「Time Scales」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

At this time, the collagen peptide is extracted from fish scales through multi stage enzymatic hydrolyses, and the enzyme that can decompose fish scales is employed at the final step.例文帳に追加

このとき、魚鱗から多段階の酵素分解によりコラーゲンペプチドを抽出し、最終段階の酵素分解で魚鱗の構造を破壊する酵素を使用する。 - 特許庁

IMAGE SERVER, SYSTEM, PROGRAM, AND METHOD FOR CUMULATIVELY GENERATING MULTIPLE IMAGES WITH DIFFERENT TIME SCALES例文帳に追加

異なるタイムスケールの複数の画像を累積的に生成する画像サーバ、システム、プログラム及び方法 - 特許庁

An initial delay parameter and a reverb time parameter have a common point, in which values on a same time axis are set, and have different scales.例文帳に追加

イニシャルディレイパラメータとリバーブタイムパラメータとは、同じ時間軸上の値が設定される点で共通するがそのスケールは異なっている。 - 特許庁

To provide an image server, system, program, and method for cumulatively generating multiple images with different time scales, thereby smoothly displaying a change in the time scales of an attention-demanded image viewed from a user operating a client.例文帳に追加

クライアントを操作するユーザから見て、注目を要する画像のタイムスケールの変化をできる限り滑らかに表示するべく、異なるタイムスケールの複数の画像を累積的に生成する画像サーバ、システム、プログラム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for measuring the heat conductivity of scales, which is capable of measuring the heat conductivity of scales on the inner surface of the model of an actual boiler tube with lower producing cost, higher measurement accuracy and reduced measuring time.例文帳に追加

実機サンプルのボイラチューブの内面に生成したスケールの熱伝導率測定装置において、装置の低コスト化，測定精度の向上，測定時間を短縮できる測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of heating fluid by which a heat exchanger can be operated continuously for heat treatment for a long time by suppressing the occurrence of scales at the time of heating a liquid containing a component, such as a protein, etc., that is easily denaturalized by heat and apt to generate scales.例文帳に追加

熱交換器により、タンパク質などの、熱により変性しスケールを発生しやすい成分を含む液体の加熱処理を行う際に、スケールの発生を抑制し、長時間の連続熱処理運転が行えるような方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To efficiently and surely remove scales formed on the inner surface of piping in a short time remotely by using pulse laser beams.例文帳に追加

パルスレーザ光を用いて配管内表面に形成されているスケールを遠隔操作により、短期間で能率よく、確実に除去する。 - 特許庁

To provide a processor capable of executing compound condition processing in a short time by a program in a smaller scale than conventional scales.例文帳に追加

本発明は、複合条件処理を従来よりも小規模なプログラムにより短時間で実行可能とするプロセッサを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor and a program, for executing comparison between organization activities of different scales of activity regardless of progress time.例文帳に追加

活動規模の異なる組織活動どうしの比較を進行時期によらずに実行することができる情報処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering scales which improve the operation efficiency of the heat treatment furnace by enabling a heat treatment furnace to operate without recovering scales over a long period of time, and to provide a heat treatment furnace for steel using the same.例文帳に追加

スケールを回収する作業を長期間にわたって行うことなく熱処理炉を稼働でき、熱処理炉の稼働率を向上させることができるスケールの回収方法およびそれを用いた鋼材の熱処理炉を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the image retrieval device and the image retrieval method, a plurality of maps are displayed on a retrieval screen for retrieving image data by different reduced scales, and the plurality of maps displayed by the different reduced scales are interlocked and displayed to thereby be able to comprehensively grasp the positions of image data on the map of the plurality of reduced scales at a time.例文帳に追加

画像検索装置および画像検索方法においては、画像データを検索するための検索画面上で、複数の地図を異なる縮尺スケールで表示するとともに、該複数の縮尺スケールで表示された地図を連動させて表示することにより、複数の縮尺スケールの地図上での画像データの位置を一度で包括的に把握可能とする。 - 特許庁

To provide an oxide film removing test device which can continuously confirm the change with time in removal of scales (oxidized film) remarkably simply.例文帳に追加

スケール（酸化被膜）の除去にかかる経時的な変化を連続的に確認することが非常に簡単にできる酸化被膜除去試験装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a technology capable of intuitionally, simply obtaining an optimum network topology with excellent scalability by taking into account a plurality of evaluation scales in different units at the same time.例文帳に追加

直感的で、シンプルで、スケーラビリティにも優れており、しかも、単位の異なる複数の評価尺度を同時に考慮した上で、最適な網トポロジを得る。 - 特許庁

At the time of controlling a character size, document information prepared corresponding to a prescribed display picture is displayed on display pictures whose scales are different by controlling the character size.例文帳に追加

