1016万例文収録!

「Time-Dimension」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Time-Dimensionの意味・解説 > Time-Dimensionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Time-Dimensionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 393



例文

A multi-dimensional database 12 stores data on workflow in a state of multi-dimension such as time dimension, organization dimension, approval route dimension and personal dimension.例文帳に追加

多次元データベース12は、ワークフローについてのデータを、時間次元、組織次元、決裁ルート次元の及び個人次元と多次元化して記憶する。 - 特許庁

In this event, the condition of the patterning for the second time is set so that a difference between the dimension of the patterning for the first time and a target dimension of the patterning for the first time is equal to a difference between a dimension of the patterning for the second time and a target dimension of the patterning for the second time.例文帳に追加

この際、例えば1回目のパターンの寸法とその目標寸法の差と、2回目のパターンの寸法とその目標寸法の差が等しくなるように、2回目のパターニングの条件を設定する。 - 特許庁

involving or relating to the fourth dimension or time 例文帳に追加

4つめの次元や時間を含むあるいは関連しているさま - 日本語WordNet

They warp time and lead to another dimension.例文帳に追加

それらは、時間をワープして別の次元に至る。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

At this time, a length dimension L2 of the protruding portion 23 is formed longer than a width dimension W2.例文帳に追加

このとき、突出部23の長さ寸法L2が、幅寸法W2より長くなるように形成する。 - 特許庁


例文

The dimension values are edited together at a time on the screen and the dimension values are reflected on the three-dimensional model.例文帳に追加

画面上で寸法値を一括で編集し、その寸法値を3次元モデルに反映する。 - 特許庁

To provide a dimension measuring device and dimension measuring method capable of measuring the measuring object dimension of an object to be measured in a short time.例文帳に追加

被測定物の測定対象寸法を、短時間で測定可能な寸法測定装置及び寸法測定方法を提供する。 - 特許庁

At the time, the thickness dimension of the first fixing piece 31 is set to be the thickness dimension of the base member 21 or larger, and the depth dimension of the step part 25 is set to be the thickness dimension of the first fixing piece 31 or larger.例文帳に追加

このとき、第1固定片31の厚み寸法をベース部材21の厚み寸法以上に設定すると共に、段差部25の深さ寸法を第1固定片31の厚み寸法以上に設定する。 - 特許庁

Season words also make it possible to express time and space as one dimension. 例文帳に追加

また、時間と空間を一つのものとして表現することができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

REAL-TIME CONTROL OF GATE ETCH CRITICAL DIMENSION BY OXYGEN MONITORING例文帳に追加

酸素モニタリングによるリアルタイム・ゲート・エッチ限界寸法制御 - 特許庁

例文

MULTI-DIMENSION HYBRID TYPE AND TRANSPOSITION TYPE FINITE TIME IMPULSE RESPONSE FILTER例文帳に追加

多次元ハイブリッド型および転置型有限時間インパルス応答フィルタ - 特許庁

APPARATUS FOR ANALYSIS OF MULTIPLE DIMENSION TIME SERIES DATA, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

多次元時系列データ分析装置及びコンピュータプログラム - 特許庁

To provide an equipment attaching device capable of absorbing dimension errors at the time of attachment.例文帳に追加

取り付け時の寸法誤差を吸収できる機器取付装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle dimension confirmation system capable of smoothly confirming a vehicle dimension at the time of an embarkation procedure.例文帳に追加

乗船手続きの際に車両寸法を円滑に確認できる車両寸法確認システムを提供する。 - 特許庁

This retaining piece 10 has an outside diametrical dimension not less than 0.5 time an outside diametrical dimension of the load balls 5.例文帳に追加

このリテーニングピース10は、負荷ボール5の外径寸法の0.5倍以上の外径寸法を有している。 - 特許庁

To easily measure and inspect a door clearance dimension in a short time, in a door clearance dimension measuring device for an elevator.例文帳に追加

エレベータ用ドア隙間寸法測定装置において、ドア隙間寸法を容易かつ短時間で測定し点検できるようにすることである - 特許庁

A fractal dimension estimation section B estimates fractal dimension in time series from the signal for analyzing the environmental load concentration formed of the biological signal with a fractal dimension analyzing technology.例文帳に追加

