「Transparency」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

In November 2010, in the G20 Seoul Summit document, requirement was submitted to improve control and supervision and enhancement of transparency of commodities derivative markets including the oil market.例文帳に追加

2011 年11 月、G20 ソウル・サミット文書において、石油市場をはじめとした商品デリバティブ市場の規制・監督の改善及び透明性の向上に関する要請が出された。 - 経済産業省

Transparency is one of the basic principles underlying trade liberalization and facilitation, important to our businesses and workers, and to eliminating and addressing barriers to trade.例文帳に追加

透明性は，貿易自由化と円滑化の根底にある基本原則の一つで，我々のビジネスと労働者，また，貿易障壁の撤廃及び対処にとって重要である。 - 経済産業省

To provide an antistatic self-adhesive film excellent in transparency and re-releasability by solving problems caused by peeling electrification of conventional antistatic self-adhesives in optical applications.例文帳に追加

従来の帯電防止粘着剤の剥離帯電による光学用途での問題を解決し、透明性、再剥離性に優れた帯電防止粘着フィルムを提供する。 - 特許庁

To obtain an ethylene polymer composition excellent in flexibility, transparency, impact resistance, high-frequency welding suitability, and low-temperature heat-sealing strength; and to prepare a film and a sheet composed thereof.例文帳に追加

柔軟性、透明性、耐衝撃性、高周波ウェルダー適性、低温ヒートシール強度に優れたエチレン系重合体組成物、それからなるフィルム及びシートの提供。 - 特許庁

To provide a toner excellent in light resistance as well as in stability of a charged state, environmental stability, storage stability in heated condition, coloring property, sharpness and transparency.例文帳に追加

本発明の目的は、帯電安定性、環境安定性、加熱保存安定性、着色性、鮮明性、透明性に加えて耐光性に優れたトナーを提供することにある。 - 特許庁

To obtain a polyolefin resin molded article having transparency, a thin-wall forming property, a good appearance without falling-off of fine particles, formation of fish-eyes, good printability and good anti-blocking properties.例文帳に追加

透明性、薄肉性、微粒子脱落やフィシュアイ等がなく外観良好、印刷適性良好、かつアンチブロッキング性良好なポリオレフィン樹脂成形品を得ること。 - 特許庁

To provide a styrene-based thermoplastic molding material comprising a copolymer of styrene, a sec-hydroxy-containing (meth)acrylate and a (meth)acrylic alkyl ester having high fluidity, excellent in transparency and chemical resistance and causing no gelation even under high-temperature molding, and maintaining both of the transparency and mechanical strength inherent in polystyrene and giving high chemical resistance.例文帳に追加

高い流動性を有し、透明性、耐薬品性に優れ、高温加熱成形時にもゲル化しないスチレンと２級ヒドロキシ基含有の（メタ）アクリレートと（メタ）アクリル酸アルキルエステルの共重合体が成形材料として使用できることを見出し、ポリスチレンの透明性、強度を維持し、耐薬品性を発現させたスチレン系熱可塑性成形材料を提供する。 - 特許庁

To provide a cationic polymerizable ultraviolet curing type silicone release agent having all of excellent preservation stability, curing rate and transparency and to provide a release sheet having excellent transparency and stable release performances with little change in peel force even after the lapse of time by using the release agent.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、保存安定性、硬化速度、透明性の全てにおいて優れたカチオン重合性紫外線硬化型シリコーン剥離剤を提供すると共に、この剥離剤を用いることで、透明性に優れ、経時しても剥離力の変化が少ない、安定した剥離性能を有する剥離用シートを提供することにある。 - 特許庁

The antistatic polyolefin resin composition includes a polyolefin resin, an antistatic agent, a hindered amine-based light stabilizer and an ultraviolet absorber, accordingly the composition has excellent antistatic property and transparency and, even after long-term exposure to light, causes neither coloration nor resin degradation and reliably retains excellent transparency.例文帳に追加

本発明の帯電防止性ポリオレフィン系樹脂組成物は、ポリオレフィン系樹脂、帯電防止剤、ヒンダードアミン系光安定剤及び紫外線吸収剤を含むことを特徴とするので、優れた帯電防止性及び透明性を有しており、光に長期間に亘って暴露されても着色や樹脂劣化を生じず優れた透明性を確実に維持する。 - 特許庁

After forming an organic insulation layer 12 on wiring layers 21 and 22, a short-circuit portion 23 of the wiring layers 21 and 22 is irradiated with a laser beam LB of a wavelength having transparency to the organic insulation layer 12 through the organic insulation layer 12, or a laser beam LB of a wavelength having transparency to a substrate 11 through the substrate 11.例文帳に追加

