「Threading」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Wherein the pore 13 continues toward the threading hole 12 with an angle causing no blocking of a fishing line tip.例文帳に追加

細孔１３は、道糸先端が滞ることなく挿通し得る角度で糸通し孔１２と連続する。 - 特許庁

To provide a pipe joint connectable to a pipe as it is without threading the pipe.例文帳に追加

パイプＰにねじを切らなくても、そのままのパイプＰに接続することができる管継手を提供する。 - 特許庁

To provide a processor than can include an address monitoring table and an atomic updating table for supporting speculative threading.例文帳に追加

プロセッサは、投機的スレッド化をサポートするためにアドレス監視テーブル及びアトミック更新テーブルを含み得る。 - 特許庁

To prevent a mechanism for threading from obstructing the visibility of a needle origin for a user during sewing motion.例文帳に追加

糸通しのための機構が縫製動作時におけるユーザの針元の視認性を妨げることを防止する。 - 特許庁

It includes an auxiliary line dragging process for threading the cable 29 into the conduit 71 by pulling the wire 28.例文帳に追加

ワイヤ２８を引っ張ることにより電線２９を管路７１に通す補助線牽引工程を含む。 - 特許庁

SEMICONDUCTOR DEVICE HAVING LOW THREADING DISLOCATION AND IMPROVED LIGHT EXTRACTION, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

貫通転位が低く、光取り出しが改善された半導体デバイス、および該半導体デバイスの製造方法 - 特許庁

At the thread laying preparing position, the user performs the preparing operation for the threading of a needle thread (thread laying work).例文帳に追加

この糸掛け準備位置にてユーザが上糸の糸通しの準備操作（糸掛けの作業）を行う。 - 特許庁

The threading control system of the optical disk player 1 has a blind zone processing circuit 40.例文帳に追加

本発明に係る光学式ディスクプレーヤ１において、スレッド制御系は不感帯処理回路40を具えている。 - 特許庁

The threading pin has a bearing 702 on its upper part, and moves along a guide attached to the deck base.例文帳に追加

スレディングピンは上部にベアリング７−２を有し、デッキベース上に取り付けられたガイドに沿って運動する。 - 特許庁

An automatic wire threading device 1 includes a vertical drive device 30 between a feed roller 10 and a lower hole 4.例文帳に追加

自動結線装置１は、送出ローラ１０と下穴４との間に上下動装置３０を有する。 - 特許庁

The cartridge carries one or more fasteners or pairs and applies them onto the anchor head without cross-threading.例文帳に追加

カートリッジは、１以上又は対をなす締結具を担持し、これらを交差螺着させないでアンカーヘッドに留める。 - 特許庁

By threading the male screw of the attached unit to the female screw of the commodity, the attached unit is mounted on the commodity.例文帳に追加

付設ユニットの雄ネジと商品の雌ネジを螺合させることで、付設ユニットを商品に取り付ける。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR IMPLEMENTING REPLACEMENT OF THREAD FOR OPTIMAL PERFORMANCE BY TWO-TIERED MULTI-THREADING STRUCTURE例文帳に追加

二層マルチスレッド化構造で最適パフォーマンスのためにスレッドの置き換えを実施する方法および装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR THREADING WIRE THROUGH WIRING PIPE, AND METHOD AND DEVICE FOR PULLING OUT EXISTING CABLE FROM ROUTING PIPE例文帳に追加

配線管への通線方法と通線装置並びに配線管からの既存ケーブルの引抜方法と引抜装置 - 特許庁

The optical cable threading hole 28 is constituted of an optical cable guide pipe 28 which pierces the bottom plate 22 of the storage.例文帳に追加

光ケーブル挿通孔２８は収納部の底板２２を貫通する光ケーブルガイドパイプ２８で構成する。 - 特許庁

environment variable can be used to override the dynamic linker's default choice of threading implementation. 例文帳に追加

