「These」に関連した英語例文の一覧と使い方(977ページ目) - Weblio英語例文検索

Namely, a procedure needed to proceed a mission and time necessary of the procedure are stored together with the past operation history in an operation information storing part 3, and a processing procedure is prepared from these pieces of information under a statistical method.例文帳に追加

すなわち、ミッションの進行に必要な手順とそれに要する時間を過去の運用履歴とともに運用情報蓄積部３に記憶させ、これらの情報から統計的手法のもとで処理手順を作成する。 - 特許庁

In the vacuum casting die-casting machine, when a movable die 2 is engaged with a fixed die 3, a product part 61 is formed between these dies, and the product is cast by injecting the molten metal 22 into the product part 6.例文帳に追加

真空鋳造ダイカストマシンにおいて、可動金型２を固定金型３に係合させるとそれらの間に製品部６が形成され、製品部６に溶湯２２を射出することにより製品が鋳造される。 - 特許庁

The photography parameter growth circuit 60 analyzes image data acquired from the image sensor 32 and determines the photography trend or taste of the user, and generates photography parameters on the basis of these photography trend or taste.例文帳に追加

撮影パラメータ成長回路６０は、ＣＣＤイメージセンサ３２から得られた画像データを分析してユーザーの撮影傾向や嗜好を判定し、この撮影傾向や嗜好に基づいて撮影パラメータを作成する。 - 特許庁

Information from these devices are output to a management device 13 through the network 8, and the management device 13 distinguishes the information from each device for the member players and the non-member players and performs distinguished processing.例文帳に追加

これらの機器からの情報は、ネットワーク８を介して管理装置１３に出力され、管理装置１３で会員および非会員の遊技者の各機器からの情報を区別し、差別化した処理が行われる。 - 特許庁

A fuel storage space 23 for storage fuel is formed by a pair of approximately polygonal walls 10a, 10b and approximately rectangular walls 10c-10f for mutually connecting the sides of these polygonal walls 10a, 10b.例文帳に追加

一対の略多角形の壁１０ａ，１０ｂと、これら多角形の壁の各辺同志を互いに連結する略矩形の壁１０ｃ〜１０ｆとにより燃料を貯留するための燃料貯留空間２３を形成する。 - 特許庁

Slits 81 and 92 are respectively provided to inner and outer cylinders 80 and 90A along the axial directions of both inner and outer cylinders 80 and 90A, and these inner and outer cylinders 80 and 90A are clamped by bolts through the cylindrical plastic drive shaft 6.例文帳に追加

内筒８０及び外筒９０Ａそれぞれに軸線方向に沿ったスリット８１，９２を設け、これら内筒８０及び外筒９０Ａをプラスチック製の円筒状の駆動軸６を間に介してボルト締結する。 - 特許庁

Between the display units 10a and 10b; a rotary member 15 is disposed, and the rotary member is connected with these display units via arms 14a and 14b and rotating around a rotary shaft 16.例文帳に追加

表示ユニット１０ａおよび表示ユニット１０ｂの間に、これらの表示ユニットと、それぞれアーム１４ａおよびアーム１４ｂを介して接続され、回転軸１６を中心に回転する回転部材１５を配設する。 - 特許庁

The antenna radiators of two layers are provided, an inverse F-shaped antenna 1 is formed from one of these antenna radiators of two layers, and an inverse L-shaped antenna 3 is formed from the other antenna radiator.例文帳に追加

２層のアンテナ放射素子を設け、これらの２層のアンテナ放射素子のうち、一方のアンテナ放射素子によって逆Ｆ型アンテナ１を形成し、もう一方のアンテナ放射素子によって逆Ｌ型アンテナ３を形成した。 - 特許庁

When these components are being in folded state, the mattress (4) is in a contractional state, and folded so that the components are positioned on one side of the folding parts (5.1 to 5.n-1) in pairs.例文帳に追加

これらの構成部品が折り畳まれている状態の時は、上記のマットレス(４)は、収縮状態にあり、その折れ部(５.１〜５.n-1)の片側に前述の構成部品が対になって位置するように折り畳まれる。 - 特許庁

