「Threading」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Multiple application states and thread states in a multi-threading system are monitored, and then resource adjustments in the system are performed.例文帳に追加

複数のアプリケーションステート及びマルチスレッディングシステム内の複数のスレッドステートをモニタし、システム内の複数のリソース調整を実施する。 - 特許庁

The steel strap storage in the looper 4 can be diminished by duly increasing the downstream side speed after reopening the threading of the downstream processing portion.例文帳に追加

ルーパー４の鋼帯貯留は、下流側処理部の通板を再開した後、下流側速度を適宜増加して解消する。 - 特許庁

When the number of threads operated by the simultaneous multi-threading processor is increased, the performance level of the processing circuit is lowered.例文帳に追加

また、同時多重スレッディングプロセッサによって動作するスレッドの数が増加すれば、前記プロセッシング回路の性能レベルが低められる。 - 特許庁

This reversible plate has several possible uses such as grooving, a plunge, a turn, threading, a front turn, a back turn and separation.例文帳に追加

この可逆プレートは、溝付け、プランジ及びターン、ねじ切り、フロントターン、バックターン及び切り離しなどの幾つかの可能な用途を有する。 - 特許庁

To provide a die installation mechanism 10 for a screw threading machine in which a fixed die and a movable die are easily installed without much labor.例文帳に追加

固定ダイス及び移動ダイスを、手間をかけずに容易に装着できるネジ切り機におけるダイス取り付け機構を提供する。 - 特許庁

The threading part member 17 is inserted into the insertion part 16d to fix the retainer 16 to the front wall 3d of the rotor 3.例文帳に追加

ネジ部材１７は、挿通部１６ｄに挿通されてリテーナ１６をロータ３の前壁３ｄに固定するための部材である。 - 特許庁

To provide a threading implement for a hand sewing needle in which damage to a hook part used in passing a thread through a pinhole is prevented.例文帳に追加

針穴に糸を通す際に用いられるフック部の破損を防止することができる手縫い針用糸通し器具を提供する。 - 特許庁

To provide an internally threaded fishing rod in which a threading tool top can automatically be inserted into a guide ring at the rear end position of a fishline-introducing part by a top-in system.例文帳に追加

トップイン方式によって自動的に釣糸導入部後端位置のガイドリングに糸通し具先端部を挿通できる。 - 特許庁

FIBER OPTIC CABLE WITH OPTICAL CONNECTOR, METHOD FOR THREADING THE FIBER OPTIC CABLE, AND TRACTION COMPONENT AND OPTICAL CONNECTOR USED FOR THE METHOD例文帳に追加

光コネクタ付光ファイバケーブル及び該光ファイバケーブルの通線方法、該通線方法に用いる牽引部品及び光コネクタ - 特許庁

To provide an internally threaded fishing rod having excellent operability for threading a fishline, and having an engaging tool also acting for protecting a rod pipe.例文帳に追加

釣糸挿通操作性に優れ、かつ竿管の保護を兼ね備えた係止具を有する中通し式釣竿を提供する。 - 特許庁

To provide a needle threader which enables anyone to get the thread through easily and quickly without an individual difference from visual acuity or skill in alignment operation for threading a needle, furthermore, is structured simply, cannot break easily, and can be manufactured at low cost, and the threading method.例文帳に追加

針孔に糸を通す為の整合操作に視力や巧拙の個人差が無く、誰でも簡単、且つ、敏速に糸を通す事が出来、且つ、構造が簡単で壊れ難く、安価に製造出来る糸通し器及び糸通し方法を開発・提供する事にある。 - 特許庁

To provide a threading device in a sewing machine which is simple in structure to reduce the whole size of a head part of the sewing machine and surely carries out threading work by operating a thread guided into a position near a needle, with the fingers of one hand of an operator.例文帳に追加

構造が簡単でミシンのヘッド部全体をコンパクト化することができ、針の近傍位置まで導かれた糸を操作者が片手の指で操作することによって、確実に糸通し作業を行うことができるミシンにおける糸通し装置を提供。 - 特許庁

In the process of the threading, when the motion of the tool 24 is converted at the machining feeding starting position P2, at the machining feeding completion position P3, and at the threading receding position P4, motions of the tool 24 in a Z-axis direction and in an X-axis direction are simultaneously carried out.例文帳に追加

