「These」に関連した英語例文の一覧と使い方(976ページ目) - Weblio英語例文検索

The cooling fin F2 is composed of two large and small cooling fin main bodies F21, F22 connected mutually by a connection part, and upper and lower part fin parts are formed by protruding from upper and lower faces of plate-like parts of these main bodies F21, F22.例文帳に追加

冷却フィンＦ２は連結部により連結された大小２つの冷却フィン本体Ｆ２１，Ｆ２２からなり、これら本体Ｆ２１，Ｆ２２の板状部の上下面から上下部フィン部が突出形成されている。 - 特許庁

This device is provided with a shaft 16, back up rolls 15 which are rotatably supported with this shaft 16, saddles 18 for supporting the shaft 16 and jamming means 32, 33, 34 for jamming the shaft 16 to these saddles 18.例文帳に追加

シャフト１６と、このシャフト１６に回転可能に支持されたバックアップロール１５と、シャフト１６を支持するサドル１８と、このサドル１８に対してシャフト１６を回り止めする回り止め手段３２，３３，３４とを備える。 - 特許庁

The stopper function of the stopper 30D produces a vibration component which cancels a vibration component produced by the stopper function of the stopper 30A to suppress vibration due to stopper contact with these overlapping effects.例文帳に追加

このストッパ３０Ｄのストッパ機能の発揮により、ストッパ３０Ａのストッパ機能発揮により生じた振動成分を打ち消す振動成分が生じ、これらの重ね合わせによりストッパ当たりに伴う振動が抑制される。 - 特許庁

When these are coincident, the comparison processing unit 15 determines that the chassis ID and the port ID of the self device and the chassis ID and the port ID of the neighborhood device (B) 2 are duplicated, then displays on a display 16.例文帳に追加

比較処理部１５はそれらが一致している場合、自装置のシャシＩＤ及びポートＩＤと近隣装置（Ｂ）２のシャシＩＤ及びポートＩＤとが重複していると判断してディスプレイ１６に表示する。 - 特許庁

In other case, the plurality of the connector fitting parts for the radio receiver connection having compatibility are provided on one connector, and the arrangement angles around the axes in the insertion direction of these connector fitting parts are different from each other.例文帳に追加

また、１つのコネクタに互いに互換性を有する無線受信機接続用のコネクタ嵌合部を複数設け、これらコネクタ嵌合部は挿入方向の軸線回りの配置角度を互いに異ならせている。 - 特許庁

To attain the prevention of illegality in prize buying and selling and the prevention in omission in total sales by unitarily managing the number of prize to be handled at a prize buying station, the number of stock prizes and the sales of these prizes.例文帳に追加

景品買取ステーションにおいて取り扱われる景品数および在庫景品数並びにその景品の売上を一元的に管理し、もって景品売買の不正防止および売上の計上漏れ防止を図る。 - 特許庁

Optical fibers 24 (24_1-24_n) drawn from these connectors 22 (22_1-22_n) are bent with a specific radius of curvature and bundled together into the holding part 18a of the optical fiber holding member 18.例文帳に追加

このコネクタ２２（２２_１〜２２_ｎ）から引き出された光ファイバ２４（２４_１〜２４_ｎ）は、一定の曲率半径で湾曲させて結束部材２６（２６_１〜２６_ｎ）によって光ファイバ保持部材１８の保持部１８ａに結束される。 - 特許庁

To an editing tool, a brush tool, for example, various attributes such as color, thickness, pattern, form and type can be set and on the basis of these set attributes, processing is executed to the editing target object.例文帳に追加

編集ツールとして、例えばブラシツールには、色、太さ、模様、形状、タイプ等、様々な属性が設定可能であり、これら設定された属性に基づいて編集対象オブジェクトに対して処理が実行される。 - 特許庁

The crossing seam 9 comprises the rear seam of one decocting bag and the front seam of the next decocting bag, and perforation is made between these seams and the decocting bag is divided by this perforation in the process of the production method.例文帳に追加

