「Time range」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a motion vector detection apparatus that can search a motion vector in a vertical or horizontal direction and further over a wide range in an arithmetic time equal to that of a conventional apparatus.例文帳に追加

従来と同じ演算時間で、垂直または水平方向にさらに広範囲な動きベクトルの探索が可能な動きベクトル検出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a zoom lens which has optical performance over an entire variable power range at a vibrationproof time and whose entire mechanism small-sized and is made light in weight and to provide a photographing device having the zoom lens.例文帳に追加

全変倍範囲にわたり防振時についても高い光学性能を有し、機構全体が小型軽量なズームレンズ及び撮影装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an endoscopic instrument capable of automatically detecting an image region to be the object of dynamic range correction and reducing time, labor and costs for specifying the image region.例文帳に追加

ダイナミックレンジ補正の対象となる画像領域を自動で検出し、画像領域の指定に係る手間およびコストを削減することができる内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the substance 3 is automatically captured in the range T with the lapse of time, and is efficiently captured without requiring precise positioning.例文帳に追加

これにより、時間の経過とともに微細物体３は捕捉範囲Ｔに自動的に捕捉され、精密な位置決めを必要とせずに効率よく微細物体を捕捉できる。 - 特許庁

To reduce a processing time and extend a measurable range in height in comparison with a conventional automatic focus method when measuring a height of an object.例文帳に追加

対象物の高さ測定をする際に、従来のオートフォーカスを用いた場合と比較して、処理時間を低減するとともに、高さの測定可能範囲を拡大する。 - 特許庁

The AF evaluated value detection part 109 detects the face area of the set size within the set face area detection range out of the through-movie supplied next time.例文帳に追加

ＡＦ評価値検出部１０９は、次回に供給されたスルームービーのうち、設定された顔領域検出範囲内で、設定されたサイズの顔領域を検出する。 - 特許庁

In the case of an object existing in the measuring object range 52, the radio waves are reflected by the object and return to the antenna 2 at the time corresponding to the distance to the object.例文帳に追加

測定対象範囲５２ａの反射波は、測定対象範囲５２ａに存在する物体に反射され、反射装置４を介して再びアンテナ２に受信される。 - 特許庁

To structure a range finder system without spoiling versatility nor making the storage capacity of a storage means large nor making the data transfer time long.例文帳に追加

測距用センサにおいて、汎用性を損なうことなく、かつ、記憶手段の大記憶容量化とデータ転送時間の増大とをさせずに測距装置システムの構築を可能とする。 - 特許庁

An LED is used as a light emitting body for the flash 30 and light is continuously emitted from the flash 30 in a range of exposure time corresponding to the set shutter speed.例文帳に追加

閃光器３０の発光体としてＬＥＤを用い、設定されているシャッタ速度に対応する露光時間の範囲で閃光器３０を連続発光させる。 - 特許庁

To provide a camera which has a quick return mirror device capable of shortening time taken until completing focusing by making range-finding start timing early, and can perform high-speed consecutive photography.例文帳に追加

測距開始タイミングを早め、合焦完了までの時間を短縮可能なるクイックリターンミラー装置を有し、高速連写も可能であるカメラを提供すること。 - 特許庁

The control circuit 102 diagnoses presence of the failure, failure states and failure detail based on a degree of a deviation of the first sensor passage time T6580 from a normal range.例文帳に追加

コントロール回路１０２は、第１センサ通過時間Ｔ6580の正常範囲に対するずれの度合いに基づき、故障の有無や故障の状態、故障内容の診断を行なう。 - 特許庁

To visually confirm the monitoring range of a fire sensor and its center at the same time without stopping a device in each case or requiring any difficult operation.例文帳に追加

装置を一々止めたり、難しい操作を要することなく、炎感知器の監視範囲とその中心とを同時に視覚的に確認することができるようにする。 - 特許庁

The contract data further includes a set of probabilities of occurrence for each outcome in the range and a consideration due to a counterparty 14 at or after the time of maturity.例文帳に追加

上記契約データは、上記範囲内の各結果に対する発生確率の組と、付け合わせ時又は付け合わせ後に相対者１４に支払われる対価とを含む。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus in which the time required for processing for specifying a rotating angle range including a rotating angle in a direction of gradient of luminance can be shortened.例文帳に追加

輝度の勾配の方向の回転角を含む回転角範囲を特定するための処理に要する時間を短くすることが可能な画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To shorten a convergence time by enabling an input signal larger than the lowest limit of its input range to be given to an analog digital converter in an initial state.例文帳に追加

初期状態において、アナログデジタル変換器に、その入力レンジの下限よりも大きな入力信号を与えることを可能にして、収束時間を短縮させる。 - 特許庁

A differential value of a temperature profile at the time point when the temperature of a baking plate becomes a permissible range of a target set temperature is calculated when the set temperature of the baking plate is changed.例文帳に追加

