「Time-Dimension」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The drive means has a transmission electromechanical actuator 5 connected to a control means for recording parameters related to the longitudinal dimension of the sheet 2 and the passing frequency of the sheet at real time.例文帳に追加

この駆動手段は、シート(2)の長手方向寸法及びシートの通過回数に関するパラメータをリアルタイムで記録する制御手段に接続された変速電気機械式アクチュエータ(5)を有している。 - 特許庁

To provide an etching apparatus capable of finely and precisely etching an article to be etched while preventing variations in the dimension of etched pits, and further capable of saving time for its own maintenance, and to provide an etching method.例文帳に追加

微細加工を精度よく行えるとともに、エッチングばらつきの発生を防止でき、さらに装置のメンテナンスに時間をとられないエッチング装置およびエッチング方法を提供する。 - 特許庁

To produce an old paper-containing non-combustible wall panel characterized by that thickness accuracy in the wall panel is ±0.5 mm or less, a wt. per one wall panel with a dimension of 90×180 cm is 20 kg or less and a drying time is short.例文帳に追加

本発明の目的は、壁板の厚さの精度が±０．５ｍｍ以下と高く、３尺×６尺壁板１枚の重量が２０ｋｇ以下と軽く、乾燥時間が早い、古紙含有不燃壁板の製造方法を提供するにある。 - 特許庁

To provide a structure of a toroidal continuously variable transmission of double cavity type capable of realizing reduction of its size and weight, improvement of efficiency of transmission, and making them stand one by one at high dimension at the same time.例文帳に追加

ダブルキャビティ型のトロイダル型無段変速機を対象として、小型・軽量化と、伝達効率の向上と、伝達可能なトルクを向上させる高容量化とを、高次元で並立させる事が可能な構造を実現する。 - 特許庁

At the time of placing the upper placing plate 2 on the bottom plate 5 of the base 1, an adjusting plate 3 is disposed between the upper placing plate 2 and the back plate 4 of the base 1 so as to be able to adjust the depth dimension of a display part.例文帳に追加

そして、上置板（２）を基台（１）の底板（５）上に載置する際に、上置板（２）と基台（１）の背板（４）との間に調整板（３）を配置することにより、陳列部の奥行き寸法を調整することができるようになっている。 - 特許庁

Further, at this time, a pitch between the irradiation regions to be irradiated by the scanning in the lateral direction and the vertical direction is set to a value shifted from an integral submultiple of one of a dimension of the irradiation region.例文帳に追加

またこの際、横方向および縦方向への走査によって照射される照射領域間のピッチは、照射領域の寸法の整数分の１からずれた値に設定される - 特許庁

The dimension L is determined by L=2A+B, where the installation precision of the anisotropic conductive adhesive material 9 is ±A mm and an amount of extension of the anisotropic conductive adhesive material 9 to one side in the widthwise direction at the time of thermocompression bonding is B mm.例文帳に追加

寸法Ｌは、異方性導電接着材９の載置精度を±Ａｍｍ、加熱圧着時の幅方向の片側伸び量をＢｍｍとして、 Ｌ＝２Ａ＋Ｂに設定する。 - 特許庁

To provide a concrete form separator plug capable of facilitating the connection of a sleeve to a nut member and the screwing of a bolt for mounting the plug to a form on the nut member and, at the same time, facilitating the change of the length of the sleeve corresponding to the dimension of cover concrete.例文帳に追加

スリーブとナット部材の接続、及びプラグを型枠に取り付けるためのボルトのナット部材への螺合を容易にするとともに、かぶり寸法に対応したスリーブの長さ変更を容易とする。 - 特許庁

To prevent a retainer from being deflected even when the retainer has a defective dimension or deteriorates with time so as to prevent a rolling element from falling out in removing a slider from or inserting it to the guide rail and also obtain attaching strength.例文帳に追加

保持器に寸法不良や経時変化が起きた場合でも、保持器が撓まないようにして、スライダを案内レールから抜く際やスライダを案内レールに挿入する際に、転動体の落下を防止し、取り付け強度も確保する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic welding method which is hardly affected by the dimension and shape of a welding member, has a short welding work time, and achieves the stable welding state.例文帳に追加

溶接部材の寸法形状の影響を受け難く、かつ溶接作業時間が短く、安定した溶接状態を実現する溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerant circuit and a refrigerating device including the same, capable of shortening a time necessary for changing a set temperature of a refrigerant without increasing a dimension of the device.例文帳に追加

