「Translucent」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

The phosphor layer is constructed from a translucent member wherein phosphors with a grain size of ≥20 μm and ≤45 μm are distributed with concentration of ≥40 wt% and ≤60 wt%.例文帳に追加

前記蛍光体層は、粒径２０μｍ以上４５μｍ以下の蛍光体が、４０ｗｔ％以上６０ｗｔ％以下の濃度で分散された透光性部材からなることを特徴とする。 - 特許庁

Particularly, it can be adapted as a method for forming an amorphous silica layer on a translucent alumina sintered body with a complicated shape on which a mechanical processing is hardly applied, or a method for reinforcing the surface of thereof.例文帳に追加

特に機械加工が施しにくい複雑形状の透光性アルミナ焼結体への非晶質シリカ層の形成方法、もしくは表面強化方法として適用することができる。 - 特許庁

To provide a light guide plate and a light guide plate unit in which a translucent member such as glass sheet is never stained nor scratched and moreover which are capable of preventing warping.例文帳に追加

ガラスシートなどの透光性部材に汚れまたは傷がつくことがなく、また反りが発生することを防止することができる導光板および導光板ユニットを実現することを目的とする。 - 特許庁

The conductive body 12 can be a size ranging to nearly whole of the phosphor forming part and be synchronized with the translucent tube 1a, or can be short sized and synchronized with the phosphor discharging nozzle 11.例文帳に追加

導電体１２は、蛍光体形成予定部のほぼ全体にわたる大きさで、かつ透光性チューブ１ａと同期してもよいし、短寸で、かつ蛍光体吐出ノズル１１と同期してもよい。 - 特許庁

The rotating operation part 11 is provided with a first translucent part 11a for indicating an operated state, and the indicator part 12 has a display logo part 12a comprising a plurality of display logos displaying the operation state.例文帳に追加

回転操作部１１は、操作された状態を指示する第１透光部１１ａを備え、指標部１２は、操作状態を表示する複数の表示意匠からなる表示意匠部１２ａを有する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet-curable composition for optical disks that is used between a translucent reflecting layer and a dye recording layer of a multilayered write-once-read-many optical disk and exhibits excellent durability under a high-temperature high-humidity condition.例文帳に追加

多層の追記型光ディスクの半透明反射層と色素記録層の間で使用され、高温高湿度下での耐久性に優れる光ディスク用紫外線硬化型組成物を提供する。 - 特許庁

An insulating light guiding, scattering, and radiating member 23 is arranged in a transparent or translucent antenna head peak part protection cap 19 which is fixedly held by an engagement part of the body of a portable telephone 10.例文帳に追加

携帯電話１０本体の係合部に固定して保持された透明又は半透明のアンテナ頭頂部保護キャップ１９内に絶縁性の導光散乱放射部材２３が配置される。 - 特許庁

The light emitting device includes a substrate 2, a light emitting element 4 mounted on the substrate 2, a light reflection plane for guiding light radiated by the light emitting element 4 upward, a first translucent member 5, and a phosphor layer 7.例文帳に追加

基体２と、基体２上に搭載された発光素子４と、発光素子４から放射された光を上方へ導く光反射面と、第１の透光性部材５と、蛍光体層７とを備えている。 - 特許庁

The transparent substrate 1 is provided with a light shielding area and a transmissive area, and the light shielding film 2 is formed in the light shielding area, and the translucent film 3 is formed so that at least a portion of the transparent area can be covered.例文帳に追加

透明基板１は遮光領域と透過領域とを有し、遮光膜２は遮光領域に形成され、半透明膜３は透過領域の少なくとも一部を覆うように形成されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing process capable of manufacturing an FRP molding which carries a variety of translucent patterns with e.g. granitic tone and marble tone and has an excellent design aesthetics in a few process steps without consuming a great deal of time and effort.例文帳に追加

少ない工程で手間がかかることなく、透明感のある御影石調や大理石調等種々の模様が付与され、意匠性に優れたＦＲＰ成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The optical signal transmitting device 100 is provided with a baseboard 2 and the translucent medium 1 which is arranged on the substrate and has an incoming/emitting part 12 of the incoming and/or emission of an optical signal.例文帳に追加

光信号伝達装置１００は、基板２と、基板２に配設され光信号を入射および／あるいは出射するための入出射部１２を有する透光性媒体１とを備える。 - 特許庁

The mold part 12 made of translucent material with a high refractive index is molded in the concave reflective member 14, and the light emitting device 13 such as a LED chip is inserted in the central part of the mold part 12.例文帳に追加