このねじ切り加工において、加工送り開始位置Ｐ２、加工送り終了位置Ｐ３及びねじ切り退避位置Ｐ４にて、工具２４の移動を転換する際に、工具２４をＺ軸方向移動とＸ軸方向移動とに同時移動させる。 - 特許庁

The optimal adjusting value of each of the motors to drive a spindle and a tool rest is previously found and is stored in a ROM 8 in a control unit or in an outside memory device 5 as a file for threading of a variable data at the time of the threading work by an NC machine tool.例文帳に追加

ＮＣ工作機械によるねじ切り加工時に、主軸および刃物台を駆動する各モータの最適な調整値を予め求めて、変数データのねじ切り用のファイルとしてコントロールユニット内のＲＯＭ８又は外部記憶装置５に保存させておく。 - 特許庁

The hinges 10, 40 are attached to the door 70 by threading mounting screws 81 into mounting screw holes 33 in the upper fixed base 30 from holes 25 in the upper metal fitting 20 and threading mounting screws 81 into mounting screw holes 63 in the lower fixed base 60 from holes 55 in the lower metal fitting 50.例文帳に追加

上部金具２０の孔２５から上部固定ベース３０の取付用ねじ孔３３に取付用ねじ８１をねじ込んで取付け、下部金具５０の孔５５から下部固定ベース６０の取付用ねじ孔６３に取付用ねじ８１をねじ込んで取付ける。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing synthetic fibers, in which a threading device is disposed in a fiber guide duct disposed in a floor for separating a spinning chamber from a take-up chamber, thereby solving problems accompanied by the failures of threading from the spinning chamber to the take-up chamber on production efficiency and on the work.例文帳に追加

合繊繊維の製造装置において、紡糸室と引取室をわける床面に設けられた糸道ダクトに糸掛け装置を設けることにより、紡糸室から引取室にわたる糸掛けの失敗に伴う生産効率上、作業上の問題を解消する。 - 特許庁

The divided electrode plates are fixed to electrode frames 10 by being inclined in such a manner that the inlet sides of the divided electrodes 11 on the threading start side are more separated from the metallic strip and the exit sides of the divided electrodes 11 and 12 on the threading end side are more separated from the metallic strip.例文帳に追加

通板開始側の分割電極板１１はその入側が金属ストリップから離れ、また通板終了側の分割電極板１１、１２は出側が金属ストリップから離れるように異なる方向に傾斜させて電極フレーム１０に固定する。 - 特許庁

The microphone mounting structure comprises a front air chamber in front of a microphone unit, and the chamber is constituted of a front sound hole threading to the front of the microphone and plural sound holes threading to the outside of the housing, and also those sound holes are not arranged on the same axial line of the front sound hole.例文帳に追加

マイクロホンユニットの前面に前気室を備え、前気室にはマイクロホンの正面に通ずる正面音孔と、筐体の外部と通ずる複数の音孔とを設けるとともに、これらの音孔が正面音孔と同軸上に配置されないようにする。 - 特許庁

The wire F taken back by a main taking-back means 2 is taken back by an auxiliary taking-back means 5, and next the wire F applied between the main taking-back means 2 and the auxiliary taking-back means 5 is hooked in a threading moving means 6 and is moved and guided to a taking up means 4 to perform threading.例文帳に追加

主引取手段２で引取られた線条体Ｆを副引取手段５で引取り、次いで主引取手段２と副引取手段５との間に掛けられた線条体Ｆを、線掛け移動手段６に引っ掛けて巻取り手段４まで移動案内して線掛けする。 - 特許庁

In the cover object 20, a through hole 25 for threading through the operator section 15a is formed, corresponding to the operator section 15a of each operator 15.例文帳に追加

カバー体２０には、各操作子体１５の操作部１５ａに対応して、操作部１５ａが貫通する貫通穴２５が形成される。 - 特許庁

To provide an internally threaded fishing rod that can facilitate the fishing line threading operation and can receive individual rods compactly.例文帳に追加

釣糸挿通操作を容易に行うことができかつ各竿体をコンパクトに収納できる振出形式の中通し竿を提供する - 特許庁

DRIVER FOR THREADING CANNULATED SCREW INTO SUBSTRATE, SYSTEM FOR FASTENING ORTHOPEDIC SURGERY, AND METHOD FOR INTRODUCING CANNULATED SCREWS INTO SUBSTRATE WITH TOOL例文帳に追加

