「Transitions」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The counter provides a gray code input selection value to the multiplexer and provides the glitch-less output during multiplexer selection input transitions.例文帳に追加

カウンタはマルチプレクサにグレイコードの入力選択値を提供し、マルチプレクサ選択入力の遷移中にグリッチを無い出力を提供する。 - 特許庁

The presence of the unattained transition is determined therein (670), the vector output generation is executed (690) when no unattained transition exists, and another forward transmission pass is executed (640) when reaching the sufficient number of transitions and the vector output is generated (690) when not reaching the sufficient number of transitions for the presence of the unattained transition.例文帳に追加

そして、未達の遷移があるか否か判断し（６７０）、ない場合にはベクトル出力生成を実行し（６９０）、ある場合には、十分な数の遷移に到達した場合には、別の順方向伝搬パスを実行し（６４０）、ない場合にはベクトル出力を生成する（６９０）。 - 特許庁

The system is provided with a circuit for monitoring loop initializing processing that monitors state transitions and a timer for the loop initializing processing.例文帳に追加

本発明は、ＦＣ−ＡＬシステムにおける、特にループ初期化処理において障害が発生した場合の障害回復を迅速に行う。 - 特許庁

To control a behavior with respect to a system having various and unpredictable task state transitions.例文帳に追加

本発明の目的は、タスクの状態遷移の仕方が様々であり、予め予想できないようなシステムに対する行動制御を行うことである。 - 特許庁

To provide an analysis system and a semiconductor device, capable of facilitating confirmation of transitions in signals inside a semiconductor device such as LSI.例文帳に追加

ＬＳＩ等の半導体装置内部の信号の遷移を容易に確認することが可能な解析システム及び半導体装置を提供すること。 - 特許庁

The present invention makes it possible for the user to have a graphical representation of the attributes of the all types of transitions, without the need to use any text.例文帳に追加

本発明によって、ユーザは、どのようなテキストを使用する必要もなしに、すべてのタイプの遷移の属性のグラフィック表現が可能になる。 - 特許庁

The mixed lossless compression codes a transition frame between lossy and lossless coding frames to produce seamless transitions.例文帳に追加

混合の可逆的圧縮は、不可逆的符号化フレームと可逆的符号化フレームの間の遷移フレームを符号化してシームレスな遷移を生成する。 - 特許庁

The graph indicates a plurality of nodes, namely positions allowed in the environment, and a plurality of arcs, namely position transitions allowed between two nodes.例文帳に追加

このグラフは、環境内の許容される位置である複数の節点と、二つの節点間の許容される位置推移である複数の弧を示す。 - 特許庁

A disturbance-based control scheme allows for smooth transitions between the various stable configurations and exhibits interesting and complex dynamic behavior.例文帳に追加

撹乱ベースの制御スキームが様々な安定した配列間でのスムーズな遷移を可能にし、面白く且つ込み入ったダイナミックな動作を見せる。 - 特許庁

The traceback network identifies the antecedent states for collocated interleaved packets in response to decision data associated with trellis state transitions.例文帳に追加

このトレースバック・ネットワークは、トレリス・ステート遷移に関連する決定データに応答して、コロケート（配置）されたインタリーブ化パケットの先行ステートを識別する。 - 特許庁

The terminal device 5 transmits a transition permitting signal ANS1 to the terminal device 2, and thereby the terminal device 2 transitions from the slave station to the master station.例文帳に追加

端末装置５は遷移許可信号ＡＮＳ１を端末装置２に送信することで、端末装置２はスレイブ局からマスタ局へ遷移する。 - 特許庁

The branch metric calculator 88 computes branch metrics for transitions in a trellis representative of a convolutional code used to generate the symbols.例文帳に追加

枝メトリック計算器８８は、シンボルを生成するのに用いられた畳込み符号を表すトレリス内の遷移に対する枝メトリックを計算する。 - 特許庁

To provide a data output device and a semiconductor memory device including the same capable of uniformly maintaining a slew rate by detecting transitions of data to control the slew rate.例文帳に追加

データの遷移を感知してスルー率を制御し、一定のスルー率を維持するデータ出力装置及びこれを備える半導体メモリ装置を提供すること。 - 特許庁

The network device 20 determines whether or not the transfer path of the forwarding data is normal on the basis of a proportion of the number of transitions and the number of successful receipts.例文帳に追加

ネットワーク装置２０は、遷移回数と受信成功回数との比率に基づいて、フォワーディングデータの転送経路が正常であるか否かを判定する。 - 特許庁

Furthermore, use of information that can be stored in one or more storages of the processor and elsewhere in a system enables efficient transitions between the modes.例文帳に追加

さらに、プロセッサの１以上の格納装置およびシステムの他の何処かに格納可能な情報を利用することで、モード間の効率的な遷移が行われる。 - 特許庁

During transitions between operating modes, the changes in fuel flows are limited by a plurality of rate limits to prevent combustor fuel spikes and blow-outs from occurring.例文帳に追加