A bus bar holder 22, which holds these bus bars 30-39, is formed concentrically and is provided with a plurality of accommodating grooves 47, whose width in the radial direction is formed wider than the plate thickness of the bus bar bodies 51.例文帳に追加

これらバスバー３０〜３９を保持するバスバーホルダ２２は、同心状に形成されるとともに径方向の幅がバスバー本体５１の板厚よりも広く形成された複数の収容溝４７を備えている。 - 特許庁

Further, a light guide device excelling in heat radiation efficiency can be obtained by realizing close adhesion of these light emitting element 3A1 and light emitting element 3A2 to heat radiation electrodes 5, 6 of low thermal resistance provided in the substrate 1.例文帳に追加

また発光素子３Ａ１や発光素子３Ａ２を、基板１に設けた熱抵抗率の小さな放熱電極５，６に密着させることにより、放熱効率に優れた導光装置とすることができる。 - 特許庁

The slit 24a extends in the rotational direction or the axial direction of the rotor and the direction crossing these directions, with at least its one end blocked, thereby dividing the rotor magnet 24 into a plurality of magnet regions 24b.例文帳に追加

スリット２４ａは、ロータの回転方向又は軸方向或いはこれらの方向と交差する方向に延びて少なくとも一端が閉鎖されていて、ロータマグネット２４を複数のマグネット領域２４ｂに分けている。 - 特許庁

A user 161 can reproduce video and sound by his/her own portable terminal device 100, and sends these viewing data (feeling data) to a large viewing device 168 to be able to perform impressive reproduction.例文帳に追加

ユーザ１６１は、自身の携帯端末装置１００で映像や音を再生することができるが、これらの視聴データ（感覚データ）を大型の視聴装置１６８に送って迫力ある再生を行うことができる。 - 特許庁

In a motor directly coupling type, the heat insulating pipe is provided in an inner side of a rotor shaft, coupling, and the pull rod, the vacuum layer is formed in a clearance between these members and each heat insulating pipe, and the flow path is formed in the heat insulating pipe.例文帳に追加

モータ直結タイプでは、ロータシャフト、カップリング、プルロッドの内側に断熱用パイプを設け、これらと各断熱用パイプとの隙間に真空層を形成し、各断熱用パイプ内に前記流路を形成する。 - 特許庁

The leaf spring 41 has a plurality of fixing parts 42 to be fixed to a fixing hole 35 and pushing parts 42, which are arranged between these fixing parts and contact elastically with the rear surface 17a and pushes the lamp tool 11 toward the edge of the opening 32a.例文帳に追加

板ばね41は、取付け孔35に取付けられる複数の固定部42と、これら固定部間にわたって設けられて背面17ａに弾性的に接する押圧部43を有し、灯具11を開口32ａの縁に押付ける。 - 特許庁

This memory test circuit is provided with: signal generating circuits for respectively generating a CS signal, an address signal, a data signal and an R/W signal of a memory to be tested; and a test setting control circuit for generating the control data of these signal generating circuits.例文帳に追加

被テストメモリのＣＳ信号、アドレス信号、データ信号、Ｒ／Ｗ信号を生成する各信号生成回路と、これらの信号生成回路の制御データを発生するテスト設定制御回路を備える。 - 特許庁

Recessed parts 20c and 20c are provided on both inside surfaces in a prescribed depth of an inserting part 20a opened on the upper surface of a main body part 20 of an unlocking part 2, and magnets 20d and 20d are loosely fitted into these recessed parts 20c and 20c.例文帳に追加

ロック解除部２の本体部２０の上面に開口した挿入部２０ａの所定深さの両内側面に凹部２０ｃ，２０ｃを設け、該凹部２０ｃ，２０ｃ内に磁石２０ｄ，２０ｄを遊嵌する。 - 特許庁

Additionally, a plural number of projections 22 to overhang outward against the heavy bob 17 are provided, and these projections 22 are engaged with engagement parts 23, 24 cut out and formed on the rotating drum 13 and the pressing body 14.例文帳に追加

そして、前記重錘１７に対して外方に張り出す複数個の突起２２を設けて、それらの突起２２を前記回転ドラム１３及び押圧体１４に切り欠き形成した係止部２３，２４に係止させる。 - 特許庁

