| 意味 | 例文 |
To Processの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49986件
To provide a development apparatus which restricts scattering of toner by forming a stable air passage leading to a prescribed opening, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus.例文帳に追加
所定の開口部に向けて安定した気体の流路を形成してトナー飛散を抑止する現像装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁
With respect to the linear transformation matrix calculated in this process, feature vectors can be subjected to such transformation that classes easy to be confused can be more separated.例文帳に追加
その様な過程で計算された線形変換行列は、混同しやすいクラスをより分離するような変換を特徴ベクトルに施すことができる。 - 特許庁
The wastewater is transferred to a second reaction tank 14 to transfer to a second process, and a hydrogen peroxide decomposing enzyme 26 and a pH control agent 28 are added.例文帳に追加
排水を第2反応槽14に移送して第2の工程に移行し、過酸化水素分解酵素26及びpH調整剤28を添加する。 - 特許庁
To provide an element isolation film forming method for a semiconductor device, in which two times of wet etching processes are applied to recover damages duet to a CMP process.例文帳に追加
2次に亘るウェットエッチング工程により、CMP工程により発生する損傷を回復される半導体素子の素子分離膜形成方法を提供する。 - 特許庁
To process a molded light guide plate by an in-line processing apparatus surrounding a molding machine, and to thereby continue the processes from shaping to cutting.例文帳に追加
本発明は、成形された導光板を成形機の周辺のインライン加工装置で加工し、成形から切削加工までを連続することを目的とする。 - 特許庁
To evade failure in molding which occurs in a molding body concerning a belt shape fastener to be attached to the molding body in an insertion molding process.例文帳に追加
インサート成形工程により成形主体に取り付けられる帯状ファスナーにおいて、成形主体に生じ得る成形上の不具合を回避する。 - 特許庁
The fine-pattern forming process can be advantageously applied to a semiconductor light emitting device, particularly, to a photonic crystal structure required to have fine patterns or a structure using a surface plasmon resonance principle.例文帳に追加
特に微細パターンが求められるフォトニック結晶構造または表面プラズモン共鳴原理を用いた構造に有益に採用されることができる。 - 特許庁
To simplify the process of manufacturing a semiconductor device using a pre-dicing method, to improve its yield, and to make a thin structure of the semiconductor device.例文帳に追加
先ダイシング法を用いた半導体装置の製造方法における工程の簡略化と歩留まりの向上、及び半導体装置の薄型化を図る。 - 特許庁
To improve the efficiency of information processing necessary to the generation process of number information and also to reduce the load of the information processing.例文帳に追加
番号情報の生成過程に必要な情報処理の効率を向上させることができ、且つ、情報処理の負荷を小さくすることができるようにする。 - 特許庁
To provide an image processor for repetitively applying invalidating process to an area storing image data depending on a security level to attain secret protection.例文帳に追加
画像データが記憶された領域に対してセキュリティレベルに応じて繰り返し無効化作業を行い、機密保護を達成する画像処理装置の提供。 - 特許庁
To increase a collection rate of answers to questionnaires about a sold product and also to process collected data without taking labor and time.例文帳に追加
販売した製品に関するアンケートに対する回答の回収率を増加させると共に、回収したデータの処理が手間と時間をかけずにできるようにする。 - 特許庁
The core wires 4 are subjected to a process of drawing and heat fixing that applies to them tension of 0.5 to 1.0 g/de for a given time in a given-temperature atmosphere.例文帳に追加
心線は、所定温度雰囲気下で所定時間0.5〜1.0g/deの張力をかける延伸熱固定処理が施されたものとする。 - 特許庁
To provide a semiconductor device for installing a plurality of kinds of plugs to which different characteristics are required while simplifying a process, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
工程の簡素化を図りつつ、相異なる特性を要求される複数種類のプラグを設けるための半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a cutting device of a roll which prevents damage of a product and smoothly delivering the product to a following process, and also to provide its cutting method.例文帳に追加
製品の損傷を防止することに加え、製品を円滑に次工程へ搬出できる巻取物の切断装置及びその切断方法を提供する。 - 特許庁
To process to terminate outputting printing pages only by a synchronous signal from one signal line in relation to a printer apparatus and a method for controlling printing.例文帳に追加
プリンタ装置およびプリント制御方法に関し、一本の信号線からの同期信号のみにより印刷ページの出力終了処理を行うこと。 - 特許庁
To provide a clamp device for fixing a tool to a machine tool, and a shrink-fit device for improving operation in a shrink-fit process to the tool.例文帳に追加
工具を工作機に固定するための改良されたクランプ装置、工具の焼き嵌め工程の際の操作を改善することができる焼き嵌め装置を提供する。 - 特許庁
To reduce a calculation quantity and storage capacity needed for a process of reducing "blur" of a speech spectrum due to a window function applied to obtain micro-segments.例文帳に追加