横断シーム９は、１つの煎出バッグの後部シームと、次の煎出バッグの前部シームと、これらのシームの間に設けられた穿孔とからなり、煎出バッグは、生産方法の工程において、この穿孔で分割される。 - 特許庁

To provide a system for preventing, in data communication between a control device and a base station device used in a mobile communication system, setting states of a data size of a fixed length or a variable length from becoming inconsistent between these devices.例文帳に追加

移動通信システムにおける制御装置と基地局装置との間のデータ通信において、データサイズが固定長か可変長かの設定状態が装置間で不一致となるのを防止するシステムを提供する。 - 特許庁

The computer system includes a hardware resource 1, an OS resource 2, a program resource 3, a network resource 4 and a storage resource 5, and these resources are managed by a server RM (resource manager)10, a software RM 20, a network RM 30, and a storage RM 40.例文帳に追加

コンピュータシステムは、ハードウェアリソース１、OSリソース２、プログラムリソース３、ネットワークリソース４、ストレージリソース５を備え、これらのリソースは、(サーバRM(リソースマネージャ)１０、ソフトウェアRM２０、ネットワークRM３０、ストレージRM４０により管理される。 - 特許庁

Chip IDs which are different for each semiconductor memory chip mounted on a semiconductor memory module, these chip IDs are stored in chip ID storing parts F_1 to F_n constituted of fuse elements or the like for each chip.例文帳に追加

半導体メモリモジュールに搭載された各半導体メモリチップ毎に異なるチップＩＤを設定し、このチップＩＤを、ヒューズ素子等により構成されたチップＩＤ格納部Ｆ_1〜Ｆ_nにより各チップ毎に格納する。 - 特許庁

In each set of sub-arrays 8, 8, a first wiring pattern SLD, which has been formed between each bit line, BL0 to BLn and NBL0 to NBLn, in parallel with these bit lines and on the same wiring layer, is arranged.例文帳に追加

各サブアレイ８、８において、各ビット線ＢＬ０〜ＢＬｎ、ＮＢＬ０〜ＮＢＬｎ間には、各々、これらのビット線と平行に且つ同一配線層に形成された第１の配線パターンＳＬＤが配置される。 - 特許庁

A speed controller which is constituted by arranging in parallel, a PI (parallel input) controller which gives importance to instruction response performance and a robust controller which gives importance to robust disturbance inhibiting performance and performs control by switching these controllers.例文帳に追加

指令応答性能を重視したＰＩ制御器とロバスト外乱抑制性能を重視したロバスト制御器を並列配置した速度制御器を構成し、加速度情報に基づいて、これらを切換えて制御する。 - 特許庁

In the image processing part 7, the image watched in the specified direction of the user is formed on the basis of these image data and displayed on the monitor screen while being suitably synthesized with the information of weather or news fetched from the Internet.例文帳に追加

画像処理部７ではこれらの画像データに基づき利用者の特定の方向から見た画像を形成し、また、適宜インターネットから取り込んだ天気、ニュース等の情報を合成してモニタ画面に表示する。 - 特許庁

When that count value is larger than an upper limit value and there are message boxes set with a priority transmission request, a controlled system message box is selected out of these message boxes and the retransmission counter is cleared (S140-S200).例文帳に追加

そのカウント値が上限値より大きく、且つ優先送信要求が設定されたメッセージボックスがある場合には、そのメッセージボックスの中から、制御対象メッセージボックスを選択し、再送信カウンタをクリアする（S140〜S200）。 - 特許庁

Moreover, by adding suitable amount of these additives, solely or in a suitable combination thereof, to the aqueous solution, a low frictional coefficient which is unrealizable by the non-water-based lubricant composition containing base oil can be provided.例文帳に追加

また、これらの添加剤を単独あるいは適切な組み合わせで水溶液に適量添加することで、基油を含む非水系潤滑剤組成物では実現できないほどの低摩擦係数を示しうる。 - 特許庁

Namely, some of the pigments cause a change in characteristics or a chemical reaction etc., and have dielectric interaction or lack in thermal stability but the films are individually manufactured by molding methods meeting these characteristics and the multilayer film or the multilayer plate is manufactured by superposing a plurality of such films.例文帳に追加

