「Transportation Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To realize a device for evaluating a transportation plan from a point of view of the quantity and length of a product left unshipped in a storage space and collecting the transportation plan having a problem to a problem-free transportation plan.例文帳に追加

保管スペースに滞留する製品の多さと長さの観点から輸送計画を評価し、問題のある輸送計画を修正して問題のない輸送計画に修正する装置を実現する。 - 特許庁

To solve the problem of a transportation plan time of a transportation largely lowering an operable time and getting an inefficient plan by drafting a transportation plan in strict accordance with the operation time of the transportation like a conventional transportation plan drafting method.例文帳に追加

従来の輸送計画立案方法のように、輸送手段の稼働時間を厳守した輸送計画を作成すると、輸送手段の輸送計画時間が稼働可能時間を大きく下回り、非効率な計画になってしまう場合が発生する。 - 特許庁

To realize further efficient transportation by solving a problem that transportation is carried out with non-loaded space left in conventional transportation and by finding out transporting articles of a customer matching the non-loaded space.例文帳に追加

従来の輸送では未積載の空間が生じた状態で輸送が行われているのが実状であり、この未積載の空間にあった顧客の輸送品が見つかればさらに効率的な輸送が可能となる。 - 特許庁

To resolve such a problem that waste asbestos is usually packed in an exclusive bag as it is, which requires transportation of very bulky waste asbestos, causing low transportation efficiency and an increase in cost.例文帳に追加

回収した廃石綿をそのまま専用の処理袋に収容していたのでは、非常に嵩張り、運搬効率が悪く、コストアップを招く要因となっている。 - 特許庁

To solve such a problem that transportation of a disk by a feed roller 14 is not performed smoothly during ejection depending on a kind of the disk.例文帳に追加

フィードローラ１４によるディスクの搬送が、ディスクの種類によっては排出時に円滑に行われない。 - 特許庁

To provide an H-shaped steel member which can be prefabricated in a factory and is light in weight without a problem of transportation.例文帳に追加

工場でプレファブリケーションでき、軽量で搬送の問題も生じないＨ形鋼部材を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate processing device capable of solving the problem such as uninconvenience or the like during the transportation of the device or its component.例文帳に追加

装置や部品の輸送時の不便等の問題を解決することができる基板処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for preserving fish having no production/breaking problem caused by anaerobic botulism bacillus during transportation or storage.例文帳に追加

運送や貯蔵中に嫌気性のボツリヌス菌による発生・分解問題がない魚類保存方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that in the form of transport of an application agent by air pressure, a transportation condition is largely influenced by the shape of an application pipe, a recovery pipe, or the like, and clogging in transportation is liable to occur.例文帳に追加

施用剤を風圧搬送する形態では、施用管や回収管の形態等によって、搬送状態が大きく影響を受けて、搬送詰りを生じ易くなることが多い。 - 特許庁

To solve the problem occurring on the strength of a container for transportation capable of staking and nesting, while stacking the containers.例文帳に追加

スタッキング及びネスティングが可能な運搬用容器のスタッキングの際に生ずる容器本体の強度上のトラブルを解消する。 - 特許庁

To solve such a problem that metal powder generated in a material for a shadow mask falls off in a resist tank and a pad of a transportation line, and consequently causes an etching failure.例文帳に追加

シャドウマスク材に発生する金属粉はレジスト槽や搬送ラインのパットにて脱落しエッチング不良が発生の原因となる。 - 特許庁

If any problems occur in the products, a possible cause of the problem can be investigated from a history of production, transportation and the like.例文帳に追加

また、製品に不都合が生じたときには、その不都合の発生原因を生産，輸送などの履歴から調査することもできる。 - 特許庁

The support system 10 for the car-dispatching planning makes an optimized car for dispatching plan that minimizes the transportation vehicle washing times and the transportation costs, by solving a mathematical programming problem of optimization.例文帳に追加

本配車計画支援システム１０は、コンピュータによって数理計画法の最適化問題を解くことにより、輸送車両の洗浄時間を最短化し、配送コストを最小化した、最適化な配車計画を立案する。 - 特許庁