文字サイズ制御は、所定の表示画面に対応して作成された文書情報を大きさの異なる表示画面に文字サイズを制御して表示させる。 - 特許庁

At this time, map data of the peripheral parts or map data in other reduction scales relating to the requested map data are also obtained and cached in the local disk 2a.例文帳に追加

この際、要求された地図データに関連する、その周辺部の地図データや他縮尺の地図データも取得して、これをローカルディスク２ａにキャッシュしておく。 - 特許庁

To provide a humidifier with a simple structure suppressing deposition of scales, and capable of maintaining a humidifying capacity for a long period of time in regard to a humidifier humidifying a room.例文帳に追加

室内を加湿する加湿装置において、スケールの析出を抑制し、長期間にわたって加湿能力を維持できる簡易な構造の加湿装置を提供すること。 - 特許庁

The patient's heart rate and/or detailed echocardiogram data is monitored and recorded continuously or periodically together with sleep disordered breathing information on similar time scales.例文帳に追加

患者の心拍数及び／又は詳細な心エコー図データが睡眠呼吸障害情報と共に同様のタイムスケールで連続的に或いは定期的に監視されて記録される。 - 特許庁

To provide a display defects detection method for a flat-panel display device which can detect faulty gray scales, a type of display defects in an FPD, mechanically, with high precision, and in a short time.例文帳に追加

平面表示装置の表示欠陥検出方法に関し、ＦＰＤの表示欠陥である階調不良を機械的に精度良く且つ短時間で検出する。 - 特許庁

The patient's heart rate and/or detailed echocardiogram data is monitored and recorded continuously or periodically together with sleep disordered breathing information on similar time scales.例文帳に追加

患者の心拍数及び／又は詳細な心エコー図データが睡眠呼吸障害情報と共に同様のタイムスケールで連続的に或いは定期的に監視されて記録される。 - 特許庁

Excellent music is automatically generated by noticing that the amino acid sequence or the letter sequence can be replaced with sequence of simple musical scales and further suitably processing the sequence of the musical scales corresponding to climate conditions, physical conditions, biorhythm and other intention at the time of listening to music.例文帳に追加

アミノ酸配列または文字配列を単純な音階の連続として置き換えることができることに着目し、さらに、前記音楽を聞く時の気候条件、健康状態、バイオリズム、その他の目的に応じて音階の連続を適切に加工することによって、優れた音楽を自動生成する。 - 特許庁

To provide an air sterilizing apparatus having improved usability which saves time and effort of a user to supply water, and allows to use a gas-liquid contact member for a long time and facilitates maintenance of the apparatus by reducing attaching of scales.例文帳に追加

使用者による給水の手間を省き、使い勝手を向上できるようにし、さらには、スケールの付着を少なくし、気液接触部材を長期にわたって使用できるようにするとともに、装置のメンテナンスを容易にすること。 - 特許庁

To provide a method of evaluating the unignorable correlation across several time scales existing in a network traffic for reviewing a traditional traffic modeling, such as a Poisson process.例文帳に追加

ポアソンプロセス等の従来型トラヒックモデリングの見直しのために、ネットワークトラフィックに存在するいくつかの時間スケールに渡って無視できない相関関係の評価を行う方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrodeionizing apparatus capable of preventing the occurrence of scales even if water in which inorganic carbonic acid or a hardness component remains is supplied to a concentration chamber and capable of being stably operated over a long period of time.例文帳に追加

濃縮室に無機炭酸や硬度成分が残留した水が供給されてもスケールの発生を防止することが可能で、長期間安定的に運転可能な電気脱イオン装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical propagation characteristic controller which improves image quality by extending a luminance dynamic range and the number of gray scales, and is suitable to reduce a table size and a generation time.例文帳に追加

輝度ダイナミックレンジおよび階調数の拡大を実現し、画質を向上するとともにテーブルのサイズおよび生成時間を低減するのに好適な光伝搬特性制御装置を提供する。 - 特許庁

The method uses the four evaluation scales taking into account at the same time: the total number of nodes, the total length of links, the sum of products each between a length and a traffic amount of each path over all paths, and a traffic amount of a maximum load link.例文帳に追加

同時に考慮する評価尺度は、総ノード数、総リンク長、各パスの長さとトラヒック量の積を全パスについて足し合わせたもの、最大負荷リンクのトラヒック量の四つを用いる。 - 特許庁

Thereby drinking liquid always flows into the cathode-side electrode chamber to be electrolyzed, and at the same time adjustment liquid always flows into the anode-side electrode chamber to remove scales.例文帳に追加