環境変数を使うことで、動的リンカがデフォルトで選択するスレッド実装を上書きすることができる。 - JM

The first region 15a has the threading dislocation density D_11 smaller than that D_1.例文帳に追加

第１の領域１５ａは貫通転位密度Ｄ_１より小さい貫通転位密度Ｄ_１１を有する。 - 特許庁

To provide an apparatus for connection equipped with means interlocking with the threading of a jacquard loom and connecting to a spring.例文帳に追加

ジャカード織機の通糸と連動し、スプリングと連結する手段を備えた連結装置を提供する。 - 特許庁

WEFT YARN THREADING APPARATUS FOR MANUFACTURING THICK WOVEN FABRIC REINFORCING MATERIAL AND REINFORCING MATERIAL OBTAINED THEREBY例文帳に追加

厚い織物補強材を製作するための横糸通し装置及びこのようにして得られた補強材 - 特許庁

To realize synchronization between threads by extremely low overhead concerning multi-threading to be performed in a processor core.例文帳に追加

プロセッサコアで実行するマルチスレッドにおいて、非常に低いオーバーヘッドでスレッド間の同期を可能にする。 - 特許庁

It thren returns the matching messages threaded according to the specified threading algorithm.This is an "IMAP4rev1" extension command.例文帳に追加

その後マッチしたメッセージを指定されたスレッドアルゴリズムでスレッド化して返します.これは "IMAP4rev1" の拡張コマンドです。 - Python

To provide a threading method and a threading device for a wire for securely guiding the wire into a taking up device by such predetermined tensile force that prevents the wire from coming off a threading roller by nipping the wire on a rupture side between rollers and taking it back by a taking-back means forcedly and to provide a manufacturing method for an optical fiber.例文帳に追加

破断側の線条体をローラ間に挟んで強制的に引取手段で引取ることにより、線条体が線掛けローラから外れないような所定の張力で、確実に巻取り装置に案内することが可能な線条体の線掛け方法及び線掛け装置並びに光ファイバの製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the arm member 22 and the flap sensor 31 integrally move and are separated from a thread guide 17 by turning a binder 12 in the horizontal direction in threading a needle, so that the workability of threading a needle for threading the thread guide 17 and a needle 13 provided at a tip of the arm part 83 of the sawing machine with thread.例文帳に追加

これにより、糸通しの際にはバインダー１２を水平方向に旋回させることで腕部材２２とフラップセンサ３１とが一体的に移動して糸案内１７から離隔され、ミシン本体のアーム部８３先端に設けられた糸案内１７及び縫い針１３に上糸を通す糸通しの作業性が向上する。 - 特許庁

To provide a strip threading method in a strip cleaning apparatus by which the threading of a strip in the same cleaning apparatus can be performed without changing a pass line when the cleaning of the strip is not required, and the development of spots caused by liquid in the strip due to the threading can be prevented, and to provide the strip cleaning apparatus.例文帳に追加

帯板洗浄不要時にパスラインを切換えることなく同一洗浄装置内で帯板の通板をおこなうことができ、この通板に伴う帯板の液体によるしみの発生を防止できる、帯板洗浄装置における帯板の通板方法および帯板洗浄装置を提供する。 - 特許庁

With a pin threading plate 35 corresponding to a type of a printed board P set in frame wiring 41, and this frame wiring 41 position-fixed to a movable shoot 20 and fixable shoot 21 of a positioning section; back-up pins 30 are implanted to a back-up base 31 through multiple threading holes set up in the pin threading plate 35.例文帳に追加

プリント基板Ｐの種類に対応したピン挿通用板体３５を支持枠体４１にセットし、この支持枠体４１を位置決め部の可動シュート２０及び固定シュート２１に位置決め固定した状態で、ピン挿通用板体３５に開設された複数の挿通孔を介してバックアップピン３０をバックアップベース３１に植設する。 - 特許庁

