「Time-Dimension」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The fingerprint may be generated through the steps of: computing an energy spectrum for an audio sample; resampling the energy spectrum logarithmically in the time dimension; transforming the resampled energy spectrum to produce a series of feature vectors; and computing the fingerprint using differential coding of the feature vectors.例文帳に追加

指紋は、オーディオサンプルのエネルギースペクトルを計算するステップ、時間次元で対数的にエネルギースペクトルを再サンプリングするステップ、再サンプリングしたエネルギースペクトルを変換して一連の特徴ベクトルを生成するステップ、および特徴ベクトルの差分コーディングを用いて指紋を計算するステップにより生成できる。 - 特許庁

An interleaver uses a bit-interleaver solely to achieve m-ary modulation diversity and uses a two-dimension interleaved interlace table and a run-time slot-to-interlace mapping to achieve frequency diversity which provides better interleaving performance without the need for explicit symbol interleaving.例文帳に追加

インターリーバは、専らｍ−ａｒｙ変調ダイバーシティを達成するためにビットインターリーバを使用し、さらに明示的シンボルインターリービングを必要とせずにより優れたインターリービング性能を提供する周波数ダイバーシティを達成するため、２次元インターリーブ化インターレース表とランタイムスロット対インターレースマッピングとを使用する。 - 特許庁

Recognition means 82 recognizes an event in which a change of an area position showing the location of the contact area is within the predefined length as a first event, and an event in which the change of the area position exceeds the predefined length as a second event, if a dimension of the contact area increases or decreases as time passes.例文帳に追加

認識手段８２は、接触領域の面積が時間の経過とともに増加又は減少する場合において、接触領域の位置を表す領域位置の変化が予め定められた距離以内である事象を第１の事象と認識し、領域位置の変化がその距離を超えた事象を第２の事象と認識する。 - 特許庁

To provide a card connector reliably preventing a slipping of a card at the time of mounting the card without requiring a troublesome operation even when using a card without a notch for holding to prevent slipping out of a slide member, and further capable of preventing the slipping by absorbing a variation in a dimension of the card in an insertion direction.例文帳に追加

スライド部材からの外れを防止するための保持用の切欠きを持たないカードを使用しても、煩雑な操作を要することなく、カードの装着時にカードの抜けを確実に防止することができ、さらに、カードの挿入方向における寸法のばらつきを吸収して抜け止めを行うことができるカード用コネクタを提供すること。 - 特許庁

Since the elastic arm parts 34b are extended from a bearing retaining part 34a in a circumferential direction to be along an outer circumference thereof at this time, a radial dimension of the bearing retainer 34 is reduced while sufficiently securing a length of elastic arm parts 34b, compared with a case where the elastic arm parts 34b are extended from the bearing retaining part 34a to the radially outside.例文帳に追加

このとき弾性腕部３４ｂはベアリング保持部３４ａからその外周に沿うように円周方向に延出するので、弾性腕部３４ｂがベアリング保持部３４ａから径方向外側に延出する場合に比べて、弾性腕部３４ｂの長さを充分に確保しながらベアリングリテーナ３４の径方向寸法を小型化することができる。 - 特許庁

At the time, an optimization function for which the combination of an undercut amount and a bias correction amount capable of obtaining a target design dimension is made into a function is obtained, and further, the combination of a prescribed undercut amount UCo, a first bias correction amount αo and a second bias correction amount βo on the function is extracted and decided from the obtained optimization function.例文帳に追加

この際、目的とする設計デザイン寸法を得ることができるアンダーカット量とバイアス補正量の組みを関数化した最適化関数を求め、更に、求められた最適化関数より、この関数上の所定のアンダーカット量ＵＣｏ、第１のバイアス補正量αｏ、第２のバイアス補正量βｏの組みを抽出して決める。 - 特許庁

An accessory 91 is constituted as a relatively large having a dimension occupying approximately 1/2 of the whole of the game area 37 so as to secure sufficiently long passages for two passages 101a and 101b and a game ball entering in a first game area 37a takes a long time to roll till reaching a plate member 106.例文帳に追加