これにより、陰極側となる電極室には常に飲料液が流されて電解処理を受け、同時に陽極側となる電極室では常に調整液が流されてスケールの除去が行われる。 - 特許庁

To obtain an excellent base material exhibiting more excellent cell adhesion and extensibility for a long period of time by using collagen originated from fish scales than those of the base material covered by mammalian-originated collagen.例文帳に追加

魚鱗由来のコラーゲンを用い、従来の哺乳類由来のコラーゲンで被覆した基材よりも、長期にわたって優れた細胞接着性、伸展性を示す優れた基材を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a pixel in which the normal display of an image (video) is possible even if a sustain period is shorter than an address period in a drive method combining digital gray scales and time gray scales, and in which operation can be compensated by changing the electric potential of a signal line even if an EL driver transistor is brought into a normally-on state due to deterioration.例文帳に追加

デジタル階調と時間階調とを組み合わせた駆動方法において、アドレス期間よりも短いサステイン期間を有する場合にも正常に画像（映像）の表示が可能であり、ＥＬ駆動用トランジスタが、劣化によりノーマリーオンとなった場合にも、信号線の電位を変えて動作を補償することの出来る画素を提供することを課題とする。 - 特許庁

A CPU scales a zoom lens optical system to a telephoto end when the photographer distance is largest, and when the photographer distance is shortest, scales the zoom lens to a wide end and determines the scale amount per unit length, of the time the zoom lens is scaled between the telephoto end and the wide end, on the basis of an interval between the largest distance and the shortest distance.例文帳に追加

ＣＰＵは、撮影者距離が最長距離の時にズームレンズ光学系をテレ端に変倍し、また、撮影者距離が最短距離の時には、ズームレンズをワイド端に変倍するとともに、ズームレンズをテレ端とワイド端との間で変倍するときの単位長さ当たりの変倍量を、最大距離と最小距離との間の間隔に基づいて決定する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a rolling member and a rolling bearing that can reduce a manufacturing cost while avoiding a problem caused by formation of a decarburized layer and a problem caused by formation of scales at the same time.例文帳に追加

脱炭層の形成に起因した問題点およびスケールの形成に起因した問題点を同時に回避しつつ、製造コストの低減が可能な転動部材および転がり軸受の製造方法を提供する。 - 特許庁

For example, when receiving health data sent from scales 80, the management device acquires time information from a radio clock receiving section 82 and stores the received health data and received times corresponding to each other in a flash memory 74.例文帳に追加

そして、例えば体重計８０から送信される健康データを受信すると、電波時計受信部８２から時刻情報を取得し、受信した健康データと受信時刻とを対応付けてフラッシュメモリ７４に保存する。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a membrane separator in which the deposition of scales (deposits of an insoluble in organic component) is prevented, the deposits on the membrane surface are removed, and the membrane is used for a long time.例文帳に追加

スケール（不溶性無機成分の析出物）の発生を防止し、膜表面に付着した堆積物を除去し、分離膜を長期にわたって使用可能にする膜分離装置の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning agent efficiently removing scales produced in a paper pulp production process and sticking/depositing on production equipment such as a pipe or an apparatus in a short time and to provide a method for cleaning.例文帳に追加

紙・パルプ製造工程中で生じて配管や装置等の製造設備に付着・堆積するスケールを短時間で効率よく除去することができる洗浄剤および洗浄方法を提供することである。 - 特許庁

Regarding two different 3D surface rendering displays including wall motion information analyzed three-dimensionally, scales are made identical; prospective positions are always held identical and time phases are synchronized, and displayed side by side.例文帳に追加

三次元的に解析された壁運動情報を含む、異なる二つの3Dサーフェスレンダリング表示について、スケールを同一にし、互いの見込み位置を常に同一に保ち、時相も同期させて左右に並べて表示する。 - 特許庁

Here, when a measurement beam is continuously projected on the same position for a long time, the scales 39Y1 and 39Y_2, and 39X_1 and 39X_2 deform owing to irradiation heat and the encoder (position measuring sensor) generates a measurement error.例文帳に追加

ここで、長時間、同一位置に計測ビームが投射され続けると、スケール３９Ｙ_1、３９Ｙ_2、３９Ｘ_1、３９Ｘ_2に照射熱に起因する変形が生じ、エンコーダ（位置計測センサ）の計測誤差が発生する。 - 特許庁

To provide a production method capable of reducing the adhering of scales inside a saponification tower and enabling the tower to be operated stably for a long time, and at the same time enabling the propylene glycol in waste water to be suppressed, in the production of propylene oxide by a saponification reaction of a propylene chlorohydrine aqueous solution with an alkali.例文帳に追加

