「To be moved by」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

When the door held at the place of the open end is moved in the closing direction by a hand, the opening mode can be returned to normal open-close operation.例文帳に追加

開端位置に保持されているドアを手で閉方向へ移動させると、通常開閉動作に復帰させることができる。 - 特許庁

The member 83 is moved in a bore defining a chamber 85 in which the check poppet 71 is energized to be closed by a spring 87.例文帳に追加

メンバ83はチャンバ85を定めるボア内で移動するが、このチャンバ内では、チェックポペット71が閉口するようにばね87によって付勢される。 - 特許庁

The 1st pedestal 30 is supported to be vertically moved by a fixed type 2nd pedestal 40 composed of a female screw member.例文帳に追加

第１受け台３０は、雌ねじ部材からなる固定式の第２受け台４０により、昇降可能に支持される。 - 特許庁

By this means, content data can be moved simply from the HDD 29 to the DVD 30a.例文帳に追加

これにより、ＨＤＤ２９からＤＶＤ３０ａへのコンテンツデータの移動を簡単に行なうことができる。 - 特許庁

The plate parts 6a and 6b contact with the housing so as to be moved away from each other by elastic force of the elastic parts 6c and 6d.例文帳に追加

板状部６ａ，６ｂは、弾性部６ｃ，６ｄの弾性力により、互いに離れる方向へ向かうように筐体に当接している。 - 特許庁

The knob member 12 can be slide moved by operating the operation input portion 15 so as to press or pull it.例文帳に追加

操作入力部分１５を押し出すまたは引張るように操作することにより、ツマミ部材１２をスライド移動させることが可能である。 - 特許庁

To improve the impact resistance and the resonance frequency in a magnetic head suspension where a magnetic head slider can be finely moved by a piezoelectric element.例文帳に追加

圧電素子による磁気ヘッドスライダの微動を行える磁気ヘッドサスペンションにおいて耐衝撃性及び共振周波数を向上させる。 - 特許庁

The action pattern includes the specified action pattern in which the second reel 51 are halted once and then, moved frame by frame to be stopped at the final stop position.例文帳に追加

動作パターンには、第２リール５１を一旦停止させた後にコマ送り移動させて最終停止位置に停止させる特定動作パターンを含む。 - 特許庁

The first tissue interface (230) can be moved relative to the second tissue interface by a moving device.例文帳に追加

第１の組織インターフェイス部分（２３０）は、移動装置によって第２の組織インターフェイス部分に対して移動されることができる。 - 特許庁

To provide a surgical support structure joint by which the position and the direction of a retractor during surgery is can be easily moved and adjusted.例文帳に追加

リトラクタの位置および方向が手術中に容易に移動可能且つ調整可能である外科用支持構造ジョイントを提供すること - 特許庁

In such a state, the person 100 to be helped is moved onto a stabilizing plate 90 by timing mechanisms 34 and 36 together with the bathing truck 30.例文帳に追加

この状態で、要介護者１００を入浴台車３０とともにタイミング機構３４，３６によって安定板９０上に移動する。 - 特許庁

To provide a substrate carrying device with which a support arm can be moved in two or more directions while an aperture is being shielded by a strip member.例文帳に追加

帯状シール部材によって開口を遮蔽しつつ、２以上の方向に支持アームを移動させることができる基板搬送装置を提供する。 - 特許庁

The body 102 includes segments which are constituted to be mutually moved and arranged by making four angles.例文帳に追加

本体１０２は相互に動くように構成された四つの角度をなして配置されたセグメントを含んでいる。 - 特許庁

The contact 25 can be moved from a temporary retained position to a fixed position by moving along the inserting direction M1 against the housing 24.例文帳に追加

コンタクト２５は、挿入方向Ｍ１に沿ってハウジング２４に対して移動することにより、仮保持位置から固定位置に変位可能とされている。 - 特許庁

These dies can be moved by a driving shaft connected to an output part of an electric power drill.例文帳に追加

これらダイを、電気パワードリルの出力部分に接続されている駆動シャフトにより動かすことができる。 - 特許庁

In this case, a direction of each beam is to be moved by changing a core W of a space DFT in a beam forming unit 101 as shown in Fig.1.例文帳に追加