The tap guide 1 has a guide hole 1a for holding, in aligned fashion, the axis of a tap 3 for tapping a hole before threading 5a formed in the surface of a material being cut 5 such as an iron plate and the axis of the hole before threading 5a.例文帳に追加

タップガイド１に、鉄板等の被切削物５表面に形成されたネジ下穴５ａに雌ネジ加工を施すタップ３の軸心と、前記ネジ下穴５ａの軸心とを一致して保持するガイド孔１ａを設ける。 - 特許庁

The annular rib 34 comprises a rib lacking portion 35 for guiding the helical rib arriving in the annular rib by advancement of the threading of the helical rib of the plunger and the helical threading portion of the gasket to the housing portion.例文帳に追加

環状リブ３４は、プランジャの螺旋状リブとガスケットの螺旋状螺合部との螺合の進行により、環状リブに到達した螺旋状リブを収納部に誘導するためのリブ欠損部３５を備えている。 - 特許庁

A threading hole 12 passing back and forth is bored through the three-dimensional lure body 11 having buoyancy on water and a leader 13 having a lure 14 with a hook at the rear end part is inserted through the threading hole 12.例文帳に追加

水に対して浮力を有する立体形状のルアー本体１１に前後に貫通する糸通し孔１２を設け、後側端部にフック付き疑似餌１４を有するハリス１３を糸通し孔１２に挿通している。 - 特許庁

This cable laying method for threading a cable 29 into a conduit 71 for connecting the fellow handholes 61a and 61b apart from each other, and it includes a process of threading a wire 28 as an auxiliary line into the conduit 71.例文帳に追加

互いに離間しているハンドホール６１ａ，６１ｂ同士を接続する管路７１に電線２９を通すための電線の敷設方法であって、補助線としてのワイヤ２８を管路７１に通す工程を含む。 - 特許庁

While the threading moving means 6 moves, taking-back force of the auxiliary taking-back means 5 is adjusted, and tensile force of the wire moved between the threading moving means 6 and the auxiliary taking-back means 5 is set to 0.1N to 10N.例文帳に追加

線掛け移動手段６が移動する間、副引取手段５の引取り力を調整し、線掛け移動手段６と副引取手段５との間で移動される線条体の張力を０.１Ｎ〜１０Ｎとする。 - 特許庁

The threading dislocation 3 having a dislocation line in the [0001] c-axis direction is vertical to the direction of the dislocation line of the basal plane dislocation, so that the threading dislocation 3 can not be an extension dislocation in C-plane, and stacking dislocation is not generated.例文帳に追加

［０００１］ｃ軸方向に転位線を持つ貫通転位３は、基底面転位の転位線の方向と垂直であるため、Ｃ面内の拡張転位とはならず、積層欠陥を発生させることがない。 - 特許庁

To provide a sewing machine for dissolving a thread loop and surely performing threading while preventing a thread from falling out from the eyehole of a sewing needle when holding by a thread end holding means is released, and a threading control program.例文帳に追加

糸端保持手段による保持が解除された際に、糸が縫針の目孔から抜けることを防ぎつつ糸ループを解消して確実に糸通しができるミシン及び糸通し制御プログラムを提供ミシンを提供する。 - 特許庁

Since Ni has characteristics equivalent to those of the bonded phase of the cemented carbide and diffuses into the cemented carbide composing the base body in the boundary between the base body 2 and the threading portion 3, the base body 2 and the threading portion 3 are firmly bonded.例文帳に追加

基体2とネジ加工部3との境界において、超硬合金の結合相と同等の特性を有するNiが基体を構成する超硬合金に拡散するため、基体2とネジ加工部3とが強固に接合される。 - 特許庁

After the threading surface is threaded by the main cutting blade part 11, the thread apex of the incomplete screw part in the threading start part is cut to flatten the thread apex part by the preceding flat drag part 12.例文帳に追加

