「These」に関連した英語例文の一覧と使い方(979ページ目) - Weblio英語例文検索

This magnetic tape device is provided plural blocks which are defined in the advancing direction of a magnetic tape 10 and in which data to be recorded by the device are stored by every constant quantity and subblocks provided in an adjacent relation with these blocks.例文帳に追加

磁気テープ１０の進行方向に定義され前記磁気テープ装置によって記録されるデータを一定量毎に格納した複数のブロックと、このブロックに隣接して設けられたサブブロックとを備えている。 - 特許庁

The deteriorations V1-Vn mean losses resulted from secular changes of assembling members of the batteries, secular changes of safety plugs or the like, therefore, deteriorations, lives and abnormalities thereof can be determined based on these values.例文帳に追加

この劣化Ｖ１〜Ｖｎは、バッテリの組み付け部材の経年変化や安全プラグの経年変化などに伴う損失を意味するから、この値に基づいてこれらの劣化や寿命，異常を判定することができる。 - 特許庁

This device is provided with a pair of right and left lamps 43, 43 group constituting respective right and left side portions of a car body 2 respectively; and a switch means 51 capable of supplying a power from a power source 50 to these lamps 43, 43 group.例文帳に追加

車体２の左右各側部をそれぞれ構成する左右一対のランプ４３，４３群と、これらランプ４３，４３群に電源５０からの電力を供給可能とするスイッチ手段５１とを備える。 - 特許庁

These two plates 13, 14 are annularly arranged so as to be fitted around the periphery of the plunger 6, interposed between the flange part 6a and the lower seat 12, and can be relatively rotated to the plunger 6 and the lower seat 12.例文帳に追加

２枚のプレート１３、１４は、プランジャ６の外周に嵌合する円環形状に設けられて、フランジ部６ａとロアシート１２との間に介在され、それぞれプランジャ６及びロアシート１２に対して相対回転できる。 - 特許庁

A precast concrete member 7 being an upper chord member 2 is extended between top parts of diagonal members 3 of the structure units; these are connected to the structure units; and the mutual base parts of the structure units are connected to be formed as a truss structure.例文帳に追加

構造ユニットの斜材３の頂部間には上弦材２となるプレキャストコンクリート部材７を架け渡し、これらを構造ユニットと連結するとともに、構造ユニットの底辺部間を連結しトラス構造とする。 - 特許庁

These grooves 42-44 have groove edges 47 opened at the lower end of the rod-shaped member and fitted to the module supports 24 of the frames 21 from the upper sides while being brought into contact with the supports 24 from both sides in the cross direction of the frames 21.例文帳に追加

これらの溝42〜44を、棒状部材の下端に開放されて架台21のモジュール支え24に上側から嵌合するとともに、架台21の幅方向両側から前記支え24に接する溝縁47を有した構成とする。 - 特許庁

When the corresponding air bag is contracted by the movement of the plunger 35 of these means, spot-like strong bodily sensation stimulation is applied to the region to be treated massaged by the air bag.例文帳に追加

これら手段のプランジャ35の移動により、対応している空気袋が収縮しているときに、この空気袋によりマッサージされる被施療部位に点状の強い体感刺激を与えることを特徴としている。 - 特許庁

Thus, the mechanical vibrations by the drive force of a driving unit for driving the mask stage 21 or a piping reaction, etc. is hardly generated, and the amount of gas discharged into the vacuum region in association with the operations of these parts is reduced occurs.例文帳に追加

そのため、マスクステージ２１を駆動させる駆動装置の駆動力や配管反力等の機械的な振動が生じにくく、これら各部の動作に伴う真空領域中へのガス放出量も生じにくくなる。 - 特許庁

The management center- side device 2 converts the received optical signals into each data by an O/E conversion part 21, and the data is processed by a data processing part 24 on the basis of these data to obtain the water level and a flow speed.例文帳に追加

管理センタ側装置２は、受信した光信号をＯ／Ｅ変換部２１で前記各データに変換し、これらのデータに基づいてデータ処理部２４でデータ処理を行うことにより、水位及び流速を得る。 - 特許庁