プロピレンクロルヒドリン水溶液とアルカリによるケン化反応において、プロピレンオキサイドを製造する際に、使用するケン化塔内でのスケール付着を低減し、ケン化塔の長期安定運転を可能にすると共に、廃水中のプロピレングリコールの低減も可能にする製造方法を提供する。 - 特許庁

By using scale equipment 13 for confirmation having a scale 11 on which scales corresponding to the waveforms of management items on a driving record sheet 2 are indicated, the scale 11 is applied to a desired management item line on a desired time so that it is possible to confirm the value of the management item line in a short time.例文帳に追加

運転記録シート２における管理項目の波形に対応した目盛が表記されたスケール１１を有する確認用スケール機器１３を用い、所望の時刻における所望の管理項目線にスケール１１をあてがうことで、管理項目線の値を短時間に確認する。 - 特許庁

To provide a method for removing scales in a reaction tank used for a reaction of synthesizing a solid catalyst for olefin polymerization, by which the scales sticking to a baffle and an agitator shaft can be economically removed in a short time without opening a reaction tank nor jet washing with high-pressure water.例文帳に追加

オレフィン重合用固体触媒の固体成分を合成する反応に用いた反応槽内のバッフル及び攪拌機軸に付着した付着物を除去する方法であって、反応槽の開放や、高圧水によるジェット洗浄をせずに、短時間で経済的に除去することができるという優れた特徴を有する反応槽内の付着物の除去方法を提供する。 - 特許庁

To keep a high yield of polymer per unit volume and unit time, suppress the formation of polymerized scales disturbing continuous operation and further reducing the load of a heat-removing system in the polymerization of a gaseous monomer.例文帳に追加

本発明は、ガス状モノマーの重合において、単位体積及び単位時間当たり高いポリマー収率を維持し、且つ連続運転の障害となる重合スケールを抑制し、さらに除熱システムを軽減することを目的とするものである。 - 特許庁

However, the collagen that is extracted for a short time after added with water to the scales which are roughly pulverized or are decalcification-treated and then roughly pulverized, keeps the molecule in a fiber-form and consequently can provide a film having strength.例文帳に追加

しかし、うろこを粗粉砕または脱灰処理したうろこを粗粉砕したものに水分を加え短時間抽出したコラーゲンは、コラーゲン分子が繊維状を保っているため、強度を持ったフィルムを提供することが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for concentrating a polymer latex capable of removing scales in a short time in a concentration process for removing volatile material such as unreacted monomer and the like, water and alcohol and the like from the polymer latex.例文帳に追加

重合体ラテックスから、未反応単量体等の揮発性物質、水、アルコール等を蒸発除去する濃縮工程で、スケールの除去作業を短時間で行うことが出来る重合体ラテックスの濃縮方法の提供すること。 - 特許庁

To provide a cleanser for paper/pulp manufacturing process, capable of exerting sufficient cleansing effect in a short time for scales containing barium sulfate or calcium sulfate, and to provide a cleansing method for such paper/pulp manufacturing process system.例文帳に追加

硫酸バリウムや硫酸カルシウムを含んだスケールに対して短時間で充分な洗浄効果を発揮することができる紙・パルプ製造工程用洗浄剤及び紙・パルプ製造工程用洗浄剤系の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a scale removing device for a geothermal generation steam turbine, capable of removing scales deposited and accumulated on the surface of a nozzle and/or a blade as necessary or at preset operation time intervals.例文帳に追加

必要に応じて（あるいは所定運転時間毎に）ノズルおよび／またはブレードの表面に付着堆積したスケールを除去することのできる地熱発電用蒸気タービンのスケール除去装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an evaporating filter and a humidifier capable of exhibiting high humidifying performance for a long period of time, and keeping the humidifying performance even if scales separate out on the evaporating filter, in the evaporating filter performing humidification by evaporating water.例文帳に追加

水を気化させて加湿を行う気化フィルタにおいて、長期間にわたって高い加湿能力を発揮でき、かつ、気化フィルタ上にスケールが析出しても加湿能力を維持できる気化フィルタおよび加湿装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Preferably, a plurality of temperature distribution images Q1 to Q4 are picked up in time series from one viewpoint P by the infrared camera 20, and profiles of respective muck piles 3 and scales 10 are extracted from the plurality of images Q1 to Q4 by an image processor 25.例文帳に追加

好ましくは、赤外線カメラ２０により同じ視点Ｐから複数の温度分布画像Ｑ１〜Ｑ４を経時的に撮影し、画像処理装置２５により複数の画像Ｑ１〜Ｑ４から各ズリ３及びスケール１０の輪郭を抽出する。 - 特許庁