「The shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

a thorough introduction to the Korn shell, both as a user interface and as a programming language 例文帳に追加

ユーザインタフェースとしてだけでなくプログラミング言語としてのKシェルに対する完全な入門書 - コンピューター用語辞典

a Central and South American musical instrument made from the shell of a dried gourd or similar object, called a maraca 例文帳に追加

ヤシ科のマラカという植物の果実を乾燥してつくった,中南米系の体鳴楽器 - EDR日英対訳辞書

The last 'shell'mode is most simple and should be familiar to everybody with basic computer skills. 例文帳に追加

最後の 'shell'モードは最も単純、かつ基本的なコンピュータスキルを持つ方には親しみのあるものです。 - PEAR

On some systems (OpenBSD) the user's shell must be listed in /etc/shells to allow login through xdm.例文帳に追加

一部のシステム(OpenBSD)では、ユーザのシェルが/etc/shellsに書かれていないと xdm 経由でのログインは許可されない。 - XFree86

A drain 122 for furthering drain of water accumulated in the muffler shell 120 is installed.例文帳に追加

また、マフラシェル１２０の内部にたまった水の排出を促進するためのドレイン１２２を設ける。 - 特許庁

METHOD FOR PEELING PEARL LAYER AND PRISMATIC LAYER OF PINCTADA MARTENSII SHELL OR THE LIKE AND METHOD FOR PRODUCING PEARL POWDER例文帳に追加

アコヤ貝貝殻等の真珠層と稜柱層の剥離方法および真珠粉の製造方法 - 特許庁

An outer shell layer 13 wrapping almost entirely the outside surface of a spherical member 12 as a float is formed.例文帳に追加

フロートとしての球状部材１２のほぼ全外表面を包む外殻層１３を形成する。 - 特許庁

The inner-shell ionization of atoms results in an emission of characteristic X-ray quanta or Auger electrons. 例文帳に追加

原子の内殻イオン化は、特性X線量子またはオージェ電子の放出(という結果)になる。 - 科学技術論文動詞集

In the inelastic scattering process, inner- or outer-shell electrons are excited to a higher energy state. 例文帳に追加

非弾性散乱過程では、内殻または外殻電子がより高いエネルギー状態に励起される。 - 科学技術論文動詞集

The shell includes an upper and lower rectangular panel, a 1st and 2nd side member, and a front end member.例文帳に追加

殻部は、上部および下部パネルと、第１および第２側縁部材と、前縁部材とを有する。 - 特許庁

The guide mechanism 8 is provided with a shutter attaching/detaching operation part 20 bringing the shutter 4 into contact with the shutter slide surface 5 of the shell 3 at the first position and separating the shutter 4 from the shutter slide surface 5 of the shell 3 at sliding from the first position to the second position.例文帳に追加

ガイド機構８は、上記第１の位置においてシャッター４をシェル３のシャッタースライド面５に接触させ、上記第１の位置から上記第２の位置へのスライド時にシャッター４をシェル３のシャッタースライド面５から離間させるシャッター接離操作部２０を備えている。 - 特許庁

When loundry is continuously washed without changing washing water, the internal shell is reciprocally moved within an angle where the communication holes do no reach the water level of the washing water and when the washing water is exchanged, the internal shell is swung to an angle where the communication holes of laundry water is the lower level than the water face of the washing water.例文帳に追加

洗濯水の変換をしないで洗濯を継続するときは、流通孔が洗濯水の水面に達しない角度範囲で内胴を往復揺動し、洗濯水を変換するときは、洗濯水の流通孔が洗濯水の水位より下方に位置する角度まで内胴を揺動する。 - 特許庁

The front end of the ring-shaped shell body 22 of the radial flow impeller 2 forms an arc-like conical shape, and after the axial flow blade 3 sucks the fluid thereby, the fluid flows in respective blades 21 of the radial flow impeller 2 according to the ring-shaped shell body 22, and the radial flow impeller 2 discharges the fluid by increasing pressure further.例文帳に追加

径流インペラ２の輪状殻体２２の前端は孤形の円錐状をなし、これによって軸流ブレード３が流体を吸込んだあと、その流体は輪状殻体２２に従って径流インペラ２の各ブレード２１中に流れ込み、径流インペラ２は流体をさらに増圧して排出する。 - 特許庁

