「To Fall」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To expand the range of a game property by using a game ball from being shot till starting to fall in a game area.例文帳に追加

発射されてから遊技領域での落下を開始するまでの遊技球を用いて遊技性の幅を拡げる。 - 特許庁

It can be said that thanks to Eishoin, the Ota clan which was about to fall, survived through the Meiji period, being the early modern feudal lord. 例文帳に追加

彼女は没落寸前であった太田氏を近世大名として、明治の世まで生き残らせたといえよう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the fall of 1862, he went to the capital, serving as a bodyguard of Sadahiro MORI, the successor to the lord of the domain. 例文帳に追加

文久2年（1862年）秋に上京し、藩主の跡継ぎである毛利定広の警護を務めるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There seemed to be no prospect for acquiring the site for the school's campus for financial reasons, and the Prefectural Assembly almost passed a resolution to close the school in the fall of 1931. 例文帳に追加

財政難で専用校地取得の目処も立たず、1931年秋には府会で廃校が決議されかけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During February the following year (1598), Ulsan Castle was run down to just about to fall because of starvation. 例文帳に追加

年が明けた翌慶長3年（1598年）1月になると蔚山城は飢餓により落城寸前まで追いつめられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the rotation of the drum, the projected spikes (56) tear the garbage bags (100) to make it possible to make the contents fall down.例文帳に追加

ドラムの回転に伴い、突出したスパイク（56）はゴミ袋（100）を引き裂いて内容物が落下するのを可能にする。 - 特許庁

On this day... we reach back to hallowed antiquity... to bring you a recreation of the second fall... of mighty carthage!例文帳に追加

この日に... 私達は神聖な古代に戻って達する... あなたの第二の秋の再作成をもたらすために... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, eels are in season from late fall to early winter because they accumulate nutrients in their bodies in order to prepare themselves for hibernation. 例文帳に追加

しかし、ウナギの旬は冬眠に備えて身に養分を貯える晩秋から初冬にかけての時期である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a nontechnical unit of force equal to the mass of 1 pound with an acceleration of free fall equal to 32 feet/sec/sec 例文帳に追加

32フィート/秒/秒と等しい自由落下の加速を持つ1ポンドの密度と等しい力の非技術の単位 - 日本語WordNet

To provide a media card system having excellent fall-proofness resistant to the cracking and chipping by falling.例文帳に追加

落下させた際にもクラックや欠けが発生しないという優れた耐落下性を有するメディアカードシステムを提供する。 - 特許庁

To prevent the degradation of ice making capacity by making it easy for ice to separate/fall from an ice making plate in deicing operation.例文帳に追加

除氷運転時に氷が製氷板から剥離・落下され易くして、製氷能力の低下を防止する。 - 特許庁

When the device is installed, the folding foot part 104a is extended and the device is made to be hard to fall forward.例文帳に追加

装置を設置した時は、折畳み足１０４ａの部分が伸ばされて前方に倒れにくいようになっている。 - 特許庁

To provide a synthetic resin container that can increase the strength of a bottom wall against a fall.例文帳に追加

落下時における底壁の強度を高めることの可能な合成樹脂製容器を提供する。 - 特許庁

To perform hydraulic power generation with a small water flow without the usage of the fall of water.例文帳に追加

水の落差などを利用せずとも比較的小さな水流で効率的に水力発電を行う。 - 特許庁

As a result, the top end of the plunger 4c is prevented to fall off from the moving part 50.例文帳に追加

これらの構造により、プランジャ４ｃの先端部が可動部５０から脱落するのを防止する。 - 特許庁

To provide a cultivation method for improving the quality of Eustoma russellianum cultivated for fall shipping, such as a grass height, the number of flower buds, and a grass shape.例文帳に追加

秋出し栽培のトルコギキョウの草丈，花蕾数，草姿等の品質を改善する。 - 特許庁

To prevent noise caused by a fall of a large waterdrop on a ceiling onto a propeller fan.例文帳に追加

天井の大粒の水滴がプロペラファン上に落下することに起因する騒音を防止する。 - 特許庁

To provide an image pickup device capable of determining a fall by a simple structure, and its program.例文帳に追加

簡易な構造で落下を判定することができる撮像装置及びそのプログラムを実現する。 - 特許庁

To provide a fall preventing safety apparatus of a worker in construction works, especially in working at a scaffold.例文帳に追加

建築工事時、特に、足場で作業をする作業者の落下防止安全装備を提供する。 - 特許庁

The locking claw part 20a is fitted into the locking hole 22 to prevent a fall.例文帳に追加

この係止穴２２に係止爪部２０ａが嵌合することにより脱落防止行われる。 - 特許庁

The bearing is located on the inside of the planetary disc to prevent the fall of oil on a floor.例文帳に追加

軸受が遊星ディスクの内部上にあることにより、油が床上に落ちることが防がれる。 - 特許庁

To prevent the fall of a lamp even in a state that the lamp is held by only a conductive terminal.例文帳に追加

ランプが導電端子によってのみ保持されるような状態でも、ランプの落下を防止する。 - 特許庁

When the detected value falls, the speed of the compressor 4 is raised according to the fall width.例文帳に追加

