「Translucent」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

To produce a translucent alumina sintered compact having a high linear transmittance used for arc tubes of various lamps, a member of a semiconductor producing apparatus, the temperature measurement window of a high temperature apparatus, or the like.例文帳に追加

各種ランプ用発光管、半導体製造装置部材、高温装置の測温窓等に用いる直線透過率が高い透光性アルミナ焼結体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The main tube 160 and the narrow tubes 170, 175 are made of translucent polycrystalline alumina, and a discharge vessel 155 having a discharging space 161 at its inside is formed of the above components.例文帳に追加

本管部１６０及び細管１７０，１７５は、透光性多結晶体アルミナ材料により形成され、これらにより、内部に放電空間１６１を有する放電容器１５５が構成される。 - 特許庁

A decorative sheet 7 is provided with a transparent-translucent base paper-layer 3 impregnated with resin formed of a base 1 impregnated and set with a synthetic resin liquid and a masking layer 6 formed on the back 4 of the base paper 1.例文帳に追加

原紙１に合成樹脂液を含浸、固化させてなる透明〜半透明化原紙−含浸樹脂層３と、該原紙１の裏面４に形成した隠蔽層６とを具備する化粧シート７。 - 特許庁

The discharge lamp 1 is provided with a bulb 2 sealing discharge gas and mercury controlled at the coldest-point temperature in an airtight vessel 20 formed of a translucent material, and a cylindrical cap 3.例文帳に追加

放電灯１は、透光性材料により形成された気密容器２０内に放電ガス及び最冷点温度で制御される水銀を封入してなるバルブ２と、円筒状の口金３とを備えている。 - 特許庁

In this HID lamp, an arc tube 3 is housed in a translucent outer tube bulb 1, and a mercury halide or a metal halide other than mercury halide and a noble gas are enclosed in the arc tube 3.例文帳に追加

本ＨＩＤランプは、透光性の外管バルブ１内に発光管３を収納し、発光管２に水銀または、水銀および水銀以外の金属ハロゲン化物と希ガスを封入したものである。 - 特許庁

The back electrode substrate has a reflection part which reflects light emitted by the light-emitting layer and coming toward the back electrode substrate onto a translucent region where no metal wiring is formed on the support body.例文帳に追加

背面電極基板は、発光層が発光し背面電極基板に向かう光を、支持体上の金属配線が形成されていない透光領域に向けて反射する反射部を有する。 - 特許庁

The array-type light-emitting device having high color-rendering properties includes a substrate 1, an array-type light-emitting module 2 electrically connected to the substrate 1, a plurality of wavelength conversion layers 3 and a plurality of translucent layers 4.例文帳に追加

本発明の高演色性のあるアレイ型発光装置は、基板１、基板１に電気的に接続されたアレイ型発光モジュール２、複数の波長変換層３、及び複数の透光層４を含む。 - 特許庁

The group III nitride-based compound semiconductor light-emitting element 100 is a face-up type LED where the n-electrode 30 is a light-reflecting electrode layer and takes out light passing through the translucent electrode 21.例文帳に追加

III族窒化物系化合物半導体発光素子１００は、ｎ電極３０が光反射電極層であり、透光性電極２１を通過した光の取り出しを行うフェイスアップ型ＬＥＤである。 - 特許庁

The mounting plate includes a holder part for holding the cooling fan and a locking piece being locked to the circumferential edge part of the display control board, and consists of a transparent member or a translucent member.例文帳に追加

取付プレートは、冷却ファンを保持するホルダ部と、表示制御基板の周縁部に係止される係止片とを備えるとともに、透明部材又は半透明部材により構成されている。 - 特許庁

A rear face or a surface, or both faces of a light guide plate base material 1 are coated with coating liquid 2 containing light-diffusion particulates 21 and translucent binders 22 to make up a diffusion layer 3.例文帳に追加

導光板基材１の裏面若しくは表面、又は両面に光拡散微粒子２１及び透光性バインダ２２を含む塗布液２を塗布することによって拡散層３が塗工されている。 - 特許庁

The second pixel is the pixel of a transmission image indicating a translucent object, one of the first pixel and the third pixel is the pixel of the image of a character and the other is the pixel of the background of the character.例文帳に追加

第二の画素は半透明のオブジェクトを表す透過画像の画素であり、第一の画素および第三の画素のいずれか一方は文字の画像の画素であり他方は文字の背景の画素である。 - 特許庁