A surface constituting material having the shell powder obtained by grinding the sell is provided on the surface of a structure facing the outside air and room air, and the air is cleaned by the adsorptive decomposition of the carbon dioxide, etc., and the harmful substance contained in the air to the shell powder.例文帳に追加

屋外大気や室内空気に面する構造物の表面に、貝殻を粉砕してなる貝殻粉末を有する表面構成材を設け、空気中に含まれる二酸化炭素などや有害物質の前記貝殻粉末に対する吸着分解により空気を浄化する。 - 特許庁

That is, the joint part 20 of the fuel tank 14 in the condition mounted on the car body is arranged in the vertical direction and the lateral direction of the fuel tank 14 where abutting on the body shell 23 does not take place even if the body shell 23 has moved ahead of the car body caused by a rear end collision.例文帳に追加

即ち、車体への取付状態においてフューエルタンク１４の接合部２０を、後方からの衝突によりボデーシェル２３が車体前方へ移動した場合にもボデーシェル２３と当接しない、フューエルタンク１４の上下左右方向に配設した構成になっている。 - 特許庁

The rim portion of the pair of the frame plates (180) is closely received in the grooves (144, 146) of the frame shell (140), and the rim of the plates (171) of the movable handle (17) is closely received in a groove (43) of the shell (40) for the movable handle (17), to be juxtaposed and held.例文帳に追加

一対のプレート（１８）の縁部分が、フレームシェル（１４０）の溝（１４４，１４６）内に、及び可動ハンドル（１７）のプレート（１７１）の縁が、可動ハンドル用のシェル（４０）の溝（４３）内に、それぞれぴったりと受容されることによって並列配置されて保持されることにより、課題を解決する。 - 特許庁

Shell temperature on the outlet side of a mandrel mill is measured with thermometers installed on the outlet side of the mandrel mill, the temperature distribution in the longitudinal direction of a shell is determined and, from the relationship between the temperature distribution and operating guidance which is previovsly obtained by the obtained temperature distrtbution, the tension of the mandrel mill and/or a sizer is adjusted.例文帳に追加

マンドレルミル出側に設置した温度計よりマンドレル出側のシェル温度を測定し、シェルの長手方向の温度分布を求め、得られた温度分布により、予め求めておいた温度分布と操作ガイダンスとの関係から、マンドレルミルおよび／またはサイザの張力調整を行う。 - 特許庁

As a connecting means of the shield shell 30 and the shield case 41, because an elastic contact piece 34 of the shield shell 30 is contacted with the outer periphery of a hood 44 installed at the shield case 41, neither bolt-tightening work nor its working space is necessary.例文帳に追加

シールドシェル３０とシールドケース４１の接続手段として、シールドケース４１に設けたフード４４の外周にシールドシェル３０の弾性接触片３４を接触させたので、ボルト締め作業もその作業スペースも不要である。 - 特許庁

The outer cover 9 is disposed in the back of the backrest inner shell 31, and left and right side edges 31x of the backrest inner shell 31 are structured to be brought close to or separated from corresponding side edges 9x of the outer cover 9.例文帳に追加

背凭れインナーシェル３１の背後にアウターカバー９を配置して、背凭れインナーシェル３１の左右両側縁３１ｘをアウターカバー９の対応する側縁９ｘに対して近接又は離反させ得るように構成する。 - 特許庁

The bobbin 4 of the electric motor has a hollow shell part 38 winding armature winding on an outer peripheral part 50, and a lower flange 51 and an upper flange 52 formed on the lower end 53 and the upper end 54 of the hollow shell part respectively and mutually parallel to each other.例文帳に追加

モータのボビン４は、外周部５０に電機子巻線が巻回される中空胴部３８と、この中空胴部の下端５３と上端５４にそれぞれ形成されて互いに平行な下鍔５１および上鍔５２とを有している。 - 特許庁

The post-bent rib section 2c of the shell type outer ring 2 is set to be slant toward the inside at an axial direction in the shell type full complement roller bearing, and a slant angle θ2 of the post-bent rib section 2c is set to be 45°-90° against a face F along a radial direction.例文帳に追加

