「To be moved by」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The hammer 41 is moved in the closed pipe 42 by a magnetic field produced by the electromagnets 40A, 40B to be thrust to both end surfaces of the closed pipe 42 alternately.例文帳に追加

電磁石４０Ａ、４０Ｂの作る磁場により、打撃子４１を閉管路４２内で移動させ、閉管路４２の両端面に交互に繰り返し叩き付ける。 - 特許庁

The object 10 to be measured accepted by the acceptor 11 is rotated around the axial center by drive means 12 and moved to one side of the axial center direction.例文帳に追加

駆動手段１２にて、受体１１にて受けられている被測定物１０をその軸心廻りに回転させてその軸心方向の一方に移動させる。 - 特許庁

The chips to be displayed on a display of an information processing device are moved to a plot area of the pasted picture by drag operation by a user.例文帳に追加

情報処理装置のディスプレイ上に表示されるチップをユーザはドラッグ操作により貼り絵の描画領域に移動する。 - 特許庁

A movable truck 5 is installed so as to be freely moved in the front and back directions by being guided by a horizontal fixed rail 3 fixed to bed 2 of a fire truck.例文帳に追加

消防自動車の荷台２に固設した水平固定レール３にガイドさせてその前後方向に移動自在に可動台車５を設置する。 - 特許庁

A character erasing apparatus is provided wherein it itself is not worn away by abrasion with paper, and it is arranged so as to be moved to a paper surface by rotation.例文帳に追加

それ自体が紙との擦過で摩耗せず、紙面に対して回転移動するように配置された字消し部材を有する字消し具とす。 - 特許庁

When a lift gate 12 is moved from a fully compressed position to a fully extended position, the magnetic collar is relatively moved to the tube to be adjusted to the intermediate stop position as required by an end user.例文帳に追加

リフトゲート１２が、完全に閉じた位置から完全に開いた位置に向かって動くときに、磁気カラーを管に対して相対的に動かすことにより、使用者の要求通りに中間停止位置に調節出来る。 - 特許庁

A command in response to a direction moved with respect to the initial direction is transmitted to the computer, when the mouse 100 is again brought into contact with the fixed face, to be moved, after separated again from the fixed face by the user.例文帳に追加

そして、再度使用者によってマウス１００が固定面から離反された後に再度固定面に接せられて移動されると、初期方向に対して移動された方向に応じたコマンドをコンピュータに送信する。 - 特許庁

The brush 51 is moved to an X2 direction when the slide lever is slide to be brought into contact with a rotary drum 16 and then it is returned to an original position by being moved to an X1 direction.例文帳に追加

ブラシ５１は、スライドレバー５２が摺動することによってＸ２方向に移動し、回転ドラム１６に接触し、Ｘ１方向に移動して元の位置に戻る。 - 特許庁

When the material is injected to be solidified and the product is formed, at first, a second mold member (20) is moved to the left together with the pin and the pin guide and, next, the pin guide is moved to the right with respect to the pin by a drive means (45).例文帳に追加

材料を注入し、それが固化して製品ができたら先ず、第２型部材（２０）をピン、ピンガイドと一緒に左に移動し、次に、ピンガイドを駆動手段（４５）でピンに対し右に移動する。 - 特許庁

To enable an occupant to easily perform an unlocking operation in the other direction even after a seat body is moved to one direction, in a seat for a vehicle where the seat body can be moved to two crossing directions by two sliding mechanisms.例文帳に追加

シート本体を二つのスライド機構によって交差する二方向へ移動可能とした車両用シートにおいて、シート本体を一方向へ移動させた後も乗員が容易に他方向におけるロック解除操作を行うことができる。 - 特許庁

The shutter curtain 20 to be the opening/closing body of a disaster-preventive shutter is moved downward for closing by its own weight and is moved upward for opening by hands which hold handhold members 33, 37.例文帳に追加

防災シャッター装置の開閉体であるシャッターカーテン２０は、自重で下方へ閉じ移動し、手掛け部材３３，３７に掛けた手で上方へ開き移動する。 - 特許庁

Further, the positions of the transducers connected in common by the transducer selection circuit 31 are moved in a predetermined direction by a selection circuit moving mechanism part 32 and the irradiation position with intensive ultrasonic waves is moved into a region to be irradiated.例文帳に追加

