「The core group」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

With the square battery provided with an electrode group 27 with one electrode with an active material retained in a core body and the other electrode alternately laminated with a separator interposed and with this electrode body housed in an outer package case of a bottomed square shape, a core body at either of the electrodes located at both sides of the electrode group is integrally continued or mutually coupled.例文帳に追加

それぞれ芯体に活物質が担持されてなる一方の電極および他方の電極がセパレータを介して交互に積層されてなる電極群２７を備え、この電極体が有底角形形状の外装ケース内に収納された角形電池において、前記電極群の両側に位置する前記一方の電極の芯体３１が一体に連続あるいは相互に連結されている構成としたもの。 - 特許庁

A bottom-up scheduling part 5 uses a scheduling engine core 2 to successively perform scheduling on the respective groups from the lowest order leaf group in the hierarchical relationship towards the highest order root group in the hierarchical relationship.例文帳に追加

また、ボトムアップスケジューリング部５は、スケジューリングエンジンコア２を利用して、各グループに対するスケジューリングを、該階層関係における最下位のリーフグループから、該階層関係における最上位のルートグループへ向かって、順次実行する。 - 特許庁

Each of integrated parts 6a-6c is located closer to a tip side as the coaxial cable group of the integrated part is located closer on an inner side of the multi-core coaxial cable 1, and the coaxial cables of each of the coaxial groups 1a-1c are respectively connected to contact conductor groups 8a-8c provided on a terminal board 9 and corresponding for every coaxial group.例文帳に追加

各まとめ部６ａ〜６ｃの位置は多芯同軸ケーブル１の内側に位置する同軸ケーブル群ほど先端側に位置しており、各同軸ケーブル群１ａ〜１ｃの同軸ケーブルが端末基板９に設けられた同軸ケーブル群ごとに対応する接点導体群８ａ〜８ｃに接続されている。 - 特許庁

The construction thereof is such that a main winding mandrels group and an auxiliary winding mandrels group are integrally connected by a connection made up of each material with insulating properties, and the connecting wire for main winding and auxiliary winding clamps the foregoing split iron-core elements and is disposed at the connection on the opposed side each other.例文帳に追加

主巻線巻装体群と補助巻線巻装体群とは各々絶縁性の材料からなる連結部により一体的に連結されるとともに、主巻線及び補助巻線の渡り線は前記分割鉄芯体を挟持して相反する側の連結部に配された構成とする。 - 特許庁

It is preferable that the sheath 310 is produced by spinning around the core 300, the core 300 has a longitudinal tensile strength of >0.8 cN/dtex, the core fiber 300 is selected from the group consisting of aramid fiber, polyamide fiber, polyethylene fiber, graphite fiber, glass fiber, steel fiber and polytetrafluoroethylene fiber, and the sheath material 310 consists of polyamide, polyester or cotton.例文帳に追加

好ましくは、糸(295) のそのシース(310) が、そのコア(300) の周りに紡糸され、そのコア(300) が０．８ｃＮ／dtexを上回る縦引張強度を有し、そのコア繊維(300) が、アラミド繊維、ポリアミド繊維、ポリエチレン、グラファイト、ガラス、鋼又はポリテトラフルオロエチレン繊維からなる繊維の群より選択され、そのシース材料(310) が、ポリアミド、ポリエステル又は綿からなる。 - 特許庁

A metal precursor formation material 10 for solar cell according to the present invention has a plurality of particles 12 deposited on a base 11, and the particles 12 have core particles 16 containing a group IIIA element, and a coating substrate 14 which covers peripheries of the core particles 16 and contains a group IB element.例文帳に追加

本発明に係る太陽電池用金属プリカーサー形成材１０は、複数の粒子１２が基体１１上に堆積されている太陽電池用金属プリカーサー形成材であって、粒子１２は、IIIＡ族元素を含むコア粒子１６と、コア粒子１６の周りを被覆し、IＢ族元素を含む被覆物質１４とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The oil adsorbing agent includes: at least either inorganic particles or metal particles constituting a core; and a polymer covering the core, wherein the polymer has a copolymer of a molecular structure A group of styrene, butadiene, isoprene, ethylene and propylene, and a molecular structure B group of acrylic acid, methacrylic acid, acrylonitrile, vinylpyridine, vinyl alcohol, maleic anhydride and maleic acid.例文帳に追加