シェル形外輪２の後曲げ鍔部２ｃを、軸方向内側に向かうよう傾斜しているとともに、この後曲げ鍔部２ｃの傾斜角度θ２を、径方向に沿う面Ｆに対し、４５度以上、９０度以下に設定する。 - 特許庁

When magnetic particles in the magnetorheological fluid receive centrifugal force during transmission operation of the torque converter and are gathered in the shell chamber 12, an annular buffer chamber 13 in which magnetic particles are absent emerges between the shell chamber 12 and the seal means 11.例文帳に追加

トルクコンバータの伝動作用中、磁気粘性流体中の磁性粒子が遠心力を受けてシェル室12内に集まった時、シェル室12とシール手段11との間に、磁性粒子が存在しない環状の緩衝室13を出現する。 - 特許庁

A recess 30 for mounting mating with an electric appliance 51 is formed on the surface of the first shell 21 or the second shell 22, and at one side-wall 33 thereof an opening 34 to admit the insertion of the connection wire 15 is formed.例文帳に追加

第１殻体２１又は第２殻体２２の表面には、電装器機５１に対応する装着用凹部３０が形成されるとともに、その一側壁３３には接続線１５が挿通可能な開口部３４が形成される。 - 特許庁

Preferably, the tablet contains olmesartan medoxomil in the inner core and amlodipine besilate or azelnidipine in the outer shell, or contains amlodipine besylate or azelnidipine in the inner core and olmesartan medoxomil in the outer shell.例文帳に追加

該錠剤は、内核部にオルメサルタンメドキソミルを含有し、外層部にベシル酸アムロジピン又はアゼルニジピンを含有か、内核部にベシル酸アムロジピン又はアゼルニジピンを含有し、外層部にオルメサルタンメドキソミルを含有するものであることが好ましい。 - 特許庁

A disengaging arm of the disengaging device has an outer shell that encloses the arm, an inner shell with a slot for allowing catalyst and flue gas to exit the arm and an outer baffle having a lower edge located below the opening in the outer wall.例文帳に追加

離脱デバイスの離脱アームは、アームを取り巻く外シェルと、触媒および煙道ガスがアームを出ることを可能にするスロットを有する内シェルと、外壁の開口よりも下方に位置する下縁を有する外側バッフルとを含む。 - 特許庁

And the primary coolant outlet/inlet pipe 6 has a double-pipe structure consisting of an inner pipe 61 and an outer pipe 62, which the inner pipe 61 is connected to the inner shell 2 and the outer pipe 62 is connected to the outer shell 3.例文帳に追加

また、一次冷却材出入口管６が内管６１および外管６２から成る二重管構造を有し、内管６１が内胴２に接続されると共に外管６２が外胴３に接続された構造を有している。 - 特許庁

The power transmission assembly 14 is disposed between the driving body 46 and the hub shell 22 for transmitting rotational power from the driving body 46 to the hub shell 22 through a first power transmission path and a second power transmission path.例文帳に追加

動力伝達アセンブリ１４は、駆動体４６とハブシェル２２との間に配置されて、駆動体４６からの回転動力を、第１の動力伝達経路及び第２の動力伝達経路を介してハブシェル２２に伝達するものである。 - 特許庁

Each of the fixing elements 33 is removably coupled to the fixing portion of the hub shell and has a pair of spoke attachment structures to attach a pair of inner ends of a pair of the spokes 21 to the hub shell 32.例文帳に追加

複数の固定要素３３のそれぞれは、ハブシェル３２の固定部分に取り外し自在に連結されて、１対のスポーク２１のそれぞれの内端をハブシェル３２に装着するための１対のスポーク装着構造を有している。 - 特許庁

An anode 1 is formed by installing a plurality of vanes 12 at the inner peripheral wall of a cylindrical anode shell 11 radially toward the center, and a cathode 2 is installed at the center part along the axis direction of the anode shell 11.例文帳に追加

円筒状のアノードシェル１１の内周壁に、複数個のベーン１２が中心に向って放射状に設けられることによりアノード１が形成され、その中心部にアノードシェル１１の軸方向に沿ってカソード２が設けられている。 - 特許庁

After the string is decoded, it is expanded via parameter expansion, command substitution, arithmetic expansion, and quote removal, subject to the value of the promptvars shell option (see the description of the shopt command under "SHELL BUILTIN COMMANDS" below). 例文帳に追加