ベークプレートの設定温度を変更した際に、プレート温度が目標設定温度の許容範囲に到達した時点での温度プロファイルの微分値を算定する。 - 特許庁

To provide a coating apparatus expanding a range of coating conditions capable of using a non-Newtonian coating liquid, without occurrence of a coating failure in the case of coating for a long time, and having stable coating properties.例文帳に追加

非ニュートン性の塗布液の使用可能な塗布条件範囲を広げ、長時間の塗布でも塗布故障の発生が無く、塗布性が安定した塗布装置の提供。 - 特許庁

The distribution data whose distribution schedule is within a predetermined time range are transferred to an FTP server 25 and collected by the registration and distribution server 31 of a service center 30.例文帳に追加

配信スケジュールが所定時間範囲内となった配信データはＦＴＰサーバー２５に転送し、サービスセンター３０の登録配信サーバー３１により集信させる。 - 特許庁

Then, the processing device generates a transition graph indicating a transition of aggregation results in time series and display information to highlight lines indicating the transition range to be observed on the transition graph.例文帳に追加

次に、集計結果の時系列的な推移を示す推移グラフと、推移グラフ上において要注目推移範囲を示す線を強調する表示情報とを生成する。 - 特許庁

The largest value of speech data inside the sampling object range is regarded as an upper-limit value and the smallest value is regarded as a lower-limit value to grasp variation in speech data value as time-series bit data.例文帳に追加

このサンプリング対象範囲内の音声データの最大値を上限値、最小値を下限値とし、音声データ値の変化を時系列のビットデータとしてとらえる。 - 特許庁

At this time, a rocking member 3 is rocked in the range of ±5° to a turning member 2, even if the taught moving locus of the arm is slipped from the periphery of the door more or less.例文帳に追加

このとき、ティーチングされたアームの移動軌跡とドアの周縁が多少ズレていたとしても、回動部材２に対して揺動部材３は±５°の範囲で揺動する。 - 特許庁

To provide a method, a system and a program for identifying an interruption range in facilities for the supply of a material or communication, equipped with a passage network or a communication network, in a practical time.例文帳に追加

流路網又は通信網を備える物質供給又は通信施設において実用的な時間で遮断範囲を特定する方法、システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To freely change the number of bins or the number of stored papers per bin according to the number of pages of documents or the number of copies at the time of sorting or non-sorting printed matter, so as to extend a use range.例文帳に追加

印刷物のソート又はノンソート時に、ビン数や１ビン当たりの収納枚数を原稿のページ数や部数に応じて自由に可変でき、使用範囲を拡張する。 - 特許庁

b. Focal plane arrays in which factor elements have a maximum sensitivity within a wavelength range exceeding 1,050 nanometers and 1,200 nanometers or less, and with a response time constant of 95 nanoseconds or less 例文帳に追加

二　要素素子が一、〇五〇ナノメートル超一、二〇〇ナノメートル以下の波長範囲で最大感度を有し、かつ、応答時定数が九五ナノ秒以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

ii. Focal plane arrays in which factor elements have a maximum sensitivity within a wavelength range exceeding 1,050 nanometers and 1,200 nanometers or less, and with a response time constant of 95 nanoseconds or less 例文帳に追加

２　要素素子が一、〇五〇ナノメートル超一、二〇〇ナノメートル以下の波長範囲で最大感度を有し、かつ、応答時定数が九五ナノ秒以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

As time passed, the range of bushi class was expanded and jizamurai (local samurai) with positions lower than samurai were also considered bushi while the term samurai began to indicate upper class bushi. 例文帳に追加

時代が下って武士階層の裾野が広がり、侍身分より下の地侍なども武士の扱いを受けるようになると、侍は上層の武士を指すようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time, the compression molding is done by the relative pressure 20 to 80% so that the mass concentration becomes in a range of 1.80 to 2.26 g/cm^3.例文帳に追加

このとき、相対圧力２０％以上８０％以下で圧縮成型し、体積密度が１．８０ｇ／ｃｍ^3以上２．２６ｇ／ｃｍ^3以下の範囲になるようにする。 - 特許庁

When the moving object is located within the overlapped range, the connection is switched from the subnet of one gate FG to the subnet of the other gate by deviating a time for each group 43.例文帳に追加

そして、移動体がオーバーラップ範囲に存在する際に、グループ４３毎に時間をずらして、一方のゲートＦＧのサブネットから他方のゲートのサブネットに接続を切り換える。 - 特許庁

In an encoding method for an audio signal for obtaining an encoded bit stream, a discrete time type sample for an audio signal is converted to a frequency range to obtain a spectrum value.例文帳に追加

符号化されたビットストリームを得るためにオーディオ信号の符号化方法にて、スペクトル値を得るため、オーディオ信号の離散時間型サンプルが周波数領域に変換される。 - 特許庁

To provide a pulley for a clutch-less compressor capable of suppressing degradation of the breaking torque of a broken part and maintaining the breaking torque of the broken part in a predetermined range for a long time.例文帳に追加

