「Time Zone」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

At that time, when there are a plurality of schedules for distributing the same content in different time zones, the earliest distribution time zone is selected.例文帳に追加

このとき、同一のコンテンツ配信に関して時間帯の異なる複数のスケジュールが存在すれば、最も早い配信時間帯が選択される。 - 特許庁

At this time, the dead zone DPM2GD is changed to be broaden according to the lapsed time from the change start time of a throttle opening THR.例文帳に追加

この際、不感帯ＤＰＭ２ＧＤがスロットル開度ＴＨＲの変化開始時点からの経過時間に応じて広くなるよう変更される。 - 特許庁

With reference to actual travel time data after the decided time zone, a future travel time in the prediction road section is predicted (11).例文帳に追加

当該決定した時間範囲の先の旅行時間実績データを参照することにより、予測したい道路区間の先の旅行時間を予測する（１１）。 - 特許庁

When the present time counted by a clock function part 201 comes into a night time zone, a time necessary for heating is calculated (step S11).例文帳に追加

時計機能部２０１が計時している現在時刻が夜間時間帯に突入すると、沸上げ必要時間を算出する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

Then, the number of facilities of the respective departments is calculated for each time zone so as to minimize "the waiting time+the free time" and displayed.例文帳に追加

そして、「待ち時間＋空き時間」が最小になるように、各部門の設備数を時間帯ごとに算出し、表示する。 - 特許庁

At the start of the day-light saving time, a time zone to be eliminated is displayed in the EPG image in a background color different from the other time zones and shown as a "D.S.T.".例文帳に追加

サマータイム開始時は、ＥＰＧ画面に、削除される時間帯を他の時間帯とは異なる背景色で表示して、「Ｄ．Ｓ．Ｔ．」と表示する。 - 特許庁

The time table DB252 contains regulation conditions for passing the links such as departure time of transportation means and a specific closed time zone.例文帳に追加

時刻表ＤＢ２５２は、交通機関の発車時間、特定の時間帯での通行止めなど、リンクを通行するための規制条件を格納している。 - 特許庁

A time zone storing portion 311 sets a plurality of time zones inputted from a user, a regulation mode time storing portion 310 stores a regulation continuation time (return time) obtained from a regulation executed and a return from the regulation per time zone set.例文帳に追加

時間帯記憶部３１１はユーザーから入力された複数時間帯を設定し、規制モード時間記憶部３１０は設定された複数時間帯の各々毎に、過去に実行された規制と規制からの復帰により得られた規制継続時間（復帰時間）を記憶する。 - 特許庁

In the columns 203 corresponding to the sections on the entry time axis 201 and the sections on the leaving time axis 202, a display 204 of the number of parking cases corresponding to the number of vehicles entry at a time zone of the section on the entry time axis 201 and leaving at a time zone of the section on the leaving time axis 202 is shown.例文帳に追加

入庫時刻軸２０１上の区間と、出庫時刻軸２０２上の区間とに対応する欄２０３に、入庫時刻軸２０１の区間の時間帯に入庫して出庫時刻軸２０２上の区間の時間帯に出庫した車両の数に応じた駐車件数表示２０４が示される。 - 特許庁

The electronic control unit 4 generates an alarm forgetting to administer the prescribed medicine when the update medicine administration confirming time is not the time of a medicine administration time zone when the present time arrives at the completion time of the medicine administration time zone to urge patient to administer the prescribed medicine.例文帳に追加

また、電子制御装置４は、現在時刻が服薬時間帯の終了時刻に到達したときに前記メモリに記憶されている最新の服薬確認時刻が当該服薬時間帯の時刻でない場合には飲み忘れアラームを発生させ、患者に服薬を催告する。 - 特許庁

In case that a blank time zone, in which no image exist, continues over a prescribed period of time, when images are sequentially arranged along a time axis set in a display area on the basis of date-and-time information on the images, the scale of the time axis is locally expanded for the time zone.例文帳に追加

画像をその日時情報に基づき、表示領域に設定された時間軸に沿って、順に並べて表示する際に、画像が存在しない空白時間帯が所定の時間を超えて連続すると、その時間帯については時間軸の縮尺を局所的に大きくする。 - 特許庁

The printer is configured so that a power saving transition time is automatically changed according to a time zone, and a processing (s202 to S204) for changing the power saving transition time of each time zone in accordance with the execution history until the present time of normal print (print which is not test print) is performed at any time.例文帳に追加