コアを構成する無機粒子及び金属粒子の少なくとも一方と、前記コアを被覆してなるポリマーとを具え、前記ポリマーが 分子構造Ａ群：スチレン、ブタジエン、イソプレン、エチレン、プロピレン、及び 分子構造Ｂ群：アクリル酸、メタクリル酸、アクリロニトリル、ビニルピリジン、ビニルアルコール、無水マレイン酸、マレイン酸の共重合体であるようにして油分吸着材を構成する。 - 特許庁

The golf ball is a golf ball having a core and a cover to cover the core, and the resin ingredient to construct the core or the cover contains polyurethane ionomer combined with an anionic group within at least part of nitrogen atoms constituting a urethane bond or a urea bond in a polyurethane backbone skeleton.例文帳に追加

本発明のゴルフボールは、コアと前記コアを被覆するカバーとを有するゴルフボールであって、前記コアまたはカバーを構成する樹脂成分が、ポリウレタン主鎖骨格中のウレタン結合またはウレア結合を構成する窒素原子の少なくとも一部に陰イオン性基が結合しているポリウレタンアイオノマーを含有することを特徴とする。 - 特許庁

Each slot So of the stator core 30 is provided on its inner wall (slot inner wall 31) with an engagement portion 5 that controls displacement of each insulating sheet 32 from a position insulating the first group conductors 33a and the second group conductors 33b from each other by engagement with the insulating sheet 32.例文帳に追加

この固定子コア３０に係るスロットＳｏの内壁（スロット内壁３１）に、絶縁シート３２との係合により絶縁シート３２が第１群導線３３ａと第２群導線３３ｂとを隔離する位置から変位することを規制する係合部５を設けた。 - 特許庁

The dendrimer is composed of a regularly branched structure formed by alternately esterifying a triol expressed by formula (a) with a dicarboxylic acid, where the starting point of the esterification is a functional group of a core molecule such as a dicarboxylic acid (in the formula, R_1 is a hydrogen atom or a 1-5C alkyl group).例文帳に追加

本発明のエステル型デンドリマーは、ジカルボン酸等のコア分子の官能基を起点として、一般式（ａ）（式中Ｒ_１は水素原子又は炭素数が１〜５のアルキル基を示す）で示されるトリオールとジカルボン酸とが交互にエステル結合して規則的な分岐構造をなしている。 - 特許庁

A feature of die making is that, overall, there is a strong sense of market competition for its high technological level in comparison with other core technologies. Within die making, however, the state of market competition differs between die making for the “automobile group” and die making for the “consumer electronics group” (shown by the dotted line in Fig. 2-3- 19). 例文帳に追加

なお、金型は他の基盤技術に比べ、総じて技術競争力が高い割に市場競合を強く感じている特性があるのだが、同じ金型製作であっても、「自動車グループ」の金型と「家電グループ」の金型とでは市場競合の状況に違いがある（第2-3-19図の点線）。 - 経済産業省

Temperature of the winding central part of an electrode group 6 is conducted from the shaft core 11 to a terminal part 1 exposed to the outside of a battery lid 4 through the flange part 7 of the positive pole 13, and heat inside the battery is radiated to the outside of the battery in the abnormality.例文帳に追加

電極群６の捲回中心部の温度は軸芯１１から正極極柱１３の鍔部７を経て電池蓋４の外に露出した端子部１に熱伝導し、電池異常時に電池内部の熱を電池外部に放熱できる。 - 特許庁

The cylindrical battery is formed by housing an electrode body in which a positive current collector 14 is welded to a positive electrode core exposed part 11c of a rolled electrode group and a negative current collector is welded to a negative electrode core exposed part in an outer packaging can.例文帳に追加

本発明の円筒形電池は、渦巻状電極群１０の正極芯体露出部１１ｃに正極集電体１４が溶接され、負極芯体露出部に負極集電体が溶接された電極体を外装缶内に備えている。 - 特許庁