Since the heat conductivity of the conductive metal constituting the outer electrode 6 is high, temperature rising of the outer electrode 6 and the translucent air-tight vessel 1 is suppressed, and reliability of the discharge lamp is enhanced.例文帳に追加

外部電極６を構成する導電性金属の熱伝導が良好なため、外部電極６および透光性気密容器１の温度上昇が抑制され、放電ランプの信頼性が向上する。 - 特許庁

After the coating layer 3 is heated to 260°C, the coating layer 3 becomes transparent or translucent to visible light, or the coating layer 3 becomes white when the coating layer 3 is opaque to the visible light.例文帳に追加

被覆層３は、２６０℃まで加熱された後において、可視光に対して透明または半透明であるか、可視光に対して不透明である場合には白色であるかのいずれかである。 - 特許庁

To provide a dental restorative composition including a polymerizable resin, a substantially translucent structural filler, a nanofiller having a mean particle size less than 100 nm, and at least one rheology-modifying additive.例文帳に追加

重合性樹脂と、実質的に半透明な構造フィラーと、100nm未満の平均粒径を有するナノフィラーと、少なくとも1種のレオロジー調整添加剤とを含む、歯科修復組成物を提供すること。 - 特許庁

The recording medium is provided with a least one layer of the first recording layer 1 and the translucent film is reversibly changed in reflectivity and transmissivity according to a temperature change by a difference in the beam-condensing conditions of the reproducing light 26.例文帳に追加

第１記録層１は少なくとも１層設けられ、半透明膜は、再生光２６の集光状態の差による温度変化に応じて、反射率および透過率が可逆的に変化する。 - 特許庁

As to the object OB longer in the Y-coordinate axis direction than in the X-coordinate axis direction, the translucent information is changed according to the Y-coordinate of the actual display area RDA.例文帳に追加

Ｙ座標軸方向での長さの方がＸ座標軸方向での長さよりも長いオブジェクトＯＢについては、実表示領域ＲＤＡのＹ座標に応じて半透明情報を変化させる。 - 特許庁

Further, an illumination light guide member consisting of a reflection plate 23, a diffusion plate 24, and a polarization plate 25 is assembled inside from the lower part of the lens barrel similarly to the case of the translucent reflection sheet 22.例文帳に追加

また、反射板２３、拡散板２４、偏光板２５から成る照明導光部材も前記半透過型反射シート２２と同様に前記レンズ鏡筒下部より内部に組み込まれるものである。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display of a translucent type, which minimizes the degradation in production efficiency and has no concern for impairing the contact characteristics between pixel electrodes and drain electrodes, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

生産効率の低下を最小限に押さえるとともに、画素電極とドレイン電極とのコンタクト性を損なう懸念のない半透過型の液晶表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The light emitted from the first light source 708 is advanced along the light emitting part 705 formed of a translucent member and turned by a light direction changing part 720 to irradiate the light reflecting part 704.例文帳に追加

第１光源７０８から出射された光は、透光性部材からなる光照射部７０５を進んで、光方向変化部７２０にて方向を変え、光反射部７０４に照射される。 - 特許庁

A measuring part 13 is provided inside a rotary drum 11, and includes a translucent member 13a and an optical sensor 13b set at the central region of an inner wall of the other end 11b.例文帳に追加

回転ドラム１１の内部には測定部１３が設けられており、測定部１３は、他端部１１ｂの内壁の中央領域に設置された透光部材１３ａと光学センサ１３ｂとを備えている。 - 特許庁

In a lower case 1, a laminate 5 in which a translucent touch panel 2 and a symbol print film 3 and a back light device 4 are successively laminated from the upper face side of a device, a circuit board 12 and a battery 13 are arranged.例文帳に追加

下ケース１内に、装置上面側から順に透光性タッチパネル２と記号印刷フィルム３とバックライトデバイス４とが積層された積層体５、回路基板１２、バッテリ１３を配置する。 - 特許庁

A light guide means 10M is arranged in a space 276 below the upstairs floor, and one end of the light guide means 10M is connected to the translucent plate member 258 and the other end is connected to an irradiation means 14M.例文帳に追加

導光手段１０Ｍは階床下空間２７６に配設され、導光手段１０Ｍの一端部は透光プレート部材２５８に連結され、その他端部は照射手段１４Ｍに連結される。 - 特許庁

In this window material for a solid-state imaging element package, at least one translucent face has an uneven shape, and an amount of released α-rays is equal to or less than 0.005 c/cm^2 hr.例文帳に追加