印刷装置を、節電移行時間が、時間帯によって自動的に変わる装置であると共に、各時間帯についての節電移行時間を，通常印刷（テスト印刷ではない印刷）の，現在までの実行履歴に即したものに変更する処理（Ｓ２０２〜２０４）が，随時，行われる装置として構成しておく。 - 特許庁

On receipt of access from a terminal device 1, a server device 10 divides a maximum time zone which has a continuous time not determined as a communication time, into two zones by binary search and determines a divided time zone as a communication time and notifies the accessing terminal device 1 of the communication time.例文帳に追加

サーバ装置１０は、端末装置１からアクセスを受けると、通信時刻として決定していない連続した時刻を有する最大時間領域を、二分探索法により２つの領域に分割し、その分割した時刻を通信時刻に決定し、アクセスしてきた端末装置１へその通信時刻を通知する。 - 特許庁

A zone dependent voice collection section 3 detects voice signals by each zone, an utterance detection section 4 detects an utterance start time, an utterance consecution time, and an utterance detection zone, and an utterance history recording database 5 accumulatively stores them.例文帳に追加

ゾーン別集音部３がゾーン毎の音声信号を検出し、これに基づいて発話検出部４が発話開始時刻、発話継続時間および発話検出ゾーンを検出し、これらを発話履歴記録データベース５が累積的に記憶する。 - 特許庁

After a predetermined film deposition time is elapsed, the substrate W1 is carried to a cooling zone A2, and at the same time, the other substrate W2 cooled in a cooling zone A2 is carried in the film deposition zone A1, and a film is deposited on the substrate W2.例文帳に追加

所定の成膜時間が経過すると、基板Ｗ１が冷却ゾーンＡ２に向けて搬送されるのと入れ替わりに冷却ゾーンＡ２で冷却された別の基板Ｗ２が、成膜ゾーンＡ１に搬送され、基板Ｗ２の成膜が行われる。 - 特許庁

When the player RN reaches the measuring zone Z, the radio tag 21 determines the measuring zone Z, based on a detection result of a trigger signal emitted from a trigger signal generator 16, and specifies the running time (intermediate value) as a measured time in the determined measuring zone Z.例文帳に追加

競技者ＲＮが計測ゾーンＺに到達すると、無線タグ２１は、トリガ信号発生装置１６が発するトリガ信号の検出結果に基づいて、計測ゾーンＺを判別し、判別した計測ゾーンＺにおいてランニングタイム（中間値）を計測タイムとして特定する。 - 特許庁

The contact center is provided with a date/time zone dimension table, comprising a date key for identifying a selected point in time relative to a temporal origin, a time-zone key for identifying one of a plurality of possible time zones, and at least one attribute describing time information for a pair of the selected date and time zone keys.例文帳に追加

一実施形態では、選択された時間的起点に関して選択された時点を識別する日付キーと、複数の可能な時間帯の内の１つを識別する時間帯キーと、選択された日付および時間帯キーのペアについての時間情報を記述する少なくとも１つの属性と、を備える、日付時間帯ディメンション表を含むコンピュータ読み取り可能媒体が提供される。 - 特許庁

The control unit 60 performs non-reservation time zone heating operation based on target temperature lower than the target temperature of the floor heating panel 4 at the regular heating operation completion time in a last reservation time zone of non-reservation time zones, in a no-reservation time zone other than the plurality of reservation time zones reserved by the remote controller 5.例文帳に追加

制御部６０は、リモコン５で予約された複数の予約時間帯以外の非予約時間帯において、当該非予約時間帯の直前の予約時間帯のの通常暖房運転終了時における床暖房パネル４の目標温度よりも低い目標温度に基づく非予約時間帯暖房運転を行う。 - 特許庁

To facilitate time zone setting with a simple key operation by displaying more time zone specification information even in a device where the size of display is restricted, and the number of displayable characters is restricted.例文帳に追加

表示の大きさが制限されかつ表示可能な文字数が制限された装置においてもタイムゾーン特定情報を多く表示し、簡単なキー操作でのタイムゾーン設定を容易にする。 - 特許庁

To lighten load on a corresponding system side, by limiting a time zone for performing notification of warning information to a time zone of daytime life, and dispensing with nighttime communication with the outside.例文帳に追加

警告情報を通知する時間帯を昼間生活の時間帯に限定することにより、夜間に外部と通信を行うことがなくなり、対応するシステム側の負荷を軽減できるようにする。 - 特許庁

For example, a time zone when the data has to be collected is determined based on the electrocardiographic waveform data collected by an electrocardiograph 9, and the data included in the time zone are collected.例文帳に追加