更に、前記変換素子選択回路３１によって共通接続される変換素子の位置を、選択回路移動機構部３２によって所定方向に移動し、強力超音波の照射位置を照射対象領域内で移動する。 - 特許庁

To provide a top light wherein an open/closed body can be not only smoothly moved up by efficiently using the elongation energizing force of gas springs but also smoothly moved up and down by using X-shaped links.例文帳に追加

ガススプリングの伸張付勢力を効率よく用いて開閉体をスムーズに上昇させることができるばかりでなく、Ｘ字形リンクを用いて開閉体を滑らかに昇降させることができる天窓を提供する。 - 特許庁

As the gripping force application member 85 is moved to a grip member 83 side, and each split grip part 87 is radially moved by a taper face 85b, the rotating driving shaft 82 can be firmly gripped by the grip part 83a.例文帳に追加

それにより、グリップ力作用部材８５がグリップ部材８３側に移動し、テーパ面８５ｂが各分割グリップ部８７を径方向にそれぞれ移動させるので、グリップ部８３ａが回転駆動軸８２をしっかりと把持する。 - 特許庁

To provide a hydraulic cylinder allowing a moved body to be smoothly and continuously moved up by hydraulic pressure without causing unstable shaking as well as preventing the moved body from being unnecessarily rotated while avoiding the interruption of the hydraulic pressure during up-and-down movement of a control lever.例文帳に追加

調節レバーの下降及び上昇作動の時に油圧が断絶されないながらも、その油圧によって被可動体がぐらぐらする揺動がなく滑らかに連続的に上昇動作をするようにすると同時に被可動体の不必要な回転をしないようにする油圧シリンダーを提供する。 - 特許庁

The lift-up jacks which are mounted to respective jack pedestals 25 by disposing the jack pedestal 25 so as to be freely moved along the jack receiving beam 24, are moved in the perpendicular upper position corresponding to the hanging point of the furnace body ring block 11.例文帳に追加

ジャッキ受梁24に沿ってジャッキ受台25を移動自在に配設することでジャッキ受台25にそれぞれ搭載されたリフトアップジャッキを、炉体リングブロック11の吊り点に対応する鉛直上方位置に移動させる。 - 特許庁

The sensor 81 is fixed to a frame, and not vertically moved by the elevating/lowering motion of a polishing head 20, and the object 82 is fixed to the position to be vertically moved associated with the elevating/lowering motion of the polishing head 20.例文帳に追加

センサー８１はフレームに固定されて研磨ヘッド２０の昇降によっては上下動せず、被検知物８２は研磨ヘッド２０の昇降に伴って上下動する位置に固定されている。 - 特許庁

Further, the medical image is moved according to the operation by the display control of the control section 11 and a plurality of medical images are displayed in the same display frame when the one display image is operated to be moved to the other display frame.例文帳に追加

そして、当該一の医用画像が他の表示枠へ移動操作されると、制御部１１の表示制御によりその操作に応じて当該医用画像が移動され、同一表示枠内に複数の医用画像が表示される。 - 特許庁

This recording device is provided with: the paper feeding tray 11 to be moved between using condition and housing condition by turning and to be loaded with the recording medium 4; and the paper discharging trays 14 and 15 to be moved in the recording medium discharging direction between the using condition and the housing condition and to be loaded with the recording medium after recording.例文帳に追加

使用状態と収納状態との間を回動して移動するとともに、記録媒体４を積載する給紙トレイ１１と、使用状態と収納状態との間を記録媒体の排出方向に移動するとともに、記録済の記録媒体を積載する排紙トレイ１４、１５と、を備えた記録装置。 - 特許庁

A strut 1 having a wind indicator 2 and a wind receiving plate 3 is supported to be inclinedly moved and rotatable by a supporting part 4 formed by a ball joint.例文帳に追加

風見２と受風板３を有する支柱１をボールジョイントで形成される支持部４で傾動可能かつ回転可能に支える。 - 特許庁

The stopping time expansion stroke cylinder can be quickly moved to the compression top dead center by torque generated by the stopping time exhaust stroke cylinder.例文帳に追加