操作モード間の移行の間に、燃料流の変化は、燃焼器燃料スパイクと吹き消しを防ぐために、複数の比率制限によって制限される。 - 特許庁

This approach employs mixed lossless coding of a transition frame between lossy and lossless coding frames to product seamless transitions.例文帳に追加

この手法は、不可逆的符号化フレームと可逆的符号化フレームの間で遷移フレームの混合の可逆的符号化を使用してシームレスな遷移を生成する。 - 特許庁

To efficiently save power by preventing frequent unnecessary transitions from a power saving state to a non-power saving state.例文帳に追加

省電力状態から非省電力状態への不要な移行動作が頻繁に行われる事態を防止し、省電力を効率的に行えるようにする。 - 特許庁

This approach employs mixed lossless coding of a transition frame between lossy and lossless coding frames to product seamless transitions.例文帳に追加

この手法は、不可逆的符号化フレームと可逆的符号化フレームの間で遷移フレームの混合の可逆的符号化を使用してシームレスな遷移を生成する。 - 特許庁

To preserve the traditional semantics for transitions between 0 and non-zero user IDs, the kernel makes the following changes to a thread's capability sets on changes to the thread's real, effective, saved set, and file system user IDs (using setuid (2), 例文帳に追加

ユーザ ID が 0 と 0 以外の間で変化する際の振る舞いを従来と同じにするため、スレッドの実 UID、実効 UID、保存 set-user-ID、ファイルシステム UID が( setuid (2), - JM

Although the Sokui no rei was originally going to be held in November, it was postponed because of the troubled national situation in the transitions of time, such as Restoration of the Imperial rule. 例文帳に追加

当初は11月に即位の礼を行う予定であったが、大政奉還など時勢が急速に変化していく中で国事多難を理由に見送られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The character of Bunjin has greatly changed through long historical transitions in China, been interpreted variously and not always been identical. 例文帳に追加

中国の長い歴史的変遷によって文人の性格は大きく変化し、研究者によって様々な解釈がなされ、必ずしも一様とはいいきれない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The HDR is operable to use these transition signals, for example, to skip between transitions in prerecorded programs replayed from the hard disk.例文帳に追加

ＨＤＲは、これらの遷移信号を用いて、たとえばハードディスクから再生された予め記録された番組における遷移間を飛ばすように動作可能である。 - 特許庁

Mode transitions from transmission standby to active may be in response to: scheduling information, access signals, wake-up signals from the wireless terminal, hand-off signals, etc.例文帳に追加

送信スタンドバイからアクティブへのモードの遷移は、スケジューリング情報、アクセス信号、無線端末からのウエイクアップ信号、ハンドオフ信号等により行われる。 - 特許庁

In order to perform this, amounts of time (114, 116) elapsing between continuous transitions are compared with amounts of time elapsing at its adjacent time (118).例文帳に追加

これを達成するため、連続した遷移間で経過する時間量（１１４，１１６）を、隣接するその時間における経過する時間量と比較する（１１８）。 - 特許庁

The sample and hold circuit can be used for a disk drive to give improved read-to-write and write-to-read mode transitions.例文帳に追加

サンプル・アンド・ホールド回路は改善された読取り書込み間および書込み読取り間モード遷移を与えるためにディスク・ドライブで使用することができる。 - 特許庁

As mentioned above, distribution has been affected by the changes in external environments and by the transitions of policies and regulations for years, and it has been developing through a great deal of influence. 例文帳に追加

以上のように、流通は、長年の外部環境の変化や政策・規制の変遷に晒され、多くの影響を受けながら発達してきた。 - 経済産業省

This method of generating the product recipe includes reception of a definition of a procedure for assigning the plurality of actions, reception of a definition of a transaction for assigning the set of transitions, to be correlated with the plurality of actions with two or more in each of the set of transitions, and reception of the set of parameters.例文帳に追加

本発明の方法には、複数のアクションを指定する手順の定義を受け取ることと、一式の遷移における各々が二つ以上の複数のアクションと関連付けられるように該一式の遷移を指定する取引（トランザクション）の定義を受け取ること、そして該一式のパラメータを受け取ることとが含まれる。 - 特許庁

Slide data wherein the display state is transitioned is expanded into display data of respective transitions to create print data, so that display data of each transition can be printed.例文帳に追加

そこで、表示状態が遷移するスライドデータを遷移毎の表示データに展開して印刷データを作成することにより、遷移毎の表示データを印刷することが可能となる。 - 特許庁

The signal amplitudes before and after the phase difference detection output are compared for each sampling period and an up-down counter 15 counts the number of transitions in the increasing direction and the decreasing direction.例文帳に追加

各サンプリング周期毎に位相差検出出力の前後の信号振幅を比較し、プラス方向及びマイナス方向の推移数をアップ／ダウンカウンタ１５にて計測する。 - 特許庁

When a state is transited to a specific state in the combined state transitions, design for executing prescribed processing is performed, so that various functions can be achieved.例文帳に追加

