「To be moved by」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A destination space SP to which one storage shelf on the inner side is moved is formed for moving any selected storage shelf on the inner side thereto, so that the storage shelves on the opening side are allowed to be vertically moved by a single level stroke S, and any storage shelf on the inner side is allowed to be horizontally moved between the storage portion on the inner side and the destination space.例文帳に追加

選択された任意の奥側収納棚が移動してくるための奥側収納棚一つ分の移動先スペースＳＰを形成するのに、各開口部側収納棚は一段ストロークＳ分それぞれ垂直移動可能であり、任意の奥側収納棚は、奥側収納部と移動先スペースとの間を水平移動可能である。 - 特許庁

Further, by preliminarily oscillating the endoscope main body 14 in a direction desired to be observed by θ° even in a region where the finger 12 can not be freely moved in the body cavity, a region impossible to observe heretofore can be observed.例文帳に追加

また、指１２を体腔内で自由に動かすことができない部位でも、観察したい方向に内視鏡本体１４を予めθ度首振りさせておくことで、従来では観察不能な部位を観察できる。 - 特許庁

When the replenishing cassette 17 is mounted, an operation part 23 is pushed in to cause a replenishing cassette placement board 15 to be moved into a push-in position in the device body 12 by a sliding mechanism 32 and moved up from the push-in position to a predetermined resupply cassette mounting position by an up-and-down moving mechanism.例文帳に追加

補充カセット17の装着時には、操作部33を押込操作することにより、スライド機構32で補充カセット載せ台15を装置本体12内の押込位置に移動させ、昇降機構34で補充カセット載せ台15を押込位置から所定の補充カセット装着位置に上昇させる。 - 特許庁

The player is therefore notified of the keys to be touched by indicating the fingers to operate these keys and even the beginner is able to easily and rapidly touch the keys to be touched without hesitation over which fingers are to be moved.例文帳に追加

このため、押鍵対象の鍵をその鍵を操作する指を示して通知することとなり、初心者の場合であっても、どの指を動かせばよいか迷うことなく、容易かつ素早く押鍵対象の鍵を押鍵することができる。 - 特許庁

A frame member 25 to be guided and supported so as to be moved forward and backward in relation to the work and to be reciprocated by a feed motor 27 is provided with tap machining assemblies TM at plural positions corresponding to tap machining part of the work.例文帳に追加

工作物に対し相対的に接近離隔可能に案内支持されて送りモータ２７により往復駆動されるフレーム部材２５には、工作物のタップ加工箇所に対応する複数箇所にタップ加工アセンブリＴＭを設ける。 - 特許庁

In this tapping machining device 1, a tap holer 40 is connected to be expanded and contracted coaxially with a spindle shaft 20 moved forward by normal rotation of a rotary driving part 12 and moved backward by reverse rotation thereof, and expanded by an energizing means 24.例文帳に追加

タッピング加工装置１は、回転駆動部１２による正回転により前進し逆回転により後退するスピンドル軸２０に、同軸上に伸長及び収縮可能にタップホルダ４０が連結されており、付勢手段２４によって伸長されている。 - 特許庁

The center decoration provided on a Pachinko game machine includes a starter chucker 28 which can be won with the game balls moved by rolling on the stage S being triggered by the jackpot lottery and jump tables 57 and 59 are so arranged as to make the game balls moved by rolling on the stage S jump toward the starter chucker 28.例文帳に追加

パチンコ機に備えたセンター飾りが、ステージＳを転がり移動した遊技球を大当たり抽選の契機として入賞可能な始動チャッカー２８と、ステージＳを転がり移動した遊技球を始動チャッカー２８に向けてジャンプさせるように配置したジャンプ台５７，５９とを備える。 - 特許庁

Thus, by forming the flow of the game balls moving from two different directions toward the pinwheel at all times, the timing of pushing back the game ball moved through the rolling plate member to a start chucker side by the rotation of the pinwheel by the abutment of the game ball moved through the ball guide path can be obtained.例文帳に追加

これにより、異なる２方向から風車に向かって移動する遊技球の流れを常に作ることで、転動板部材を移動してきた遊技球を、球案内路を移動してきた遊技球の当接による風車の回転で始動チャッカー側に押し戻すようなタイミングを得ることができる。 - 特許庁

To provide a bag which can be moved to travel by wheels during carrying and can be stably erected by itself when the bag is made to stand by itself on a ground surface.例文帳に追加