This battery is equipped with the spiral electrode group 10A formed by winding a positive electrode in which a positive electrode core body of metal foil is coated with a positive electrode active material and a negative electrode in which a negative electrode core body is coated with a negative electrode active material through a separator so that they face each other.例文帳に追加

本発明の電池は、金属箔からなる正極芯体に正極活物質が塗布された正極と、金属箔からなる負極芯体に負極活物質が塗布された負極とがセパレータを介して相対向するように巻回された渦巻状電極群１０Ａを備えている。 - 特許庁

The rule change part changes the rule information at determining the assignment object by the scheduling part regarding the first process of a predetermined process group, makes the scheduling part assign a succeeding process of the process group to the same processor core as the first process, and restores the rule information at determination of the assignment object by the scheduling part regarding the first process of the process group.例文帳に追加

ルール変更部は、予め決定された処理群の最初の処理に関してスケジューリング部で割り当て先が決定されるのに伴ってルール情報を変更し、スケジューリング部に処理群の後続の処理を最初の処理と同一のプロセッサコアに割り当てさせ、処理群の最後の処理に関してスケジューリング部で割り当て先が決定されるのに伴ってルール情報を復元する。 - 特許庁

Set the state of the flag determining whether core dumps are produced for this process upon delivery of a signal whose default behavior is to produce a core dump. (Normally this flag is set for a process by default, but it is cleared when a set-user-ID or set-group-ID program is executed and also by various system calls that manipulate process UIDs and GIDs). 例文帳に追加

(Linux 2.3.20 以降)デフォルトの振る舞いではコアダンプを引き起こすようなシグナルを受信したときに、コアダンプするかどうかを決定するフラグを設定する(通常このフラグは、デフォルトではセットされているが、set-user-ID あるいは set-group-ID プログラムが実行されたり、さまざまなシステムコールによってプロセスの UID や GID が操作されたときにクリアされる)。 - JM

The core portion 94 is formed by selectively irradiating light on the core layer 93 consisting of a composition including: (A) cyclic olefin resin; (B) at least one of a monomer having a cyclic ether group and an oligomer having a cyclic ether group, which are different in refractive index from (A); and (C) a photoacid generator.例文帳に追加

また、コア部９４は、（Ａ）環状オレフィン樹脂と、（Ｂ）前記（Ａ）とは屈折率が異なり、かつ環状エーテル基を有するモノマーおよび環状エーテル基を有するオリゴマーのうちの少なくとも一方と、（Ｃ）光酸発生剤と、を含む組成物で構成されたコア層９３に対し光を選択的に照射することにより形成されたものである。 - 特許庁

The moist heat-resistant polyester conjugate fiber is a core-sheath type conjugate fiber that is composed of a core component being a polyester containing a carbodiimide compound and a sheath component being an imide group-containing thermoplastic resin or an imide group-containing thermoplastic resin and has a content of unreacted carbodiimide compound in the fiber of ≥300 ppm.例文帳に追加

芯成分がカルボジイミド化合物を含有するポリエステル、鞘成分がイミド基を有する熱可塑性樹脂もしくはイミド基を有する熱可塑性樹脂を含有するポリエステルである芯鞘型の複合繊維であって、繊維中の未反応カルボジイミド化合物の含有量が３００ｐｐｍ以上である耐湿熱性ポリエステル複合繊維。 - 特許庁

After the apex parts of the group 10 of the molding pins are brought into contact with a cavity face C2, the molding material R is solidified while the pressure is applied on the molding material in the cavity by the core 4.例文帳に追加

成形ピン群１０の先端部がキャビティ面Ｃ２に当接した後、コア４によりキャビティＣ内の成形材料に圧力を加えた状態を保持して成形材料Ｒを固化させる。 - 特許庁

The carrier is obtained by applying and curing a silicone resin having at least a silanol group or a hydrolyzable functional group on a core material, and contains an inorganic tin catalyst by 1-4 wt.% based on the solid weight content of the silicone resin.例文帳に追加

少なくともシラノール基または加水分解可能な官能基を有するシリコーン樹脂を、芯材に被覆および硬化反応させたキャリアであって、前記シリコーン樹脂の固形分重量に対して無機スズ系触媒を１〜４重量％含む。 - 特許庁