この文字列がデコードされた後、さらにパラメータ展開、コマンド置換、算術式展開、クォート削除が適用されます。 展開はシェルオプションpromptvars(後述のシェルの組み込みコマンドの項にあるshoptコマンドの説明を参照) の値に基づいて行われます。 - JM

The nipple body 3 includes a connection to be connected with the nursing bottle, a hollow shell 11 contiguous to the connection, a papilla part 13 contiguous to the shell 11, and a feed port for feeding beverage from the papilla part 13.例文帳に追加

乳首本体３は、哺乳瓶に接続される接続部と、接続部に連続する中空の胴部１１と、胴部１１に連続する乳頭部１３と、乳頭部１３から飲料を送出するための送出孔とを備えている。 - 特許庁

The insulating chamber is filled with high aluminate cement concrete, so that the concrete shell is substantially insulated from the steel liner, and a load such as pressure from the liner is also transmitted to the concrete shell.例文帳に追加

絶縁室が高アルミン酸塩セメント・コンクリートで埋められ、このコンクリートは、鋼製ライナからコンクリート殻体を実質的に絶縁すると共に、ライナからの圧力のような荷重をコンクリート殻体に伝達するように構成されている。 - 特許庁

In the floor polish composition containing an acrylic resin emulsion, the resin particles in the acrylic resin emulsion are ones having a core-shell structure and the weight average mol.wt. of the shell part is ≥5,000 and ≤100,000.例文帳に追加

アクリル系樹脂エマルションを含有するフロアーポリッシュ組成物において、該アクリル系樹脂エマルション中の樹脂粒子をコアシェル構造を有するものとし、該シェル部の重量平均分子量を５，０００以上１００，０００以下とする。 - 特許庁

In another embodiment of this invention, a shell is provided as an another electric connection part of the header, and the connection part is joined with the header by connection through bending or welding and connects a loading cup including the pyrotechnic material with the shell furthermore.例文帳に追加

別の態様において、ヘッダの別の電気接続部としてシェルが設けられ、同接続部は、曲げ接続あるいは溶接接続によってヘッダに接合され、更に火工材料の含まれた装填カップとシェルを接続する。 - 特許庁

To provide a structure for fitting an iron-shell reinforcing member with which the removal of the iron-shell reinforcing member after weld-joining a ringed block is very easy and the shortage of this process as the original intention in the ringed block process can be achieved.例文帳に追加

リング状ブロックの溶接接合後における鉄皮補強部材の取り外しが極めて容易であって、リングブロック工法の本来の目的である工程短縮を達成できる鉄皮補強部材の取付構造を提供すること。 - 特許庁

The induction heating coil 11 can be separated for every divided pieces, the induction heating coil 11 and the cylindrical shell 1 can be easily disassembled and then a repairing inspection or replacement work for the cylindrical shell 1 or the induction heating coil 11 can be easily carried out.例文帳に追加

誘導加熱コイル１１を、分割片毎に分解して、簡単に誘導加熱コイル１１と円筒形シェル１を分離でき、円筒形シェル１や誘導加熱コイル１１の修理点検及び取替え作業が容易となる。 - 特許庁

The connector body B is provided with a housing 2 provided with a terminal member 4 contacting an electric contact e of the card C, a metal shell 3 covering the housing 2, and a card inserting opening 21 provided between the metal shell 3 and the housing 2.例文帳に追加

コネクタボディＢは、カードＣの電気接点ｅに接触する端子部材４が設けられたハウジング２と、そのハウジング２を覆うメタルシェル３と、そのメタルシェル３とハウジング２との間に設けられたカード挿入口２１とを備える。 - 特許庁

To provide a steel shell segment manufacturing method constituted so as to dispense with the surface finish work of concrete by more drastically enhancing the occurrence of air bubbles on the inner surface of concrete forming the inner surface of the steel shell segment than before.例文帳に追加

鋼殻セグメントの内面をなすコンクリート内表面の気泡の発生を従来に比べて飛躍的に向上させることでコンクリート表面の仕上げ作業を不要ならしめた、鋼殻セグメント製造方法を提供する。 - 特許庁

This acts likedouble-clicking the file in Windows Explorer, or giving the file name as an argument to the start command from the interactive command shell: the file is opened with whatever application (if any)its extension is associated.例文帳に追加

