「Two-Sided」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Even when the column material 2 is the steel tube, the beam material can be attached to the column material by means of the general two-sided construction bolt without use of the special one-side bolt.例文帳に追加

柱材２が鋼管でも、殊なワンサイドボルトによらずに一般的な両側施工のボルトで取付可能となる。 - 特許庁

The display device is characterized in that the adhesive power of at least one side of the two-sided adhesive tape 600 is 0.5 N/cm or less.例文帳に追加

両面粘着テープ６００の少なくとも一方の面の粘着力は、０．５Ｎ／ｃｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

In each holding pad 30, two both-sided tapes of identical thickness are connected at linear connecting portion 15 on one polyurethane sheet.例文帳に追加

保持パッド３０は、１枚のポリウレタンシートに２枚の同じ厚さの両面テープが、直線状の連接箇所１５で連接している。 - 特許庁

There are also provided the single-sided printed wiring board using the two-layer laminate having the metal foil clad on its one side surface and its production process.例文帳に追加

また、当該２枚合わせ片面金属箔張積層板を使用した片面プリント配線板およびその製造方法。 - 特許庁

An adhesion region 61a on the face to be supported is attached to the supporting face of the lower frame 26a by the conductive two-sided tape 62.例文帳に追加

被支持面の接着領域６１ａは下フレーム２６ａの支持面に導電性の両面テープ６２で接着されている。 - 特許庁

Through holes are opened and output terminals are embedded in two transparent protective member of the double-sided light receiving solar battery module.例文帳に追加

前記両面受光型太陽電池モジュールの２つの透明保護部材には貫通穴が開けられ、出力端子が埋め込まれている。 - 特許庁

To provide a single-sided two layered recording and reproducing type optical recording medium wherein satisfactory recording signal characteristics are obtained also from a second recording layer.例文帳に追加

第２の記録層からも良好な記録信号特性が得られる、片面２層記録再生タイプの光記録媒体の提供。 - 特許庁

After this stroke discrimination, only in the one-sided cylinder, ignition control is switched from once per one rotation of the crankshaft 10 to once per two rotations.例文帳に追加

この行程判別後、片側気筒のみクランクシャフト１０の毎回転に１回から２回転に１回の点火制御に切換えられる。 - 特許庁

To provide a single-sided dual layer recording and reproducing type optical recording medium for obtaining satisfactory recording signal characteristics from two information recording layers.例文帳に追加

二つの情報記録層から良好な記録信号特性が得られる、片面二層記録再生タイプの光記録媒体の提供。 - 特許庁

Holes (2) are formed in the center of an uncrackable plate (1) to bend the plate, and both ends of the plate are attached to two positions on the surface of a ruler (4) with a both-sided adhesive tape (3).例文帳に追加

割れにくい板（１）の中央に穴（２）をあけて折曲げ、両端を両面テープ（３）で、定規（４）の上部にとりつけた。 - 特許庁

To provide a two sided thermal transfer image-receiving sheet in which the difference between thermal transfer densities (sensitivities) of one surface and of the other surface is not seen almost.例文帳に追加

一方の面と他方の面の熱転写濃度（感度）がほとんど差が見られない、熱転写両面受像シートを提供する。 - 特許庁

Thus, the head portion is equipped with the two (two-sided) club faces (2-1), (2-2), thereby easily performing both the right-handed and left-handed shots.例文帳に追加

クラブヘッド部（２）の片側に右打ち用（右利き用）のクラブフェイス（２−１）を、もう一方に左打ち用（左利き用）のクラブフェイス（２−２）設け、ヘッド部に二つ（二面）のクラブフェイス（２−１）・（２−２）を設ける。 - 特許庁

A computer network system and a method, print purchase transaction receipts, and include new printer physical structure, data structure, and control logic for printing on both sides of a register receipt, business rules for realizing two sided printing, and print paper for realizing the two sided printing.例文帳に追加