停止時排気行程気筒によって生成されるトルクで停止時膨張行程気筒を速やかに圧縮上死点に移動させることが可能になる。 - 特許庁

The sheets 300 stacked in a cassette 120 are moved upward by a table 200 to be driven by a ball screw 170.例文帳に追加

カセット１２０内に積層された枚葉紙３００は、ボールネジ１７０で駆動されるテーブル２００により上方へ送られる。 - 特許庁

By fixing the two chopsticks with a rubber soft thing by an upper part, they can be freely moved with fingers and become easy to handle.例文帳に追加

２本の箸を上部分だけゴム製の柔らかい物で固定する事により、手の指で自由に動かすことが可能になり扱い易くなる。 - 特許庁

The machine body 1 can be moved in an arbitrary direction by giving instructions to the control part 7 by the operator.例文帳に追加

操縦者が制御部７に指令を与えることにより任意の方向に機体１を移動させることができる。 - 特許庁

A plate-shaped member 1 can be moved to the front by the movement of rail members 3 and 3a by a member that is installed at gas fittings C.例文帳に追加

板状部材１は、ガス機器Ｃを設置する部材でレール部材３，３ａの働きにより手前に移動できるようになっている。 - 特許庁

To provide a method and device for moving fluid by which a trace amount of fluid can be moved by an accurate amount.例文帳に追加

微量の流体を正確な量を移動させることができる流体を移動する方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

A substrate W to be processed is moved by a roller conveyor 10 in a substrate advancing direction shown by an arrow FW.例文帳に追加

処理対象となる基板Ｗはローラコンベア１０によって矢印ＦＷの基板進行方向に移動される。 - 特許庁

Thus, after garbage is taken by the dustpan, the garbage does not fall when moved to the garbage can, and the garbage can be dumped only by turning the inlet of the dustpan upward.例文帳に追加

これにより、ちり取りでゴミを取った後、ゴミ箱に移すときゴミがこぼれることもなく、ちり取りの入り口を上に向けるだけでゴミが捨てられる。 - 特許庁

To heighten contrast of display in a display device wherein display is performed by moving movement plates which can be moved in a liquid, by an action of an electric field.例文帳に追加

液体中を移動可能な移動板を電界の作用により移動させて表示を行う表示装置において、表示のコントラストを高める。 - 特許庁

The body or the articles picked up by the getting on/getting off and loading/unloading device can be moved to another place by moving the moving table.例文帳に追加

乗せ降ろし装置で掬い上げた身体や物品を移動台の移動で他の場所に移動できるようにした。 - 特許庁

An image pickup part 101 is supported by a supporting part 103 so as to be freely rotated and moved in both horizontal and vertical directions by a moving part 102.例文帳に追加

撮像部１０１は、支持部１０３上に支持され、移動部１０２により上下左右方向に回転移動自在である。 - 特許庁

The caster 24 is supported by a holder 23 of the base part 22 so as to be moved up and down and biased by a biasing means 26 in a downward direction.例文帳に追加

キャスター２４は、このベース部２２のホルダー２３で上下動可能に支持されるともに、付勢手段２６で下動方向に付勢されている。 - 特許庁

A self-acting valve 43 to be moved (driven) by being pushed by the flow of molten metal 2 is provided between the through-hole 40a and the lower end of the stalk 11.例文帳に追加

貫通孔４０ａとストーク１１下端との間には、溶湯２の流れにより押圧されて移動（駆動）するセルフ弁４３が設けられている。 - 特許庁

To provide a color matching method by which a desired image can easily be reproduced without being dominated by a color in a moving direction even when a gray axis is moved.例文帳に追加

グレー軸を移動させても移動方向の色味に支配されることがなく、容易に、所望の画像を再現することを可能にする。 - 特許庁

A vertical movable rail 11 is installed so as to be freely moved in a vertical direction by being guided by a vertical fixed rail 9 erected at the rear part of the movable truck 5.例文帳に追加

可動台車５の後部に立設した垂直固定レール９にガイドさせて上下方向に移動自在に垂直可動レール１１を設置する。 - 特許庁

To provide a movable X-ray apparatus provided with a brake mechanism which can be surely operated not by a foot but by a hand and does not hinder when the apparatus is moved.例文帳に追加