持ち運びに際しては車輪により走行移動させることが出来ながら、しかも地面上に自立させる際には安定的に自立させることが出来るバッグを提供する。 - 特許庁

After drawing a line that appears to be horizontal or vertical by a mouse, and performing raster rotation by making the line to coincide with a close axis, the stage is moved horizontally, to adjust the angle by performing pattern-matching with the image of the position where it should be located originally.例文帳に追加

マウスで水平又は垂直と思われる線を引き近い軸に合わせてラスタローテーションを行った後ステージを水平に移動させ本来あるべき位置の像とパターンマッチングを行い角度調整する。 - 特許庁

And the sliding part can be moved even if the sliding part of the pump is stuck since the driving force larger than normal time is temporarily applied to the pump 22 with a prescribed timing, and the pump can be moved thereafter by eliminating the sticking state.例文帳に追加

また、ポンプ２２には所定のタイミングで一時的に通常時よりも大きな駆動力が与えられるため、たとえポンプの摺動部が固着していても該摺動部を動かすことができ、この固着状態を解消してこれ以降スムーズに動作させることができる。 - 特許庁

Part of the elastic body 38 can be moved into the air chamber 36 and the part of the elastic body 38 moved into the air chamber 36 can be returned to the pressure introduction chamber 34 by elastic deformation, and thus, the volume for the working liquid in the pressure introduction chamber 34 is changed, absorbing the pressure fluctuation.例文帳に追加

弾性体３８は、弾性変形によってその一部が空気室３６内へと移動可能に且つ空気室３６内に移動した一部が圧力導入室３４に戻ることが可能となっており、これにより圧力導入室３４内の作動液体の為の容積を変化させて、圧力変動を吸収する。 - 特許庁

In a master mode (first operation mode) A, characters 21, 22, 24-29 other than a character 23 getting into a base cover can be simultaneously moved by a player, while in a normal mode (second operation mode) B, the character 26 close to a ball 10 can only be moved.例文帳に追加

達人モード（第１の操作モード）では、ベースカバーに入るキャラクタ２３以外のキャラクタ２１、２２、２４〜２９をプレーヤは同時に動かすことができ、通常モード（第２の操作モード）では、ボール１０の近くのキャラクタ２６のみを動かすことができる。 - 特許庁

Since the pattern is made to be moved to and from in a prescribed direction with a shaking width with which the pattern is not switched to another pattern, information on the expectation value can be given so as to be grasped surely by a new performance mode.例文帳に追加

また、図柄の揺れは、他の図柄に切り替わらない揺れ幅での所定方向における往復動としているので、斬新な演出態様で確実に期待値を把握できるに通知することができる。 - 特許庁

The lid 20 is kept open by the lid stopper 36 by rotating and folding so that a part 42 which is moved close to the body part 10 in the most distant position from the rotating shaft 6 when folded can be moved across the lid stopper 36 to a side of the rotating shaft 6.例文帳に追加

蓋２０は、折り畳まれた際に、回動軸６から最も離れた位置において本体部１０側に近接される部位４２が、蓋ストッパ３６を越えて回動軸６側に移動できるように回動されて、折り畳まれることによって、蓋ストッパ３６によって開いた状態に保持される。 - 特許庁

Since a magnetic fluid 18 receives influence of the magnetic field and is moved toward the magnetic field, it can be moved such that the magnetic fluid 18 is collected to the collision position by the induction current generated on the coils 22A, 22B by movement of the magnet 20A due to collision of the object 40.例文帳に追加

磁性流体１８は磁界の影響を受けて磁界に向け移動するので、物体４０の衝突による磁石２０Ａの移動によってコイル２２Ａ、２２Ｂに発生する誘導電流により磁性流体１８が衝突箇所に集中するように移動させることができる。 - 特許庁

To provide a hanging tool which can be hooked by a wall or by a window in a stable posture and permits a hooking body to be moved/engaged by a simple operation.例文帳に追加

壁ぎわ又は窓ぎわに安定姿勢で掛止することができ、しかも、掛止体を簡易な操作で移動／係止させることができる吊具を提供する。 - 特許庁

The guide holder 13 is connected with a link 15 so as to be capable of being rotated by a specified angle by way of a fulcrum 14, and the link 15 is guided by a supporting guide 18 so as to be capable of being moved in the vertical direction.例文帳に追加