管状ネジを基質にネジ込むドライバー、整形外科用プロテーゼを固定する装置、および管状ネジをツールで基質の中へ入れる方法。 - 特許庁

A cavity is formed on a main body of a simple and small handloom so that weaving work of passing a weft through warps stretched on threading pins is easy.例文帳に追加

糸かけピンに張ったタテ糸にヨコ糸を渡す織りの作業がしやすいように簡単小型手織り機の本体にくぼみをつけた。 - 特許庁

The threading part member 17 is a tappable member inserted into the thread insertion part 16d for fixing the retainer 16 to the front wall 3d.例文帳に追加

ネジ部材１７は、ネジ挿通部１６ｄに挿通されてリテーナ１６を前壁３ｄに固定するためのタッピング可能な部材である。 - 特許庁

The protrusion 14 is formed as a male screw portion for threading a connector member at the end of a connection cable connected to an external circuit.例文帳に追加

突出部１４は、外部回路に接続された接続ケーブルの先端のコネクタ部材を螺合する雄ネジ部として形成されている。 - 特許庁

The relay terminal 63 is fixed, in such a manner that by threading the boss section 87 through the attachment hole 73, and the boss section 87 is subjected treated in heating collapsing.例文帳に追加

、その取付孔７３にボス部８７を挿通してそのボス部８７を加熱圧潰することにより、中継端子６３が固定される。 - 特許庁

To provide paper which prevents threading curl, after subjected to a heat transfer treatment using a copying machine for electrophotography, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

電子写真用複写機などを用いて熱転写した後の通紙カールを防止した紙およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A servo parameter 1 of the ordinary cutting and a servo parameter 2 for the threading work are set as a servo parameter of a servo control part 32.例文帳に追加

サーボ制御部３２のサーボパラメータとして、通常切削のサーボパラメータ１とねじ切り加工用のサーボパラメータ２を設定しておく。 - 特許庁

A rotation of the chuck through a given angle offers dividing, and a drill 48 forms a prepared hole and a tap 49 forms a tapped hole via threading.例文帳に追加

チャックが所定角度回転して、割り出しを行い、ドリル４８により下穴を、タップ４９によりねじを切ってタップ穴を形成する。 - 特許庁

To provide a sense of exclusiveness by decorating the outer periphery and around the threading holes area of a button body by metal while preventing the button body from being broken.例文帳に追加

ボタン本体の割れを防止しつつ、外周及び糸通し孔周囲を金属で装飾することにより高級感を得る。 - 特許庁

When a threading speed has been remarkably reduced, a pump 61 is started and a yellowing preventive is added to water in the main pipe 4.例文帳に追加

通板速度が大きく減速されたような場合には、ポンプ６１を起動して主管４内の水に黄変防止剤を添加する。 - 特許庁

To provide an interline rod designed to readily confirm the interior of the rod body from the outside and easily perform line threading when the line is threaded through the rod body.例文帳に追加

竿体に糸通しする際、竿体内部を外部から確認しやすくて糸通しが行ないやすい中通し竿を提供する。 - 特許庁

The caulking material 14 is packed throughout the inside of the upper pocket 8, closing both the inlet port 18 and the threading port 12 around the stem S.例文帳に追加

コーキング剤１４は上部ポケット８内を埋め尽くし、茎Ｓの周りにて注入口１８および挿通口１２を閉塞する。 - 特許庁

The wire holding device 10 prevents the wire 50 from coming off from the slot 33 by threading a screw 23 into the screw hole 21a.例文帳に追加

ワイヤ保持装置１０は、ネジ孔２１ａにネジ２３を螺合することにより、ワイヤ５０がスロット３３から脱落することを防止する。 - 特許庁

A threading mechanism 13 and an actuator drive the optical pickup 13 and irradiates the desired radial position of the optical disk 11 with the laser beam.例文帳に追加

スレッド機構１３及びアクチュエータは、光ピックアップ１２を駆動して光ディスク１１の所望の半径位置にレーザビームを照射させる。 - 特許庁

To provide a composite roll for hot rolling excellent in abrasion resistance, rough surface resistance, and threading properties, using Heiss system materials.例文帳に追加

ハイス系材料を用いた、耐摩耗性、耐肌荒れ性に優れ、且つ通板性に優れた熱間圧延用複合ロールの提供を課題とする。 - 特許庁

To provide an adult-child combination seat having a seat belt threading hole, enabling both an adult and child to use safely and simply.例文帳に追加