破断部の破断トルクの低下を抑制し、破断部の破断トルクを長期にわたって一定範囲内に維持することができるクラッチレス圧縮機用プーリを提供する。 - 特許庁

If the breathing cycle of the subject M comes out of the standard time range as prescribed beforehand during dynamic state photographing, the controls 21 cause the photographing device 1 to stop photographing.例文帳に追加

また、動態撮影中に、被写体Ｍの呼吸サイクルが予め定められた基準時間の範囲外となった場合、撮影装置１に撮影を中止させる。 - 特許庁

The source-follower type analogue buffer can also minimize the variation from both the charging time and the device characteristics and maximize the range of the input voltage.例文帳に追加

該ソースフォロワー型アナログバッファはまた、充電時間およびデバイス特性両方に基づくバラツキを最小限にとどめ、入力電圧の範囲を最大限に大きくすることができる。 - 特許庁

A range finder 17 of the digital camera 1 calculates the distance between the digital camera 1 and the cellular phone 2 based on the delay time between the received pilot signal and the transmitted pilot signal.例文帳に追加

デジタルカメラ１の測距部１７は、受信したパイロット信号と送信したパイロット信号との遅延時間に基づいて、デジタルカメラ１と携帯電話２との距離を算出する。 - 特許庁

To realize a user stamp registration function with a high degree of freedom by designating an arbitrary area without manually matching the origin point of a segmentation range at the time of stamp registering.例文帳に追加

スタンプ登録時に切出範囲の原点を手動で合わせる必要なく、任意の領域を指定することによって、自由度の高いユーザスタンプ登録機能を実現すること。 - 特許庁

The current I charging/discharging the battery can be generated always in the high efficient optimum current range IP by repeatedly executing this routine at each prescribed time.例文帳に追加

このルーチンを所定時間毎に繰り返し実行することにより、バッテリを充放電する電流Ｉを常に効率の高い最適電流範囲ＩＰにすることができる。 - 特許庁

A probability distribution for a subject to be present within a range photographable by the imaging means is next calculated from the detected subject region for the predetermined time.例文帳に追加

次に、検出された所定時間分の被写体領域から、前記撮像手段により撮影可能な範囲内に被写体が存在する確率分布を算出する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal medium having a very high specific resistance, simultaneously, a wide operating temperature range, a short response time at low temperatures, and a low threshold voltage.例文帳に追加

非常に高い比抵抗と同時に、広い動作温度範囲、低温でも短い応答時間および低いしきい電圧を有する液晶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide OFDM wide range frequency error correction device and method, which correct frequency error stably at the time of demodulating an OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplexing) signal.例文帳に追加

ＯＦＤＭ信号を復調する際に、安定的に周波数誤差を補正することが可能なＯＦＤＭ広範囲周波数誤差補正装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a disinfectant capable of killing microbes in a shortest possible period of time and a widest possible range without toxicity, irritation or other adverse effects during sterilizing hands and skin.例文帳に追加

手および皮膚の殺菌する際に、毒性、刺激または他の害なしに、できるだけ短時間でできるだけ広範囲の微生物を殺すことが可能な殺菌剤の提供。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a zeolite film having a characteristic durable to a long term reaction at a high temperature range and also a characteristic of long hydrogen production duration time.例文帳に追加

長時間かつ高温域での反応に耐えうる特性を有し、かつ水素生成継続時間が長い特性も有するゼオライト膜の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a string matching method by moire that enables shortening the treatment time and a wide range matching treatment by taking advantage of moire phenomenon, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

モアレ現象を利用して、処理時間の飛躍的な短縮化、広範囲なマッチング処理を可能にするモアレによるストリング・マッチング方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To conduct consecutive shot photographing for simple moving picture processing by optimally setting a photographing time and a consecutive sot interval within a range of a storage capacity of a memory storing an image.例文帳に追加

画像を蓄積するメモリの記憶容量の範囲内で撮影時間と連写間隔を最適に設定して簡易動画処理のための連写撮影を行う。 - 特許庁

Since the superelastic material is low in an elastic modulus and is wide in a stress constant range at load removing time, an inclination of a torque curve of the spiral spring becomes almost horizontal like data G1.例文帳に追加

超弾性材料は弾性率が低く、除荷時の応力が一定である範囲が広いため、データＧ１のようにゼンマイのトルクカーブの傾きが略水平になる。 - 特許庁

Thus, in the case of counting number of photons under the same luminous quantity, number of pulses counted per unit time is decreased, resulting in decreasing the sensitivity and widening the dynamic range.例文帳に追加

従って、同じ光量下でフォトン数をカウントした場合、単位時間あたりにカウントされるパルスの数が減少し、結果として感度が下がり、ダイナミックレンジが広がる。 - 特許庁

The autocorrelation is found using variables m1-m4 within a prescribed time range as objectives, as to the input acoustic waveform, in steps S40-S42 (the first autocorrelation means).例文帳に追加

ステップＳ４０〜Ｓ４２では入力された音響波形について、所定の時間範囲の変数ｍ１〜ｍ４を対象に自己相関を求める（第１の自己相関手段）。 - 特許庁