凹面状をした反射部材１４の内部に高屈折率の光透過性材料からなるモールド部１２を成形し、モールド部１２の中心部にＬＥＤチップ等の発光素子１３をインサートする。 - 特許庁

At this time, the mark 23 of the copper clad laminated sheet can be recognized by changing the quantity of light of an LED 11 even if it is overlapped with the translucent plastic film 29.例文帳に追加

この際、ＬＥＤ１１の光量を変化させることにより、銅張積層板のマーク２３が前記半透明のプラスチックフィルム２９に重なり合って隠れた場合でも認識できるようにする。 - 特許庁

To solve a problem of productivity by achieving a low cost, and having excellent optical characteristics in a system obtaining bright white and black display in reflection display and color display of high color purity in translucent display.例文帳に追加

反射表示では明るい白黒表示、透過表示では高色純度のカラー表示を得る方式において、低コストを実現でき、光学特性に優れ、生産性の問題を解決する。 - 特許庁

This holder is equipped with ring-shaped members 11, 21 and 31 which are inserted into the outer periphery of a tree protector 1 obtained by making a transparent or translucent resin sheet into a polygonal cylinder and polygonally hold the tree protector 1.例文帳に追加

透明または半透明の樹脂シートを多角形状の筒体としたツリープロテクタ１の外周に嵌め込み、該ツリープロテクタ１を多角形状に保持する環状部材１１，２１，３１を備えている。 - 特許庁

This protective cap 1 is formed with a thin hair-covering fabric 2 for covering hair and a thin transparent or translucent face-covering fabric 3 which covers the face in continuously connecting with the fabric 2.例文帳に追加

頭髪部を被う薄手の頭髪被い用布帛２と、該布帛２に連続して顔面部を被う透明又は半透明で薄手の顔面被い用布帛３とによって形成されてなる防護キャップ１。 - 特許庁

The image display apparatus is provided with a projection lens (2) for enlarging a display image from an image forming source (1), and a reflection mirror (4) for reflecting the image from the projection lens (2) and guiding the image to the translucent screen (3).例文帳に追加

本発明の画像表示装置は、画像発生源(1)表示画像を拡大するための投写レンズ(2)と、この投写レンズ(2)からの画像を反射して透過型スクリーン(3)に導く反射ミラー(4)とを備える。 - 特許庁

To provide a drawing system, method therefore, and drawing program capable of reducing memory capacity necessary for display without making display needlessly complicated and unnatural when displaying a translucent object.例文帳に追加

半透明物体を表示したときに表示が必要以上に煩雑、不自然にならず、表示に必要なメモリ容量を少なくすることができる描画装置、方法および描画プログラムを提供すること。 - 特許庁

The wide-band gap photoelectric conversion layer 12 and the middle-band gap photoelectric conversion layer 22 of the unit 4 are electrically connected in parallel to each other through a through-hole 5 formed on the translucent insulation board 1.例文帳に追加

ユニット４のワイドバンドギャップ光電変換層１２とミドルバンドギャップ光電変換層２２とは、透光性絶縁板１に設けられた貫通孔５を介して互いに電気的に並列に接続される。 - 特許庁

The ink droplets are supplied from a plurality of nozzles which are arranged and fixed throughout the whole width direction in a region on the surface of the translucent resin sheet 11, where the reflective dots are formed.例文帳に追加

液滴状のインクが、透光性樹脂シート１１の表面における反射ドットが形成される領域の幅方向全体にわたって配列固定された複数のノズルから供給される。 - 特許庁

To provide a sheet switch module having a translucent sheet material capable of reducing thickness thereof by tightly holding it along a moving contact and of making the moving contact brightly emit light.例文帳に追加

可動接点に沿って密着して保持することで薄型化を図ると共に、この可動接点を明るく発光させることができる透光性のシート材を備えたシートスイッチモジュールを提供することである。 - 特許庁

The optical structure comprises a luminous layer 14, has a translucent resin layer 16, and also comprises a protecting and fixing means 15 for protecting and fixing the luminous layer 14 from the external environment.例文帳に追加

光警告構造は、光輝層１４を備えるとともに、透光性樹脂層１６を有し、光輝層１４を外部環境から保護するとともに固定する保護固定手段１５をも備えてなる。 - 特許庁

To provide a foot lighting system for an elevator car that realizes an appreciable foot lighting effect by virtue of a sufficiently broad formation across the face of a car floor and lighting down to the edges of a translucent plate.例文帳に追加