役物９１の大きさが遊技領域３７全体の約１／２を占める、比較的大きな役物として構築されることから、２つの通路１０１ａ、１０１ｂに対して十分な長さの通路を確保することができ、第１の遊技領域３７ａ内に進入した遊技球が板部材１０６に到達するまでに長い時間をかけて転動させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a fine electroforming die which can be used in an excellent manner without degradation for a long time because very fine metal products can be manufactured by using an electroforming method with excellent reproducibility of the dimension and the shape and with good accuracy, and the manufactured metal products can be easily peeled, and an efficiency manufacturing method of the fine electroforming die.例文帳に追加

特に微細な金属製品を、電鋳法により、寸法や形状の再現性良く高精度に製造でき、しかも製造した金属製品を容易にはく離できるため、長期間にわたって劣化を生じることなく、良好に使用することのできる微細電鋳用金型と、当該微細電鋳用金型の効率的な製造方法とを提供する。 - 特許庁

For time-series biological signals such as electroencephalogram, pulse wave, electrocariogram, electromyogram, expired gas or the like, a band which partly contains a high frequency band as a biological signal is extracted, a chaos characteristic is estimated by chaos analysis of calculating either a Lyapunov exponent or a correlation dimension, and emotional information of an organism is evaluated by the numerical information from the result.例文帳に追加

生体信号として脳波・脈波・心電・筋電・呼気等の時系列生体信号に対して高周波帯域を一部に含む帯域を抽出し、リアプノフ数の算出・相関次元の算出の何れかのカオス解析による数理処理を行ってカオス性の推定を行い、その結果の数値的情報により生体の情緒的情報を評価する。 - 特許庁

To provide a drawing method with higher accuracy by correcting, by an irradiation time, an influence on a pattern dimension due to beam leakage and a foot of a beam profile (including a foot of an energy accumulated in a resist) in relation to a drawing method of an electron beam drawing device and to the electron beam drawing device.例文帳に追加

本発明は電子ビーム描画装置の描画方法及び電子ビーム描画装置に関し、ビーム漏れとビームプロファイルのすそ野（レジスト中に蓄積するエネルギーのすそ野を含む）によるパターン寸法への影響を照射時間で補正することにより、より高精度の描画方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

A lattice member 120 is provided with a frame body 121 and a plurality of crosspieces 122, the crosspieces 122 are provided with the same pitch as a plurality of recessed parts 103 formed among the plurality of projecting parts 102, has a width dimension smaller than that of the recessed parts 103, and at the same time has a height smaller than that of the projecting parts 102.例文帳に追加

格子部材１２０は枠体１２１と複数の桟１２２とを有しており、桟１２２は、複数の凸状部１０２同士の間に形成される複数の凹状部１０３と同じピッチで設けられ、凹状部１０３の幅寸法よりも小さい幅寸法を持つと共に凸状部１０２の高さよりも小さい高さを持つ。 - 特許庁

Reduction in the creep preventive function can be prevented, by restraining a change with the lapse of time of a dimension and hardness of the O ring 7, even in use in the high temperature-high humidity atmosphere, by forming the O ring 7 installed in the two circumferential grooves 3a of an outer diameter surface of the outer ring 3 out of fluororubber superior in heat resistance and chemical resistance.例文帳に追加

外輪３の外径面の２つの円周溝３ａに装着したＯリング７を、耐熱性と耐薬品性に優れたフッ素ゴムで形成することにより、高温多湿の雰囲気で使用されても、Ｏリング７の寸法と硬度の経時変化を抑制して、クリープ防止機能の低下を防止できるようにした。 - 特許庁

To provide a tabulation ruler for a computer capable of measuring directly the list dimension in an existing print or the like as an input value inputted into the computer, enabling even a user unaccustomed to computer operation to form the same list as an original format efficiently in a short time, and having excellent office work efficiency, productivity and convenience.例文帳に追加

既存の印刷物等の表の寸法をコンピュータに入力する入力値として直接、測定することができ、コンピュータの操作に不慣れなユーザであっても、元になるフォーマットと同一の表を短時間で効率的に作成できる事務効率性、生産性、利便性に優れるコンピュータ用表作成定規を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a die for press with which the parts for three-dimensional die for press having high hardness, fine surface roughness after finish-working, precise dimension, conventionally needing the skillfulness, can be formed and worked at a time.例文帳に追加

プレス用の金型は、金属材料を研削．切削．切断．放電加工等の手段により造形加工して製造しており、熟練された技術と手間暇がかかると共に、金属材料等を溶融させて一発で三次元の造形加工する方法では、モールド用金型や少数のプレス成形するものにおいては使用が可能なものの、多量の製品のプレス成形をするプレス用金型においては用いられていないのが実情である。 - 特許庁