The wiping roller for the intaglio printing machine is constituted by coating a shaft core with at least one rubber layer, and at least one part of a surface layer of the wiping roller contains a nitrile rubber (NBR) comprising an acrylonitrile group and a butadiene group as a main component.例文帳に追加

軸芯に少なくとも一層以上のゴム層が被覆されている凹版印刷機用ワイピングローラであり、ワイピングローラの表層の少なくとも一部がアクリロニトリル基及びブタジエン基から成るニトリルゴム（ＮＢＲ）を主成分としている凹版印刷機用ワイピングローラである。 - 特許庁

A catalyst for the partial oxidation of hydrocarbon, in which a catalyst active ingredient composed of fine metal particles selected from iron group metal is a core part, and which has a core-shell type structure in which the periphery of the core part is covered by a shell portion consisting of a catalyst carrier component selected from silica, alumina, zirconia or titania, is provided.例文帳に追加

鉄族金属から選ばれる金属の微粒子から成る触媒活性成分をコア部とし、該コア部の周囲がシリカ、アルミナ、ジルコニアまたはチタニアから選ばれる触媒担体成分から成るシェル部で被覆されているコア・シェル型構造を有する、炭化水素の部分酸化用触媒を用いる。 - 特許庁

The first generation students helped compilation of the codes such as the old civil laws led by Gustave Emile BOISSONADE and became the core of the assertor group in the controversy on the civil code. 例文帳に追加

また、第一期生はギュスターヴ・エミール・ボアソナードによる旧民法などの法典編纂に協力し、民法典論争においては断行派の中核となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereby, the winding core 7 is held between the sealed cover 22 and the bottom surface 1T of the battery cell container, and the coiled electrode group 8 is stably supported in the battery cell container by an elastic repulsive force of the bottom surface 1T.例文帳に追加

これにより、軸芯７は、封口体２２と電池容器底面１Ｔとの間で挟持され、底面１Ｔの弾性反発力により捲回電極群８が電池容器内で安定に保持される。 - 特許庁

In this instance, the core 4 is moved in the direction separated from a fixed mold 2 through the molding material under the plasticized condition in the cavity in accordance with amount of pushing-in of the group 10 of the molding pins.例文帳に追加

その際、成形ピン群１０の押し込み量に応じキャビティＣ内の可塑状態の成形材料を介してコア４を固定金型２から離間する方向に移動させる。 - 特許庁

To provide a motor for enabling spot welding in at least three positions without a design change in an outer stator core even if an attachment angle between a motor attachment plate and a stator is changed, and enabling an identically structured component to be used for the outer stator core in an output stator group and an opposite output stator group.例文帳に追加

モータ取り付け板とステータとの取り付け角度などが変更になっても外ステータコアを設計変更することなく、少なくとも３箇所でのスポット溶接を行うことができ、かつ、出力側ステータ組および反出力側ステータ組で外ステータコアを同一構造の部品を使用可能とするモータを提供すること。 - 特許庁

The polymerizable multi-branched compound has a structure obtained by alternately performing a Michael addition of a thiol having only one hydroxyl group on an acrylate group, as a base point, of a core molecule having two or more acrylate groups and the formation of urethane bond by isocyanate having two or more acrylate groups.例文帳に追加

本発明の重合性多分岐化合物は、２つ以上のアクリレート基を有するコア分子の該アクリレート基を基点として、水酸基を１つのみ有するチオールのマイケル付加と、アクリレート基を２つ以上有するイソシアネートによるウレタン結合の生成とが交互になされた構造とされている。 - 特許庁

In the electrophotographic carrier having a coating layer on a surface of a core particle, a resin forming the coating layer contains a polymer which is formed by being polymerized using a monomer of a (meta-)acrylic acid ester having at least any of an isobornyl group and an adamantyl group.例文帳に追加

芯材粒子の表面に被覆層を有する電子写真用キャリアにおいて、該被覆層を形成する樹脂が少なくともイソボニル基、及び、アダマンチル基の何れかを有する（メタ）アクリル酸エステルの単量体を用いて重合してなる重合体を含有することを特徴とする電子写真用キャリア。 - 特許庁

The flame-retardant resin composition contains a polybutylene terephthalate resin (A), at least one phosphinate (B) selected from the group consisting of phosphinates, diphosphinates and polymers of these, and an acrylic core/shell polymer (C) having an epoxy group.例文帳に追加