さらに、色素を安定な状態に保ちながらフィルム或いはパネルを製造する為とともに、電磁波吸収作用などの他の作用を付加するために、多層フィルム又は多層板からなるパネルとする。 - 特許庁

The plural sheets of plane sheets 31 composed of natural fiber and resin fiber are adhered/stacked while alternately displacing their adhesion positions, and these sheets are separated from each other to form a conduction passage 30 at the last.例文帳に追加

また、天然繊維や樹脂繊維などで構成された複数枚の平面状シート３１について接着位置を交互にずらしながら接着・積層し、最後に、各シートを離間させて導通路３０を形成する。 - 特許庁

Recessed parts 30 and 30 are respectively arranged in a pair with respective these pressure plates 15a in the outside position in the radial direction more than the outer peripheral edge of the rotor, in both edge parts of the pressure plates 15a constituting both inner and outer pads.例文帳に追加

インナ、アウタ両パッドを構成するプレッシャプレート１５ａの両端縁部で上記ロータの外周縁よりも径方向外方位置に凹部３０、３０を、これらプレッシャプレート１５ａ毎に１対ずつ設ける。 - 特許庁

A reading means 33 transmits a printing request concerning image data corresponding to at least one of lists disclosed by the disclosing means 6 to the disclosing means 6 together with the registration number of these image data.例文帳に追加

閲覧手段は、公開手段によって公開される一覧表の中の少なくとも１つに対応する画像データについての印刷要求を該画像データの登録番号とともに公開手段に送信する。 - 特許庁

Singles from the visual line detecting sensor 14 and the image pickup means 3, 4 are input to a computing means 14, and an image corresponding to the visual line direction of the pilot is taken on the basis of these signals, and displayed in the HMD2.例文帳に追加

演算手段１４には視線検出センサ１８および撮像手段３，４からの信号が入力され、これらに基づいてパイロットの視線方向に対応する画像を切り出し、ＨＭＤ２に表示する。 - 特許庁

The blade surfaces being formed protrusively, these safety scissors ensure the safety in working without risk of injuries to fingers or palms even in case of a working wherein the scissors are operated by one hand to cut a strand, etc., held in the other hand.例文帳に追加

本発明の安全鋏は、ブレード面が凸状に形成されているので、片手で鋏を操作し、片手にストランドなどを持って切断する作業でも手指を損傷することなく、安全に作業を行うことができる。 - 特許庁

A plurality of relay contacts and excitation coils incorporated in the housing 100# are electrically connected to the outside of the housing, by the plug attachment/detachment operation for inserting these plug terminals into the corresponding socket parts 140, 145, 150, 155, 160, 162, 164, 165.例文帳に追加

これらのプラグ端子を対応のソケット部１４０，１４５，１５０，１５５，１６０，１６２，１６４，１６５に挿入するプラグ着脱作業により、筐体１００♯に内蔵された複数のリレー接点および励磁コイルは、筐体外部と電気的に接続される。 - 特許庁

A magnet 22 is installed on a motive power shaft 23 of a motor 24, an iron flange 21 is arranged on the side surface of a photoreceptor drum 1, and an image is formed in a state where these attract each other.例文帳に追加

モータ２４の動力軸２３には磁石２２を取り付け，感光体ドラム１の側面には鉄製のフランジ２１を設け，これらが互いに吸着している状態で画像形成が行われるようにした。 - 特許庁

Data in a color reproduction region of a first color space, empirical data representing the characteristics of the output device and output mode data of an option are received and on the basis of these data, a lookup table for a device link profile is filled.例文帳に追加

第１の色空間の色再現領域のデータと、出力装置の特性を表す経験的データと、オプションの出力モード・データを受け取り、これらのデータに基づいてデバイス・リンク・プロファイル用のルックアップ・テーブルを埋める。 - 特許庁

These plurality of lines are processed in the lump by a decompression hardware.例文帳に追加

ラスタデータ受信では、パックビッツ圧縮された左余白データと圧縮ラスタデータと行端コードを圧縮バッファに書き込み、空白ラスタ受信では空白ラインデータを圧縮バッファに書き込み、これらを複数ラインまとめて解凍ハードウェアに処理させる。 - 特許庁