An optical element combination 11 is constituted of eight optical element blocks 23 each formed by arranging a plurality of LEDs 21 to the end surface of a substrate in one row and a support member 31 for supporting these optical element blocks 23.例文帳に追加

光学素子結合体１１は、各々複数のＬＥＤ２１を基板２２の端面に列設してなる８個の光学素子ブロック２３と、これらの光学素子ブロック２３を支持するための支持部材３１とから構成される。 - 特許庁

Further, the CPU 20 performs the setting of the illumination condition of an identification region R1 (S26), image capture processing (S27), binarization processing (S28) and foreign matter detecting processing (S29) to perform the inspection of foreign matter on the basis of these processings (S30).例文帳に追加

更に、ＣＰＵ２０は、識別領域Ｒ１の照明条件の設定（Ｓ２６）、画像取り込み処理（Ｓ２７）、二値化処理（Ｓ２８）及び異物検出処理（Ｓ２９）を行い、これらに基づいて異物検査（Ｓ３０）を行う。 - 特許庁

And, by doing this, since the light of the image light is not emitted from non-light-emitting parts 16 except the light emitting parts 11, by forming light shielding layers 16B on these, it can minimize the deterioration of contrast caused by external light.例文帳に追加

これにより、出光部１１以外の非出光部１６からは、映像光が出光しないので、この上に遮光層１６Ｂを形成して、外光によるコントラストの低下を最小限とすることができる。 - 特許庁

The assembled body of the countershaft 75 is placed in parallel to the assembled body of a countershaft 62 in a set condition that the counter gear 74 gears with IVT output gear, and these both assembled bodies are inserted into a transmission case 21 at the same time.例文帳に追加

カウンターシャフト75の組み立て体を、カウンターギヤ74がＩＶＴ出力歯車67と噛合したセット状態で、副軸62の組み立て体に併置し、これら両組み立て体を同時に変速機ケース21内に挿入する。 - 特許庁

Since a dimension of the pile indicated by a design point and various dimensions of the band steel are changed by a scale of a building, various dimensions of the metal fitting are manufactured and provided so as to correspond these dimensions.例文帳に追加

なお建築物の規模により設計要領で指示される杭の寸法及び主筋、帯鋼の諸寸法も変わってくるので、本発明品の固定金具の諸寸法もそれに対応したものを製作、提供する。 - 特許庁

These rectifying plates 62A and 62B exhibit the particularly remarkable straitening effect when arranged in a U-shaped folding-back part 49b introducing the exhaust gas G to the catalytic converters 51 and 52 by making a U turn in the catalyst inlet passage 61.例文帳に追加

この整流板６２Ａ，６２Ｂは、触媒入口通路６１における、排気ＧをＵターンして触媒コンバータ５１，５２に導くＵ字状の折返し部４９ｂに設けた場合、特に顕著な整流効果を発揮する。 - 特許庁

By combining and using these two kinds of friction plates 17 properly, the resolution related to tightening capacity of a rotary clutch is reduced, and minute adjustment for matching the tightening capacity to a demand becomes possible.例文帳に追加

これら２種類のフリクションプレート１７を適宜組み合わせて使用することにより、回転クラッチの締結容量に関する分解能を小さくし、当該締結容量を要求にマッチし得るよう微調整可能とする。 - 特許庁

By an unburned component adsorbing material 50 provided at the inside of an exhaust passage 40 of an engine, unburned components in exhaust gas exhausted from the engine is adsorbed at the time of cold and these unburned components are discharged after temperature rise.例文帳に追加

エンジンの排気通路４０の内部にそなえられた未燃成分吸着材５０により、冷態時にエンジンから排出される排ガス中の未燃成分を吸着し、昇温後にこの未燃成分を放出する。 - 特許庁

The multiphase converter (100) connects a plurality of converter circuits (11-14) in parallel such that the output phase is differentiated, drives these plurality of converter circuits and adds respective outputs as one output.例文帳に追加

複数のコンバータ回路（１１〜１４）をそれぞれ出力位相が異なるように並列接続し、これら複数のコンバータ回路を駆動するとともに、各出力を足し合わせて一つの出力とするマルチフェーズコンバータ（１００）である。 - 特許庁