本発明では図1に示すように、ビーム形成部101における空間DFTの核Wを変更することにより、各ビームの方向を移動させる。 - 特許庁

The sample is moved by the capillary force into one or more metering wells which prescribe an amount of the sample to be analyzed in a subsequent step.例文帳に追加

試料は、後続の工程で分析されるべき試料の量を規定する1個以上の計量ウェルまで毛細管力によって移動する。 - 特許庁

The moving nozzles 25, 25 can be moved to the specified position by being interlocked with the movement of the work attaching member 3.例文帳に追加

移動ノズル２５，２５…は、ワーク取付部材３の動きに連動して、所定の位置に移動できるようになっている。 - 特許庁

The shading body 5, which is arranged so as to be floated on the surface Wf of water of the lakes and marshes 1, is moved freely on the surface Wf of water by a dynamical means.例文帳に追加

湖沼１の水面Ｗｆに浮かせて配置された遮光体５を、力学的手段により随意に水面Ｗｆ上を移動させること。 - 特許庁

The mold engaged with the hook 29 is moved on a plurality of the free rollers by the movement of the chain to be fed in and out.例文帳に追加

フック２９と係合された金型９はチェーン２７の移動により前記した復数個のフリーローラ上を移動して搬出入される。 - 特許庁

Accordingly, in opening/closing the door, the whole of the back door 16 can be moved to the vehicle front side by the movement of the roller 20.例文帳に追加

従って、ドア開閉時には、このローラ２０の移動により、バックドア１６全体を車両前方側に移動できる。 - 特許庁

Accordingly the driver will never be bothered by glaring owing to lightness inside the vehicle compartment even in case the car is moved back at night, so that he can see well the surrounding of the car.例文帳に追加

従って、夜間時に車両を後退させる場合も車内の明るさにより幻惑されることがないため、車両の周囲が良く見える。 - 特許庁

A guide 2 is provided in the middle of the body and the slide cover is configured to be moved up and down, by a cord 3, through the guide.例文帳に追加

本体中程にガイド２を設けスライドカバーがガイドを通りひも３で上下できるように構成する。 - 特許庁

The wiring code 15 is guided in the opening and closing axial direction by the guide board 40 when the cover is closed so that the wiring code can be prevented from being moved to the hinge part side.例文帳に追加

配線コード１５は蓋を閉めるときに、この誘導板４０により開閉軸方向に誘導されて、ヒンジ部側への移動が阻止される。 - 特許庁

In the bypass passage 25, a mass 30 is provided to be moved in the transverse direction by a working fluid flowing in the main liquid chamber 16.例文帳に追加

バイパス通路２５には主液室１６内の作動液の流動によって横断方向へ移動するマス３０を設ける。 - 特許庁

Further, the left and right foot part links 5 and 6 are connected so as to be moved in inverse directions and the walking training is performed by the movement of one foot.例文帳に追加

さらに、左右の足部リンクを逆方向に動くように連結し、片足の動きで歩行練習を行うことを可能とした。 - 特許庁

A carriage 12 for moving an inspection apparatus 14 can be moved by a servomotor 10 connected to three power supply lines 16.例文帳に追加

検査装置１４を移動させるキャリッジ１２は、３本の電力供給線１６に接続されたサーボ・モータ１０によって移動可能である。 - 特許庁

In this case, the first supplying belt has to be moved in the direct opposite direction by making the printing head and the second supplying belt non-operative.例文帳に追加

この場合には、印刷ヘッド及び第２の供給ベルトを不作動とし、第１の供給ベルトを正反対の方向に動かす。 - 特許庁

With this configuration, the fixation by the fixing device is inhibited from being canceled in a state where the support device does not desire to be moved.例文帳に追加

このような構成によって、支持板の移動が望ましくない状態で固定装置による固定の解除を禁止することができる。 - 特許庁

The visual field of the front eye portion observing optical system 49 is moved toward the right and left eyes to be inspected by the oscillation mechanism 51.例文帳に追加

この揺動機構５１により、前眼部観察光学系４９の視野を左右の被検眼へ向けて移動させるようにした。 - 特許庁

Further, the stack tray 21 can be moved to an upper retreating position by drawing out the rear end 73 of the reinforcement member 44 from the receiving part 61.例文帳に追加