Two reaction receiving members 21 and 22 are arranged in almost parallel along the joining edge on both sides of the steel webs 13 joined by superposing end parts, and these both ends are connected by two steel bars 23 and 24.例文帳に追加

端部を重ね合わせるようにして接合される鋼ウェブ１３の両側に、接合端縁に沿ってほぼ平行に２本の反力受け部材２１，２２を配置し、これらの両端を２本の鋼棒２３，２４で連結する。 - 特許庁

The raceway ring 11a and the flange ring for structuring the flange part 4d are connected by fitting these annular recessed part 15 and annular projection part 16 by interference fit and thus the outer ring 3b of a double flange type is structured.例文帳に追加

そして、これら環状凹部１５と環状凸部１６とを締り嵌めで嵌合させる事で、上記軌道輪１１ａと上記鍔部４ｄを構成する為の鍔輪とを結合し、両鍔型の外輪３ｂを構成する。 - 特許庁

To provide an optical transmission path monitoring system capable of effectively monitoring an optical fiber and an optical repeater while using the OTDR probe light having mutually different wave lengths by taking into consideration respective transmission path characteristics of these members.例文帳に追加

光ファイバと光中継器の監視をそれ等の各伝送路特性を考慮し、互いに異なる波長のＯＴＤＲプローブ光を使用しつつ効果的に監視可能とした光伝送路監視システムを得る。 - 特許庁

If a cell 11 has an area overlapping on the area of a cell 10, the transmission/reception timings of all radio stations such as a base station 1, a relay station 2 and a mobile station 3 existing in these cells 10, 11 are synchronized.例文帳に追加

セル１０に対してエリアが重複するセル１１があった場合、これらセル１０，１１に存在する基地局１、中継局２および移動局３といった全ての無線局の送受信タイミングを同期させる。 - 特許庁

A display number determination part 34a readouts the display number parameter recorded in a recording part 13, and determines the display number of mark A displaying on a display based on these quantified driving speed data of the self-vehicle.例文帳に追加

表示個数決定部３４ａは、記憶部１３に記録されている表示個数パラメータを読み出し、この定量化された自車の走行速度データに基づいて、画面上に表示するマークＡの表示個数を決定する。 - 特許庁

The porous body which has three-dimensional continuous through-holes having a diameter of pores ranging from 1 to 10 μm and of which the skeleton forming these pores is within a range from 1 to 10 μm and the method for preparation for the same are provided.例文帳に追加

細孔の直径が１〜１０μｍの範囲にある３次元連続貫通孔を有し、該細孔を形成する骨格が１〜１０μｍの範囲にある多孔体およびその調製方法を提供する。 - 特許庁

An engagement start position G between the first pin 3 of the chain 1 and these pulleys 60 and 70 is disposed on the downstream side of the corresponding second planes B2 of the pulleys 60 and 70 in the chain advancing direction X.例文帳に追加

チェーン１の第１のピン３とこれらのプーリ６０，７０との係合開始位置Ｇが、各プーリ６０，７０の対応する第２の平面Ｂ２よりもチェーン進行方向Ｘの下流側に配置されている。 - 特許庁

A plurality of ring-shaped ball grooves 9b, 9c, 9d and 9e are formed in the outer peripheral surface of the main spindle 9, and balls 10b, 11b, 12b and 13b of bearings 10, 11, 12 and 13 are arranged in these grooves, respectively.例文帳に追加

主軸９の外周面には、複数のリング状のボール溝９ｂ、９ｃ、９ｄ、９ｅが形成され、これらの中にはそれぞれ軸受け１０、１１、１２、１３のボール１０ｂ、１１ｂ、１２ｂ、１３ｂが配置されている。 - 特許庁

A retainer 3 is attached to a projected piece 2 which projects from each of four corners, that are left, right, top and bottom, of a color cathode-ray tube 1 and a demagnetization coil 5 linked in a ring shape is hung on a hook 4 of these retainer 3.例文帳に追加