コンピューター・ネットワーク・システム及び方法であって、購入取引領収書を印刷し、新規なプリンター物理構造、データ構造、及びレジ領収書の両面に印刷する制御ロジック、両面印刷を実現する商取引ルール、及び両面印刷を実現する印刷紙を有する。 - 特許庁

A computer network system and method for printing purchase transaction receipts includes a novel printer physical structure, data structure, and control logic for printing on both sides of a register receipt, business rules designed to realize the two sided printing, and print paper designed to realize the two sided printing.例文帳に追加

コンピューター・ネットワーク・システム及び方法であって、購入取引領収書を印刷し、新規なプリンター物理構造、データ構造、及びレジ領収書の両面に印刷する制御ロジック、両面印刷を実現する商取引ルール、及び両面印刷を実現する印刷紙を有する。 - 特許庁

As another means, a both-sided adhesive tape 7 is bonded to both inner surfaces of the weight 5 which is the two-foldable thin plate of lead and the flag tag 44 is clamped with the weight 5 which is the two-foldable thin film of lead, and bonded to the flag tag 33 with the both-sided adhesive tape 7.例文帳に追加

他の手段として、この二つ折りの鉛の薄板である重り５の内側両面に両面粘着テープ７を接着させておき、この二つ折りの鉛の薄板である重り５で旗乳４４を挟みつけ、両面粘着テープ７で旗乳４４に接着させた。 - 特許庁

The one-piece type fashionable apron is excellent in design, and obtained by cutting out the dress without separately preparing an apron, and using the two-sided tape.例文帳に追加

ワンピースタイプのよだれかけはよだれかけをセパレートに分ける事なく裁断し、両面テープを使用しデザイン的に優れたよだれかけとする。 - 特許庁

After its use, the shovel is folded into two by utilizing perforations 6, bonded with a double-sided tape 4 and brought back without leaking the excrement.例文帳に追加

使用後は、シャベルをミシン目６によって二つ折りにし、両面テープ４で接着させ、フンが外部へ漏れることなく持ち帰る事が出来る。 - 特許庁

To provide a one-sided two-layer optical recording medium capable of stably performing tracking and satisfactorily performing recording and reproduction to each information layer.例文帳に追加

安定にトラッキングができ、各情報層に対して良好に記録・再生を行なうことのできる片面２層型の光記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus by which an one-sided elongation value of step bending is precisely calculated and bending is conducted from only two information of a plate thickness and a bent angle.例文帳に追加

板厚と曲げ角度のわずか２つの情報により正確な段曲げの片伸び値を演算して曲げ加工を行う方法及び装置の提供。 - 特許庁

A two-sided cleansing and wiping cleaner 10 has a first surface 14 which is processed by a cleaning agent and a second surface 16 which is processed by a disinfectant.例文帳に追加

二面クレンジング拭き掃除用具（１０）は、清浄剤で処理された第１の面（１４）と消毒剤で処理された第２の面（１６）とを有する。 - 特許庁

A robot 6 holds the weight piece 3 attached on the two-sided tapes 1a, 1b which are cut and separated and attaches it on a position specified at a tire unit assembly W.例文帳に追加

切断分離された両面テープ１ａ，１ｂ上に貼り付けられたウエイト片３をロボット６が保持し、タイヤ小組Ｗの指定された箇所に貼り付ける。 - 特許庁

The structure may be made into one wherein on the remaining two edges, other memo supporting sections and the double-sided adhesive tape are installed in a manner to become opposite for the front and rear sides of the back board section.例文帳に追加

残りの２辺に、背板部の表裏で逆となるように別のメモ支え部と両面接着テープを設ける構造とすることもできる。 - 特許庁

To provide an inkjet recording material for two-sided recording whose ink receiving layer is not easily damaged because of its high glossiness and coloring density and excellent layer coating strength.例文帳に追加