A switch plate unit 15 is configured by integrally configuring three stop switches 25, 26 and 27, a switch plate 24 for holding these switches and two vibrating motors 30 on the back of the switch plate 24 as shown in a figure 7 (b).例文帳に追加

図７（ｂ）に示すように、３個のストップスイッチ２５，２６，２７と、これを保持するスイッチプレート２４と、スイッチプレート２４の背面側の２個の振動モータ３０とを一体的に構成してスイッチプレートユニット１５を構成する。 - 特許庁

Plural through holes H are previously pierced on the floor surface 21 so as to correspond to the upper positions of the transmission route of high directivity light L and the terminal 3 is installed by inserting it into any one of these through holes H.例文帳に追加

床面２１には予め複数の貫通孔Ｈが高指向性光Ｌの伝送経路の上方位置に設けられており、光伝送端末３は、これらの貫通孔Ｈのいずれかに嵌挿して設置される。 - 特許庁

To provide optical fiber cable wiring tools that facilitate wiring, as well as improving the degree of freedom in wiring/fixing a POF cable in a car, for example, and also to provide a method of wiring an optical fiber cable using these tools.例文帳に追加

ＰＯＦケーブルを自動車等に配線・固定する際に、配線を容易にし、且つ配線自由度を向上させることができる光ファイバケーブル配線具及びこれを用いた光ファイバケーブルの配線方法を提供する。 - 特許庁

A supply generating means reads these demands, reads item information from an item information storage part 3 and generates the supply for the unit of item information successively from the demand of a parent in the parentage of item information.例文帳に追加

サプライ生成手段２２は、このデマンドを読み込むとともに、品目情報記憶部３から品目情報を読み込み、品目情報の親子関係が親であるデマンドから順に、品目情報単位でサプライを生成する。 - 特許庁

Then, a list specifying a top level net to connect the cell block is generated (305) and according to any one among these top level nets exceeding a maximum signal transmission reference (such as RC interconnection limit, for example), the position is specified (325).例文帳に追加

そして、セルブロックを接続するトップレベルネットを特定するリストが生成され(305)、これらのトップレベルネットのうちで最大信号伝送基準(例えば、RC相互接続制約)を越えるものにしたがって位置が特定される(325)。 - 特許庁

The silica-coated carbon products resulting from these methods are also described and include a plurality of silica-coated products wherein each of the silica-coated product is substantially and uniformly coated with silica and in the substantial absence of free silica.例文帳に追加

これらの方法から得られるシリカ被覆炭素生成物も記載され、多くのシリカ被覆生成物を含み、各シリカ被覆生成物は、シリカで実質的に均一に被覆され、遊離シリカが実質的にない。 - 特許庁

In this flexure structure, the desired orientation and solid structure are attained by tightening four fine adjustment screws with jewels on their tips, and slippage is avoided by locking these screws by locking nuts.例文帳に追加

この２重撓曲構造では、先端に宝石を有する４つの精密調整ねじを締め付けて所望の方向付けを達成し、構造を堅固にし、次いでこれらのねじをロック・ナットでロックしてすべりを防ぐ。 - 特許庁

Moreover, while providing information indicating the feature of the rhythm of each section, the user inputs information indicating the number of sound for every section about the piece of music to make, and the rhythm in each section is determined on the basis of these pieces of information.例文帳に追加

また、各区間のリズムの特徴を示す情報を提供する一方で、作りたい曲について各区間毎の音数を示す情報をユーザー入力し、これらに基づき各区間におけるリズムを決定する。 - 特許庁

To provide electric equipment, a supporting body of electric switch equipment and monitor equipment, and electric equipment including these that makes usage of an auxiliary circuit built in electric equipment unnecessary, and guarantees electric insulation.例文帳に追加

電気装置内に内蔵される補助回路の使用を不要にし、電気的な絶縁を保証する電気装置、電気開閉装置の支持体及びモニタ装置、並びにこれらを内蔵する電気設備を提供する - 特許庁