かご床の床面に十分広く形成でき、また透光板の周縁部まで照明されて良好な脚光照明効果を実現するエレベーターかごの脚光照明装置を得る。 - 特許庁

To provide an optical disk drive which suitably records and/or reproduces information even to/from optical disks where a first recording layer and a second recording layer are respectively covered with translucent layers of different thicknesses.例文帳に追加

第１の記録層と第２の記録層が各々、厚さが異なる透光層で覆われた光ディスクに対しても情報の記録、再生を好適に行うことのできる光ディスク装置を提供すること。 - 特許庁

The entrance door includes the door panel main body 2 formed of a wood base material 1, and at least the entire surface of the door facing the outdoor side 3 has a translucent glass plate 4 laminated thereon in one body.例文帳に追加

本発明のの玄関ドアは木質基材１からなるドアパネル本体２の少なくとも室外側３に位置する全面に透明もしくは半透明のガラス板４を積層一体化して成るものである。 - 特許庁

Further, since the emission light of the light source 2 is diffused and transmitted by the translucent member 4 and the total reflection in the interface of the light control mirror 3 is reduced by diffusion and transmission, light extraction efficiency of light is improved.例文帳に追加

また、光源２の出射光は、透光部材４で拡散透過し、拡散透過によって調光ミラー３の界面での全反射が軽減されるので、光取り出し効率が向上する。 - 特許庁

A translucent mirror vapor-deposition face (HM) transmits/ reflects light, a PBS(Polarizing Beam Splitter) (RT) transmits through a linearly polarized light in a 1st direction but reflects a linearly polarized light in a 2nd direction orthogonal to the 1st direction.例文帳に追加

半透過鏡蒸着面(HM)は光の透過・反射を行い、ＰＢＳシート(RT)は第１振動方向の直線偏光を透過させ、それに直交する第２振動方向の直線偏光を反射させる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of preventing a liquid crystal display panel from being damaged by the occurrence of a bend in a translucent substrate, and capable of forming a display face of the liquid crystal display panel into a curved face.例文帳に追加

透光性基板の曲げによって生じる液晶表示パネルの破損を避け、液晶表示パネルの表示面を曲面化させることができる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

A lighting system is characterized by that a translucent sealing member 31 including a fluorescent material mixed is laminated on the insulative member 11 with the element regions 13, the LED elements 21 and the bonding wires 25 buried.例文帳に追加

蛍光体が混入されている透光性の封止部材３１を、素子配設部１３、ＬＥＤ素子２１、及びボンディングワイヤ２５を埋設して絶縁部材１１に積層したことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a color filter for a translucent liquid crystal display device of which the display area is wide, with which a highly pure color display is available, and which is of high quality, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、表示エリアが広く、また高純度な色表示が可能な高品質な半透過型液晶表示装置用カラーフィルタ、およびその製造方法を提供することを主目的としている。 - 特許庁

A plurality of openings part 45a passing through the shading layer 45 in the direction of the thickness are formed on the shading layer 45 to overlap on optical axes of the optical elements 43 and the direction of the thickness of the translucent base member 41.例文帳に追加

遮光層４５には、各光学素子４３の光軸と透光性基材４１の厚さ方向に重なるように遮光層４５の厚さ方向に貫通する開口部４５ａを複数形成する。 - 特許庁

To provide a solid state imaging device capable of lessening the influence on incident light by constituting a package between a rib and a translucent plate, e.g. a glass plate, without interposing an adhesive.例文帳に追加

リブとシールガラス板等の透光板との間に、接着材を介在させることなくパッケージが構成され、入射光に対する影響を軽減することが可能な固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a translucent liquid crystal display wherein a reflection area and a transmission area of a liquid crystal layer possess different phase retardation values while possessing the same cell gap and to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

同一のセルギャップを有しつつ反射領域と透過領域で液晶層の位相遅延値を異にすることができる半透過型液晶表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, the base material layer 14 has a transparent or translucent light-transmissive layer 16 provided to the back side of the base material layer 14 and a black opaque light shielding layer 17 provided to the surface side of the base material layer 14.例文帳に追加

また、基材層１４は、裏面側に設けられた透明又は半透明な光透過層１６と、表面側に設けられた黒色不透明の光遮蔽層１７とを有している。 - 特許庁

Moreover, this is provided with a light translucent layer (22) adjacent to a light emitting layer side of the undercoat layer, and in one embodiment, the refractive index in the wavelength of the color filter layer transmissive light out of the light emitting light is 1.6 or more.例文帳に追加