ガイドホルダ１３は、支点１４を介してリンク１５に所定角度回動可能に連結されており、リンク１５は支持ガイド１８に案内されて上下方向に移動可能に配設されている。 - 特許庁

The top plate 11 is positioned to be moved to a desired direction as the two operation levers 18 are possessed by fingers, and when the fingers are released, the top plate 11 is fixed to be adhered to the face of the measuring pedestal by the magnetic force of the magnet 12.例文帳に追加

指で二つの操作レバー１８をつまんだまま天板１１を所望の方向へ移動させて位置決めし、指を離すと磁石１２の磁力で天板１１が計測用基台の面に密着して固定される。 - 特許庁

The clutch claw returns the clutch cam and the coupling member to a coupled position by allowing the front end to be pressed by the ratchet wheel in conjunction with the rotation of the handle in the fishing line winding direction and to be moved from an engaged position to a disengaged position.例文帳に追加

クラッチ爪は、ハンドルの糸巻取方向の回転により、ラチェットホイールにより先端が押圧されて係合位置から非係合位置に移動してクラッチカム及び連結部材を連結位置に戻す。 - 特許庁

While the object to be washed 1 being moved by the moving means 20 in the washing route 5, the lower face of the object to be washed 1 can be washed by the belt-like lower brush 11 and the upper face of the object to be washed 1 can be washed by the belt-like upper brush 16.例文帳に追加

被洗浄物１を、移動手段２０により洗浄経路５で移動させながら、ベルト状下位ブラシ１１により被洗浄物１の下面を洗浄できるとともに、ベルト状上位ブラシ１６により被洗浄物１の上面を洗浄できる。 - 特許庁

To provide a chair convertible to a bed, which can be mutually converted to a comfortable easy chair and a comfortable bed quickly, easily and safely by one person, can be placed even in a small space, and can be easily moved further.例文帳に追加

一人で素早く、簡単かつ安全に、座り心地の良い安楽椅子と寝心地の良いベッドとに相互に転換でき、小さなスペースでも置くことができ、さらに移動も簡単にできるベッドに転換可能な椅子の提供。 - 特許庁

When moving an object 50 to be embroidered, the slide contact of the object 50 to be embroidered with the drive guiding mechanism part 31 is relaxed by the protruding members 2 and 3, and the object 50 to be embroidered is smoothly moved.例文帳に追加

被刺繍物５０を移動させる際に、突出部材２，３によって、被刺繍物５０と駆動案内機構部３１との摺接が緩和され、被刺繍物５０がスムーズに移動する。 - 特許庁

A panel braking means is provided to press an elastic pressing member 88 fixed on the second panel 14 into contact with the first panel so as not to be moved easily, when the second panel 14 is moved from the inner position of the device main body 10 to the position side by side with the first panel 12 directed to the front surface.例文帳に追加

第２のパネル１４を装置本体１０の内部の位置から表面を向いた第１のパネル１２と並ぶ位置に移動させる際、第２のパネル１４に装着された弾性押圧部材８８が第１のパネル１２に押圧当接して容易に動かないようにするパネル用の制動手段を設ける。 - 特許庁

This transport cart for a food mounting rack used in a storage chamber is equipped with an elevation device moved up and down by an operating means, wherein the elevation device is furnished with an engagement part, and the food mounting rack to be accommodated in the storage chamber is engaged by the engagement part and moved up and down.例文帳に追加

貯蔵庫用搬送カートに操作手段により上下移動可能な昇降装置を備えるとともに、その昇降装置に備えた係止部により、貯蔵庫内に収納する食材載置ラックを係止し、食材載置ラックを上下移動させることを特徴としている。 - 特許庁

In this photoreceptor coating device, the base substance 6 clamped by a clamping part 7 is moved downward (direction shown by an arrow D3) so as to be immersed in the coating liquid in a coating tank 1 and the base substance 6 after coating is moved upward and pulled up from the coating liquid in the tank 1 while using the liquid saving jig 5.例文帳に追加

本感光体塗工装置では、省液治具５が用いられつつ、把持部７により把持された基体６が下方（矢印Ｄ_3の向き）に移動されて塗工タンク１内の塗工液に浸漬され、塗工後の基体６が上方に移動されて塗工タンク１内の塗工液から引き上げられる。 - 特許庁