少なくとも一方の透光面が、凹凸形状であり、α線放出量が０．００５ｃ／ｃｍ^２・ｈｒ以下であることを特徴とする固体撮像素子パッケージ用窓材である。 - 特許庁

To provide a lighting system for avoiding the point-like view of light from point light source parts all over the surface of a translucent member arranged differently distant from the point light source parts.例文帳に追加

点光源部からの距離が異なるべく配置された透光部材の全面にわたって、点光源部からの光が点状に視認されることのない照明装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lighting fixture for vehicle having a light-emitting element as a light source in which the luminous flux utilization factor is increased and light control accuracy is enhanced, thereby, a translucent member is made visible emitting light up to the peripheral portion.例文帳に追加

発光素子を光源とする車両用灯具において、光束利用率を高めかつ光制御の精度を高めた上で、透光部材を周縁部まで明るく発光して見えるようにする。 - 特許庁

A light incident area 14a at a rear surface of the translucent member 14 is formed of a curved surface that allows light from the light emitting element 12 to be incident in the form of substantially parallel rays of light in the vertical direction.例文帳に追加

その際、透光部材１４の後面の光入射領域１４ａを、発光素子１２からの光を上下方向に関して略平行光として入射させる曲面で構成する。 - 特許庁

The upper half of a body 1 of the bag made of a material (such as polyethylene and transparent or translucent) to be used as a garbage bag is folded 3, and handles 2 are attached to the inner side of the folded opening so that the bag can be used as a shopping bag.例文帳に追加

ゴミ袋として使える素材（ポリエチレン製、透明または半透明など）の本体１の上半分位を折り返し３、折り口内側に手提げ２を付けることでショッピングバックにします。 - 特許庁

A cleaning means 301 is arranged in an automatic document feeder 130 which reads the image of a document S to be fed by a first reading part 19, arranged at a reading position 20 of a translucent member 21.例文帳に追加

透光部材２１の読取位置２０に配置した第１読取部１９で搬送される原稿Ｓの画像を読み取る自動原稿搬送装置１３０に清掃手段３０１を配置する。 - 特許庁

To provide an optical semiconductor device having good luminous characteristics by suppressing deterioration and discoloration in a reflection part and improving adhesion between a translucent sealing resin and a sub-mount.例文帳に追加

反射部の変質や変色を抑制すること、並びに透光性の封止樹脂とサブマウントの密着性を向上させることで、良好な発光特性を発揮する光半導体装置を提供する。 - 特許庁

To further improve conductivity of a transparent conductor which is useful as a translucent electromagnetic wave shield film of various display devices, and a transparent electrode and a transparent surface heating element or the like of various electronic devices.例文帳に追加

各種表示装置の透光性電磁波シールド膜、各種電子デバイスの透明電極、透明面状発熱体等として有用な透明導電体の導電性をさらに向上させる。 - 特許庁

The translucent isolation layer is selectable as a metal layer or an oxide film layer, and can effectively prevent any moisture or oxygen in the ambient air from moving into the organic light-emitting module through the color filter.例文帳に追加

該透光隔離層は、金属層或いは酸化膜層を選択可能で、外界の湿気或いは酸素が該カラーフィルターを通って該有機発光モジュールに侵入することを効果的に防止することができる。 - 特許庁

A junction is formed of a transparent conductive layer (first layer 1) having translucent and conductive properties and a p-type semiconductor layer 2 arranged adjacently to the rear surface side of the transparent conductive layer 1.例文帳に追加

透光性および導電性を有する透明導電層（第１の層１）と、透明導電層１の裏面側に隣接して配置されたｐ形半導体層２とによって接合が形成されている。 - 特許庁

A light-emitting element 12 is arranged facing frontward at the vicinity of the optical axis Ax, extending in the longitudinal direction of a lamp unit and a translucent member 14 is arranged at the front side of this light-emitting element 12.例文帳に追加

灯具ユニット前後方向に延びる光軸Ａｘ上近傍に、前方へ向けて発光素子１２を配置するとともに、この発光素子１２の前方側に透光部材１４を配置する。 - 特許庁

To provide a half-mirror film forming method having high productivity, proper optical performance, high adhesion with respect to a translucent base material and hardly producing cracks, and to provide optical parts having half-mirror films.例文帳に追加

生産性が高く、光学性能も良く、透光性の基材との密着性が高く、かつ、クラックも入りにくいハーフミラー膜形成方法および該ハーフミラー膜を有する光学部品を提供する。 - 特許庁