カラー陰極線管１における上下左右の４つの角から延び出す突片２にそれぞれ保持具３が取り付けられ、これらの保持具３のフック４に輪状に繋がった消磁コイル５が掛け渡される。 - 特許庁

On-air video images, edited video images and material video images are stored in a video image storage section 106, and mutual correlation between these video images obtained from a series of correlations is stored in a correlation information storage section 108.例文帳に追加

オンエア映像、編集映像および素材映像を映像記憶部１０６に記憶し、これら映像群の一連の対応関係から得られる相互の対応関係を対応情報記憶部１０８に記憶する。 - 特許庁

To provide a means useful in diagnosing and treating various diseases caused by abnormalities in cells occurring mammalian blood, and a means of improving accuracy in diagnosing and treating these diseases.例文帳に追加

哺乳動物血液中に存在する細胞の異常に起因する種々の疾患の診断・治療などに有用な手段、並びにこれら疾患の診断・治療などの精度を向上させる手段を提供すること。 - 特許庁

The user ID information is concealed into the concealed user ID information, the first variable ID information is restored to the first article ID information and these information data are related to each other and stored in a lending management DB 75ba.例文帳に追加

ユーザＩＤ情報は秘匿化ユーザＩＤ情報に秘匿化され、第１の可変ＩＤ情報は第１の物品ＩＤ情報に復元され、これらは関連付けられて貸出管理ＤＢ７５ｂａに格納される。 - 特許庁

In order to additionally record or delete a still picture, the MPEG still picture file and the JPEG still picture file of the same still picture information are additionally recorded in the directories 500 and 600, and these MPEG still picture file and JPEG still picture file are deleted.例文帳に追加

静止画像の追加記録や削除は、ディレクトリ500と600とで同じ静止画情報のMPEG静止画ファイルとJPEG静止画ファイルを追加記録し、また、これらMPEG静止画ファイルとJPEG静止画ファイルを削除するものである。 - 特許庁

In the machine for forming the groups of articles from the article layers that are mutually overlaid vertically in parallel in the tobacco industry, these article imitations 16, 17 and 18 are made movable in the horizontal axis line direction.例文帳に追加

たばこ加工産業における互いに上下にかつ並列して重なり合っている物品の物品層から物品群を形成するための装置において、物品模擬体が横軸線方向に運動可能になっている。 - 特許庁

An adhesive layer for supporting a non-vibration region of an ultrasonic vibrator with a resin having high acoustic connection and supporting a vibration region of the vibrator with a resin having low acoustic connection is provided between these vibrators.例文帳に追加

超音波振動子の非振動領域を、音響結合の高い樹脂にて支持し、超音波振動子の振動領域を、音響結合の低い樹脂にて支持する接着層を、超音波振動子間に設ける。 - 特許庁

To provide a socket that can properly install the surface mount semiconductor device such as a BGA and a CSP and can adjust the deformation of these terminals to a constant value.例文帳に追加

本発明は、ＢＧＡやＣＳＰのような表面実装型の半導体装置を適切に装着することができ、しかもそれらの端子の変形量を一定に調整することが可能なソケットを提供することを目的とする。 - 特許庁

Each of these plural blocks B1-B35 is provided with one of sub-read lines SR1-SR35, and a display data read from one memory cell in each block is transmitted through the sub-read line.例文帳に追加

この複数のブロックＢ１〜Ｂ３５の各々には、サブ読み出し線ＳＲ１〜ＳＲ３５の１本が設けられ、各ブロック中の一つのメモリセルより読み出される表示データがサブ読み出し線を介して伝送される。 - 特許庁

In forming a compressed-air supplying system, a plurality of branch pipes are formed in the downstream of the outlet pipe 24 of the ionizing device 15 and blowout nozzles of compressed air are connected to terminal end parts of these branch pieces.例文帳に追加

コンプレッサーエアー供給システムを構成する場合、イオン化装置１５の出口管２４の下流側に複数の分岐管を形成するとともに、これらの分岐管の末端部にコンプレッサエアーの吹出ノズルを接続する。 - 特許庁