また下地層の発光層側に隣接して透光層（２２）を備え、１つの態様は、発光光のうち、カラーフィルタ層透過光の波長における透光層の屈折率は１．６以上である。 - 特許庁

Translucent members 18 transparent to light of wavelength emitted from the light-emitting element 11 are fitted to the openings 17a, 17b so that the tight contact surface 17 of the casing 15 can be a flat surface.例文帳に追加

開口部１７ａ、１７ｂには、発光素子１１が出射する波長の光を透過する透過部材１８が、筐体１５の密着面１７が平坦面となるように嵌め込まれている。 - 特許庁

Then the light shield portion B is provided over the translucent film, and has patterns 13a and 14a of light shield films of a laminate structure wherein at least two light shield films are laminated.例文帳に追加

そして、遮光部Ｂは、前記半透光膜の上層に設けられ、少なくとも２層の遮光膜が上下に積層された積層構造による遮光膜のパターン１３ａ、１４ａを有している。 - 特許庁

The translucent cover 50 covering a light-emitting part 30 having a light source 32 and a chevron reflecting plate 40 is attached to a fixture body 20, while a reinforcing member 60 is attached to an inside of the cover 50.例文帳に追加

光源３２を有する発光部３０および山型の反射板４０を覆う透光性のカバー５０が、器具本体２０に取り付けられるが、カバー５０の内部には補強部材６０が取り付けられる。 - 特許庁

The sealant A, etc., aligned in parallel is supplied to packaging machinery 15 by vibrating the aligning stand 11, and a sealant group A1 is vacuum- packaged by a translucent packaging body 15.例文帳に追加

整列台１１を振動して、封止材Ａ…を並列に整列したまま包装装置１５に供給すると共に、透光性を有する包装体Ｂにより封止材群Ａ1 を真空包装する。 - 特許庁

The translucent LCD panel 60 is fitted to the front of the screen 50 of the viewfinder 30 and a control unit 80 for controlling a display image on the panel 60 is arranged on the lower surface of the viewfinder 30.例文帳に追加

ビューファー３０の画面５０の前方に透過型のＬＣＤパネル６０を装着すると共に、ビューファー３０の下面にＬＣＤパネル６０の表示画像を制御するコントロールユニット８０を設置する。 - 特許庁

To provide a multilayered optical recording medium which can be manufactured, while avoiding difficult at peeling off of a stamper and difficulties in depositing a translucent film on a flexible film, and to provide a method for manufacturing the multlayered optical recording medium.例文帳に追加

スタンパ剥離時の困難性および可撓性フイルム上に半透明膜を成膜するときの困難性も回避して製造できる多層光学記録媒体と製造方法を提供する。 - 特許庁

The mold for nano-imprinting 10 has a transparent substrate 11 having, on its surface, a projected part 7 corresponding to a to-be-formed pattern and a translucent membrane 12 arranged on the projected part 7.例文帳に追加

ナノインプリント用モールド１０は、形成するべきパターンに対応した凸部７が表面に設けられた透明基板１１と、前記凸部７上に設けられた半透明膜１２とを備えている。 - 特許庁

This element is structured by laminating a cathode 1, an electroluminescent layer 2, a transparent layer 3, a leaking light diffusing layer 4' containing light scattering particles, and a translucent substrate 5 such as a glass substrate or the like in this order.例文帳に追加

陰極１、エレクトロルミネッセンス層２、透明電極層３、光散乱粒子含有浸み出し光拡散層４’およびガラス基板等の透光性の基板５がこの順に積層配置されている。 - 特許庁

The light reflecting materials 3 are provided on the translucent sheet-like substrate 2, the substrate 2 is rounded into a cylindrical shape, and both end sections are fayed to form a slender tube shape capable of covering the light source 1.例文帳に追加

透光性あるシート状の基体２に光反射材３を設け、その基体２を筒状に丸め、その両端部を接合して光源１に被せることができる細長筒状とした。 - 特許庁

The electric bulb covering body is configured by a cylindrical body 143 formed of translucent elastic polymeric material having a color of a white system, and having an opening 141 at one end and a bottom portion 142 at the other end.例文帳に追加

白色系の色彩を有する透光性の弾性高分子材料により形成されると共に、一端に開口１４１を有し、他端に底部１４２を有する筒状体１４３で構成する。 - 特許庁