装置を大型化させることなく冷媒の設定温度変更に要する時間を短縮することができる冷媒回路およびこれを備えた冷凍装置を提供する。 - 特許庁

To provide a door lock device for a vehicle capable of preventing the enlargement of a vehicle width dimension of a door body and, at the same time, preventing the enlargement of a component and the increase of component costs.例文帳に追加

ドア本体の車幅寸法が大きくなるのを防止できるとともに、部品の大型化，部品コストの上昇を防止できる車両用ドアロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas insulated switchgear wherein the front of the unit comprising the gas insulated switchgear may be aligned with the front of another unit and at the same time make the depth dimension of the unit small.例文帳に追加

ＧＩＳを構成するユニットの前面を他のユニットの前面と同一面にすることができ、かつ、ユニットの奥行き寸法を小さくできるＧＩＳを提供する。 - 特許庁

To provide an opening-preventive fitting metal unit capable of reducing the outline dimension at the containing time of a working table, confirming the locked state from the outside with ease, and keeping the locked state with ease regardless of the atitude of the working table.例文帳に追加

作業台の収納時の外形寸法を小さくし、ロック状態を外部から容易に確認でき、作業台の姿勢に関わらず、ロックが容易に解除されないようにすることができる開き止め金具ユニットを実現すること。 - 特許庁

To provide a system realizing a translation function complying with a plurality of languages in consideration of the dimension of a program to be mounted and a time required for data transfer.例文帳に追加

搭載するプログラムの大きさとデータ転送にかかる時間を考慮して、複数の言語に対応した翻訳機能を実現する仕組みを提供する。 - 特許庁

To avoid sticking of polishing residue on a surface of a matching layer even if a cutting process and a cleaning process are carried out at the same time, and manufacture the matching layer which has predetermined dimension without post-working of the matching layer surface.例文帳に追加

切断工程と洗浄工程を同時に実施しても整合層の表面に研磨残留物が付着しないようにすると共に整合層表面の後加工なしに所定寸法を有するような整合層を製造すること。 - 特許庁

To maintain the durability of an apparatus and to perform the sealing with a resin by an optimal mold bundle force for a long period of time while inhibiting the cost increase for the whole apparatus, weight increase, dimension increase or the like as much as possible.例文帳に追加

装置全体のコスト増大、重量増大、あるいは寸法増大等を極力抑制しながら、該装置の耐久性を維持でき、長期に亘って最適な型締め力にて樹脂封止を行う。 - 特許庁

To reduce a dimension of a flying object itself in transportation and to fly the flying object in a short period of time without needing a supply source of compressed air or the like.例文帳に追加

本発明は、運搬時には飛翔体自体を小さくすることができるとともに、圧縮空気の供給源等を必要とすることなく、短時間で飛翔させられるようにする。 - 特許庁

Then the airbag 20 is provided with a plurality of cells arranged in parallel in the forward and backward direction, and the cells are for completing the expansion by narrowing the dimension in the forward and backward direction at the time of inflow of the gas for expansion.例文帳に追加

エアバッグ２０は、膨張用ガスの流入時に前後方向の寸法を狭めて膨張を完了させるための、前後方向に並設させた複数のセル、を備える。 - 特許庁

To shorten a measuring time with calibrating a dimension measured value responding to two-dimensional distortion in a measured screen, without fluctuations of the value owing to a measuring position in the screen and without slight adjustment by a XY stage mechanism.例文帳に追加

測定画面内の二次元歪みに応じて、寸法測定値を校正して、画面内の測定箇所による測定値の変動をなくし、ＸＹステージ機構による微調整を不要とし、測定時間の短縮を図ることを目的とする。 - 特許庁

To accurately conduct in a short time an indication of a direction for a connecting piping when a mutual distance between connected pipings is long, and measurement for a center-to-center dimension of the connected pipings, using long rectilinearity of a laser beam.例文帳に追加

レーザ光線の遠方直進性を利用して、被接続配管相互の距離が遠い場合の接続配管の方向の指示や被接続配管相互の芯々寸法の測定を正確かつ短時間に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an AC loss measuring instrument enhanced in measuring the precision, increased in measurable time and having no restriction, in relation to the shape, dimension and material quality of a sample, and an AC loss measuring method.例文帳に追加

測定精度の向上、測定可能時間を増加できるとともに、サンプルの形状や寸法、サンプル材質に関して制約のない損失測定装置及び方法を提案する。 - 特許庁

To provide an inspection device for a passenger conveyor capable of greatly reducing time and labor required for inspection of mounting dimension of a guide rail without increasing cost and to provide the passenger conveyor provided with it.例文帳に追加