光沢および発色濃度が高く、塗層強度に優れるためインク受理層に傷が入りづらい両面記録用インクジェット記録材料を提供する。 - 特許庁

The system sets up double-sided printing in case of middle stitching (110 and 112), and centers an image so that a spread covering two facing pages is printed as one page (116).例文帳に追加

中とじの場合には両面印刷設定にし（１１０、１１２）、見開き２ページが１ページとして印刷されるので画像をセンタリングする（１１６）。 - 特許庁

Conductors 18, 20 come into contact with parallel two faces 12a, 12b of a cushion member 12 via double-sided pressure-sensitive adhesive tapes 14a, 14b and a conductive film 16.例文帳に追加

クッション材１２の並行な二面１２ａ，１２ｂには、両面粘着テープ１４ａ，１４ｂと導電フィルム１６とを介して導体１８，２０が接触する。 - 特許庁

A plurality of lands 24a are formed on one main surface out of the two parallel main surfaces of a double-sided printed-wiring board 16.例文帳に追加

両面プリント基板16の平行な２つの主表面のうち一方の主表面に、所定の間隔をおいてほぼ一列に複数のランド24aを形成する。 - 特許庁

Then a four-layer wiring board 11 is manufactured by putting the core board 8 between separately manufactured two double-sided wiring boards 10 and pressing the wiring boards 10 against the board 8.例文帳に追加

この状態のコア板８を，あらかじめ別に作成した２枚の両面配線板１０で挟んでプレスし，４層配線板１１とする。 - 特許庁

The double-sided tape 10 is formed nearly in a U shape by one first linear section 10_1 and two second ones 10_2 orthogonally crossing the first linear section.例文帳に追加

この両面テープ１０は、１個の第１直線部１０_１と、これに直交する２個の第２直線部１０_２とで略コの字形状に形成される。 - 特許庁

To provide a two-way semiconductor device in which the versatility of manufacturing is enhanced by employing a double-sided electrode type semiconductor element.例文帳に追加

両面電極型の半導体素子を用いることで製造の汎用性を高めた双方向型の半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The recorded sheet is sent to either of the face-down (Fd) exhaust path, a face-up (Fu) exhaust path, and an inversion path for two-sided recording.例文帳に追加

記録の実行された用紙は、フェイスダウン（Ｆｄ）排出経路、フェイスアップ（Ｆｕ）排出経路、両面記録の為の反転経路のいずれかに送られる。 - 特許庁

To shorten the time required for the automatic adjusting operation of variable gain amplifiers 23, 24; 26, etc., as to a single-sided two layers disk 1 of a DVD.例文帳に追加

ＤＶＤの片面２層ディスク１に関する可変ゲインの増幅器２３，２４；２６などの自動調整動作に必要な時間を短縮すること。 - 特許庁

To provide an optical disk wherein satisfactory ROM capacity is secured, a RAM function capable of performing recording is added and reproduction compatibility with a single-sided two layer DVD is secured.例文帳に追加

十分なＲＯＭ容量を確保すると同時に追記記録可能なＲＡＭ機能を付加し、更に片面２層ＤＶＤとの再生互換を確保する。 - 特許庁

A high temperature superconducting ring structure is formed by means of double-sided cleavage technique so that it includes two inherent Josephson junctions.例文帳に追加

両面劈開技法を用いて、高温超伝導リング形状構造を形成し、同時にリング形状構造内に２つの固有ジョセフソン接合が含まれるようにする。 - 特許庁

To reduce the scale extension of an image processing circuit and a capacity of a memory for temporarily storing data when reading a double-sided document by using two reading units and to simplify the handling of data in an image reading apparatus capable of reading the double-sided document.例文帳に追加

両面原稿の読取りが可能な画像読取装置において、２つの読取手段を使用して両面原稿を読取る場合の、画像処理回路やデータ一時格納のためのメモリの規模拡大を軽減し、データのハンドリングをシンプルにすること。 - 特許庁