In a resin-sealed semiconductor device where a semiconductor chip 12 is mounted on a lead portion 11 and connected electrically by a bonding wire 13, a bonding protrusion 11A protruding by the thickness dimension of an outer lead portion 10a is provided at the inner lead portion 11 of each lead in order to prevent floating at the time of wire bonding.例文帳に追加

半導体チップ１２をリード部１１に載置してボンディングワイヤ１３により電気的に接続される樹脂封止型半導体装置において、各リードのインナーリード部１１に、アウターリード部１０ａの厚さ寸法で突出するボンディング用突起１１Ａを設け、ワイヤボンディング時の浮き上がりを防止する。 - 特許庁

A reaction producing member 1 receiving compression load parallel with the deceleration actuating direction at the time of collision is to include a part 4 contracting the longitudinal dimension by bending deformation and a bending deformation checking means 6 for checking the generation of bending deformation and the bending deformation starting point of the part 4 is set by strength setting of the bending deformation checking means 6.例文帳に追加

衝突時に減速度の作用方向に沿う圧縮荷重を受ける反力発生メンバ１を、その長手方向寸法を屈曲変形で収縮させる部分４と、屈曲変形の発生を阻止する屈曲変形阻止手段６とを有するものし、屈曲変形阻止手段の強度設定により、前記部分の屈曲変形開始点を設定する。 - 特許庁

To provide a scintillator composition, which has excellent light beam output, relatively short decay time, and good energy resolution, can be easily converted into a single crystal substance or another transparent solid, can be generated efficiently with adequate cost in an acceptable crystalline dimension, and can be used in combination with various high-energy radiation detectors.例文帳に追加

優れた光出力、相対的に早い減衰時間、良好なエネルギ分解能特性を有し、単結晶物質又は他の透明な固体中実体に容易に転化可能であり、効率的に、妥当な経費で、且つ許容可能な結晶寸法として生成されることが可能であり、多様な高エネルギ放射線検出器と両立するシンチレータ組成物を提供する。 - 特許庁

The information management method makes transmission information 405 to be transmitted and received and electric signature data 410 originated from the transmission information 405 to be an encrypted two dimension data 450 at the time of information transfer, and outputs and manages combining the transmission information 405 and the two dimensional data 450 in information storage media such as papers, etc.例文帳に追加

情報授受に際し送受信する伝達情報４０５とこの伝達情報４０５に由来する電子署名データ４１０とを暗号化した二次元データ４５０となし、紙などの情報記録媒体において前記伝達情報４０５とこの二次元データ４５０とを結びつけて出力し管理することを特徴とする情報管理方法。 - 特許庁

To provide a vacuumizing mold structure rich in durability, removing such a defect that a conventional vacuumizing mold structure has no durability and it is difficult to bring a cavity to a high vacuum degree for a short time and performing molding in such a state that the cavity is brought to a high vacuum degree to obtain a molded product having a highly accurate dimension and excellent in surface transfer properties.例文帳に追加

従来の真空引き用金型構造にあった耐久性の無い短時間でキャビティを高真空度にすることが困難であったという欠点を取除き、キャビティを高真空度にして成形し、高精度寸法で表面転写性の優れた成形品を得る耐久性に富んだ真空引き用金型構造を提供すること。 - 特許庁

To obtain a geared motor and a position detecting device therefor so that the position-detecting device can be mounted on the geared motor in a retrofit manner; precise detection can be performed at previously set position even when errors in the dimension of an installation part occur; manufacture thereof is easy and can be done at a low cost, in a short period of time.例文帳に追加

本発明は従来から使用されているギアードモータに後付け状態で位置検出装置を取付けることができ、被検出部とセンサーの取付部位の寸法誤差が生じても、あらかじめ設定された位置で正確に検出することができる、製造が容易で、安価で、短期間で製造することができるギアードモータおよびギアードモータ用位置検出装置を得るにある。 - 特許庁

To provide an electrode for surface treatment of an aluminum alloy having the near net shape of high accuracy in dimension, and a method of manufacturing the same, capable of inexpensively manufacturing the electrode in a short time to form an alloy film of high abrasion resistance and heat resistance on a valve guide part and a valve seat part of an aluminum alloy cylinder head, and determining desired porosity.例文帳に追加