A grip hand 42 of an SMIF device that is fitted to the SMIF device and is freely moved by horizontal and vertical arms is provided with a fork 43 that can be moved in horizontal and vertical directions, and a press plate 63 being drooped between forks by winding springs 61 and 62.例文帳に追加

ＳＭＩＦ装置に装着され水平アームおよび垂直アームによって自在に移動されるＳＭＩＦ装置のグリップハンド４２は、水平方向および垂直方向に移動可能なフォーク４３と、巻ばね６１，６２によってフォークの間に垂下された押圧板６３を有する。 - 特許庁

Near a step of an object to be measured 24, the scanning speed of the probe 1 is reduced by driving the moving stage 21 in the direction opposite to the scanning direction of the measuring shaft 15 to be moved by an XY stage 28.例文帳に追加

被測定物２４の段差部の近傍では、移動ステージ２１をＸＹステージ２８による測定軸１５の走査方向と逆向きに駆動することで、プローブ１の走査速度を低減する。 - 特許庁

A cam plate 55 to be driven to the left and right by the pinion gear 53 is provided with oblique cam grooves 65 and 67, and by the vertical movement of the pins 49 and 51 to be vertically moved along the cam grooves 65 and 67, leakage valves 9 and 11 are opened and closed.例文帳に追加

ピニオンギア５３で左右に駆動されるカムプレート５５には、斜めのカム溝６５、６７が設けられ、カム溝６５、６７に沿って図中上下動するピン４９、５１が上下することにより、リーク弁９、１１が開閉する。 - 特許庁

A holder member 40 can be moved to the inner side of the frame only by forcing a center part 43 of the holder member 40 into the frame as indicated by an arrow F, and the frame can be prevented from falling by easily restraining passage of the user's hand 51.例文帳に追加

保持部材４０の中央部４３を、矢印Ｆに示すように押し込む作業を行うだけで、保持部材４０をフレーム内周側に移動でき、簡単に手５１の通過を規制して、脱落を防止できるようにした - 特許庁

When the optical pickup section 12 is moved to the outside of the optical disk, the cover plate 45 is caused to be moved away from the objective lens 11 by means of the operating section 55, thereby causing the cover plate 45 to cover the objective lens 11 while avoiding abutment against the objective lens 11.例文帳に追加

光ピックアップ部１２が光ディスク２の外方位置まで移動されたとき、覆板４５が操作部５５によって対物レンズ１１から離間させる方向に移動されることにより、覆板４５は対物レンズ１１との当接を回避して対物レンズ１１を覆う。 - 特許庁

The energy absorbing mechanism 6 is provided with movable members 45, 50 which are moved by the rotation of the winding shaft 4 in the web pull-out direction, and a casing 54 to store the movable members so as to reduce the volume to be formed between the movable members and the casing as the movable members are moved.例文帳に追加

当該エネルギー吸収機構６は、巻取軸４のウェビング引出し方向の回転によって移動する移動部材４５，５０と、当該移動部材を当該移動部材の移動に従って当該移動部材との間で形成される容積が減少するように収容するケーシング５４とを有する。 - 特許庁

Even if the to-be-evaluated coating has a plurality of the curvatures and free curved surface, the depth can be constant when the blade 12 is pressed to the complicated curved surface since the blade 12 can be vertically moved by expanding and contracting the elastic body 26.例文帳に追加

このため、評価する塗膜が複数の曲率を有する場合や自由曲面においても、弾性体２６の伸縮により刃１２が上下に移動可能となるのでこのような複雑な曲面に対する押し当て深さを一定にできる。 - 特許庁

Since the detection part 30 can be moved in the direction of the axis X according to the size of the object to be irradiated, the range of detection by the detection part 30 can be expanded.例文帳に追加

また、被照射体の大きさに合わせて検出部３０をＸ軸方向に移動させることもできるので、検出部３０による検出範囲の拡大が可能となる。 - 特許庁

To achieve a safe stopping tool which can be moved in the fixing position and can be attached/detached easily and repeatedly by using a plurality of soft and extensible shafts, and which can be softly fastened to even animals and plants while hardly damaging them.例文帳に追加

柔らかく伸縮する複数の軸を用いて簡単に繰り返し固定位置移動及び着脱できると共に、動植物に対しても柔らかく止めるまたは傷のつきにくく安全な止具を実現する。 - 特許庁