When the amount of air sucked into cylinders is reduced by changing the valve timings of the intake and exhaust valves 28a, 28b, 29a, and 29b, or a plurality of intake valves 28a and 28b are provided in one cylinder, a part of these valves 28b is brought into a closed condition.例文帳に追加

吸・排気弁２８ａ，２８ｂ，２９ａ，２９ｂのバルブタイミングを変化させて気筒内への吸入空気量を低減させ、または一気筒内に複数の吸気弁２８ａ，２８ｂを有するときは、その一部２８ｂを閉状態とする。 - 特許庁

These bottom and top wing parts 3 and 4 are formed so as to gradually become wider from the tip toe toward the toe root when the paper piece is attached, and their widest leading ends 3a and 4a protrude ahead of the vertical wall 2.例文帳に追加

そして、前記下翼部３と上翼部４は、装着時に於ける趾先から趾股方向に向かって漸次巾広に形成され、且つ、幅広先端部分３ａ，４ａが縦壁状部２よりも延出されている。 - 特許庁

Further, a supporting point part 36c and a spring 14 are provided under the actuator base 30, with these components the actuator base 30 is supported on the frame 15, and an adjusting screw 35b is provided to elongate and contract the spring 14.例文帳に追加

また、アクチュエータベース３０の下面に支点軸部３６ｃと、ばね１４を設け、これらを介してフレーム１５にアクチュエータベース３０を支持させるとともに、ばね１４を伸縮させるための調節ねじ３５ｂを設けた。 - 特許庁

The proximal ends of these pseudo-fingers 8A, 8B are integrally linked with a pump part 10 which controls the shift of a low viscous operating oil as liquid stored in pressure chambers 12a, 14a.例文帳に追加

そして、これら疑似指８Ａ、８Ｂの基端部には、これらの圧力室１２ａ、１４ａ内に封入されている流体としての低粘度の作動油の移動制御を行うポンプ部１０が一体に連結している。 - 特許庁

On-air broadcasted video images, edited video images and material video image are stored in a video image storage section 106, and mutual correlation between these video images obtained from a series of correlations is stored, in a correlation information storage section 108.例文帳に追加

オンエア映像、編集映像および素材映像を映像記憶部１０６に記憶し、これら映像群の一連の対応関係から得られる相互の対応関係を対応情報記憶部１０８に記憶する。 - 特許庁

A lens actuator 11 which is an assembly of these parts is held by an optical base 12, and is driven in the radial direction of a disk by screwing a feed screw 14 in a feed screw guide part 13 of one end of the base 12.例文帳に追加

これらの組立体であるレンズアクチュエータ１１は光学基台１２に保持され、その一端部の送りねじガイド部１３が送りねじ１４に螺合することによりディスクの半径方向に駆動される。 - 特許庁

By relatively assembling these respective circuit units, reverse connection in polarity of the external power supply is prevented, and a single or a plurality of the external power supplies can be supplied, while the hot plug function is provided with the external power supply.例文帳に追加

本発明はこれらの各回路ユニットの相互組合せにより、外部電源の極性の逆接続を防止し、単一或いは複数の外部電源を供給でき、外部電源のホットプラグ機能を有する。 - 特許庁

Injection of the compressed air A is stopped or reduced after discharging these fine particulates, the steel sheet pile 11 is extracted by vertically moving it, and crushed stones 53 as an internal filler are input to the inside of the drilling hole 51.例文帳に追加

この微細粒子を排出した後、圧縮空気Ｗの噴射を停止あるいは減少させ、鋼矢板11を上下しながら引き抜くと共に、掘削孔51内に中詰め材たる砕石53を投入する。 - 特許庁

The power supply circuit 20 for driving the electric expansion valve 3 includes: a driving power supply circuit 21; an energy storage device 22; a first switch 23; a second switch 24; and a control circuit 25 for controlling these switches.例文帳に追加

電動膨張弁３を駆動するための電源回路２０は、駆動用電源回路２１と、蓄電装置２２と、第１スイッチ２３と、第２スイッチ２４と、これらスイッチを制御する制御回路２５とを備えている。 - 特許庁