足ではなく手で確実に操作が行え、装置の移動時の障害にならないブレーキ機構を具える移動型Ｘ線装置を提供する - 特許庁

This constitution thereby allows the work W to be moved at the normal working speed by the manipulator 10 when force is applied to the set-up direction or the direction very close to the aforesaid direction, but also allows the work to be gradually moved by the manipulator 10, when force is applied by the operator to the direction entirely different from the set-up direction.例文帳に追加

このため、作業者が設定方向あるいはそれに近い方向に力を加えればマニピュレータ１０は通常の作業速度でワークＷを移動させるが、作業者が設定方向と全く異なる方向に力を加えればマニピュレータ１０はゆっくりとワークを移動させる。 - 特許庁

In addition, the system can dispense with a separate feeding mechanism and the structure of the thermal decomposition furnace can be simplified by allowing the thermal decomposition furnace 19 to be of a hollow cylindrical vertical type and by allowing the substance to be treated to be moved inside the furnace due to a drop generated by the own weight of the substance.例文帳に追加

また、熱分解炉１９を中空筒状の縦型とし、被処理物を自重落下により炉内で移動させることにより、別途の送り機構が不要で熱分解炉構造が簡単になる。 - 特許庁

Next, after the tray is moved down to the lower step by the tray elevation part 5, the tray is moved in the unstacking/ stacking part 4 to be loaded on the lowermost step in the unstacking/stacking part 4, so that it is finally delivered.例文帳に追加

次いで、トレイ昇降部５でトレイ１３を下段へ降ろした後、トレイ１３を段ばらし／段積み部４へ運び、段ばらし／段積み部４でトレイ１３を最下段へ積み込み、搬出する。 - 特許庁

Then, the puddle mechanism 10 is intermittently moved and the accumulating unit is moved to cause the film end to be folded on the bottom surface B2 by one of the bottom tackers and the film is longitudinally overlapped and bonded.例文帳に追加

そして、パドル機構１０を間欠的に移動させて集積ユニットを移動させ、一方のボトムタッカで底面Ｂ２上にフィルム端部を折り込んで胴合わせする。 - 特許庁

The ring holding means 4 is moved from the condition by a lifter 5 to be moved to a position where the metal ring W includes ring attaching faces 2a, 3a of the first and second rollers 2, 3.例文帳に追加

この状態からリフター５によりリング保持手段４を移送して金属リングＷが第１及び第２ローラ２，３のリング装着面２ａ，３ａを内包する位置に移送する。 - 特許庁

Thus, when the die 20 is rotated to be released, the plate 33 is moved, and the frame 12 of the frame 11 is moved to the outside by the grooves 44, and the form is opened.例文帳に追加

これにより、中子型20を回動させて脱型する際、スライド板33が移動し、ガイド溝44によって外枠11の側枠12が外側に移動して型開きされる。 - 特許庁

Even if the lock screw 57 is loosened by a chance and moved to the speed reduction gear 34 side, it can be moved only to a position where it is abutted on the end surface 43a of the second housing 43.例文帳に追加

ロックねじ５７が、万一緩んで減速ギヤ３４側へ移動しても、第２のハウジング４３の端面４３ａに当接する位置までしか移動できない。 - 特許庁

The accelerator pedal operating device includes a pedal rod 2 rockingly supporting the accelerator pedal 4 and a thrusting part 6, and a movable member 54 to be thrust by the thrusting part 6 and moved when the pedal rod 2 is moved to the acceleration side.例文帳に追加

このアクセルペダル操作装置は、アクセルペダル４と押圧部６を遥動自在に支持しているペダルロッド２と、ペダルロッド２が加速側に移動した際に、押圧部６に押されて移動する可動部材５４を備える。 - 特許庁

The second plate 19 is released from support by upward refraction of both of them and the first plate 18 is rotationally moved down to be moved back to a position along the face of the wall plate 15.例文帳に追加

そして、上記両者を上方に屈折して第二板体１９の支持を解除し、第一板体１８を下方に回動して壁板１５面に沿う位置に引退する。 - 特許庁