コストの増大を招くことなく、案内レールの取り付け寸法の検査の手間を大幅に軽減することができる乗客コンベアの検査装置及びこれを備えた乗客コンベアを提供する。 - 特許庁

To provide a cap in which the height dimension can be reduced, rebound of ink from inside can be prevented and ink in the nozzle can be prevented from thickening at the time of nonprinting, and to provide a liquid ejector using it.例文帳に追加

キャップの高さ寸法を小さくすることができ、キャップ内からのインクの跳ね返りを防止するとともに、非印刷時にノズル内インクを増粘させることの無いキャップおよびこれを使用した液体噴射装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem wherein it takes arranging and replacing time for chuck claws since the chuck claws for holding a workpiece are required to be prepared according to the dimension of the workpiece in a conventional work transfer device.例文帳に追加

従来のワーク移送装置は、ワークを把持するためのチャック爪をワークの寸法に応じて用意する必要があり、そのための段取り替え時間も掛かる。 - 特許庁

To maintain a sufficient locking effect for a long time even without severe dimension accuracy in production and to prevent an exposed sharp edge component so that a human body may not touch, even when dismounting the antenna rod.例文帳に追加

製造時の寸法精度を厳しく要求せずとも充分な緩み止め効果を長い期間に渡って維持し、且つアンテナロッドを取外した状態でも人体が触れ得る外部に先鋭な部品が露出しない。 - 特許庁

To achieve forming and jointing of a resin member to a peripheral part of a fuel cell separator at low cost in a short time and with high dimension accuracy.例文帳に追加

燃料電池セパレータの周縁部への樹脂部材の成形、接合を、低コスト、短時間、かつ、高い寸法精度で達成し、かつ、接合強度の向上を図る。 - 特許庁

In this way, since the application states of the developer for the substrate become symmetric, the developing time in the P1 and P2 accordingly becomes substantially the same, the uniformity of development can be improved, and variation in dimension of the developing pattern reduces.例文帳に追加

このようすれば、基板に対する現像液の塗布状態は対称になるから、当然現像時間はＰ１部とＰ２部とでほぼ同じになり、現像の均一性は向上し、現像パターン寸法ばらつきは減少する。 - 特許庁

To optimally set moving time, moving amount, moving speed, moving timing, and load between a conveyance position and a treatment position of electronic parts per process and to change the moving amount and moving speed easily in accordance with change of dimension of the electronic parts.例文帳に追加

電子部品の搬送位置−処理位置間の移動時間、移動量、移動速度、移動タイミング、荷重等を、各工程毎に最適に設定可能とし、電子部品の寸法変更に応じて移動量や移動速度を容易に変更可能とする。 - 特許庁

To obtain high rigidity and strength without increasing the thickness of a supporting part or increasing a diameter dimension and to effectively relax the concentration of stress at the time of stepping on a pedal.例文帳に追加

支持部の肉厚を厚くしたり径寸法を大きくしたりすることなく高い剛性、強度が得られるようにするとともに、踏込み操作時の応力集中が効果的に緩和されるようにする。 - 特許庁

To increase a communication speed even when a shift communication dimension, a shift communication direction or an array of shift communication targets is changed in each time or even when shift communication is generated during a different procedure.例文帳に追加

毎回シフト通信次元やシフト通信方向、シフト通信対象の配列が変化するような場合、またはシフト通信が異なる手続中で発生する場合でも、通信の高速化を図る。 - 特許庁

To prevent chipping and cracking of a tread land part at the time when a mold is opened and to prevent dimension of the mold from being upsized and cost of the installation from being increased.例文帳に追加

金型の型開きに際するトレッド陸部の欠け、割れ等の発生を防止するとともに、金型寸法の大型化、設備コストの増加等を防止する。 - 特許庁

To increase production capacity of a grinding process by shortening the attaching/detaching time of a rubber roll, and to stabilize an outer diameter deflection dimension after the grinding with high accuracy.例文帳に追加

ゴムロールの着脱時間を短くして研削加工工程の生産能力を増加させると共に研削加工後の外径振れ寸法が高精度で安定化させる。 - 特許庁

To stabilize the dimension accuracy of respective parts in resin molding, to shorten the resin molding time, improve the lubricating performance, and reduce the manufacturing cost.例文帳に追加

樹脂成型時における各部の寸法精度の安定化を図ると共に、樹脂成型時間の短縮化を図り、しかも、潤滑性能を著しく向上し、ひいては、製造コストの低減を図ること。 - 特許庁

