行しながら提示する際の移行方法を指定する業務実行支援装置及び業務実行支援プログラムを提供する。 - 特許庁