例えば、心電計９によって収集された心電波形データに基づいて収集すべき時間帯を判断し、その時間帯に含まれるデータを収集する。 - 特許庁

To provide a plug socket capable of safely using a power in inexpensive time zone without errors, and displaying the inexpensive power time zone.例文帳に追加

安い時間帯の電力を間違いなく安全に使用することができ、電力の安い時間帯であることを表示することのできるコンセントを提供する。 - 特許庁

The operation mode includes a first mode for prioritizing charging in a predetermined time zone and a second mode for starting charging upon connection of the power receiving portion with the external power source regardless of the predetermined time zone.例文帳に追加

動作モードは、所定の時間帯における充電を優先させる第１のモードと、所定の時間帯に拘わらず受電部と外部電源とが接続された時点で充電を開始する第２のモードとを含む。 - 特許庁

To provide a time zone notice system preventing telephoning without taking the time zone of a partner into consideration, while alleviating control load on the system.例文帳に追加

システムの制御負荷を軽減しつつ、相手のタイムゾーンを考慮することなく電話をかけてしまうことを防止することのできるタイムゾーン通知システムを提供すること。 - 特許庁

To enable a user to confirm programs broadcast in a time zone other than a target time zone and also even information of programs broadcast through other channels than a target channel.例文帳に追加

注目する時間帯以外の時間帯に放送される番組、および、注目するチャンネル以外のチャンネルで放送される番組の情報をも確認することができるようにする。 - 特許庁

In the memory 30, data of the number of calls for the elevator each time zone for one day over a month or for each time zone for each day of the weak is stored.例文帳に追加

また、メモリ３０には、１ヶ月に渡って１日の各時間帯毎または各曜日の各時間帯毎のエレベータの呼び件数データが格納されている。 - 特許庁

To obtain an alarm clock capable of easily setting alarm in a shallow sleep time zone easily waking up, that is, REM sleep time zone.例文帳に追加

目覚めが容易になるような浅い睡眠時間帯、すなわちレム睡眠時間帯に誰でもが容易にアラームの設定をなし得るような目覚し時計を提供する。 - 特許庁

A memory 39 stores average blood pressure data of morning time zone by each week and average blood pressure data of night time zone by each week calculated by an average calculating part 1021 by measuring the blood pressure.例文帳に追加

血圧測定をすることにより、平均算出部１０２１により算出された週毎の朝時間帯の平均血圧データと、週毎の夜時間帯の平均血圧データをメモリ３９に記憶する。 - 特許庁

The intercom master 1 includes a lighting time zone setting part 19 for setting the time zone which outputs the lighting signal to a lighting fixture 3 when an unlocking signal to be input by unlocking the electric lock 23 is input.例文帳に追加

インターホン親機１は、電気錠２３が開錠されることで入力される開錠信号が入力された際に照明器具３への点灯信号を出力する時間帯を設定する点灯時間帯設定部１９を備えている。 - 特許庁

Furthermore, time zone data to express under what situation (at work, moving between sites) the workers are currently is also stored in a time zone database 37 of the management server 29.例文帳に追加

さらに、作業者がどのような状況（作業中、現場間を移動中）かを表す時間帯データも管理サーバ２９の時間帯データベース３７に保存されている。 - 特許庁

When a user clicks a graph of an arbitrary time zone of the histogram with a mouse, the image of a predetermined time zone is displayed on an upper side of the histogram image display device 611.例文帳に追加

ユーザが、ヒストグラムの任意の時間帯のグラフをマウスでクリックすると、ヒストグラムの上部の画像表示部６１１に、指定された時間帯の画像が表示される。 - 特許庁

Next, when there is a time-zone designation in the user information table (S12: "Yes"), a time zone ID set in the user information table is used (S13).例文帳に追加

次に、ユーザー情報テーブルにタイムゾーンの指定がある場合（Ｓ１２；Ｙｅｓ）、ユーザー情報テーブルに設定されているタイムゾーンＩＤを用いる（Ｓ１３）。 - 特許庁

The number of the imaging devices which have imaged the image data classified on a predetermined time zone basis is determined, and the image data classified into the time zone of which the number is larger than a threshold value are extracted.例文帳に追加

所定の時間帯ごとに、分類された画像データを撮影した撮影装置の数を判定し、その数が閾値より多い時間帯に分類された画像データを抽出する。 - 特許庁

When a user of a mobile phone designates a time zone and superimposing sound data corresponding to the time zone, a control section 16 cross-references them and registers the result to a superimposition output table 14.例文帳に追加

制御部１６は、当該携帯電話機のユーザにより時間帯、及びこの時間帯に対応する重畳音データが指定されると、これらを関連付けて重畳出力テーブル１４に登録する。 - 特許庁