アルミニウム合金シリンダヘッドのバルブガイド部とバルブシート部に耐摩耗性と耐熱性に優れた合金皮膜を形成するため、短時間かつ低コストで製造することが可能で、任意の空隙率が設定でき、寸法精度に優れたニアネットシェイプのアルミニウム合金の表面処理用電極及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for replacing an emergency stop device of an elevator capable of performing replacing work of the emergency stop device easily in a short time even when the existing emergency stop device is replaced with new one with a different dimension and shape, and to provide an attachment adapter, an elevator car, and a counterweight of the elevator.例文帳に追加

既設の非常止め装置を寸法や形状が異なる新たな非常止め装置に交換する場合であっても、非常止め装置の交換作業を容易かつ短時間で行うことができるようなエレベータの非常止め装置の交換方法、取付アダプタ、エレベータの乗りかごおよびエレベータの釣り合い錘を提供する。 - 特許庁

To provide a printing plate that makes it possible to print a conductive paste having a desired dimension by one-time printing work and suppresses bleeding or a thin spot of the conductive paste by adjusting a discharge amount of the conductive paste corresponding to a size of an aperture diameter of each opening part in a metal plate.例文帳に追加

金属板の開口部の開口径の大きさに対応させて、導電性ペーストの吐出量を調整することにより、導電性ペーストのにじみやかすれの抑制することができ、一度の印刷作業により、所望の寸法通りの導電性ペーストを印刷することができる印刷版を提供することを目的とする。 - 特許庁

At this time, since a cut-off wavelength λc determined by the dimension of an aperture in its height direction in a launcher 2a is smaller than the wavelength λ of a microwave transmitted to the launcher 2a from the magnetron 1b through the main waveguide 6a of the T-type microwave synthesizing waveguide 6, the microwave from the magnetron 1b is not transmitted to the magnetron 1a.例文帳に追加

このとき、ランチャ２ａにおける開口部の高さ方向の寸法で決まる遮断波長λｃは、マグネトロン１ｂからＴ型マイクロ波合成導波管６の主導波管６ａを経由してランチャ２ａへ伝送する波長λより小さいので、マグネトロン１ｂからのマイクロ波はマグネトロン１ａへ伝送されない。 - 特許庁

To provide a QC phantom in which a change affecting an inspection such as a dimension change is not generated over a long period of time without being affected by a corrosive (oxidizing) gas existing in a using environment (for instance, a fine amount of hydrogen sulfide gas is sometimes generated from a development system in facilities for performing wet type film development) and moisture or the like.例文帳に追加

使用環境中に存在する腐食性（酸化性）ガス（例えば、湿式のフィルム現像を行う施設においては、現像系から微量の硫化水素ガスが発生することがある），水分などの影響を受けず、長期間にわたり、寸法変化等の検査に影響するような変化が発生することのないＱＣファントムを提供すること。 - 特許庁

The multipurpose pop-up double page houses a holder 3 for cards in a spread page 2 of the double page, chooses, inserts and changes cards of a photography 12 or the like, thereby enabling enlargement of application and refresh of detail, makes inserted cards pop up with surrounding ornamentations 11 for presentment to form a three-dimension configuration, and gives impression at the time of appreciation.例文帳に追加

見開き体の見開き頁２にカード用ホルダー３を収蔵し、写真１２等のカード類を選択して挿入し、入れ替えることで、用途の拡大と内容の更新を可能とし、且つ挿入したカードを周囲の演出用装飾１１と共にポップアップさせて立体状の空間構成態を形成させ、鑑賞時に感動を与える。 - 特許庁

To provide a simple folding type desk dispensing with a panel bar, etc., or a folding adjusting member, eliminating any necessity of vertically sliding leg panels to a top plate, dispensing with any limit of the width dimension of the leg panels, capable of easily folding and assembling in a short time, and formed into a flat and low block shape in being folded.例文帳に追加

折畳み調整部材であるパネル桟等を必要とせず、更に折畳み調整の為に、脚パネルを天板に対して鉛直方向に摺動させる等の必要が無く、また、脚パネルの幅の大きさに対する制限の必要の無い、容易且つ短時間で折り畳んだり、組み立てることができ、そして折り畳んだ際には、扁平な嵩の低いブロック形状にすることができる簡易折畳式机を提供する。 - 特許庁