Even if there are no retail stores in the vicinity, the problem will be solved as long as there is a secure access to the public transportation. 例文帳に追加

周辺に小売店舗が皆無であったとしても、公共交通のアクセスがきちんと確保されていれば問題の解決につながるからである。 - 経済産業省

To solve the problem, wherein traffic congestion cannot be dissolved, without reducing the overall amount of automobiles on roads, since public transportation carriers, such as railways, are less likely to be utilized.例文帳に追加

鉄道などの公共交通機関は利用され難いので、道路上の自動車の総量は減少せず、道路渋滞は、解消されない。 - 特許庁

To solve the problem that a method of forming an ink liquid droplet and using an aerial current for transportation makes the aerial current prevent the impact of ink to a substrate.例文帳に追加

インク液滴の形成および運搬に気流を用いる方法は、気流がインクの基板への着弾を妨げるという問題を抱えている。 - 特許庁

To solve the problem wherein copied and sorted sheets tend to be easily disordered during transportation and delivery, consumption of resources at the use of staples, and the time and effort spent for removal of staples.例文帳に追加

複写紙をソートした場合の運搬時・配布時の「ばらけやすさ」と、ステープルを使用した場合の資源の消費、取り外しの手間を解決する。 - 特許庁

To solve the problem related to needs of a person moving around inside one environment with an available and most convenient method by provid ing an interactive transportation system.例文帳に追加

対話式輸送システムを提供して一つの環境内を動き回る人のニーズに繋がる問題を可能な最も便利な方法で解決し得るようにする。 - 特許庁

To provide a spandrel wall material excellent in execution, design, shock resistance and fouling prevention, easy for transportation and without any problem in the area of a storing place.例文帳に追加

施工性がよく、意匠性、耐衝撃性、汚れ防止性に優れ、運搬が容易であって保管場所の面積に問題のない腰壁材を提供すること。 - 特許庁

To provide a retaining wall material excellent in execution, design, shock resistance and fouling prevention, easy in transportation and without any problem in the area of a storing place.例文帳に追加

施工性がよく、意匠性、耐衝撃性、汚れ防止性に優れ、運搬が容易であって保管場所の面積に問題のない腰壁材を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that the work in an issuing process becomes complex and its productivity is decreased, when setting transportation keys to a plurality of destinations, respectively, and issuing ID card materials.例文帳に追加

多数の仕向先毎に輸送鍵を設定してＩＤカード素材を発行すると発行工程における作業が複雑になって、生産性が低下する。 - 特許庁

To provide a bleaching composition for keratin fibers capable of avoiding a syneresis problem during the transportation involving the occurrence of temperature cycles and during low-temperature storage.例文帳に追加

温度サイクルの起こる輸送中、および低温保存中のシネレシス問題を避けることが可能な、ケラチン繊維のブリーチ用組成物を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that it can not be known whether or not a user is capable of completely viewing selected contents before public transportation arrives at a destination when distributing contents for a user who utilizes the public transportation, in a video on-demand scheme.例文帳に追加

交通機関を利用するユーザを対象としたコンテンツをビデオ・オン・デマンド方式で配信する場合、交通機関が目的地に到着するまでに、選択したコンテンツをユーザが視聴完了できるか否かがわからない。 - 特許庁

To overcome the problem of damages to the arm of a front member while rubbing against the ground surface at assembling and disassembling of the front member, by lowering the entire height of the front member for assembling/disassembling and transportation.例文帳に追加

組立・分解、運搬時のフロント部材の全高を低くするとともに、組立・分解時にアームが地面に擦れて損傷する等の諸問題を解決する。 - 特許庁

To provide a packaging body for a photosensitive lithographic printing plate which does not generate a problem wherein a photosensitive layer is damaged by vibration and impact during transportation and the image forming properties are deteriorated.例文帳に追加

輸送時の振動および衝撃によっても感光層が傷付き画像形成性が劣化する問題が生じない感光性平版印刷版包装体を提供する。 - 特許庁

To solve a problem with fluid transportation wherein a large shock, vibration and swing of a boom occur when transporting a viscous fluid having a large particle size by using a concrete pump vehicle.例文帳に追加