The program table 401 is prepared so that the time zone of the broadcast schedule of each area indicated by the program table 401 will match with a driving schedule time zone of the area, as much as possible.例文帳に追加

この番組表４０１は、この番組表４０１によって示される各地域の放送予定の時間帯が、できるだけ、その地域の走行予定時間帯に一致するように作成する。 - 特許庁

The lender transmits an available time zone of the parking lot to the host server via the lender's terminal, while the tenant transmits a desired time zone to rent the parking lot to the host server via the tenant's server.例文帳に追加

貸主は貸主の駐車場の使用可能時間帯を貸主用端末装置を介してホストサーバーに送信し、借主は駐車場の賃借を希望する希望時間帯を借主用端末装置を介してホストサーバーに送信する。 - 特許庁

The tilt angle of the display unit is adjusted to the maximum angle (S9, S11), when the time zone is within one hour from the sunrise (Yes at S8), or when the time zone is within one hour before the sunset (Yes at S10).例文帳に追加

そして、日の出から１時間以内の時間帯の場合（Ｓ８：ＹＥＳ）、或いは日の入前の１時間以内の時間帯の場合は（Ｓ１０：ＹＥＳ）、ディスプレイユニットのチルト角度を最大角度に調整する（Ｓ９、Ｓ１１）。 - 特許庁

Then, the controller 104 selects one album image from a sub-sub time zone including the most images, for each sub time zone, and displays slide show of the selected album images on a monitor 106.例文帳に追加

そして、制御装置１０４は、各分割時間帯ごとに、最も多くの画像が含まれる再分割時間帯の中から１枚のアルバム表示用画像を選択し、選択したアルバム表示用画像をモニタ１０６にスライドショー表示する。 - 特許庁

To provide a content transfer time zone determination method for predetermining stochastically optimal content transfer time zone without connecting any radio link.例文帳に追加

無線リンクを接続することなく、確率的に最適なコンテンツ転送時間帯を事前に決定できるコンテンツ転送時間帯決定方法を提供する。 - 特許庁

If a content transmission terminal 2 which immediately distributes the content cannot be found, a distribution time zone determination part 35 determines a distribution time zone having a high possibility of achieving content distribution.例文帳に追加

配信時間帯決定部３５は、コンテンツを即時に配信できるコンテンツ送信端末２を見つけられないときに、コンテンツ配信を実現できる可能性の高い配信時間帯を決定する。 - 特許庁

The control device 5 updates the heating heat quantity by executing the weather prediction calculation step (S50) and the predicted heat collecting amount calculation step (S70) a plurality of times in a midnight rate time zone which is one example of the predetermined inexpensive rate time zone.例文帳に追加

そして制御装置５は、所定の安価料金時間帯の一例である深夜料金時間帯に天候予測演算ステップ（Ｓ５０）及び予測集熱量演算ステップ（Ｓ７０）を複数回実行して加熱熱量を更新する。 - 特許庁

The number of call interrupts during mail response of an agent in the time zone X is calculated on the basis of the number of agents for the time zone X.例文帳に追加

つぎに、本要員手法では、時間帯Ｘのエージェントの要員数に基づいて、エージェントのメール対応中にコール対応が割り込む時間帯Ｘの回数を算出する。 - 特許庁

When the content reception terminal Nr is within a communication-enabled time zone, the content distribution part 13 immediately distributes the content, and otherwise, the content distribution part 13 distributes the content after the content reception terminal Nr is within the communication-enabled time zone.例文帳に追加

コンテンツ配信部１３は、コンテンツ受信端末Nrが通信可能時間帯であればコンテンツを直ちに配信し、通信可能時間帯でなければ通信可能時間帯を待って配信する。 - 特許庁

The cell pertinent to the working time zone of a worker is displayed in a light blue different from the base color of the schedule area, and the time zone of the date on which the work schedule is put is displayed in, for example, a yellow color.例文帳に追加

作業者の勤務時間帯に該当するセルは、スケジュールエリアの地色とは違う、水色で表示し、作業予定が入っている年月日の時間帯は、例えば、黄色で表示する。 - 特許庁

To easily grasp a time zone of not only a program desired by a user but also a time zone of a scene desired by the user even without reproducing each of contents when stored programs of digital broadcasts are retrieved.例文帳に追加

蓄積したディジタル放送の番組を検索した際、個々のコンテンツを再生しなくても、ユーザが望む番組は勿論のこと、ユーザが望むシーンの時間帯を容易に把握できるようにする。 - 特許庁