The tip end surface of the pressure rod 3 and the internal surface of the gate 2 has the arrangement of fibrous and paper filters 4 and 5 for solid-liquid separation which closes the gaps d1 and d2 between these pressure rod 3 and gate 2, and the mold 1.例文帳に追加

加圧ロッド３の先端面およびゲート２の内面に、これら加圧ロッド３およびゲート２と金型１の間の隙間ｄ１，ｄ２を閉じる固液分離用の繊維状でペーパー状のフィルタ４，５を配置する。 - 特許庁

The stem has the plural cylindrical parts (36, 38, 50, 51 and 52) which acts jointly with the deformable extensions (27, 28, 64 and 65) of the contact clips and deform these extensions in a direction substantially normal to the axis X.例文帳に追加

ステムは、接触クリップの変形可能な延長部（２７、２８、６４、６５）と協働して、これらの延長部を軸Ｘにほぼ垂直な方向に変形させる、複数の円筒部（３６、３８、５０、５１、５２）を備える。 - 特許庁

Left and right side and back structural bodies 3 in which a side board part 7 and a back board part 8 are integrally molded are provided and by using these side and back structural bodies 3, a peripheral wall 1b surrounding side faces and a back face is constituted.例文帳に追加

側板部７と背板部８とを一体に成形してなる左右の側背構造体３を備え、これら側背構造体３を用いて側面及び背面を囲う周壁１ｂを構成するようにしている。 - 特許庁

This conveying device includes four beams 21-24 arranged side by side leaving a space between each other, and a driving source advancing these beams 21-24 to the left in an X-axis direction and retracting them to the right side in the X-axis direction.例文帳に追加

搬送装置は、互いの間に間隔をあけ並設された４本のビーム２１〜２４と、これらのビーム２１〜２４をＸ軸方向左へ前進させ、Ｘ軸方向右側へ後退させる駆動源とを有する。 - 特許庁

The penetration guide 16 has a flexible hollow sheath 22. and comprises probe heads 18 and 24 having a probe body for continuously receiving these stylets, and an extendable helicoid screw body 20 to be fixed to a cardiac septum 10.例文帳に追加

穿通ガイド16は、屈曲性中空鞘22を具備し、これらスタイレットを連続的に受容するプローブ本体、及び心中隔隔壁10に固着するための伸張可能な螺旋状ネジ体20を具備するプローブヘッド18，24からなる。 - 特許庁

The antibacterially active substances are obtained by extracting the antibacterially active substances (fractions) from the cultured materials of the bacteria belonging to the genus Rhodococcus showing the antibacterial activities to the microorganisms, and the method for controlling sensitive microorganisms is provided by using these substances solely or as combined.例文帳に追加

微生物に対し抗菌活性を示すロドコッカス属細菌の培養物から抗菌活性物質(画分)を抽出したもの、あるいはそれらを組合せて用い、感受性である微生物を防除する方法。 - 特許庁

The cover 2 on the atmospheric side has a caulked/fixed elastic seal member 17 on its base end side, introducing holes 210 and 220 for introducing the atmosphere into the cover 2 on the atmospheric side and the water repellent filter 23 covering these holes.例文帳に追加

大気側カバー２の基端側はかしめ固定した弾性シール部材１７を有し，大気側カバー２の内部に大気を導入する導入穴２１０，２２０を有し，ここを覆う撥水フィルタ２３を有する。 - 特許庁

An index storing means 10c relates the information acquired by the oceans 10a to the right information acquired by the means 10b and storing these information as an index.例文帳に追加

インデックス記憶手段１０ｃは、ファイル情報取得手段１０ａによって取得された情報と、権限情報取得手段１０ｂによって取得された権限情報とを関連付けてインデックスとして記憶する。 - 特許庁

A user terminal device 3 transmits a request for a user residents card, a copy of user's family register or the like and the position of the user terminal device 3 to a client device 2 through the network 4 and these are further transferred to a server device 1.例文帳に追加

ユーザの住民票や戸籍謄本等の要求、及びユーザ端末装置３の位置がユーザ端末装置３からネットワーク４を介してクライアント装置２に送信され、更にサーバ装置１へと転送される。 - 特許庁