A control device 138 applies with a relation adjusted to the same phase the pressure to the 1st and 2nd pressure feed chambers by turns by the positive and negative gas pressure which act on the gas sides of these membranes.例文帳に追加

制御装置１３８は、これらメンブランの気体側に作用する正及び負の気体圧力で、第１の圧送チャンバ及び第２の圧送チャンバに交互に、同一位相に調整された関係で、圧力を作用させる。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of loading CD-ROM audio or DVD audio, CD-DA, CD-ROM and the like, and discriminating/verifying the kinds of these disks to automatically play them.例文帳に追加

ＣＤ−ＲＯＭオーディオあるいはＤＶＤオーディオとＣＤ−ＤＡとＣＤ−ＲＯＭなどが装填でき、それらのディスクの種類を判別・確認して自動的に再生することが可能な光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The solid oxide fuel cell is provided with a support substrate 2, an upstream side unit cell 3a formed on the left side on the support substrate 2, a downstream side unit cell 3c formed on the right side, and an intermediate unit cell 3b formed in the middle of these.例文帳に追加

支持基板２と、支持基板２上の左側に形成された上流側単セル３ａと、右側に形成された下流側単セル３ｃと、これらの中間に形成された中間単セル３ｂとを備えている。 - 特許庁

Besides, the parts maker side device is provided with the configuration information of low-order parts comprising each of parts, information on these parts and a function for providing services for each production lot or production number for each class of parts.例文帳に追加

また、部品メーカ側装置は、部品の品種毎の製造ロットあるいは製造番号毎に、各部品を構成している下位部品の構成情報及びその部品に関する情報、サービスを提供する機能を備える。 - 特許庁

The separators 5 are made of Al, Ti, or alloy thereof, and it is preferable that protection films 9 are formed at least on the inner walls of these grooves 6 and 7 for enhancement of the anti-corrosiveness for hot water (steam) and resistance against oxidation.例文帳に追加

セパレータ５はAl、Ti又はこれらの合金からなり、熱水（水蒸気）に対する耐食性及び耐酸化性を向上させるために、少なくとも溝６、７の内壁に保護膜９を形成するのが好ましい。 - 特許庁

Port grooves 124, 125 surrounding an external periphery of the above first passages 94, 95 are formed in a slide surface of the fixed shaft 65 and the switching mechanism 64, these port grooves 124, 125 are connected to the above second passages 102, 103.例文帳に追加

そして、固定軸６５および切換機構６４の摺動面に前記第１通路９４，９５の外周を囲むポート溝１２４，１２５を形成し、このポート溝１２４，１２５を前記第２通路１０２，１０３に連通させる。 - 特許庁

A suction route 34 is formed between these edges 32, 33 and processing solvents adhered to the substrate surface WS from one end 34a of the corresponding suction route 34 are absorbed and removed while carrying a substrate W.例文帳に追加

これら先端部位３２，３３の間に吸引経路３４が形成され、基板Ｗを搬送しながら該吸引経路３４の一方端３４ａより基板表面ＷＳに付着する処理液を吸引除去する。 - 特許庁

The coil region 143 means either of a voice coil 133, a coil supporting part 136 and/or the combination of these and the attenuation mechanism 141 is attached to straddle on a plurality of components of the coil region 143.例文帳に追加

コイル領域１４３は、ボイス・コイル１３３、コイル支持部１３６、及び／あるいはこれらの組合わせの任意のいずれかを指し、減衰機構１４１はコイル領域１４３の複数の部品にまたがって組付けられている。 - 特許庁

Positions of chipped teeth are provided in the direction in which a chipped tooth gear 204 with a lever and a chipped tooth gear 203 face for each other when the chipped tooth gear 203 reaches a rotation end position while these chipped tooth gears 204, 203 are mutually and normally meshed.例文帳に追加