To stably provide a board for a printed circuit which is high in an initial adhesive strength to a conductive metallic layer formed on a heat-resistant film, which is high in an adhesive strength under the conditions of high temperature and humidity when it is left to stand for a long time after it is subjected to electroless tin plating and thermal loading, and which is excellent in dimension stability and durability.例文帳に追加

耐熱フィルム上に形成した導電性金属層との初期接着力が高く、かつ無電解スズメッキ後、熱負荷後、湿熱条件下での長時間放置後の接着力が高く、さらに、寸法安定性の良好な、耐久性に優れるプリント回路用基板を安定して提供すること。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolytic liquid battery having as a battery element an electrode wound body 6 of nearly circular column shape in which a positive electrode 3 of large thickness dimension and short sheet shape is wound around together with a negative electrode 4 and a separator 5, in which the outer package can is certainly prevented from getting into an abnormal high temperature state at the time of short circuit, by a simple method.例文帳に追加

厚み寸法が大きく且つ短いシート状の正極３を、負極４およびセパレータ５とに捲回してなる略円柱状の電極捲回体６を電池要素とする非水電解液電池において、簡便な方法で以って、短絡時において外装缶が異状高温状態に陥ることを確実に抑制する。 - 特許庁

A developing threshold being a light energy threshold necessary for development is set to a value at which the line width of a minimum pixel line becomes specified dimension decided by a pixel pitch, and an image forming condition (for example, developing bias or the photoreceptor sensitivity characteristic of an electrostatic latent image carrier) at the time of forming an image is adjusted to satisfy the set developing threshold.例文帳に追加

最小画素ラインのライン幅が画素ピッチにて定まる所定寸法となる値に、現像に必要な光エネルギー閾値である現像閾値を設定し、設定された現像閾値となるように画像形成時の作像条件（例えば、現像バイアス、或いは静電潜像担持体の感光体感度特性）を合わせ込む。 - 特許庁

After an electrolyte membrane 1 for a fuel cell with a reinforcing layer 10 is impregnated in an alcohol system solution 5 for a specified time and temperature, the alcohol system solution 5 impregnated in the electrolyte membrane 1 is dried, and a physical property of the electrolyte membrane 1 itself is changed to restrain a dimension of the electrolyte membrane 1 in its membrane thickness direction even if it is swollen by the generated water.例文帳に追加

補強層１０付き燃料電池用電解質膜１をアルコール系溶液５に一定時間、一定温度で含浸させた後、電解質膜１に含浸されたアルコール系溶液５を乾燥させて、電解質膜１自体の物性を変化させて、生成水により膨潤しても電解質膜１の膜厚方向の寸法を抑制する。 - 特許庁

An electroconductive fiber brush, wherein fibers 23, each of which is composed mainly of rayon and made electrically-conductive by dispersing carbon therein, are set on a gray fabric, is wound around a roller member 11, which is then steam treated and outside dimension calibration molded, and heated and thermodried for a predetermine time period to uniformize resistance of each fiber 23.例文帳に追加

レーヨンを主成分としかつカーボンを内部に分散させる導電化処理が施された繊維２３を生布２２に植毛した構成の導電性繊維ブラシ２１がローラ部材１１に巻き付け固定されかつスチーム処理と外形寸法成形を施した後に所定温度で所定時間だけ熱乾燥処理して各繊維２３の抵抗値が均一化形成されている。 - 特許庁

A process for manufacturing a member made from an austenitic stainless steel includes finishing with chipping off a generated transformation or distortion; after machining the austenitic stainless steel of which the quantity of a nickel component is controlled, during using a coolant, welding it as required, and then annealing it at a low temperature for a long time to stabilize the dimension.例文帳に追加

オーステナイト系ステンレス鋼製の部材の製造工程において、ニッケル量を成分コントロールしたオーステナイト系ステンレス鋼に冷却液使用による機械加工および所要の溶接を行った後、低温で長時間の寸法安定化焼鈍を行い、その後、発生した変形や歪みを削除して仕上げるという手段を採用した。 - 特許庁

While the physical condition regulator executes a free medical treatment by a massaging and stretching device 1, a skin temperature measuring unit 7 and a cardiac waveform measuring unit 8 measure a user's skin temperature and a cardiac waveform, an arithmetic controller 9 attractor analyzes its time series data and calculates an attractor correlation dimension or a Lyapunov index.例文帳に追加