本発明は、大人から子供まで安全かつ簡便に使用できるシートベルト貫通孔を有する大人子供兼用座席シートに関する。 - 特許庁

To provide a needle threader capable of threading a needle in various thickness without a change of a pick-up part shifting route according to the needle thickness.例文帳に追加

針の太さに応じてピックアップ部の移動経路を可変することなく、各種太さの針の穴に糸を通すことができるようにする。 - 特許庁

It is geometrically impossible for a dislocation which is threading the foil from top to bottom to escape from the foil except at an edge. 例文帳に追加

薄片の頂上から底まで通り抜けている転位が薄片から逃げることは、(試料の)端を除いては幾何学的に不可能である。 - 科学技術論文動詞集

Highly dense defects (threading dislocation) 12 are introduced into the Ge epitaxial film 11 from the interface with the Si substrate 10, and the threading dislocation 12 is converted into Rupe rearrangement defects 12' in the vicinity of the Si substrate interface by applying a heat treatment to the Ge epitaxial film 11 at a temperature of 700-900°C.例文帳に追加

Ｇｅエピタキシャル膜１１中にはＳｉ基板１０との界面から高密度の欠陥（貫通転位）１２が導入されるが、Ｇｅエピタキシャル膜１１に７００乃至９００℃の熱処理を施して貫通転位１２をＳｉ基板界面近傍のループ転位状欠陥１２´に変化させる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a screw fixing tool capable of preventing the threading from being overlooked by performing a series of manufacturing processes including the forming of a screw groove and a screw part for calking all by the pressing treatment, reliably performing the threading, and ensuring the sufficient calking strength.例文帳に追加

ねじ固定具において、ねじ溝及びかしめ処理のための溝部の形成を含む一連の製造工程を全てプレス処理で行うことで、ねじ切り忘れを防止し、確実にねじ切り加工がされ、且つ、十分なかしめ処理強度が確保できるねじ固定具の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method comprises superposing a thermoplastic fiber or the cloth containing the fiber and the cloth or the film of a heat-shrinkable fiber, threading the first stitch thereto with the water-soluble yarn, folding back the adjacent first stitches in a tuck state, threading the secondary stitch to the folded part with the water-soluble yarn.例文帳に追加

熱可塑性繊維またはその繊維を含む布地と、熱収縮性繊維の布地またはフィルムとを重ね合わせて、第１のステッチを水溶性の糸で掛け、その隣り合う第１のステッチ間をタック状に折り返して、その折り返し部分に第２のステッチを水溶性の糸で掛ける。 - 特許庁

Accordingly, when the threading hook is moved rearward to a loop canceling position (S18, S19) and the end portion of the needle thread is drawn from a first thread holding portion, the needle thread has no tension and the behavior of the needle thread is stabilized and the needle thread is surely engaged with the threading hook and threaded therethrough (S20 to S26).例文帳に追加

それ故、糸通しフックがループ解消位置に後退移動し（Ｓ１８、Ｓ１９）、上糸端部が第１糸保持部から引き抜かれたとき、上糸の張力が無いため、上糸の挙動は安定し、上糸が糸通しフックに確実に係合して糸通しされる（Ｓ２０〜Ｓ２６）。 - 特許庁

To provide a caliper body of a disk brake for a vehicle capable of threading a body securing bolt through a bolt through-hole in a proper condition to fix a caliper body to a bracket without looseness and shortening a time for machining the bolt threading hole, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

ボルト挿通孔に車体取付ボルトを適正な状態で挿通させ、キャリパボディをブラケットにガタつきなく固設することができると共に、ボルト挿通孔の加工に掛かる時間を短縮化することができる車両用ディスクブレーキのキャリパボディ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The retaining projection 22 is inserted into the threading hole 15, and the inner circumferential wall of the threading hole 15 and the outer sidewall of the retaining projection 22 abut on each other, whereby the circuit constituent structure 10 is retained by the frame 21 capably of displacement in the vertical direction to the board face of the circuit constituent structure 10.例文帳に追加

挿通孔１５に保持突起２２が挿入されて、挿通孔１５の内周壁と保持突起２２の外側壁とが当接することにより、回路構成体１０は、枠体２１に対して、回路構成体１０の板面に垂直な方向に変位可能に保持される。 - 特許庁