従来粘度が高く粒度の粗い流動物を搬送するにはコンクリートポンプ車で行っているが、その搬送作業中大きな衝撃、振動、ブームの振れなどが起きる。 - 特許庁

To solve such problem that the toner collected by a cleaning device is deteriorated by heat from a fixing device, and generating defects such as becoming hindrance to transportation.例文帳に追加

定着装置からの熱により、クリーニング装置で回収されたトナーが変質を受けて、搬送の障害になる等の不具合を生ずるという問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that a transportation vehicle, capable of measuring laden weight by utilizing a wheel suspension device, is configured such that a load cell provided above an axle hits a bearing hard when a vehicle body largely bounces.例文帳に追加

車輪の懸架装置を活用して積載重量を計測できる運搬車両は、車体が大きくバウンドした時に、車軸の上方に設けているロードセルが軸受に激突するする。 - 特許庁

To provide a method for producing a milk product which has a texture quite different from conventional milk products, can satisfy the palatability of children, is also suitable for remote transportation, and does not have the problem of decay.例文帳に追加

従来の乳製品とは全く異なる食感があり、小児の嗜好性も満たし、また遠隔輸送にも適し腐敗の問題もない、乳製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The system for supporting transportation network evaluation and line maintenance selection using a computer creates database based on previously obtained various data, inputs a traffic problem extracting condition, and displays a traffic problem extracting point.例文帳に追加

コンピュータを利用して交通ネットワークの評価と整備路線の選択を支援するシステムであって、予め求めた種々のデータに基づきデータベースを作成し、交通上の問題点抽出条件を入力し、交通上の問題点抽出個所の表示する。 - 特許庁

To provide a manipulator system which, while being a trackless type suitable for miniaturization, avoids a problem with cycle times for operations and the problem of complicated control of movement positions, such as with a self-propelled carrier, and which achieves workpiece transportation, movement to access positions, and the like with high accuracy and quickness over a wide range, with low spcifications.例文帳に追加

コンパクト化に適した無軌道方式でありながら、自走台車のような動作のタクトタイムのや移動位置制御の煩雑性の問題を回避し、広範囲で正確性と迅速性の高いワーク搬送やアクセス位置への移動等を、ロースペックで実現すること。 - 特許庁

Alternatively, the problem can be solved by subjecting a mixture of the water-absorbing resin particles with the additive particles to pneumatic transportation processing, in particular, in a heated state, after mixing or at the same time as mixing.例文帳に追加

あるいは、吸水性樹脂粒子と添加剤粒子との混合後または混合と同時に、特に加熱された状態で、混合物に対して圧送処理を施すことにより、当該課題を解決する。 - 特許庁

To provide a processing method for a transparent substrate in which, when the transparent substrate is processed, the transportation, the exposure and the like thereof can be performed without any problem and the processing can be appropriately performed.例文帳に追加

本発明は、透明基板に加工を行う場合に、搬送や露光等を問題無く行うことができ、適切に加工を行うことができる透明基板の加工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the transportation cost by solving such a problem in a conventional transporting system that only approximately two vehicles of the Shinkansen train can be loaded left and right of the bottom of a ship.例文帳に追加

従来の新幹線電車の輸送は複数といっても船底の左右に２輌程度の車輌の輸送しかできなかったのが実状で、輸送コストを下げるための何らかの手段が望まれている。 - 特許庁

To provide a method for producing a tablet that uses citric acid, maintains tablet shape even in transportation, has no problem, does not generate a carbon dioxide gas due to preservation and is entirely dissolved in water in use.例文帳に追加

クエン酸を使用した上で、輸送しても錠剤の形状を維持して問題なく、保存による炭酸ガスの発生も無く、使用に際し全部が水に溶解する錠剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To resolve a problem in a conventional hot water storage type water heater wherein there is a trend to be vertical and tall for saving space and increasing a hot water storage amount, but workability in truck transportation is deteriorated.例文帳に追加

貯湯式給湯機は省スペ−ス化でかつ貯湯量を多くするために縦形で背が高くなる傾向にあり、トラック運搬における作業性を改善することを目的としたものである。 - 特許庁

To solve the problem that sagging owing to the weight of a glass substrate occurs in the case of using a long roller capable of treating a large-sized glass substrate and that there is no high-performance washing apparatus free from sagging in the transportation roller.例文帳に追加