この体調調整装置は、マッサージ・ストレッチ装置１により施療を実施する間、皮膚温測定装置７と心拍波形測定装置８は使用者の皮膚温、心拍波形を測定し、演算制御装置９は、その時系列データをアトラクタ解析すると共に、アトラクタの相関次元又はリアプノフ指数を計算する。 - 特許庁

By this constitution of the in-mold coating mold, the flow channel thickness side dimension of the coating deposited on the erected surface part T becomes small as compared with another cavity part at the time of injection of the coating and the cured matter of the coating is held in the narrow flow channel part to be prevented from flowing forward.例文帳に追加

本発明による型内被覆成形用金型は、前述の構成としたことにより、塗料注入時において、立ち面部Ｔに形成される塗料の流路厚み側寸法が、他のキャビティ部分に比較して小さくなり、塗料の硬化物が、その狭い流路部分に挟まってそれより先に流れることができない。 - 特許庁

At this time, the 1st reduced image is reduced while having the 1st aspect ratio unchanged and the 2nd reduced image is reduced to the lateral dimension of the 1st reduced image; and an image different from the longitudinally reduced 2nd image of the 2nd reduced image is added to equalize the aspect ratio of the 2nd reduced image to the 1st aspect ratio.例文帳に追加

その際、第１の縮小画像を第１のアスペクト比を維持するように縮小し、かつ、第２の縮小画像の横の大きさが第１の縮小画像の横の大きさと同じになるように第２の画像を縮小し、縮小した第２の画像の縦方向に縮小した第２の画像とは異なる画像を付加することで、第２の縮小画像のアスペクト比を第１のアスペクト比とする。 - 特許庁

That is, the new flow rate computing coefficient C1 is determined in response to the inside diameter dimension D of the measuring flow passage 26A provided in the new disposable housing 50, in the every replacement of the disposable housing 50 into the new one, and the accurate flow rate is measured all the time because the flow rate of the fluid is computed using the flow rate computing coefficient C1.例文帳に追加

つまり、ディスポハウジング５０を新しいものに交換する度に、その新しいディスポハウジング５０に備えた計測流路２６Ａの内径寸法Ｄに応じて新たな流量演算係数Ｃ１が決定され、その流量演算係数Ｃ１を利用して液体の流量が演算されるので、常に正確に流量を計測することができる。 - 特許庁

When deliberating the circulation of securities and, at the same time, taxation on those financial instruments, we are planning to reflect on the past development involving, as you know, a wide variety of tax revisions, including the now-abolished securities transaction tax, that were formulated in the light of trends in a higher dimension, such as the shifts from saving to investment and from indirect finance to direct finance, and will also examine in a comprehensive fashion any potential impacts of tax revisions, which we will work on to reach a final conclusion in time for the tax system request deadline at the end of August. The FSA also intends to consider the current economic situation and the historical development in Japan, where indirect finance has traditionally been more prevalent than in the U.S., where direct finance is very dominant, while also attaching importance to smooth financial functions and simple and fair taxation, with the intention of officially submitting our request to the (Government) Tax Commission by the end of August following our comprehensive deliberations. 例文帳に追加

金融と税制というのは極めて大事ですし、同時に証券、あれは流通せねばなりませんから、同時にそういった金融商品に対する課税、あるいは昔は有価証券取引税という税金がございましたけれども、できるだけ証券、大きく言えば貯蓄から投資へというのは、間接金融から直接金融へというような大きな流れがございますので、そんなことを含めながらいろいろ税制改正を過去やってきた経緯があるということはご存じだと思いますが、なかなか税制を扱っただけではその所期の目的は、確かに効果はあるんでしょうけれども、達し得ないような部分もございますから、そういったことを総合的に勘案しながら、これは8月の末までに各省の税制要求というのは、最終的には出すということでございますから、そこら辺を踏まえて勘案しながら、また今の景気の状態、それから日本の置かれた、アメリカは非常に直接金融が多いのでございますが、日本は昔から伝統的に間接金融が多いというふうな長い間の歴史的経緯がございますから、そういったことを踏まえながら、なおかつ金融は円滑に機能するということが非常に大事でございまして、なおかつ税というものでございますから簡素公平ということも大事でございますから、そういったことを総合的に勘案しながら8月の末までにきちっと金融庁としては正式に税制調査会の方に出させていただきたいというふうに考えております。 - 金融庁