配線層２１，２２の上に有機絶縁層１２を形成したのち、配線層２１，２２の短絡部２３に、有機絶縁層１２に対して透過性を持つ波長のレーザ光ＬＢを有機絶縁層１２を介して照射、または基板１１に対して透過性を持つ波長のレーザ光ＬＢを基板１１を介して照射する。 - 特許庁

To provide a resin composition capable of simultaneously satisfying softness, moldability, heat resistance, transparency, dynamic characteristic, flaw resistance, abrasion resistance, and oil resistance, and, complying to a product and its molding method, capable of adapting softness and moldability, without damaging heat resistance, transparency, dynamic characteristic, flaw resistance, abrasion resistance, and oil resistance.例文帳に追加

軟質性、成形加工性、耐熱性、透明性、力学物性、耐傷つき性、耐摩耗性、耐油性を同時に満足する樹脂組成物を提供することが可能で、製品、成形方法に合わせ、耐熱性、透明性、力学物性、耐傷つき性、耐摩耗性、耐油性を損なわずに軟質性、成形加工性を適合させることが容易な樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The portable terminal device operates at low consumption power by allowing an LED array for a key sheet to partially emit light, and includes a thin type display device, wherein a liquid crystal element composed of a plurality of pixels and expressing transparency and non-transparency, is arranged in a back side of the transparent EL element, and information is displayed on the liquid crystal element at the time of folding.例文帳に追加

透明ＥＬ素子の裏側に透明と不透明を表現できる複数の画素からなる液晶素子を配置し、折畳み時には液晶素子に情報を表示するとともに、キーシート用ＬＥＤアレーを部分的に発光させることにより、低消費電力動作が可能で薄型な表示装置からなる携帯端末装置が実現できる。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive composition suitable for forming a protective film and an interlayer insulating film which satisfy such generally required properties as transparency, heat-resistant transparency and surface hardness and have high cracking resistance and high adhesion to an ITO transparent conductive film and metal wiring of molybdenum or the like even under severe conditions of high temperature and high humidity.例文帳に追加

透明性、耐熱透明性、表面硬度などの一般的要求特性を満たすと同時に、高温、高湿の厳しい条件下においても、ＩＴＯ透明導電膜やモリブデン等の金属配線に対する密着性及び耐クラック性が高い保護膜及び層間絶縁膜を形成するために好適な感放射線性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition, obtaining a cured film having high sensitivity, and having high transparency and superior ITO spatter resistance, a cured film having high transparency and superior ITO spatter resistance, and method of manufacturing the same, and an organic EL display device and a liquid crystal display device, including the cured film as an interlayer insulating film.例文帳に追加

高い感度を有し、高い透明性及び優れたＩＴＯスパッタ耐性を有する硬化膜が得られる感光性樹脂組成物、高い透明性及び優れたＩＴＯスパッタ耐性を有する硬化膜及びその製造方法、並びに、かかる硬化膜を層間絶縁膜として具備する有機ＥＬ表示装置及び液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a plasticizer for a biodegradable resin that is excellent in volatilization resistance, can impart flexibility without impairing transparency of the biodegradable resin and can be blended into a polylactic acid resin comprising a crystalline polylactic acid excellent in moldability without causing bleed and to provide a biodegradable resin composition excellent in flexibility, transparency and bleed resistance.例文帳に追加

耐揮発性に優れ、生分解性樹脂の透明性を阻害せずに柔軟性を付与することができ、成形性に優れた結晶性ポリ乳酸を含んだポリ乳酸樹脂にブリードを起こさずに配合できる生分解性樹脂用可塑剤、並びに柔軟性、透明性及び耐ブリード性に優れた生分解性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

Moreover, from the perspective of strengthening their function of guaranteeing the fulfillment of transactions, CCPs are being required to strengthen their financial base, such as their equity capital.(ii) sufficiently monitoring the status of transactions, thereby improving the market transparency; In accordance with the increased awareness, the progress is being made internationally aimed at building infrastructures for the purpose of realizing mandatory CCP clearing of OTC derivative transactions and achieving improvements in market transparency, as well as legislating the regulatory frameworks postulating the infrastructure building. 例文帳に追加

取引関係の実態把握を十分にすることで、市場の透明性を向上させること重要であるとの問題意識の下、店頭がデリバティブ取引の清算集中や市場の透明性の向上を達成させるためのインフラ整備と、それを前提とした規制の法制化に向けた取組が進展してきている。 - 金融庁