検出値が下降するときは下降幅に応じて圧縮機４の速数を上昇させる。 - 特許庁

LIGHT SHIELDING PLATE DEVICE OF FREELY ATTACHABLE AND DETACHABLE SPECTACLES TO AND FROM RISE AND FALL ADJUSTING SPRING AND HAT BODY COLLAR OF SPECTACLES例文帳に追加

眼鏡用起伏節度バネおよび帽体鍔へ着脱自在眼鏡の遮光板装置 - 特許庁

The drive hammer moving means 24 supports the drive hammer 22 ready to lift and fall.例文帳に追加

ドライブハンマー移動手段２４は、ドライブハンマー２２を昇降可能かつ落下可能に支持するものである。 - 特許庁

To provide a seat section rise and fall type wheelchair in which a brake is automatically applied when its seat section goes up.例文帳に追加

座部昇降式車椅子の座部が上昇した時自動的にブレーキがかかるようにする。 - 特許庁

To provide a shredder capable of effectively preventing the sudden fall of shredded waste in a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、細断屑の不意な落下を有効に防止し得るシュレッダを提供する。 - 特許庁

When a motor 9 for driving cutting means rotates, the cutting blade 23 is changed from fall to rise.例文帳に追加

さらに、カット手段駆動用モータ９が回転すると、カット刃２３は下降から上昇に変わる。 - 特許庁

To provide a fishhook storage tool that has a relatively simple structure and a little concern about bait fall.例文帳に追加

比較的簡単な構造で、餌が落ちる虞れの少ない釣針収容具を提供すること - 特許庁

Thus, the mechanical key 13 is held so as not to fall off from the rotor 16.例文帳に追加

これにより、当該メカニカルキー１３をロータ１６に対して脱落不能に保持するようにした。 - 特許庁

DISK DRIVE DEVICE AND CONTROL,AND METHOD OF UNLOADING CORRESPONDING TO FALL DETECTION IN DISK DRIVE DEVICE例文帳に追加

ディスク・ドライブ装置及びディスク・ドライブ装置において落下検知に応じたアンロードを制御する方法 - 特許庁

Haraguchi said afterward, "It was the first time I ever raced in the rain. I took care not to fall." 例文帳に追加

原口さんは「雨の中で走るのは初めて。転ばないように気をつけました。」と後に語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Finally, he agrees to help her, but only if she does not fall in love with him. 例文帳に追加

ついに，彼は自分を好きにならないことを条件に彼女を手助けすることに応じる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a battery tray which prevents the fall of a battery when the tray is melted.例文帳に追加

電池トレイが溶融した際の電池の脱落を防止することができる電池トレイを提供する。 - 特許庁

To provide a fall prevention tool of a screw which can prevent falling of the screw and a washer during operation.例文帳に追加

作業時にねじやワッシャーの落下を防止可能なねじ落下防止具を提供することである。 - 特許庁

To provide a material testing machine preventing free fall of a piston when stopping energization.例文帳に追加

通電停止時にピストンの自由落下を防止することができる材料試験機を提供する。 - 特許庁

Surface tension of the hot-melt resist 112 should fall within the range of 68×10^-3 to 78×10^-3N/m.例文帳に追加

ホットメルトレジストの表面張力が、６８×１０^−３〜７８×１０^−３Ｎ／ｍであること。 - 特許庁

A fall stopper ring 34 to be engaged with the flange part 8a is installed in the annular wall part 2c.例文帳に追加

また環状壁部２ｃには、フランジ部８ａと係合する抜止めリング３４が装着される。 - 特許庁

To provide a wheelchair for reducing the risk of fall in a state where a seat is tilted backward.例文帳に追加

座席を後傾させた状態における転倒の可能性を低減させた車いすを提供する。 - 特許庁

Criminal cases relating to Community Design shall fall under within the jurisdiction of the Provincial Court for Criminal matters in Vienna. 例文帳に追加

共同体意匠に関する刑事事件は，ウィーン刑事地方裁判所の管轄に属する。 - 特許庁

To provide a cylinder head positively preventing the looseness and fall of valve guides from valve holes.例文帳に追加

バルブ穴に対するバルブガイドの緩み・脱落が確実に防止されたシリンダーヘッドを提供する。 - 特許庁

To demonstrate the forward-fall preventive function of commodities without executing any troublesome work over the counter.例文帳に追加

店頭で煩わしい作業を行なうことなく、商品の前倒れ防止機能を発揮させる。 - 特許庁

To provide an impeller in which fall-out of a refractory at the lower outer edge part of a blade part is suppressed.例文帳に追加

羽根部の下方外縁部の耐火物が脱落することを抑制したインペラを提供する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte battery capable of restraining capacity fall at the time of preservation at high temperature.例文帳に追加

高温保存時における容量低下を抑制できる非水電解質電池を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic penetration test machine excellent in safety for preventing the fall of an elevating base.例文帳に追加

昇降台の落下を防止する安全性に優れた自動貫入試験機を提供する。 - 特許庁