The EL light source body is constituted of a buffer member arranged overlapped on a translucent support substrate 2, an EL element 1, a conductive elastic body 4, a connecting conductor 5, a pressing member 7 or the like.例文帳に追加

ＥＬ光源体は、透光性支持基板２の上に重畳して配置される緩衝部材３、ＥＬ発光素子１、導電性弾性体４、連接導体５、押圧部材７などで構成されている。 - 特許庁

In this game machine, on the front side of a front frame arranged on the front opening side of an outer frame, a window frame as the translucent protecting window of a play panel and an upper ball tray E are assembled and aligned so as to be opened/closed in lateral direction.例文帳に追加

外枠の開口前面側に配設された前枠の前面側に、遊技盤Ｄの透視保護窓である窓枠および上球皿Ｅが、横開き形態で開閉可能に組付け整合される。 - 特許庁

Translucent color ink 14 is applied like dots to the lower surface of a transparent film 13 of a dial plate 10 arranged in a wrist watch case and an EL element 12 is arranged on the lower side of the dial plate 10.例文帳に追加

腕時計ケース内に配置された文字板１０の透明フィルム１３の下面に半透過型のカラーインク１４をドット状に設け、この文字板１０の下側にＥＬ素子１２を配置した。 - 特許庁

To provide an ornament and a laser marking method which prevents the scattering of foreign matters such as cinders and causes no stain when applying the marking by irradiating with a laser beam which is transmitted by translucent sheet such as a glass sheet.例文帳に追加

ガラス板のような透光板を透過してレーザ光を照射しマーキングを施す際に、焼けかす等の異物の飛散を防止し、汚れのない装飾品およびレーザマーキング方法を提供すること。 - 特許庁

A low level portion lower along the external periphery is formed on the upper end surface of the rib, and an adhesive also exists on one part of the side face of the translucent plate by an adhesive material filled on at least the low level portion.例文帳に追加

リブの上端面に外周に沿って低くなった低段部が形成され、少なくとも低段部に充填された接着材により、透光板の側面の一部にも接着剤がある。 - 特許庁

To provide an optical reading device for reliably reading a character or a bar-code even when a transparent and translucent film sheet is put on a sheet with the character or the bar-code or the like printed thereon.例文帳に追加

文字やバーコードなどが印刷された用紙上に透明または半透明なフィルム用紙がある場合でも、文字やバーコードを確実に読み取ることができる光学読取装置を提供する。 - 特許庁

The production method of the high density optical disk comprises forming the double-sided substrate 18 by injection molding, film-forming the total reflection layers 16, 17 on the substrate 18 and laminating it with the one-sided substrates 10, 11 having the translucent layers 12, 13 respectively.例文帳に追加

両面基材１８は射出成形により形成され全反射層１６、１７を成膜後、半透明反射層１２、１３を各々持つ片面基材１０、１１と貼り合わされている。 - 特許庁

A first elastic part 8 is inserted tightly between an inner surface of the circumferential wall 2 and an outer surface of the opening 6, as the opening 6 of the translucent cover 5 is engaged with the inner side of the circumferential wall 2.例文帳に追加

第１の弾性体８は透光性カバー５の開口部６を周壁２の内側に嵌合することにより周壁２の内周面と開口部６の外周面との間に密着介在される。 - 特許庁

A phosphor layer formed by applying phosphor particles mixed in a binding agent is formed on a translucent film base material, and the surface of the phosphor layer is coated with a water-impermeable material layer.例文帳に追加

透光性のフィルム基材上に結合剤に混合された蛍光体粒子を塗布した蛍光体層を形成し、その蛍光体層の表面を非通水性材料層によって被覆した。 - 特許庁

A thin film transistor is fabricated on a glass substrate 101, and a resin substrate 120 which is translucent and flexible is bonded to the thin film transistors through the intermediary of a sealing layer 119 formed of acrylic resin or the like.例文帳に追加

ガラス基板１０１上に薄膜トランジスタを形成し、アクリル樹脂等でなる封止層１１９を介して透光性を有し、かつ可撓性を有する樹脂基板１２０を接着する。 - 特許庁

In this apparatus, the releasing port 39 is provided at a position a little to the upstream side of the irradiation center X in an ultraviolet ray transmitting part of a work side translucent plate 34a.例文帳に追加

そこで、本実施形態では、放出孔３９をワーク側透光板３４ａの紫外線透過部分において上記照射中心Ｘよりも上流寄りの位置に設けた構成になっている。 - 特許庁