フラクタル次元推定部Bが、生体信号からなる環境負荷濃度分析用信号からフラクタル次元解析技術により時系列でフラクタル次元を推定する。 - 特許庁

A self-affine fractal dimension change arithmetic means 4 finds change in average value of a self-affine fractal dimension in learning operation or its change rate based upon an average value of a self-affine fractal dimension at rest time.例文帳に追加

自己アフィンフラクタル次元変化演算手段4が、安静時における自己アフィンフラクタル次元の平均値を基準として、学習作業時における自己アフィンフラクタル次元の平均値の変化分または変化率を求める。 - 特許庁

To provide a radio channel estimator in which radio channels are different from each other and have at least a first dimension and a second dimension that correspond to a frequency, a time or a spatial dimension.例文帳に追加

無線チャネル推定器であり、無線チャネルは、互いに異なり、周波数、時間、または、空間の次元に対応する少なくとも第1および第2の次元を有する。 - 特許庁

To provide a diagonal dimension measuring device capable of accurately measuring a diagonal dimension of a cutting sheet without causing a dimension measuring error by meandering at sheet traveling time.例文帳に追加

シート走行時の蛇行による寸法測定誤差を生じることがなく、したがって、切断シートの対角寸法をより正確に測定することが可能な対角寸法測定装置を提供する。 - 特許庁

At that time, a dimension calculation means 40 is made to calculate a fractal dimension of each the fractal figure, and the registered figure is selected by a selection means 30 such that a dimension value is not overlapped.例文帳に追加

このとき、次元計算手段40に各フラクタル図形のフラクタル次元を計算させ、次元値が重複することのないように、取捨選択手段30により登録図形を取捨選択する。 - 特許庁

To provide a method for correcting a dimension of a cast capable of correcting the dimension for a short period of time without relying on skills of an operator, and obtaining a stable dimension after correcting.例文帳に追加

作業者のスキルによらず、短時間で寸法修正を行うことができ、更には、修正後の寸法が安定した鋳物の寸法修正方法を提供する。 - 特許庁

To shorten the processing time for detecting the position of the center point of a direction module and a module dimension.例文帳に追加

方向モジュールの中心点の位置とモジュール寸法を検出する処理時間が短縮できる。 - 特許庁

To improve axial support stiffness at the time of being swung simultaneously, while reducing the dimension of a wheel bearing device.例文帳に追加

車輪軸受装置の寸法を抑えつつ、同時に旋回時の軸方向支持剛性を向上させること。 - 特許庁

A three-dimension image in each time phase of operation cycle prior performing treatment is captured and stored in the memory.例文帳に追加

治療に先立って周期動における各時相の三次元画像を撮像し、記憶しておく。 - 特許庁

(2) A dimension is set not to slice two works 23 from each work group at the same time.例文帳に追加

(2)各ワーク群から2枚のワーク23を同時に切り出すことがないように寸法設定した。 - 特許庁

and that line, therefore, we must conclude was along the Time-Dimension.' 例文帳に追加

したがってこの線は、時間次元に沿ってのものだったと結論せざるを得ません」 - H. G. Wells『タイムマシン』

The feature dimension calculating means calculates, in accordance with the passing-through time calculated by the passing-through time calculating means and the moving speed of the mobile object at the time of passing-through below the feature, the dimension of the feature in the traveling direction of the mobile object.例文帳に追加

地物寸法算出手段は、通過時間算出手段により求められた通過時間と地物の下方を通過する際における移動体の移動速度とに基づいて、移動体の進行方向における地物の寸法を求める。 - 特許庁

Virtual graphs 154A and 154B include time indicators 158 located along the time dimension at intervals and signal indicators 162 located along the signal dimension at intervals.例文帳に追加

仮想グラフ154A,154Bは、時間次元に沿って間隔をとられた時間インジケータ158と信号次元に沿って間隔をとられた信号インジケータ162とを含む。 - 特許庁

The time and signal indicators of the virtual graph shift along the time dimension at a recording speed as the waveform is plotted.例文帳に追加