大型のガラス基板に対応可能な長尺ローラでは、ガラス基板の重量による撓みが発生し、搬送ローラに撓みの発生しない高性能な洗浄機がないという課題。 - 特許庁

To provide a refrigerating device for transportation, which surely eliminates such a problem that an amount of lubricating oil of a compressor having no oil reservoir is insufficient in the refrigerating device for transportation wherein the compressor having no oil reservoir and a compressor having the oil reservoir are connected in parallel with each other and one of the compressors is operated individually.例文帳に追加

油溜めのない圧縮機と、油溜めを有する圧縮機とが並列に接続され、いずれかの圧縮機が単独で運転され輸送用冷凍装置において、油溜めを持たない圧縮機の潤滑油量が不足気味に陥る事態を確実に解消できる輸送用冷凍装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a medical bag for medicinal liquid, blood, or the like excellent in hygiene, flexibility, transparency, heat resistance and further in pinhole resistance to be a problem during transportation.例文帳に追加

衛生性が良好であるだけでなく、柔軟性および透明性が著しく優れ、かつ耐熱性、さらには輸送時に問題となる耐ピンホール性についても良好な薬液、血液等を入れる医療用袋の提供。 - 特許庁

To solve the problem of a train transfer ticket necessary for use of a transfer transportation that it makes a user waste a lot of time up to its issuing, and does not reflect the valid station section of a commuter ticket different for each user.例文帳に追加

振替輸送を利用するために必要な振替乗車券は、発行されるまでの多大な時間を利用者に浪費させ、利用客毎に異なる定期乗車券等の有効駅区間を反映しない。 - 特許庁

The bleaching composition for keratin fibers exhibits improved low temperature resistance, and especially is capable of avoiding a syneresis problem during the transportation involving the occurrence of temperature cycles and during low-temperature storage.例文帳に追加

本発明によれば、改善された低温耐性を示し、特に、温度サイクルの起こる輸送中、および低温保存中のシネレシス問題を避けることが可能な、ケラチン繊維のブリーチ用組成物を得ることができる。 - 特許庁

To present a new selection method and provide a theoretically optimum solution in order to solve the problem that when variables such as a plurality of types of transportation means, the number of containers to be used, different delivery due dates, transportation costs, and inventory costs increase, it takes a lot of time to calculate an optimum solution by combining the variables.例文帳に追加

複数のタイプの輸送手段、使用するコンテナの数、異なる納入期限、輸送コスト、在庫保管コストなどの変数が多くなれば、最適解を求めるためにそれらを組み合わせて行う計算には多くの時間を必要とすることから、新しい選択の方法を示し、理論上最適な解決手段提供するものである。 - 特許庁

To solve a problem that conventional stool toilets in public lavatories, tourist resorts or transportation facilities are in Japanese style and the stool toilets for aged persons are prepared few places so that the aged persons have severe pain to go to toilet.例文帳に追加

従来、腰掛便器は色々あるが公衆便所、観光地、その他交通機関、日本式にして、老人用の腰掛式はほんのいち部にある、現状である、これがため、老人が用をたすのに大変な苦痛がともなう。 - 特許庁

To provide a manned tea leaf plucker with which an operation can be carried out even in a tea field having different ridge widths, a problem of transportation of a main body can be solved and which has a sufficient capacity corresponding to the size of the main body.例文帳に追加

茶樹畝幅の異なる茶園に対しても作業が可能であると共に機体の搬送における問題も解消でき、しかも、機体のサイズに応じた十分な収容量を有する収容装置を配置できる。 - 特許庁

To provide a pipe connecting structure or the like, which is lightweight and excellent in setting workability, can secure sufficient pressure resistance in a joint part even in transportation of high-pressure fluid, and never causes a problem such as scratch on the periphery of a pipe.例文帳に追加

軽量で設置作業性に優れ、高圧流体を輸送した場合においても継手部に十分な耐圧性を確保し、配管外周に傷がつく等の問題も生じることがない配管の接続構造等を提供する。 - 特許庁