ポリブチレンテレフタレート樹脂（Ａ）、ホスフィン酸塩、ジホスフィン酸塩およびこれらの重合体からなる群より選択される少なくとも一種のホスフィン酸塩類（Ｂ）ならびにエポキシ基を有するアクリルコアシェル型ポリマー（Ｃ）を含有する難燃性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide an alkaline storage battery and its manufacturing method wherein the outermost peripheral group constraint by a tape at winding in particular is eliminated, an electrode plate group diameter is enlarged up to the inner diameter of a metal case, and furthermore wherein winding core space is also utilized effectively in a cylindrical alkaline storage battery.例文帳に追加

円筒型アルカリ蓄電池において、特に巻回時のテープによる最外周群規制をなくし、金属ケース内径まで極板群径を拡大し、更に巻芯部空間も有効に活用したアルカリ蓄電池とその製造方法の提供。 - 特許庁

When a cooling wind flow is formed in the cooling wind passage 54 in the axial direction as a fan 18 rotates, the cooling wind flows into the clearance 56 formed between the axial directions of the protrusion group 44, and the protrusion group 44 of each core plate group 42 as well as the inner circumferential surface of the ring portion 30 is exposed to the cooling wind.例文帳に追加

従って、ファン１８の回転に伴って冷却風通路５４に軸方向の冷却風流れが形成されたときには、この冷却風が凸部群４４の軸方向間に形成された隙間５６に流れ込み、リング部３０の内周面だけでなく、各コア板群４２の凸部群４４が冷却風にさらされる。 - 特許庁

The former lord of domain Nariaki TOKUGAWA, who was under house arrest, persuaded them that stopping the return of the chokusho is against the Emperor's will, and so the core members escaped to Edo and the group broke up. 例文帳に追加

謹慎中の前藩主徳川斉昭も「返納の阻止は天意に反する」と説得した為、主だったメンバーが江戸に脱出することで解散した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this instance, the core 4 is moved in the direction separated from a fixed mold 2 through the molding material under a plasticized condition in the cavity C in accordance with amount of pushing-in of the group 10 of the molding pins.例文帳に追加

その際、成形ピン群１０の押し込み量に応じキャビティＣ内の可塑状態の成形材料を介してコア４を固定金型２から離間する方向に移動させる。 - 特許庁

The raised cloth is produced by using a raising yarn consisting of a spun yarn obtained from a core-sheath conjugate staple fiber composed of sheath component comprising a copolyester containing ethylene terephthalate as a main repeating unit and copolymerized with a component containing a metal sulfonate group and a core component comprising a polyethylene terephthalate and a polyester staple fiber having a dyeability different from that of the core-sheath conjugate staple fiber.例文帳に追加

エチレンテレフタレートを主な繰り返し単位とし金属スルホネート基を含有する成分を共重合したコポリエステルを鞘成分とし、ポリエチレンテレフタレートを芯成分とする芯鞘型複合短繊維と、該芯鞘型複合短繊維と染色性を異にするポリエステル短繊維を用いて構成した紡績糸を起毛糸として用いてなる起毛布帛。 - 特許庁

For example, a record (the Kofukuji Ruki [Records of Kofuku-ji Temple]) shows that a group of sozo (a statue made from a wood core, coated with clay) that depicted the Pure Land of Shaka, Amida, Miroku and Yakushi were placed in the first layer of the five-storey pagoda of the Kofuku-ji Temple in Nara built in 730. 例文帳に追加

たとえば天平2年（730年）に建立された奈良・興福寺五重塔の初層には釈迦、阿弥陀、弥勒、薬師の浄土を表現した塑像群が安置されていたことが記録（興福寺流記）から知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, he isolated Tadakatsu HONDA and Yasumasa SAKAKIBARA, of Tokugawa-shitenno (the four powerful generals serving Ieyasu TOKUGAWA), from the core of his control after the Battle of Sekigahara, and abolished the family of Tadachika OKUBO, a distinguished military group member almost equivalent to these two persons, through the Okubo Nagayasu incident, and made him lose his power. 例文帳に追加