仮想グラフの時間インジケータおよび信号インジケータは、波形がプロットされる時に記録速度で時間次元に沿ってシフトする。 - 特許庁

To calculate the fractal dimension of a time series data with high precision by removing the influence of noise components which the time series data comprises.例文帳に追加

時系列データに含まれる雑音成分の影響を除去して高精度に該時系列データのフラクタル次元を算出する。 - 特許庁

Patterning for the first time is carried out on a film to be processed on a wafer surface, and the dimension of the pattern formed by the patterning for the first time is measured.例文帳に追加

ウェハ表面の被加工膜に1回目のパターニングを行い、その1回目のパターニングにより形成されたパターンの寸法を測定する。 - 特許庁

Then, based on the dimension measurement result of the patterning or the first time, the condition of patterning for the second time is set.例文帳に追加

その後、その1回目のパターニングの寸法測定結果に基づいて、2回目のパターニングの条件を設定する。 - 特許庁

The second conversion spectral data is converted into time dimensions by time dimension inverse conversion processing, and comfortable sound data 7 is output.例文帳に追加

第2変換スペクトルデータを時間次元逆変換処理により時間次元に変換し、快音化データ7を出力する。 - 特許庁

To provide time-sharing optical coherence tomography equipment stable against vibration and capable of eliminating a problem of mechanical scanning dimension to shorten a measuring time.例文帳に追加

振動に対して安定であると共に、機械走査次元の問題を解消して計測時間の短縮を実現する。 - 特許庁

The outside diameter dimension of the round-bar steel 11 is checked by measuring a time of the reflected waves detected regularly and computing a product of the time and a sound velocity.例文帳に追加

丸棒鋼11の外径寸法は、規則的に検出される反射波の時間が測定され、音速との積が演算されることにより確認される。 - 特許庁

The retaining piece 10 has an outside diametrical dimension such as contacting with an inner wall of a screw groove circulating passage and a tube circulating passage or has an outside diametrical dimension not more than 0.9 time an outside diametrical dimension of the load balls when passing through the screw groove circulating passage and the tube circulating passage.例文帳に追加

さらに、リテーニングピース10は、ねじ溝循環路およびチューブ循環路を通過するとき、これらねじ溝循環路およびチューブ循環路の内壁に接触しないような外径寸法を有するか、または、負荷ボールの外径寸法の0.9倍以下の外径寸法を有している。 - 特許庁

A depth dimension measuring means obtains a depth dimension from a displacement amount of the relative position between the cylinder section 26 and the width dimension gauge section 18 at a time when the cylinder section 26 is vertically moved in such a manner that the piston section 28 in a condition that the piston section 28 is fixed to the cylinder section 26 is contacted to a damage generated face A.例文帳に追加

奥行き寸法測定手段は、シリンダ部26に固定した状態のピストン部28を損傷発生面Aに当接させるようにシリンダ部26を昇降したときのシリンダ部26と幅寸法ゲージ部18との相対位置の変位量から奥行き寸法を求める。 - 特許庁

The behavior of a resin at a time of molding is estimated on the basis of the model by an operation part 60 and a molding shrinkage factor is calculated and estimated on the basis of the estimated behavior according to formula: molding shrinkage factor = (dimension of model + thermal expansion quantity - dimension of molded article)/(dimension of model + thermal expansion quantity).例文帳に追加

このモデルに基づいて、演算部60により成形時の樹脂の挙動が予測され、予測された挙動に基づいて、成形収縮率が、成形収縮率=(モデルの寸法+熱膨張量−成形品寸法)/(モデルの寸法+熱膨張量)により算出、予測される。 - 特許庁

An environmental load concentration variation determination section C determines that the environmental load concentration varies in the increasing direction when the fractal dimension output in time series from the fractal dimension estimation section B is apt to increase, and that the environmental load concentration varies in the decreasing direction when the fractal dimension is apt to decrease.例文帳に追加

環境負荷濃度変化判定部Cは、フラクタル次元推定部Bから時系列で出力されるフラクタル次元が増加傾向にあるときに環境負荷濃度が増加方向に変化しており、フラクタル次元が減少傾向にあるときに環境負荷濃度が減少方向に変化していると判定する。 - 特許庁