レバー付欠歯ギア２０４と欠歯ギア２０３が互いに正常に噛合している状態で、欠歯ギア２０３が回転終端位置に到達したときに互いに向き合った方向に欠歯位置が設けられている。 - 特許庁

The door body 5 to elevate and lower guided by left and right door stops 4 is composed of a plurality of main beams 5a stretched in the horizontal direction between the left and right door stops 4 and a water impervious membrane 5b connecting these main beams 5a mutually.例文帳に追加

左右の戸当り４に案内されて昇降する扉体５を、左右の戸当り４間を水平方向に渡された複数の主桁５ａと、これらの主桁５ａ間をつなぐ遮水膜５ｂで構成する。 - 特許庁

To provide a method for treating paper product wastes laminated with resins which is capable of easily sortably separating paper base materials and resin films laminated to these paper base materials at a low cost.例文帳に追加

容易に且つ低コストで紙基材と該紙基材にラミネートされている樹脂被膜を分別可能に分離処理することができるようにした、樹脂がラミネートされた紙製品廃棄物の処理方法を提供する。 - 特許庁

A semiconductor memory is provided with fuses F01, F02 or the like to be cut off complementarily in accordance with a defective address, and n-channel field effect transistors TN0, TN1 cutting off a current flowing in these fuses.例文帳に追加

欠陥アドレス記憶回路として、欠陥アドレスに応じて相補的に切断すべきヒューズＦ０１，Ｆ０２等と、これらヒューズを貫通する電流を遮断するｎ型電界効果トランジスタＴＮ０，ＴＮ１とを備える。 - 特許庁

Between a right side blowing out duct 7A having a right side blowing port 8A, a left side blowing out duct 7B having a left side blowing out port 8B and an evaporator, intermediate duct parts 13A, 13B for communicating these are provided.例文帳に追加

右側吹出口８Ａを有する右側吹出ダクト７Ａと左側吹出口８Ｂを有する左側吹出ダクト７Ｂとエバポレータ１１との間に、これらを連通させる中間ダクト部１３Ａ・１３Ｂを設けている。 - 特許庁

These members 18 are formed to have right-triangular cross sections and arranged so that their two edges nipping a right angle come into contact with the flat surfaces of the plate 14 and the plates 16.例文帳に追加

この強磁性体バルク部材１８は、その断面が直角三角形となるように形成されており、直角をはさむ２辺が強磁性体板１４と強磁性体板１６の平坦面に接するように配置する。 - 特許庁

Since these goods master data (MDB) have a goods management classification code (BKC) attached, it is possible to integrate and record each in a single file (8A) regardless of their attribute such as the material, work in process, product or commodities.例文帳に追加

この物品マスターデータ(MDB) には物品管理区分コード(BKC) が付されているので、各物品を原材料，仕掛品，製品，商品などの属性に関係なく一つのファイル(8A)に集約して記録することができる。 - 特許庁

The password collation control part 7 collates the inputted password of the electronic mail EM with the previously stored password and when these passwords are coincident, the electronic mail EM is stored but when they are not coincident, this electronic mail EM is canceled.例文帳に追加

パスワード照合制御部7は、入力される電子メールEMのパスワードと、予め記憶されているパスワードの照合を行い、一致した場合、電子メールEMを蓄積し、一致しない場合、この電子メールEMを破棄する。 - 特許庁

When a user requests musical piece delivery based on a fuzzy musical piece selection to a navigation device 2, a data taking-in part 5 takes in the present position, the vehicle speed, and the present time and transmits these data to the audio delivery center 2.例文帳に追加

利用者からファジー選曲による楽曲の配信要求がナビゲーション装置２にあったときには、データ取込部５が現在位置、車速、現在時刻を取り込み、そのデータをオーディオ配信センター２に送信する。 - 特許庁

When the synthesis is performed, a frequency characteristic and a transit characteristic etc. are set according to the rule, amplitude limit and transit variation etc, by these characteristics are added to a basic wave and harmonics etc. which are separately generated.例文帳に追加