同主切刃部１１によってねじ加工面にねじを切った後、ねじの切り始め部分における不完全ねじ部のねじ山頂部を、同先行さらい刃部１２にて切り込んで該ねじ山頂部を平坦に加工する。 - 特許庁

This method for producing sterilized fermented milk having threading viscosity comprises the following process: fermenting milk raw material using a lactobacillus producing a threading viscose material and/or polysaccharide thickener followed by mixing the fermented milk raw material to homogenize the mixture after heat sterilization; and adding β-glucan-containing raw material to the mixture.例文帳に追加

乳原料を、糸引き粘性物質及び／又は増粘多糖類を産生する乳酸菌を用いて発酵させた後、加熱殺菌してから混合均一化し、β−グルカン含有素材を添加する。 - 特許庁

A processing circuit related to a thread operation in this simultaneous multi-threading processor is so structured as to operate at different performance levels based on the number of threads currently operated by the simultaneous multi-threading processor.例文帳に追加

同時多重スレッディングプロセッサでのスレッドの動作と関連するプロセッシング回路が同時多重スレッディングプロセッサによって現在動作しているスレッドの数に基づいて異なる性能レベルで動作するように構成される。 - 特許庁

To provide a threading machine for threading warp yarns of warp yarn element for weaving in harness member of the weaving machine which enables effective and high quality processing of yarns made of materials having different material properties.例文帳に追加

異なる材料特性をもつ材料からなるたて糸の効率的で品質的に高価値な加工を可能にし、製織用たて糸群のたて糸を織機ハーネスの部材へ引き込むための引込機械を提供すること。 - 特許庁

A multiple-needle type sewing machine comprises a threading mechanism provided with a threading hook, a thread pulling mechanism provided with a thread pulling member, a thread end holding mechanism for holding a thread end and a control unit for managing the control of the sewing machine in general.例文帳に追加

多針式ミシンは、糸通しフックを有する糸通し機構と、糸引き部材を有する糸引き機構と、糸端を保持する糸端保持機構と、ミシンの制御全般を司る制御ユニットとを有する。 - 特許庁

The pair of pawl parts 1 are arranged in one end side and the other end side in a longitudinal direction of the concave groove for threading the string respectively.例文帳に追加

紐差込用凹溝の長手方向の一端側と他端側の各々に爪部１を一対ずつ設ける。 - 特許庁

To define the direction of the dislocation line of a threading dislocation to suppress the deterioration of a device characteristics and the lowering of yield.例文帳に追加

デバイス特性の劣化や、歩留まりの低下を抑制するため、貫通転位の転位線の方向を規定する。 - 特許庁

BALL SCREW DEVICE, THREADING METHOD FOR NUT OF THE SAME DEVICE, TAP TO BE USED IN THE SAME METHOD AND MACHINING METHOD WITH TAP例文帳に追加

ボールねじ装置、該装置のナットのねじ溝加工方法、該加工方法に用いるタップ及び該タップの加工方法 - 特許庁

To avoid a problem of over-threading of an axis member having shaped sections with two kinds of different, large and small, diameters.例文帳に追加

大小二種類の径の異なる形状部分が形成された軸部材の過転造の問題を回避する。 - 特許庁

The removal is performed by threading a string through the rubber formed body 2 and agitating it in a washing machine filled with water.例文帳に追加

除去は、ゴム成形体２にひもが通され、水が満たされた洗濯機で攪拌されることによってなされる。 - 特許庁

To provide a thread threading equipment for hand sewing capable of surely making a hook and the needle hole of a hand sewing needle coaxial.例文帳に追加

フックと手縫い針の針穴を確実に同軸とすることができる手縫い針用糸通し器具を提供する。 - 特許庁

When the operating force for the operating knob is released, the threading lever 40 and the slider are raised and returned to the original positions.例文帳に追加

操作つまみの操作力が解除されると、通しレバー４０やスライダが上昇し元の位置に戻される。 - 特許庁