A design information acquiring means 22 acquires the design dimension information of the product and the design rule information being the information of the design rule for realizing the predetermined structure rule followed at the time of designing this product.例文帳に追加

設計情報取得手段２２は、製品の設計寸法情報とこの設計に際して従った所定の構造ルールを実現するための設計ルールの情報である設計ルール情報とを取得する。 - 特許庁

To provide a device and a method by which a liquid crystal can be injected in a short time without being affected by the viscosity of the liquid crystal to be injected, the dimension of a gap of a liquid crystal panel and the like.例文帳に追加

注入する液晶の粘度、液晶パネルの隙間の寸法などに影響されることなく、短時間のうちに液晶を注入し得る装置と方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bar material feeding machine and a bar material machining system capable of easily changing dimension in a short time, relaxing an impact to be applied to the bar material and restricting the noise.例文帳に追加

容易かつ短時間で寸法変更作業を行え、棒材への衝撃を緩和し、騒音を抑制することができる棒材供給機および棒材加工システムを提供すること。 - 特許庁

It does not therefore take time to fit the support member 43A and suspension member 21 even if the projecting dimension of an eaves 4A part is shortened, so that assembly work of the eaves 4A part of a roof 4 can be facilitated.例文帳に追加

これにより、軒先４Ａ部分の突出寸法を短くしても、支持部材４３Ａおよび吊下部材２１の取付作業に手間がかからず、屋根４の軒先４Ａ部分の組立作業を容易にできる。 - 特許庁

Compared with a case where the vent pathway is formed in the direction along the inner surface of the front plate 12 and the back plate 14, the similar seal length is ensured and at the same time, the width dimension m in a non-display region can tremendously be reduced.例文帳に追加

そのため、前面板１２および背面板１４の内面に沿った方向にだけ通気経路が形成されていた場合に比較して、同様なシール長を確保しながら、非表示領域の幅寸法ｍを飛躍的に小さくできる。 - 特許庁

At this time, the base board 250 is pressed from the backside of the connector 254 by a pressing plate 206 formed on the mounting plate 202, having a cross sectional dimension of nearly same as that of the connector 254, and the connector 254 is connected to the connector 304.例文帳に追加

このとき、取付けプレート２０２に形成される、コネクタ２５１とほぼ同じ断面寸法を有する加圧プレート２０６によって基板２５０がコネクタ２５４の背後より加圧され、コネクタ２５４、３０４間の接続がなされる。 - 特許庁

At this time, when a floor panel 2 is supported so as to be placed on the horizontal member, the floor panel 2 is cut out so as to conform to the dimension of the box 32, and the box 32 is fitted and fixed to the cutout part.例文帳に追加

このとき床パネル２が、直接に横架材等の上に載せるように支持される場合は、箱体３２の寸法に対応するように床パネル２を切り欠いておき、箱体３２をこの切り欠きに嵌め込むように固定する。 - 特許庁

Bp controlling the frequency and the on/off duty ratio, at such a time, supply power to coils 151 and 152 and a coil 153 is changed in accordance with the dimension in the width direction orthogonal to the carrying direction of the transfer paper.例文帳に追加

このとき、周波数およびオンオフデューティ比を制御することにより、転写紙の搬送方向に直交する幅方向の寸法に応じて、コイル１５１，１５２およびコイル１５３への供給電力を変化させる。 - 特許庁

To provide a polarizing plate which is excellent in the dimension stability of the polarizing plate, and which is high in view angle stability when humidity fluctuates without generating any corner deviation (light leakage) even in the case of performing long time durability processing or high temperature/high humidity durability processing.例文帳に追加

本発明は、長時間耐久処理や高温高湿などの耐久処理を行っても、偏光板の寸法安定性に優れ、コーナームラ（光漏れ）がなく、かつ湿度変動時の視野角安定性が高い偏光板等を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting dimension adjustment member improved in dimensional accuracy without taking a mounting time nor requiring excessive consideration for attachment and detachment.例文帳に追加

取り付け時間がかからず、取り付けおよび取り外しに必要以上の配慮を必要とせず、寸法精度を向上した取付寸法調整部材を提供することにある。 - 特許庁

The notch part 3 has minimum dimension enough to accommodate a jack top 7b, so as to minimize admission of sludge and the like at the time of driving together with the ribs 4, 5 and a vertical wall part 6.例文帳に追加

切欠き部３はジャッキ頭部７ｂが収まる程度の最小寸法であり、リブ４、５および縦壁部６と相俟って走行時の泥等侵入を最小限に抑えることができる。 - 特許庁