A function for synthesizing the front and back images of the double-sided manuscript is achieved by using a means for reading the front and back of the manuscript by automatically transporting the double-sided manuscript for reading the manuscript, and a means for synthesizing two images to be read through image rotary processing.例文帳に追加

原稿読取に両面原稿を自動搬送して原稿表裏を読取る手段、２枚の読取画像を画像回転処理を通して合成する手段を用いて両面原稿の表裏画像を合成する機能を実現する。 - 特許庁

To provide an original processing apparatus that includes two read means so as to read both sides of an original at the same time and reads two overlapped originals at the same time in the case of single side reading so as to enhance the productivity of reading single-sided originals.例文帳に追加

読み取り手段を２個有し、両面同時読み取りを行う原稿処理装置において、片面読み取り時に原稿を重ね合わせて２枚同時に読み取ることで、片面原稿の生産性を向上させる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display which is manufactured at a cost lower than that of conventional liquid crystal displays, using a two-sided flexible printed substrate.例文帳に追加

本発明の目的は、両面フレキシブルプリント基板が用いられた上記従来の液晶表示装置よりも安価に作成可能な液晶表示装置を提供することである。 - 特許庁

To obtain extremely excellent radiation image information by optimizing the addition ratio of two pairs of image data in double-sided reading based on radiation source information related to a radiation source.例文帳に追加

放射線源に係る線源情報に基づいて両面読み取りにおける２組の画像データの加算比率を最適化し、極めて良好な放射線画像情報を得る。 - 特許庁

To notify a user of jam information indicating a position of a jammed two-sided document on a transport path and as to which of front and back surfaces of the document a top face of the jammed document corresponds to.例文帳に追加

ジャムした両面原稿の搬送路上の位置と、ジャム原稿の上面が表裏いずれの面に対応しているかを示すジャム情報をユーザに通知する。 - 特許庁

To attach a knee brace-type joint element and a lateral buckling prevention material to a column material 2 of a rectangular steel tube by means of a general two-sided construction bolt without use of a special one-side bolt.例文帳に追加

方杖型接合要素及び横座屈防止材を角形鋼管の柱材２に特殊なワンサイドボルトによらずに一般的な両側施工のボルトで取付可能にする。 - 特許庁

The double-sided adhesive sheet completely removes an intermediate support layer and comprises two adhesive layers (i.e. a first adhesive layer and a second adhesive layer) showing different adhesive properties.例文帳に追加

中間支持層を全く省略して、両粘着特性が相違する２つの第１粘着剤層１と第２粘着剤層２とから成る両面粘着シート。 - 特許庁

The double-sided adhesive tape is stuck on the periphery of the reverse surface of the melamine resin decorative plate and on the middle of the plate two-divided in the direction of the short sides thereof.例文帳に追加

また、両面粘着テープの貼着箇所はメラミン樹脂化粧板の裏面の周囲、及び前記メラミン樹脂化粧板の短手方向に２分割される中央とする。 - 特許庁

To provide a two-layer type optical recording medium of a single-sided recording and reproducing type capable of obtaining satisfactory recording signal characteristics from both first and second information recording layers.例文帳に追加

第１及び第２の情報記録層のいずれからも良好な記録信号特性が得られる、片面記録再生タイプの２層型光記録媒体を提供する。 - 特許庁

A peel off region 61b on the face to be supported of the foundation cloth 61 on which brush bristles 53 are transplanted are attached to the contact face of an electrode 60 by a conductive two-sided tape 62.例文帳に追加

ブラシ毛５３が植毛された基布６１の被支持面の剥離領域６１ｂは、電極６０の当接面に、導電性の両面テープ６２で接着されている。 - 特許庁

To prevent the occurrence of show-through effects, without damaging the information of a front-side original from an original that is subjected to two-sided printing in a simple configuration with a calculation area minimized.例文帳に追加

計算領域を最小限に抑えた簡素な構成で、両面印刷された原稿から、表面原稿の情報を損なうことなく裏写りを防止すること。 - 特許庁