さらには、徳川四天王である本多忠勝や榊原康政を関ヶ原の戦い後に中枢から隔離し、この2人に匹敵するほどの武功派であった大久保忠隣を大久保長安事件で改易・失脚させている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The submodule group 22 includes a plurality of submodules corresponding to the plurality of distributions as to the prescribed OS, and the driver core module 21 includes accesses 21a-21d common to the plurality of submodules.例文帳に追加

サブモジュール群２２は、所定のＯＳについて複数のディストリビューションに対応する複数のサブモジュールを含み、ドライバコアモジュール２１は、複数のサブモジュールに共通な呼び出し２１ａ〜２１ｄを含む。 - 特許庁

The core group 18 belonging to the I-shaped optical waveguide 12 with the convex part 16 turns substantially perpendicularly in the vicinity of a photoelectric conversion element 14, thereby optically biding the photoelectric conversion element 14.例文帳に追加

凸部１６を備えたＩ字型光導波路１２に属するコア群１８は、光電変換素子１４の近傍でほぼ直角に折れ曲がって、光電変換素子１４に光結合する。 - 特許庁

Use of the coiled type electrode group into whose center the core rod 1 is inserted obtains the non-aqueous electrolyte secondary battery in which energy density is high, the occurrence of the internal short-circuit is suppressed and productivity is superior.例文帳に追加

この芯棒１を中心部に挿入した捲回型電極群を用いることにより、エネルギー密度が高く、内部短絡の発生が抑制され、生産性に優れた非水電解質二次電池が得られる。 - 特許庁

The slots of the core of the armature for a rotary electric machine include the groups of U-phase, V-phase, and W-phase slots, and four or more even number of inserts of segment conductors are inserted each into the group of slots for each phase.例文帳に追加

回転電機用電機子の電機子鉄心のスロットは、Ｕ相、Ｖ相及びＷ相スロット群を含み、各相スロット群にそれぞれセグメント導体の挿入部が４以上の偶数本挿入されている。 - 特許庁

The data collection core system process group 3 transmits the error status in the parameter area to the other terminals in the network.例文帳に追加

データ収集Ｃｏｒｅシステムプロセス群３は前記パラメータ領域内の前記エラーのステータスを前記ネットワーク内の他の端末に送信する。 - 特許庁

The speaker enclosure material of this invention is characterized in that it adopts a sandwich structure consisting of a skin layer and a core layer to provide light weight, uses two sandwich panels between which a rubber group material or an acrylic group high polymer resin with an excellent internal loss is inserted.例文帳に追加

本発明のスピーカ用筐体材料は、スキン層とコア層からなるサンドイッチ構造により、軽量性を与え、その二枚のサンドイッチパネルを用いて、内部損失に優れるゴム系あるいはアクリル系の高分子樹脂を挟み込んだことを特徴とする。 - 特許庁

In this receiver, a wire material constituting a coated wire SS of a multi-core coaxial cable 30 is divided to form wire material groups SSA and SSB, and at least one wire material group SSA out of SSA and SSB is soldered to a terminal T2 of a connector 32, and the other wire material group SSB is bundled by soldering.例文帳に追加

本発明は、多芯同軸ケーブル３０の被覆線ＳＳを構成する線材を分配して線材群ＳＳＡ、ＳＳＢを作成し、この線材群ＳＳＡ、ＳＳの少なくとも１つＳＳＡをコネクタ３２の端子Ｔ２に半田付けすると共に、残りの線材群ＳＳＢを半田付けにより束ねる。 - 特許庁

At least one register selected from a group consisting of the multiplier register and the multiplicand register is arranged on the input side of the multiplication/accumulation core (320).例文帳に追加

乗算器レジスタと被乗数レジスタからなるグループから選択された少なくとも１個のレジスタが前記乗算累算コアの入力側に配置されている。 - 特許庁

The acid-decomposable group is, e.g., introduced as a shell part relative to a core part of the humic substance or the derivative of the humic substance by living radical polymerization or radical polymerization.例文帳に追加

酸分解性基は、たとえば、フミン質または当該フミン質の誘導体をコア部に対するシェル部として、リビングラジカル重合あるいはラジカル重合によって導入する。 - 特許庁