Consequently, backlash in the vertical direction of the support 21 caused by rotational errors of selection shafts 31-33 can be absorbed and the support 21 which is going to be selected can be surely moved to a selection position (a).例文帳に追加

このため、選択軸３１〜３３の回転誤差による、支持体２１の上下方向のガタを吸収でき、選択しようとする支持体２１を確実に選択位置（ａ）に移動させることができる。 - 特許庁

The solid waste is moved rearward to be scraped up by the discharge blades 3 of the discharge part 4 and cut by the cutters 14 while the balls 7 are separated from the solid waste to be returned into the drum.例文帳に追加

固形廃棄物は、後方へ移動して排出部の排出ブレード３によって掻上げられるとき、切断具１４によって切断され、包み込みが解かれてボールがドラム内に戻る。 - 特許庁

To provide an automatic door device which does not require sliding doors to be moved by a motor, so that the doors can be easily opened and closed by hand during power outages, and which has rails that resist deflection.例文帳に追加

モーターによる引戸の移動を必要せず、停電時などに置いてもドアの開閉が人手で容易に簡単に行え、レールの撓まない構成の自動ドア装置を提供するにある。 - 特許庁

After drawing a line which seems to be perpendicular or horizontal by a mouse and carrying out raster rotation matching with a closest axis, a stage is moved horizontally to adjust an angle by carrying out pattern matching with an image which is placed at an original position where it should be.例文帳に追加

マウスで水平又は垂直と思われる線を引き近い軸に合わせてラスタローテーションを行った後ステージを水平に移動させ本来あるべき位置の像とパターンマッチングを行い角度調整する。 - 特許庁

The ferrule 9 can be moved by pushing the optical connector 21 toward the fiber storing space 12, and by this movement, the relay optical fiber 11 is bent to be able to emit leaked light.例文帳に追加

フェルール９は、光コネクタ２１をファイバ収納空間１２側へ押し込むことで移動可能とされ、この移動によって、中継光ファイバ１１を湾曲させて漏れ光を放出可能な状態とすることができる。 - 特許庁

The stopper 45 is pressed toward a lower stopper case 44b by the spring 46 but can be moved in the direction shown by an arrow through the hole of an upper stopper case 44a to be fixed to the arbitrary position of a link member 40.例文帳に追加

ストッパ４５はスプリング４６により下部ストッパケース４４ｂ側に押圧されているが、上部ストッパケース４４ａの穴を通して矢印の方向に移動することができ、リンク部材４０の任意の位置に固定することができる。 - 特許庁

The base and the presser part are movably assembled by a spring, and the presser part is tightly pushed to the base by the work of the spring, and the presser part can be moved to be separated from the base.例文帳に追加

ベースと押え部分とはスプリングによって可動状態で組み立てられ、押え部分はスプリングの作用できつくベースに押し付けられ、押え部分はベースから離れる形に動かすこともできる。 - 特許庁

The corona discharger 1 includes a sheet electrode 61 having several sharp-tip projections, and cleaning members 63a and 63b which are arranged so as to be moved relatively to the electrode 61 and for cleaning the surface of the electrode 61 by rubbing the electrode 61 when moved.例文帳に追加

コロナ放電装置１は、複数の先鋭状突起部を有する板状の電極６１と、電極６１に対して相対的に移動可能に設けられ、移動時に電極６１を擦過することによって電極６１の表面を清掃する清掃部材６３ａ，６３ｂとを含んで構成される。 - 特許庁

When a switch 46 is subjected to touch operation, the pop-up screen 41 displayed on the first display 30 is moved to the second display 31, and the parameter of the pop-up screen 41 moved by a knob 39 of the second channel strip group 33 can be adjusted.例文帳に追加

スイッチ４６をタッチ操作すると、第１ディスプレイ３０に表示されたポップアップ画面４１は第２ディスプレイ３１に移動し、第２ｃｈストリップグループ３３のノブ３９で移動したポップアップ画面４１のパラメータを調整できる。 - 特許庁

To provide an image display controller by which image data stored in a memory for a display screen showing an image to be moved are not eliminated even when the image displayed on a display screen is moved in any direction.例文帳に追加

本発明は、表示画面上に表示される画像が何れの方向に移動された場合においても、移動される画像を表す表示画面用メモリに格納された画像データが消去されることのない画像表示制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