At the time of preparing 3D form data, model data showing a 3D form to become a standard are stored, the dimension of the model data is measured from respective plural azimuths, and the ratio of the measured dimension for each azimuth and the dimension of a subject is calculated for each azimuth.例文帳に追加

三次元形状データを作成するにあたって、規範となるべき立体形状を示すモデルデータを記憶しており、前記複数の方位のそれぞれからモデルデータの寸法を測定して、測定された方位毎の寸法と、被写体像の寸法との比率を方位毎に算出する。 - 特許庁

A processor is provided with a graphic operation program 307 for preparing a schedule diagram and a component diagram, a local dimension program 308 for defining a local dimension in an assembly state in an outline schedule diagram and a dimension display program 309 for displaying the local dimension inputted by the schedule diagram at the time of preparing a partial schedule diagram and the component diagram.例文帳に追加

処理装置は、計画図や部品図を作成するための図形操作プログラム307、概略計画図に組立状態での局所寸法を定義する局所寸法プログラム308、部分計画図や部品図を作成する際に計画図で入力した局所寸法を表示する寸法表示プログラム309を備える。 - 特許庁

At an analogue part, the data for learning from each station is received in time division manner, and the waveforms of different electric power and dimension are standardized into a constant dimension for reception.例文帳に追加

アナログ部で、各ステーションからの学習用データを時分割で受信し、電力が異なり大きさの異なる波形を一定の大きさに規格化して受信する。 - 特許庁

To reduce an equipment cost and to prevent the lowering of productivity at the time of alteration of the outlet opening dimension of the cap of the extruder while facilitating the automatic alteration of the outlet opening dimension of the cap.例文帳に追加

設備コストの低減をもたらすとともに、口金の出口開口寸法の変更に際する生産性の低下を防止し、また、その出口開口寸法の自動的な変更を容易にする。 - 特許庁

To provide a system for displaying physiological information, including a graph module that is configured to provide a two-dimensional virtual graph having a time dimension and a signal dimension.例文帳に追加

時間次元および信号次元を有する2次元仮想グラフで構成されたグラフモジュールを含む生理学的情報を表示するシステムを提供する。 - 特許庁

A fractal dimension calculator 5 calculates the fractal dimension of the time series data X [j], on the basis of the frequency spectra of a frequency region which is not higher than the cut-off frequency fc.例文帳に追加

そして、フラクタル次元算出器5は、遮断周波数fc以下の周波数領域の周波数スペクトルに基づいて時系列データX[j]のフラクタル次元を算出する。 - 特許庁

At this time, the insulating sheet 17 is made slightly larger than an axial dimension of the stator core, and an axial dimension h of the engagement convex portions 18 is set to, for example, 1 to 2 mm.例文帳に追加

このとき、絶縁シート17を固定子鉄心の軸方向寸法よりも若干だけ大きくし、係止凸部18の軸方向寸法hを、例えば1〜2mmとする。 - 特許庁

To provide a sphere diameter dimension measuring method of a sphere and a measuring apparatus for the same for measuring a sphere dimension of a sphere to be measured in short time with high accuracy and by a simple method by using coherent light.例文帳に追加

コヒーレント光を用いて、被測定球体の球径を高精度で、且つ簡便な方法で短時間に測定できる球体の球径寸法測定方法及びその測定装置を提供する。 - 特許庁

The relationship between the outer diametrical dimension of the impeller 8 and the inner diametrical dimension of the suction tube 5 is set in such a manner that a rate of the discharging amount right after boiling to the discharging amount at the normal hot-keeping time may become 80% or higher.例文帳に追加

羽根車8の外径寸法と、吸込管5の内径寸法との関係を、通常保温時の吐出量に対する沸騰直後の吐出量の割合が80%以上となるように設定する。 - 特許庁

例文

To provide a method for determining a dimension controlled target value capable of suitably setting up a dimensional allowance and of improving yields at the time of determining the dimension controlled target value of a material to be rolled.例文帳に追加

被圧延材の寸法制御目標値を決定する際の寸法余裕代を適切に設定し、歩留りの向上が可能な寸法制御目標値の決定方法を提供する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS