「To specify」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a movement detecting method capable of grasping accurately the period, the velocity and the moving displacement (moving quantity) of reciprocating motion in order to detect a moving object and specify the movement thereof, and a device by using it.例文帳に追加

動きのある物体の検出とその動きを特定するため、往復運動の周期や速度、動いた変位（移動量）を精度良く捕えることができる動き検出方法及びそれを用いた装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device that can fast, repeatedly and two-dimensionally image the estimation result of an incoming direction of radio waves and display the image so as to easily specify the radio wave emission source, even when the source is a cellular phone terminal that employs TDMA (time division multiple access) system.例文帳に追加

電波発射源がＴＤＭＡ方式の携帯電話端末であっても、これを容易に特定できるよう、到来方向推定結果を高速かつ繰返し二次元画像化し、表示可能とする。 - 特許庁

In this regard, the “technical feature” is determined by an examiner based on the“claimed matter technically specifying an invention,” among all claimed matters added by the applicant as necessary matters in order to specify the invention (hereinafter referred to as “matters specifying the invention”). 例文帳に追加

ここで、「技術的特徴」は、出願人が発明を特定するために必要な事項として請求項に記載した事項（発明特定事項）のうち、発明を技術的に特定する事項に基づいて把握する。 - 特許庁

Information related to the user and the parameter are stored associated with each other, a parameter is extracted from misappropriated software, and the extracted parameter is collated with the stored parameters to specify the user.例文帳に追加

そして、ユーザに関する情報とパラメータとを対応づけて記憶し、不正に流通したソフトウェアからパラメータを抽出して、抽出したパラメータと前記記憶されているパラメータとを照合してユーザを特定する。 - 特許庁

(i) With regard to outsourcing management, has the Outsourcing Manager developed internal rules that specify the management method, the rules and arrangements on matters and procedures that must be checked and the judgment criteria (hereinafter referred to as the “Outsourcing Rules”)? 例文帳に追加

（ⅰ）外部委託管理責任者は、外部委託に関し、その管理の方法、確認すべき項目及び手続に関する取決め及び判断基準等を定めた内部規程（以下「外部委託規程」という。）を策定しているか。 - 金融庁

To specify a failure place of a communication network with a simple configuration without adding a circuit configuration to each electronic control unit about a failure detecting method and a failure detection system for a communication network.例文帳に追加

本発明は、通信ネットワークの故障検知方法及び故障検知システムに関し、各電子制御ユニットに回路構成を追加することなく簡易な構成で通信ネットワークの故障箇所を特定することにある。 - 特許庁

To specify a client requesting information provision and to perform scrupulous information providing service by utilizing a mobile telephone system such as a digital portable telephone, etc.例文帳に追加

デジタル携帯電話等の移動電話システムを利用し、情報の提供を要求する顧客の特定をしてきめの細かい情報提供サービスを可能とする情報提供システム、およびその制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing drawing from being performed using a numerical value extracted at timing different from an original drawing trigger and making it difficult to specify execution start timing of a program.例文帳に追加

本来の抽選契機とは異なるタイミングで抽出された数値を用いて抽選が行われてしまうことを防止できるとともに、プログラムの実行開始タイミングの特定が困難となる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a program and device for proofreading a sentence so as to specify one candidate of a modified word of a morpheme in a sentence having the morpheme including two or more candidates of the modified word.例文帳に追加

修飾先の候補を２以上有する形態素を含む文について、当該形態素の修飾先の候補を１つに特定するように当該文を校正する文校正プログラム及び文校正装置を提供する。 - 特許庁

To precisely specify the position of a pixel for receiving light incident on the center of a microlens through an imaging optical system so as to improve the precision of image composition, focus detection and focus adjustment.例文帳に追加

画像合成、ならびに焦点検出および焦点調節の精度が向上するよう、撮影光学系を通過してマイクロレンズの中心に入射する光線を受光する画素の位置を精密に特定する。 - 特許庁

To accurately specify a data format of input image data, and to accurately interpret the input image data when the data format of the input image data is automatically specified from the input image data in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において、入力画像データから自動的に入力画像データのデータ形式を特定する場合、入力画像データのデータ形式を正確に特定して入力画像データを正確に解釈する。 - 特許庁

To specify a leakage source when communication data is leaked in a communication system for transmitting communication data from a transmission source user terminal through a relay server to a destination user terminal.例文帳に追加

送信元の利用者端末から中継サーバを経由して宛先の利用者端末へ通信データを送信する通信システムにおいて、通信データが漏洩した場合に、その漏洩元を特定可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a hydraulic fluid cooling system failure diagnostic system of a construction machine, for allowing a service person to easily specify its cause regardless of an experience and skill of the person when hydraulic fluid overheat is caused.例文帳に追加

作動油オーバーヒートが発生した場合に、その原因をサービスマン等の経験、技量に拠らずに誰でも容易に特定することができる建設機械の作動油冷却系統故障診断装置を提供する。 - 特許庁

The server 2 prompts a user to specify an arbitrary section of the music information to be reproduced in the client 1, acquires the section specified by the user as authentication phrase information and collates the acquired authentication phrase information.例文帳に追加

サーバ２は、クライアント１で再生される音楽情報の任意の一部の区間をユーザに指定させ、ユーザが指定した区間を認証フレーズ情報として取得し、取得した認証フレーズ情報を照合する。 - 特許庁

To automatically install a corresponding printer driver by transmitting a network disconnection message including information to specify a preliminarily input alternative network device when disconnecting a printer from a network for the maintenance of a network device.例文帳に追加

ネットワークデバイスのメンテナンス等のために、ネットワークから離脱させる場合、予め入力した代替ネットワークデバイスを特定する情報を含むネットワーク離脱メッセージを送信して、対応するプリンタドライバの自動インストールを行なう。 - 特許庁

To provide an information providing device that allows an owner-user of image data, such as an album disclosed on a network, to specify a person browsing the image data and find the browsing status of each person in real time.例文帳に追加

ネットワーク上に公開されたアルバム等の画像データのオーナーユーザが、その画像データの閲覧者を特定することができ、各閲覧者の閲覧状況をリアルタイムで知ることができる情報提供装置を実現する。 - 特許庁

The spectral data at each pixel is compared with that of a lesion (A) to specify the position of a pixel image having the spectral data nearly coincident or close to it, and the position is displayed on a monitor 40 together with the eye fundus image.例文帳に追加

各画素での分光データは、病変（Ａ）の分光データと比較され、それにほぼ一致又は近い分光データを有する画素像の位置が特定され、その位置が眼底像とともにモニタ４０に表示される。 - 特許庁

To provide an image processor for achieving lookup table (LUT) making when an output value for an input value is obtained even for image processing for which the contents of an operation are unclear or difficult to specify.例文帳に追加

演算の内容が不明あるいは特定困難な画像処理であっても、入力値に対する出力値が得られるのであれば、ルックアップテーブル（ＬＵＴ）化を実現することのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor generating reduced image data where impressive color tone and shape becoming a key for a user to specify an image are left preferentially.例文帳に追加

利用者にとって画像を特定する際の手がかりとなり、印象に残りやすい色調や形状を優先的に残存させた縮小画像データを生成することができるようにした画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a software use condition management system capable of easily and accurately grasping use condition and a purpose of use of a software downloaded in the network environment possible to specify a user.例文帳に追加

利用者を特定可能なネットワーク環境下においてダウンロードされたソフトウエアについて、利用状況及び利用目的の把握を容易かつ正確に行うことのできるソフトウエア利用状況管理システムを提供する。 - 特許庁

To surely specify the classification of plural kinds of slips by recognizing the features of the shapes of the slips by plural methods even at the time of character recognizing the plural kinds of slips by slip formats corresponding to the classification at once.例文帳に追加

一度に複数種の帳票をその分類に応じた帳票フォーマットで文字認識する場合であっても、帳票の形状的な特徴を複数の方法で認識することで、その分類を確実に特定する。 - 特許庁

The block noise adjustment means 50 totalizes the number of matchings to specify a block boundary and specifies a reference coefficient corresponding to edge variations of adjacent pixels on the block boundary and specifies a filter coefficient k from the reference coefficient.例文帳に追加

ブロックノイズ調整手段５０は、マッチング数を合計してブロック境界を特定し、ブロック境界で隣接する画素のエッジ変化量に応じた基準係数を特定し、これからフィルタ係数ｋを特定する。 - 特許庁

To support retrieval in a graph which treats data elements as nodes and has links of relations between data elements, even when the data elements relations between a plurality of links do not strictly specify conditions to be met.例文帳に追加

データ要素をノードとしデータ要素同士の関係をリンクとするグラフ内での検索において、複数のリンクを跨ぐデータ要素同士の関係が満たすべき条件を厳密に指定しなくても検索できるよう支援する。 - 特許庁

When not storing setting information to specify the lightness of lighting in its memory, the mobile portable phone 20 reads the information from a personal information server 10 and transmits the information to the lighting fixture 30d.例文帳に追加

また、移動式携帯型電話装置２０は、明るさを特定する設定情報がメモりに記憶されていないときは、その情報を個人情報サーバ１０から読み出して、照明器具３０ｄに送信する。 - 特許庁

Parts information being information on parts configuring a document file is stored so as to be associated with parts names including character strings to specify the types or contents or formats of the parts information in a parts information database 12a.例文帳に追加

部品情報データベース１２ａは、資料ファイルを構成する部品に関する情報である部品情報を、部品情報の種類や内容や形式を特定する文字列を含む部品名と関連付けて格納する。 - 特許庁

In the first step, it is characterized by using a web server component 1 to execute a general purpose processing in the servelet and a scenario XML 2 to specify operating conditions of the web server component 1.例文帳に追加

最初のステップにおいては、サーブレットにおける汎用化された処理を実行するウェブサーバコンポーネント１と、このウェブサーバコンポーネント１の動作条件を特定するシナリオＸＭＬ２を用いてることに特徴を有する。 - 特許庁

To specify one of a plurality of air prepreheaters(AH) having the highest degree of clogging even when the gas inlet duct and gas outlet duct of each preheater are collected to form one system.例文帳に追加

各空気予熱器（ＡＨ）のガス入口ダクト、ガス出口ダクトのそれぞれが集合し１系列となる場合においても、複数のＡＨの内でいずれのＡＨが詰まり度合いが最大となっているかを特定すること。 - 特許庁

If the application on industrial design is submitted with violation of the requirements of the unity of industrial model, the applicant is offered in two months term to inform which of the industrial designs shall be considered and to specify the relevant documents. 例文帳に追加

意匠出願が意匠の単一性の要件に反して提出された場合は，出願人は，2月の期間内に，いずれの意匠を審査すべきか報告するよう，かつ，関係書類を明示するよう要請される。 - 特許庁

The Registrar may from time to time, by notice published in the Gazette, specify a publication to be the official journal of record for the purposes of this Ordinance, with effect as of the date specified in the notice. 例文帳に追加

登録官は，官報において公告される通知により，その通知で指定される日から効力を有するものとして，本条例の適用上の記録の公報とすべき刊行物を随時指定することができる。 - 特許庁

When using the parameters to specify the claims, the parameters used must be clearly and affirmatively verified by the person skilled in the art according to the teaching in the description or customary means in the art. 例文帳に追加

パラメータを用いて請求項を記載する場合、使用されるパラメータは、当業者が明細書での教示に基づくか、又は属する技術分野の慣用手段により、明確かつ確実に確定できなければならない。 - 特許庁

(4) When an Association has decided to conduct Registration Work under the provisions of paragraph (1) or (2), it shall specify matters pertaining to registration of Sales Representatives in its articles of incorporation and obtain authorization from the Prime Minister. 例文帳に追加

４　協会は、第一項又は第二項の規定により登録事務を行うこととしたときは、その定款において外務員の登録に関する事項を定め、内閣総理大臣の認可を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To specify a point group included in a target feature based on the point group obtained as a result of a laser survey as well as a designated piece of a camera image, and to detect a position and a size of the feature from the specified point group.例文帳に追加

レーザ測量結果である点群と、指定された１枚のカメラ画像とに基づいて、対象となる地物に含まれる点群を特定し、特定した点群から地物の位置と大きさを検知する。 - 特許庁

To specify a device related to a connection failure when no signal abnormal condition is detected even though initialization processing is stopped in an arbitration loop for rapidly recovering the loop into a normal condition.例文帳に追加

調停ループにおいて初期化処理が停止しているにも関わらず信号異常が検出されない場合に接続障害に係るデバイスを特定し、迅速にループを正常な状態に復旧することができること。 - 特許庁

In a second conversion process, it is possible to specify CMYK values at which colors that can be perceived similarly to the perceived colors estimated in the first conversion process in an observation environment of a printing result.例文帳に追加

そして、第二変換工程においては印刷結果の観察環境において、第一変換工程にて推定された知覚色と同様に知覚される色が印刷できるＣＭＹＫ値を特定することができる。 - 特許庁