To provide a timepiece dial capable of preventing surely occurrence of an interference fringe or the like, while showing an excellent esthetic appearance having texture and transparency possessed by a metal material, and to provide a timepiece capable of preventing surely occurrence of an interference fringe or the like, while showing an excellent esthetic appearance having texture and transparency possessed by a metal material.例文帳に追加

金属材料が有する質感および透明感のある優れた美的外観を発揮させつつ、干渉縞等の発生が確実に防止される時計用文字板を提供すること、また、金属材料が有する質感および透明感のある優れた美的外観を発揮させつつ、干渉縞等の発生が確実に防止される時計を提供すること。 - 特許庁

To provide a film having high transparency and a high antiglare function, an intermediate film for glass having high transparency and a high antiglare function, and a functional film having high adhesiveness with a polyvinyl butyral sheet and the like and exhibiting high storage properties and high impact resistance when used in laminated glass; and to provide a method for manufacturing the high functional film with high productivity.例文帳に追加

高透明性かつ高い防眩機能性のフィルム、高透明性かつ高い防眩機能性のガラス用中間膜、ポリビニルブチラールシート等との接着力が高く、合わせガラスとしたときに保存性および耐衝撃性の高い機能性フィルムを提供し、また、このような高機能性フィルムの高生産性の製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve transparency by preventing a decrease in transparency such as a haze increase due to an uneven shape imparted from a plate surface etc., to a primary layer surface when a conductive ink print layer is printed by using a novel intaglio printing method of transferring conductive ink to a transparent base material via a primer layer hardened on a plate, in an electromagnetic wave shield material.例文帳に追加

電磁波シールド材にて、透明基材に導電インキを、版上で固化させるプライマー層を介して転移させる新規な凹版印刷法を利用して導電インキ印刷層を印刷時に、プライマー層表面に版面等から賦形された凹凸形状によるヘーズ増等の透明性低下を抑制して透明性を改善する。 - 特許庁

To provide a method for producing processed prawns with a palatable feeling and reduced transparency, capable of inhibiting the reduction of the palatable feeling accompanying with the reduction of their yield, etc., also reducing the transparency which is not original to the prawns, and as required, also developing a fresh red color whetting to appetite even before their heat treatment.例文帳に追加

歩留りの低下等に伴う食感の低下を抑制すると共に、エビ本来の外観ではない透明感が生じることを抑えることができ、必要により加熱処理する以前であっても食欲がそそられる鮮やかな赤色に発色させることができる食感及び透明感を改良したエビ類の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The injection of a flocculant and that of a flocculation assistant are separately controlled by a flocculant injection control means 10 from the flow rate of raw water flowing into mixing tank detected by a flow detector 11 and the settling time and transparency obtained by the picture processor 9 so that the desired settling time and transparency are attained.例文帳に追加

凝集剤注入量制御手段１０では、混和槽に流れ込む原水流量を検出する流量検出器１１の検出値および前記画像処理手段９により得られた沈降時間および透明度から、目標とする沈降時間および透明度となるように凝集剤および凝集助剤の注入量を個別に制御する。 - 特許庁

By producing the polylactic acid emulsion adhesive by using a mixture of the water-soluble cellulose derivative and anionic emulsifying agent as the emulsifying agents, the emulsion is suitable as the adhesive for the packaging film, since excellent transparency can be imparted after the coated film formation and also it is excellent in close adhesion and preservation stability, and especially equipped with excellent transparency.例文帳に追加

水溶性セルロース誘導体及びアニオン性乳化剤の混合物を乳化剤としてポリ乳酸エマルション接着剤を製造することで、塗膜形成後に優れた透明性を付与できるうえ、密着性及び保存安定性にも優れ、特に優れた透明性を具備するため包装フィルム用接着剤として好適である。 - 特許庁

The system 32 has an objective lens 320 and members (optical parts requiring no optical transparency) to be joined thereto and is formed by using a material containing a desiccant essentially consisting of a hygroscopic substance capable of capturing water molecules as water of crystallization into its molecular structure in constituting at least part of the optical parts not requiring the optical transparency.例文帳に追加

対物レンズ系３２は、対物レンズ３２０とこれに接合される部材（光透過性を必要としない光学部品）とを有し、光透過性を必要としない光学部品の少なくとも一部を、水分子を結晶水として分子構造内に取り込み得る吸湿物質を主成分とする乾燥剤を含有する材料で構成したものである。 - 特許庁

A phenolic antioxidant, a specific lactone compound and as required a phosphorus processing stabilizer are mixed in a specific formulation with a specific rubber modified styrenic resin composition, thereby providing a rubber modified styrenic resin composition excellent in transparency and impact resistance, and in which the reduction of color and transparency due to the heat history during extrusion or molding is significantly suppressed.例文帳に追加