この動作は、 Windows の Explorer 上でのファイルをダブルクリックや、コマンドプロンプト (interactive command shell) 上でのファイル名を start 命令の引数としての実行と同様です:ファイルは拡張子が関連付けされているアプリケーション (が存在する場合)を使って開かれます。 - Python

In a fitting state of the both connectors P, R, the core wire 82 and a receptacle side terminal fitting 60 are made to be surrounded by the receptacle side shielding shell 74 and the plug side shielding shell 40, and the high shielding function is exerted.例文帳に追加

両コネクタＰ，Ｒが嵌合した状態では、リセプタクル側シールドシェル７４とプラグ側シールドシェル４０とによって、芯線８２及びリセプタクル側端子金具６０が包囲されることになり、高いシールド機能が発揮される。 - 特許庁

The plug 4 includes electrodes for connecting wires W, the body 2 for holding them and the shell 3 covering them; and in the body 2 and the shell 3, projections and body engagement edges formed at right and left ends thereof are engaged with each other (engagement parts P).例文帳に追加

プラグ４は、電線Ｗを接続する電極と、これを保持するボディ２と、これらを覆うシェル３を有し、ボディ２とシェル３はこれらの左右端に設けられた突起とボディ係合縁とが係合されている（係合部分Ｐ）。 - 特許庁

This fork for cutting crab leg shell, which cuts the shell of the crab leg to easily take out the crab meat from the crab leg, consists of a holding part grasped by a hand for holding the fork, and a fork part having comb teeth which are inserted from the root of the torn or cut crab leg and lift or lower the holding part to tear the shell of the crab leg.例文帳に追加

本発明である蟹足甲羅切断フォークは、蟹足の甲羅を切断することにより蟹足から蟹身を取り出しやすくするために、該蟹足甲羅切断フォークを手で保持する保持部と、もぎ取った若しくは切断した蟹足の付け根から挿入し、該保持部を持ち上げ、また持ち下げして蟹足の甲羅を引き裂く櫛歯をもつフォーク部とで構成することを特徴とする。 - 特許庁

In this method for monitoring the steel shell of the iron manufacturing container, a substance irreversibly changing at a prescribed temperature or higher, is disposed while being kept into contact with the outer surface of the steel shell of the iron manufacturing container lined with a refractory inside thereof, and the temperature of the steel shell of the iron manufacturing container is estimated on the basis of an irreversible change in the substance irreversibly changing.例文帳に追加

本発明に係る製鉄用容器の鉄皮の監視方法は、所定温度以上に達すると非可逆的に変化する物質を、内部に耐火物が内張りされた製鉄用容器の鉄皮の外表面に接触させて配置し、前記非可逆的に変化する物質の非可逆的な変化に基づいて前記製鉄用容器の鉄皮の温度を推定することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a support structure for in-reactor emergency structures corresponding to the load and displacement in the vertical direction or the horizontal direction of a nuclear reactor pressure vessel having a vessel-shape shell 3 containing core, core internals 9 arranged in the shell and a support member 19, formed by projecting from the inner surface of the shell and supporting the in-reaction structures.例文帳に追加

炉心を収納する容器状の胴体３と、胴体内に配置される炉内構造物９と、胴体の内面から突出して形成され炉内構造物を支持する支持部材１９とを有してなる原子炉圧力容器の、上下方向または水平方向の荷重および変位に対応する炉内構造物の非常用の支持構造を提供する。 - 特許庁

This bedding using scallop shell powder generates negative ions using the scallop shell powder as the interior material of the bedding such as various types of quilts and pillows, more concretely, suspension containing scallop shell powder is prepared, applied to the surface of the interior material of the bedding such as various types of quilts and pillows, immersed into the interior material and then stuck thereto and dried.例文帳に追加

各種布団や枕等の寝具の内装材としてホタテ貝殻粉末を用い、マイナスイオンを発生させるホタテ貝殻粉末を用いた寝具であり、具体的には、ホタテ貝殻粉末を含む懸濁液を作製後、各種布団や枕等の寝具の内装材の表面に塗布させ、或いは内装材に浸漬させ、その後乾燥貼着させた寝具である。 - 特許庁