そして、組み合わせられた状態遷移の中で特定の状態に遷移した場合に、所定の処理が実行される設計とすることにより、多様な機能が実現できる。 - 特許庁

An administrative server monitors occurrence of even items which are not covered by security policy, and evaluates transitions of monitoring results to perform specific output as required.例文帳に追加

管理サーバは、セキュリティポリシーの対象外である項目についても、その項目の発生を監視し、監視結果の変動を評価して、必要に応じて特定の出力を行う。 - 特許庁

When after the PWM signal transitions to off duty, the counterelectromotive force vanishes and a load current (IF1) is zeroed, the MOSFET (Q2) is kept off.例文帳に追加

更に、ＰＷＭ信号がオフデューティとなった後、逆起電力が消滅し且つ負荷電流（ＩＦ１）がゼロとなった場合には、ＭＯＳＦＥＴ（Ｑ２）はオフ状態が維持される。 - 特許庁

An application 51, when executed, registers in an application state management module 52 a function for internal state transitions defined by the application state management module 52.例文帳に追加

アプリケーション５１は、アプリケーション状態管理モジュール５２の定義する内部状態遷移を行うための機能をアプリケーション状態管理モジュール５２に対して実行時に登録する。 - 特許庁

To suppress abrupt transitions in tape thickness of a storage tape wound on a reel affected by the thickness of a splicing tape which is used at a joint section of a leader tape.例文帳に追加

リーダーテープの接合部で用いられるスプライシングテープの厚みの影響を受けて、リールに巻き付けられたストレージテープに段差状の変形が生じるのを抑制する。 - 特許庁

To reduce unnaturalness of screen transitions at the start of skip reproduction in the case of sequentially reading and reproducing image data written at a fixed data rate on a recording medium.例文帳に追加

記録媒体に固定データレートで書き込まれた画像データを順次読み出して再生する場合に、飛び越し再生の開始時における画面遷移の不自然さを軽減する。 - 特許庁

In this method, high responsiveness is not required for the control of the amount of phase transitions for the pair of the same phase signals Sp(t)/2^0.5, and will not lead to turning complex or rise in cost of the control circuit.例文帳に追加

その際には、同相信号対Ｓｐ(ｔ)／２^0.5の移相量の制御に高い応答性を必要とせず、制御回路の複雑化やコスト高を招くことはない。 - 特許庁

When the mobile terminal transitions from a first access node to a second access node, service is received in accordance with a secondary PDP context activated by the mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末が第一アクセス・ノードから第二アクセス・ノードへ移行すると、携帯端末によって起動された二次ＰＤＰコンテキストに従ってサービスが受信される。 - 特許庁

Mechanisms for adjusting different streams and for recovering content from each data block during such transitions are also provided so that data is not lost during a transition.例文帳に追加

異なるストリームを調節し、そのような移行の間に各データ・ブロックからコンテンツを回復するメカニズムがまた提供され、その結果データは移行中に失われない。 - 特許庁

State transitions of a plurality of states into which structured documents can be divided are integrated to generate optimum automatons according to statistical information and schema information about instance documents.例文帳に追加

インスタンス文書の統計情報とスキーマ情報を用いて、構造化文書を区分可能とする複数の状態の状態遷移を統合化させ最適なオートマトンを生成する。 - 特許庁

When a specific special game sequence is terminated, it continuously transitions to another special game sequence without notifying a gamer of the termination.例文帳に追加

特定の特殊遊技状態が終了したときに、この特定の特殊遊技状態の終了を告知することなく、他の特殊遊技状態に継続して移行する。 - 特許庁

An output by 4 bits from a transition number reduction circuit 23 that reduces number of transitions between adjacent bits is inverted on the basis of an output of the level number comparator circuit 22.例文帳に追加

隣り合うビット間の遷移の数を低減する遷移数低減回路２３の出力は、レベル数比較回路２２の出力に基づいて、４ビット分反転される。 - 特許庁

To execute processing for picture transitions having patterns different between a process where a new image fades in and a process where it fades out thereafter, with easy operation.例文帳に追加

新たな画像が徐々に現れる過程とその後に徐々に消えていく過程とで異なるパターンの画面遷移が行われる処理を、簡単な操作で実行させる。 - 特許庁

A mechanism for adjusting different streams and for recovering content from each data block during such transitions is also provided so that data is not lost during a transition.例文帳に追加

異なるストリームを調節し、そのような移行の間に各データ・ブロックからコンテンツを回復するメカニズムがまた提供され、その結果データは移行中に失われない。 - 特許庁

To provide a timing signal generating circuit that generates a timing signal having some prescribed critical transitions from input timing signals.例文帳に追加

複数の入力タイミング信号から所定のいくつかのクリティカル遷移を有している１つのタイミング信号を発生させるためのタイミング信号発生回路を提供する。 - 特許庁