Thus, when the electric evaluation of the circuit part 3 is worse, if the evaluation of the evaluating transistor 15 to be formed with the same conditions as above is worse, it is possible to specify that the transistor within the circuit part 3 is a cause of failure.例文帳に追加

これにより、回路部３の電気的評価が悪い場合には、これと同一の条件で形成される評価用トランジスタ１５の評価も悪ければ、回路部３内のトランジスタが不良原因であると特定できる。 - 特許庁

To provide a portable telephone set provided with a function by which a caller can be identified without being limited by a scene in use in the scene to specify the caller at the arrival of an incoming call.例文帳に追加

本発明は、着信時の発信者を特定する場面において、使用する場面に限定されることなく発信者の識別が行える機能を備えた携帯電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a karaoke playing machine that can easily specify ages of musical pieces that a user like, and easily and efficiently select musical pieces which were popular at some age in some region by taking regionality into consideration in addition to the ages.例文帳に追加

利用者の好む楽曲の年代を容易に特定できると共に、この年代に地域性を加味し、その時その地域で人気のあった楽曲を容易かつ効率的に選曲できるカラオケ演奏装置の提供。 - 特許庁

To specify a superposed position without recourse to complicated processing like bird's-eye view conversion, in a technology of superimposing and displaying an image for highlighting a guide route of one's own vehicle on a photographed image of a road.例文帳に追加

道路の撮影画像に自車両の案内経路を強調する画像を重畳して表示する技術において、重畳位置の特定を鳥瞰変換のような複雑な処理に頼らずに実現する。 - 特許庁

To provide an aggregate of genes expressing most in a normal hepatic cell, cDNAs, new genes contained in the genes, and oligonucleotides to specify these genes and cDNAs.例文帳に追加

ヒト正常肝細胞で最も多く発現している遺伝子の集合体、ｃＤＮＡ群、この遺伝子群に含まれる新規遺伝子群、並びにこれら遺伝子およびｃＤＮＡを特定するためのオリゴヌクレオチドを提供する。 - 特許庁

To specify a short circuit as to whether the short circuit is on the H-level side or L-level side, based on a short circuit detection result of a driving device, when a path connecting a load device with the driving device is short-circuited.例文帳に追加

負荷装置と駆動装置とをつなぐ経路にショートが発生した場合、そのショートがＨレベル及びＬレベルのいずれ側へのショートであるのかを、駆動装置によるショートの検出結果に基づいて特定する。 - 特許庁

The received tire ID is collated with a previously-held reference ID so as to specify a tire of a transmission origin, and to monitor a tire condition on the basis of the tire condition information of the specified tire.例文帳に追加

そして受信したタイヤＩＤと予め保持する基準ＩＤとを照合することにより送信元のタイヤを特定すると共に特定したタイヤの状態情報に基づきタイヤの状態を監視する。 - 特許庁

The position detector has an information-on-the-other-vehicles reception part 13 used to receive positioning information on the other vehicles; and a position specification part 14 used to specify the positions of the other vehicles on the basis of the running-state information contained in the positioning information on the other vehicles.例文帳に追加

他車の測位情報を受信する他車情報受信部１３と、前記他車の測位情報に含まれる走行状態情報に基づいて他車位置を特定する位置特定部１４とを有する。 - 特許庁

(2) When the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism makes coordination pursuant to the provision of the preceding paragraph, he/she may, if deemed necessary, hear the opinions of the heads of relevant organs and specify particular areas to be studied. 例文帳に追加

２　国土交通大臣は、前項の規定による調整を行う場合において、必要があると認めるときは、関係各行政機関の長の意見を聴いて、特に調査すべき地域を指定することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To easily specify any defective jig set at the rotary table without stopping a working rotary table, and to continuously perform an efficient work without stopping the rotary table even when any defective jig is present.例文帳に追加

作業中の回転テーブルを止めることなく、回転テーブルに設置された不良治具を容易に特定し、不良治具が存在する場合でも回転テーブルを止めることなく継続して効率の良い作業を行う。 - 特許庁

Consequently, information associated with the expanded size and position of the object is used to specify a travel path as an area where the vehicle can travel and to determine an obstacle that the vehicle must avoid.例文帳に追加

その結果、拡大後の物体の大きさや位置に関する情報を利用して、車両が走行可能な領域である走路を特定したり、車両が回避すべき障害物を判別したりすることが可能となる。 - 特許庁