特定のゴム変性スチレン系樹脂組成物にフェノール系酸化防止剤と特定のラクトン系化合物と必要に応じてリン系加工安定剤とを特定の配合で用いることにより、透明性、耐衝撃性に優れ、且つ押出時や成形時などの熱履歴による色相および透明性の低下を著しく抑制することができる。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin excellent in hue and transparency and a molding comprising the same and to provide an aromatic polycarbonate resin where hue and transparency are excellent, characteristics of a drawn film are good, a visual field angle is wide and thermal resistance that an indication hue becomes clear is excellent.例文帳に追加

色相および透明性に優れた耐熱性ポリカーボネート樹脂およびそれからなる成形品を提供すること、特に液晶ディスプレー用のフィルムとして使用する際に、色相および透明性に優れ、延伸フィルム特性が良好で視野角が広く、表示色調が鮮明となる耐熱性に優れた芳香族ポリカーボネート樹脂を提供することにある。 - 特許庁

To provide cation polymeric ultraviolet ray-hardening type silicone release agent having excellent stability in storage, high hardening rate, and excellent transparency and to provide a release sheet having stable release performance for achieving excellent transparency and preventing change of release strength irrespective of elapse of time owing to the use of this release agent.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、保存安定性、硬化速度、透明性の全てにおいて優れたカチオン重合性紫外線硬化型シリコーン剥離剤を提供すると共に、この剥離剤を用いることで、透明性に優れ、経時しても剥離力の変化が少ない、安定した剥離性能を有する剥離用シートを提供することにある。 - 特許庁

To provide an alumina-dispersed hydrophilic polyuthane-based resin composition which scarcely increases viscosity and holds transparency, even when fine particles are used in a large amount, and has excellent water absorbability, fogging resistance, transparency, flexibility, water-based ink writability, water resistance, blocking resistance, lubricity, and adhesiveness to various raw materials, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

微粒子を多量に使用しても粘度上昇が少なく、透明性も保持され、各種素材に対する優れた接着性、且つ吸水性、防曇性、透明性、可とう性、水性インクの筆記性並びに耐水性、耐ブロッキング性、滑性を有するアルミナ子分散親水性ポリウレタン系樹脂組成物及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The purpose of a transparency chapter in a free trade agreement is to promote transparency and due process in policy-making, as well as to facilitate the administration and exchange of information between the Parties, in particular, through designating contact points in each of the parties to the agreement to facilitate communication on matters arising under the FTA例文帳に追加

自由貿易協定における透明性章の目的は，政策決定過程における透明性及び適正手続を促進すること並びに，特に，各協定締約国にＦＴＡの下で生じる問題に関するコミュニケーションを促進するための連絡部局を指定することを通じて情報の管理及び交換を容易にすることである。 - 経済産業省

Among these disciplines, transparency is of vital importance since it assures procurement opportunities by applying such fundamental principles as national treatment. To that effect, a new agreement, which is limited to assuring transparency and does not contain the detailed provisions of the 1994 Agreement, may enjoy wide participation from developing countries.例文帳に追加

特に、各国の政府調達手続の透明性の確保は、調達機会の確保、更には、内国民待遇等の諸規律を及ぼす上での大前提となるものであり、また、政府調達協定のような高度な内容を規定せず、調達手続の透明性の確保にとどまる合意の限度であれば、途上国も含めた広い参加が期待できる。 - 経済産業省

Furthermore, an effect is increased by heat-treating spherical powder whose average particle diameter is 0.05 to 0.5μ on the surface of the powder, and effectiveness such as the light scattering property and transparency is enhanced.例文帳に追加

さらには上記の粉体の表面に平均粒子径０．０５〜０．５μの球形粉体を表面処理するとより効果が強くなり、光散乱性や透明感等の有効性が高まる。 - 特許庁

The transparency is improved by further blending polycarbodiimide to the polylactic acid heat-shrinkable material containing the polylactic polymer and the alicyclic polyester.例文帳に追加

ポリ乳酸系重合体及びポリ乳酸系重合体以外の脂肪族系ポリエステルを含むポリ乳酸系熱収縮材にポリカルボジイミドを更に配合することによって透明性を向上させた。 - 特許庁

To provide an emulsified composition containing oils and fats, having a sense of transparency and with savory flavor, and to provide a method for producing the same, and food that contains the emulsified composition which contains the oils and fats.例文帳に追加