合成のときはこの規則に従って、周波数特性、過渡特性等を設定し、別に発生させた基本波、高調波等に、これらの特性による振幅制限、過渡的変化等を与えて加算する。 - 特許庁

The seesaw power switches 3, 4 are provided in a stand 1 for the remote controls of the television and the office automation apparatus and the mouse of the personal computer, and power supplies for these electric products inserted in receptacle holes 7, 8 are centrally switched on and off.例文帳に追加

テレビやＯＡ機器のリモコン、及びパソコンのマウススタンドとなる１に、シーソー式電源スイッチ３及び４を備え、ソケット部分の７及び８に差込まれたこれらの電気製品の電源のオン・オフ集中的に行う。 - 特許庁

In the image display method for displaying an image, a first image or a second image which is a code information-added first image is displayed and these images are displayed in a switching manner.例文帳に追加

本発明による画像を表示する画像表示方法では、第一の画像あるいは該第一の画像にコード情報を付加した第二の画像を表示し、該第一の画像と該第二の画像とを切り替えることを特徴とする。 - 特許庁

To transmit a video signal simultaneously with an audio signal and to directly transmit these signals to respective handset terminals at the same time without using a distributor or brancher.例文帳に追加

音声信号と同時に映像信号を伝送でき、分配器や分岐器などを用いずに直接これらの信号を各子機端末に一斉送信することができる映像伝送システムを提供することを目的する。 - 特許庁

Retrieval information in which all pieces of description information having a certain attribute are paired with an ID associated with these pieces of description information are associated is recorded with respect to some pieces of description information in the second recording part 122C.例文帳に追加

第２記録部１２２Ｃには、ある属性を有する記述情報のすべてをそれら記述情報が紐付けられているＩＤと対にしてなる検索用情報が、幾つかの記述情報について記録されている。 - 特許庁

In a font preparation system 11, a character form preparation means 12 prepares character forms as necessary, attaches a unified character code to each of all necessary character forms and stores these character code attached character forms in a character management DB 13.例文帳に追加

フォント作成システム１１において、文字形作成手段１２で必要に応じて字形が作成されて必要な総ての字形の夫々に統一文字コードが付されて文字管理ＤＢ１３に格納される。 - 特許庁

When a semiconductor light-emitting element is manufactured by using the GaN substrate 30, a high light-emitting efficiency is achieved by avoiding an influence of piezoelectric field because these m plane and a plane are nonpolar planes.例文帳に追加

これらのｍ面及びａ面は非極性面であるため、このＧａＮ基板３０を用いて半導体発光素子を作製した場合には、ピエゾ電界の影響を回避して高い発光効率を実現することができる。 - 特許庁

As fingers holding the element move through these slits when loading the dry analysis element 10, the dry analysis element which is grabbed to take out of the package can be loaded to the cartridge 1 as it is without grabbing it once again.例文帳に追加

この切欠きは、乾式分析素子10を装填する際に、該素子を保持した指の通過部位であり、包装から取り出すために掴んだ乾式分析素子をそのまま持ち直すことなくカートリッジ１に装填できる。 - 特許庁

These material transferring means 13, 14 are provided with fluid pressure motors 18, 19 for driving respectively and a flow rate of an operation fluid fed to the fluid pressure motors 18, 19 can be independently controlled by a plurality of flow rate control valves 35, 36.例文帳に追加

これらの材料移送手段13，14は、駆動用の流体圧モータ18，19をそれぞれ備え、これらの流体圧モータ18，19に供給する作動流体の流量は、複数の流量制御弁35，36により個別に制御可能である。 - 特許庁

Since the sound absorbing cover 41 is divided and installed into the sound absorbing covers 42-46 and these covers are assembled integrally, the housing 9 and the turning motor 13 can be covered with the sound absorbing covers 42-46 having simple shapes.例文帳に追加

また、吸音カバー４１は、吸音カバー４２〜４６に分割して設け、これらを一体的に組付けているから、単純な形状の吸音カバー４２〜４６によってハウジング９、旋回モータ１３を覆うことができる。 - 特許庁