また、補強部材４４の後端部７３を受け部６１から引き抜くことで、積載トレイ２１が上方の退避位置に移動することを可能とする。 - 特許庁

To assist playing operation so that a slide tube can be moved sliding by easy operation.例文帳に追加

簡単な操作によりスライド管をスライド移動することができるように演奏操作を補助することができるようにすること。 - 特許庁

The mask blank 50 can be taken out of an inner container body 31 by using a tool such as a suction cup, and moved to a predetermined place.例文帳に追加

吸着盤などの治具を用いてマスクブランク５０を内側容器本体３１から取り出して所定の場所に移すことができる。 - 特許庁

Since the shutter body 12 can be moved vertically guided by the guide rails 11, the shutter body 12 is constituted so as to open and close the opening 31.例文帳に追加

シャッタ本体１２は、ガイドレール１１に案内されて上下に移動可能であり、これにより開口部３１を開閉する。 - 特許庁

The first operation member has the first female screw portion engaged with the first male screw portion to be longitudinally moved by the relative rotation with the spool shaft.例文帳に追加

第１操作体は、スプール軸との相対回転により前後移動するように第１雄ねじ部に係合する第１雌ねじ部を有するものである。 - 特許庁

To display different kinds of merchandise by holding a bar member without slipping off with a center post member structured so that it can be smoothly moved.例文帳に追加

円滑に移動可能に構成した中間柱部材により、前記バー部材をずれなく保持するようにし、異なる商品の陳列を可能とする。 - 特許庁

A deflective detection body 80 is mounted on the lever 50 so as to be moved between a stand-by position and a detection position.例文帳に追加

レバー５０には、撓み可能な検知体８０が待機位置と検知位置との間を移動可能に組み付けられる。 - 特許庁

As a result, the feed roller 31 and the helical guide 49 can be moved to the guiding position of the helical coil 11 shown by the coil diameter setting information.例文帳に追加

従って、コイル径設定情報が示す螺旋コイル１１の案内位置に送りローラ３１及び螺旋ガイド４９を移動できるようになる。 - 特許庁

The wear compensating mechanism is supported by the intermediate plate 11, and is frictionally, engagingly locked to the other end of the regulating member 25 so that it can be axially moved.例文帳に追加

摩耗補償機構２８は、中間プレート１１に支持され、かつ規制部材２５の他端に対して軸方向移動可能に摩擦係止される。 - 特許庁

In the case of assembling parts freely to be moved, a spring type joint formed by assembling the flexible metal in a tight coil spring is used for assembling.例文帳に追加

また部品を可動可能とする場合には密着巻きばねに柔軟金属を組み合わせたばね式ジョイントを使用して部品を組み立てる。 - 特許庁

The position-moving means and the returning speed-limiting structure are constituted so as to be moved by synchronizing with the tension-imparting means.例文帳に追加

位置移動手段と復帰速度制限機構と張力付与手段とは連動して動作するよう構成する。 - 特許庁

Since the containers have only to be moved by a linear short distance, with fewer feeding movements, the lens carrying operation is done quickly.例文帳に追加

少ない送り動作回数で、直線状の短い経路を移動させればよいので、レンズ搬送動作を短時間で行うことができる。 - 特許庁

Furthermore, maintenance of the filter can be facilitated because the other filter surface is moved to the air channel automatically by means of a filter motor.例文帳に追加

また、フィルタモータによって他のフィルタ面を空気の流路に自動的に移動させるので、フィルタのメンテナンスが容易になる。 - 特許庁

The holding parts 51 and 52 are moved to be mutually approached or separated from each other by the driving force, and hold an object inbetween.例文帳に追加

把持部５１、５２はこの駆動力によって互いに近づく、または遠ざかるように移動し、間に対象物を把持する。 - 特許庁

A support frame body 30 is provided in a loading space 12 and the ladle 40 is supported by the support frame body 30 so as to be moved relatively in a vertical direction.例文帳に追加

荷台１２に支持枠体３０を設け、支持枠体３０に取鍋４０を上下方向で相対的に移動可能に支持させた。 - 特許庁