微細素片を得るために適用した窓関数による音声のスペクトルの「ぼやけ」を軽減するための処理に必要な計算量、記憶容量を削減する。 - 特許庁
To manage items of processes that a user should perform in future and to notify the user of information on process items in proper timing according to the time and the position of the user.例文帳に追加
利用者が将来行うべき処理事項を管理し、時刻と利用者の位置に応じて処理事項の情報を適切なタイミングで利用者に通知する。 - 特許庁
To provide an electrolytic capacitor capable of enhancing the efficiency of a work for stacking a capacitor element on a body to be connected, and to provide its production process.例文帳に追加
コンデンサ素子を被接続体上に積層状態に載置する作業の効率化を図ることができる電解コンデンサ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
In a deformation process, the place corresponding to the protruded part 24a of the primary structure 24 is pressed to be deformed so as to form the recessed part 14 having a predetermined shape.例文帳に追加
変形工程において、一次構造体24の凸部24aに対応する箇所を押圧して所定形状の凹部14を形成するように変形させる。 - 特許庁
An operation related to functionality of the extension is detected by a host process 201 to identify a proxy, of the extension, for supporting the functionality related to the operation.例文帳に追加
ホストプロセス201により、エクステンションの機能性に関連する動作を検出し、エクステンションの、動作に関連する機能性をサポートするプロキシを識別する。 - 特許庁
To provide a semiconductor laser which enables it to reduce the mesa radius without using any manufacturing process which is difficult to control because it might damage the reliability of elements.例文帳に追加
素子の信頼性を損ねたり制御の容易ではない製法を用いたりすることなく、メサ径をより小さくすることの可能な半導体レーザを提供する。 - 特許庁
To provide a tool used to push bead rubber or the like to between an aluminum frame and an aluminum panel, glass or the like in the process of aluminum curtain wall assembling work.例文帳に追加
アルミカーテンウォール組立作業の過程で、アルミ枠にアルミパネルまたはガラス等にビードゴム等を隙間に押しこむ際に用いる道具を提供する。 - 特許庁
To reduce the number of particles adhering to a processing object when repeatedly performing a SiO_2 film formation process to the processing object using Si source gas and oxidizing species.例文帳に追加
Siソースガスと酸化種を用いて被処理体へのSiO_2膜成膜処理を繰り返し行う際に、被処理体に付着するパーティクル数を低減すること。 - 特許庁
To record a program stream etc., in a QT file etc., and further to process it by applying the present invention to, for example, a video disk unit.例文帳に追加
本発明は、例えばビデオディスク装置に適用して、プログラムストリーム等をQTファイル等により記録し、さらには処理することができるようにする。 - 特許庁
To provide a circuit device in which connection reliability is enhanced from the electrode of a circuit element to an external electrode, and to provide its manufacturing process.例文帳に追加
回路素子の電極から外部電極に至るまでの経路の接続信頼性を向上させた回路装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
The alternating current voltage signal (S) is supplied to an energy processing unit (30) and an information processing unit (33) to process information to control the internal-combustion engine (1).例文帳に追加
交流電圧信号(S)を、エネルギー処理ユニット(30)と内燃エンジン(1)を制御するための情報を処理する情報処理ユニット(33)とに供給する。 - 特許庁
According to such a configuration, a needless retry process of a drive system is reduced to improve the performance of the drive system, and to improve error correction capability.例文帳に追加
そのような構成によれば、ドライブシステムの不要な再試行過程を減らしてドライブシステムの性能を向上させ、エラー訂正能力を向上させうる。 - 特許庁
To difference-update an automaton for evaluating XML stream data, and to allow the automaton to rapidly process the XML stream data.例文帳に追加
XMLストリームデータを評価するためのオートマトンを差分更新するとともに、そのオートマトンがXMLストリームデータを迅速に処理できるようにすること。 - 特許庁
To inexpensively provide a thermo-module which has high heat absorption/radiation efficiencies, avoids breakage of a module due to dew condensation and corresponds to a lead-free soldering process.例文帳に追加
吸放熱効率が高く、結露にともなうモジュールの破損を回避し、鉛フリー半田付けプロセスに対応したサーモモジュールを低コストで提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device having a barrier film exhibiting excellent barrier properties and adhering well even to a trench having a large aspect ratio, and to provide its fabricating process.例文帳に追加
アスペクト比が大きい溝に対しても付きまわりが良く、バリア性に優れたバリア膜を有する半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To improve the reliability and the productivity of a solid-state imaging apparatus by controlling an ion implantation angle so as to suppress characteristic variations due to process dispersions.例文帳に追加
イオン注入角度を制御してプロセスばらつきによる特性変動を抑制し、固体撮像装置の信頼性向上、生産性向上を可能とする。 - 特許庁
In the second process, the presence or absence of a hydrogen atom attached to a carbon atom is determined, and, when present, an OH radical takes a hydrogen atom to oxidize, and returns itself to water.例文帳に追加