透明感を有しかつ風味が良好な油脂含有乳化組成物及びその製造方法、並びに油脂含有乳化組成物を含有する食品を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and equipment for manufacturing a transparent thermal recording medium which eliminate minute air gaps in manufacturing the medium, and to provide the medium having high transparency and sustaining ground blushing little.例文帳に追加

透明感熱記録媒体の製造時の微小空隙をなくし、透明性が高く且つ地肌かぶりの少ない透明感熱記録媒体の製造方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To obtain the subject film excellent in all of transparency, mechanical strength, antifogging property and setting up operability, slight in problems when incinerated, and having thermal insulation, weatherability and durability of antifogging property.例文帳に追加

透明性、強度、防曇性、展張作業性の全てに優れ、焼却時の問題も少なく、保温性、耐候性、防曇持続性を備えた農業用積層フィルムの提供。 - 特許庁

To provide a game machine capable of removing balls in business and preventing players from feeling uneasy by sufficiently securing the transparency of the ball removal.例文帳に追加

営業中に球抜きを行うことができるとともに、球抜きの透明性を十分に確保して遊技者に不安を与えるのを防止することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To prepare a conductive composite fine particle dispersion providing a conductive coating material having satisfactory properties with respect to long-term disperse stability, transparency and low resistance in thin film coating.例文帳に追加

長期分散安定性、透明性、薄膜コーティング時の低抵抗値化に関して満足すべき特性を有する導電性塗料を与える導電性複合微粒子分散体を提供する。 - 特許庁

To provide a styrene-based resin composition that prevents thermal discoloration in a high-temperature heat history in molding and processing, etc., is especially suitable for optical uses of light guide plate, etc., and has excellent colorless transparency.例文帳に追加

成形加工時などの高温熱履歴における加熱着色性を防止し、特に導光板等の光学用途に適した、無色透明性に優れるスチレン系樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To obtain a molding which has a high transparency, less fisheyes and a good appearance and is composed of a rubber-modified aromatic vinyl- based copolymer resin excellent in impact strength.例文帳に追加

高い透明性を有し、フィッシュアイが少なく外観特性が良好で、衝撃強度に優れたゴム変性芳香族ビニル系共重合樹脂からなる成形体を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a cyclic olefin ring-opening copolymer hydrogenate which gives a resin material excellent in transparency and heat resistance and highly soluble in solvents.例文帳に追加

透明性および耐熱性に優れ、しかも、溶剤に対する溶解性が高い樹脂材料が得られる環状オレフィン系開環共重合体水素添加物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a film and sheet molding method by which a sheet having satisfactory surface smoothness and high transparency and brightness and the like, especially a thin sheet of 0.2 mm or less thickness can be molded.例文帳に追加

表面平滑性があり、透明性および光沢性等の良好なシート、特に厚さ0.2ｍｍ以下の薄物シート等が成形可能なフィルムおよびシート成形方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a gallium nitride-based semiconductor light emitting diode having high transparency, and at the same time, capable of improving contact resistance between a p-type GaN layer and electrode, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

本発明は高い透過率を有する同時にp型GaN層との接触抵抗の問題を改善できる窒化ガリウム系半導体発光素子及びその製造方法に関するものである。 - 特許庁

To provide an easily adhesive optical polyester film excellent in scratch resistance, adhesiveness, transparency, easily sliding properties, a small amount of deposited low-molecular weight substances when heated and heat resistance.例文帳に追加

優れた耐傷性、接着性、透明性、易滑性および加熱時に低分子量物の析出を少なく耐熱性を有する光学用易接着性ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a conductive polymer solution capable of forming a conductive coated film showing excellent transparency and having small and uniform contact resistance to an ITO film (different conductor).例文帳に追加

透明性に優れる上に、ＩＴＯ膜（異導体）に対する接触抵抗を小さくかつ均一にできる導電性塗膜を形成できる導電性高分子溶液を提供する。 - 特許庁

To provide an agricultural polyolefin-based resin film having a high transparency, hardly melt-adhering on overlapping the films each other and excellent in anti-fogging property (the quickness of development and persistency).例文帳に追加

透明性が高く、かつフィルム同士が重なりあった際にも融着することが少なく、かつ防曇性（発現の速さ、持続性）に優れた農業用ポリオレフィン系樹脂フィルムを得る。 - 特許庁

To provide a new vinyl chloride-based resin composition which has both frame retardancy and transparency, does not generate a characteristic odor, and can sufficiently be used in offices, homes, and so on.例文帳に追加

難燃性と透明性を両立させ、かつ特異な臭気を発生させないことで、オフィスや家庭などでの使用を十分可能にした新規な塩化ビニル系樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