第2プロセスでは、炭素原子に付く水素原子の有無を判定し、有の場合、OHラジカルが水素原子を奪って参加し、自身は水に回帰する。 - 特許庁
The remote terminal receives the unprocessed medical image data to process the same and forms a medical image to display the same to the operator of the remote terminal.例文帳に追加
遠隔端末は未処理の医療画像データを受けとり、データを処理して医療画像を形成し、遠隔端末のオペレータに医療画像を表示する。 - 特許庁
A method to correct the DC offset in the multistage amplifier includes a process to judge the DC offset given to an input signal by the multistage amplifier.例文帳に追加
多段増幅器におけるDCオフセットを補正する方法は、該多段増幅器によって入力信号に付与されるDCオフセットを判定する工程を含む。 - 特許庁
To impart flexibility to the process order by reducing the requirement for heat resistance of the substrate thereby reducing the stress to the semiconductor chip.例文帳に追加
本発明の目的は、基板に対する耐熱性の要求を減らし、半導体チップのストレスの発生を減らし、工程順序に柔軟性を持たせることにある。 - 特許庁
To efficiently manufacture a metal palladium catalyst by enabling palladium halide to be easily soluble in water so as to drastically improve the yield during a reduction process.例文帳に追加
ハロゲン化パラジウムを容易に水に溶解できるようにして、還元時の収率を大幅に向上させ、金属パラジウム触媒を効率よく生産する。 - 特許庁
To achieve a process according to a prescribed purpose of use to a plurality of images recorded in a digital camera with other apparatus at once and collectively.例文帳に追加
デジタルカメラに記録された複数の画像に対する所定の使用目的に応じた処理を、他の装置で直ちにかつ一括して行うことができるようにする。 - 特許庁
To eliminate foreign matters on a photomask, without inducing the generation of foreign matters having growth potential in a purge process, prior to loading of the photomask to an exposure apparatus.例文帳に追加
フォトマスクを露光装置に装填する前のパージ作業時に、成長性の異物の発生を誘発することなくフォトマスク上の異物を除去する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a microlens array, using a simple process and to provide the microlens array manufactured by the method, and to provide an optical device.例文帳に追加
簡単な工程でマイクロレンズアレイを製造する方法及びその方法により製造されるマイクロレンズアレイ並びに光学装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a device for processing video signals by utilizing a useful filter characteristic to process the video signals without disturbing the video signals to the utmost.例文帳に追加
本発明の装置の課題は、ビデオ信号ができるだけ妨害されることなく、有用なフィルタ特性を利用してビデオ信号を処理することである。 - 特許庁
To provide the electroluminescence display device which facilitates the manufacturing process and makes it easy to adjust the value of the current flowing to an electroluminescence element.例文帳に追加
製造工程の簡素化を図り、かつ、エレクトロルミネセンス素子に流れる電流値の調整を簡単にしたエレクトロルミネセンス表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide an epoxy resin composition for sealing a semiconductor with excellent adhesiveness to a lead frame and excellent resistance to soldering, and a process for its production.例文帳に追加
リードフレームに対する優れた接着性を有し、耐半田性に優れた半導体封止用エポキシ樹脂組成物およびその製法を提供する。 - 特許庁
To prevent a user from forgetting to process emails, etc., by setting unprocessed emails on hold for storage, and reporting the presence of the emails on hold to the user.例文帳に追加
未処理の電子メールを保留状態に設定して保存し、保留状態の電子メールの存在をユーザに通知して、処理忘れ等を未然に防止する。 - 特許庁
To provide a mixture for preparing a product having excellent stability to a maturing process, specifically to hydrolysis in a polyisocyanate polyaddition reaction.例文帳に追加
ポリイソシアネート重付加反応に於いて、熟成工程に対して、特に加水分解に対して優れた安定性を有する生成物をもたらす混合物の開発 - 特許庁
The coordinated process server 20 sends a file of character recognition results to the composite machine A10 before sending it to the server C26 and requests the user to write his digital signature.例文帳に追加
連携処理サーバ20は、文字認識結果のファイルを、サーバC26に送る前に、複合機A10に送ってユーザの電子署名を依頼する。 - 特許庁
To provide a thermoelectric wafer chuck which is applied to a semiconductor process for performing rapid, dynamic and multi-zone temperature control with respect to a wafer.例文帳に追加
熱電ウェハチャックは、ウェハに対して迅速かつ動的に多領域の温度制御を行う半導体工程に適用する熱電ウェハチャックを提供する。 - 特許庁
It is believed that the process to manufacture black gunpowder was introduced to Japan during the period from the 13th century to the 14th century through trades with Konan (Jiangnan) of China and Korea. 例文帳に追加
その後、中国の江南や朝鮮との交易によって13から14世紀の日本にも黒色火薬の製法が伝来したと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Because of Narisuke-o's unexpected death at a later time, his younger brother Sukemune-o (MINAMOTO no Sukemune) changed his family name from Minamoto to O as a necessary process to be appointed to Jingi haku. 例文帳に追加
その後業資王が急死し、弟の資宗王(源資宗)は神祇伯に任ぜられるための必要的措置として源氏から王氏に復した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|