Two-Stepの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2138件
A two-step sintering process may be used to fabricate such hardmetals at relatively low sintering temperatures in the solid-state phase to produce substantially fully-densified hardmetals.例文帳に追加
2ステップ焼結法を利用して、比較的低い焼結温度にして固体相で上記超硬合金を製造し、実質的に完全に緻密化した超硬合金を生産することができる。 - 特許庁
A method for manufacturing a sealing device includes a step of preparing a structure composed of at least two components close to each other which form a housing and have a contact surface therebetween.例文帳に追加
密閉装置を作成する方法は、筐体を形成しそれらの間に接触面を有する少なくとも2つの近接した部品で構成される構造体を用意するステップを含む。 - 特許庁
In the next step, select the operation you want to test, and then click Finish.In the project tree, under Test, a new folder is created in the form of an upper case T, containing two files: Input.xml and Output.xml. 例文帳に追加
次のステップで、テストする操作を選択し、「完了」をクリックします。 プロジェクトツリーの「テスト」の下に、Input.xml および Output.xml の 2 つのファイルを含む、大文字の「T」という新しいフォルダが作成されます。 - NetBeans
According to the formation for the polymer filler, glycerin dimethacrylate is polymerized by a two-step swelling polymerization method and the hydrophobic group is introduced by chemical modification.例文帳に追加
および、二段階膨潤重合法により、グリセリンジメタクリレートを重合させ、化学修飾により疎水基を導入することを特徴とする液体クロマトグラフィー用ポリマー充填剤の製造方法。 - 特許庁
To provide a cursor control system and a method thereof for quickly moving a cursor on a screen monitor by a two-step type cursor control method.例文帳に追加
本発明は、二段階式カーソル制御方法によってスクリ−ンモニター画面上のカーソルを高速迅速移動させることを特徴とするカーソル制御システムとその方法を提供する。 - 特許庁
In the first step, a polarization separation amount is reduced by feeding a current to the heater of which the polarization separation amount is reduced out of the heaters on two arm waveguides of each of the MZIs 4, 5.例文帳に追加
各MZI4,5の2つのアーム導波路上のヒータのうち、偏波乖離量が小さくなる方のヒータにそれぞれ給電して、偏波乖離量を低減させる第1のステップ。 - 特許庁
On the basis of 13.0 EV, two shots are each taken in both an over direction and an under direction with spacing of a bracketing correction step dEVstep 2 (shift volume)=0.3 EV, and the total sum x of 5 bracket shots are taken (codes 6 to 10).例文帳に追加
13.0EVを基準にオーバー方向とアンダー方向とにブラケティング補正ステップdEVstep2(ずらし量)=0.3EV間隔でそれぞれ2枚ずつ、合計x=5枚のブラケット撮影を行う(符号6〜10)。 - 特許庁
The handrail attached ladder 10 is equipped with two struts 12, a plurality of treads constructed in a step-like state between the struts 12 and a pipe-like handrail 16 mounted to the struts 12.例文帳に追加
手摺付き梯子10は、2本の支柱12と、支柱12間に段状に架け渡された複数の踏板と、支柱12に取り付けられたパイプ状の手摺16とを備える。 - 特許庁
Further as a third step, two pieces of communication equipment that have not applied arithmetic processing to each of the public data yet apply arithmetic processing to the public data to generate public data.例文帳に追加
更に、第3段階として、各公開データについて未だ演算処理を施していない2つの各通信装置がこの公開データに対し演算処理を施して公開データを生成する。 - 特許庁
A third amplifier circuit 27, a second AD conversion circuit 28, a second DA conversion circuit 29, a second subtraction circuit 30, and a fourth amplifier circuit 31 configure a stage of two-step amplification.例文帳に追加
第3増幅回路27、第2AD変換回路28、第2DA変換回路29、第2減算回路30、および第4増幅回路31は、2ステップ増幅のステージを構成している。 - 特許庁
This magnetic layer is formed by using a magnetic paint kneaded, diluted and manufactured with a continuous two shaft kneading machine which is provided a disk-shaped spacer 10 with a step at the specific location.例文帳に追加
この磁性層は、特定位置に段付き円板状のスペーサ10を設けた連続式2軸混練機により混練および希釈して製造された磁性塗料を用いて形成する。 - 特許庁
For two-dimensional codes created by a code creation process, secrete data codes are disposed behind a terminal identification code in place of some or all of their filler codes in a step S133.例文帳に追加
コード生成処理によって生成される二次元コードでは、ステップS133により、秘匿データコードが埋め草コードの一部または全部に代えて終端識別コードの後に配置される。 - 特許庁
To provide a process control device and a process control method which can keep a high productivity and improve characteristics in a processing step in which a processing part provided with a plurality of process devices performs a processing operation two times or more.例文帳に追加
複数処理装置を備える処理部で2回以上処理される処理工程で、高生産能率を維持し特性を良好にするプロセス制御装置とプロセス制御方法を得る。 - 特許庁
Moreover, when input optical signal strength is changed to a mean value Pmid by the two division method, the control device 9 gradually changes an attenuation amount of the optical attenuator 3 in a step.例文帳に追加
また、制御装置9は、入力光信号強度を2分法における中間値Pmidに変化させるときには、光減衰器3の減衰量を段階的に徐々に変化させる。 - 特許庁
A ratchet mechanism is incorporated into a part of the gears in the two-step variable speed mechanism, and the crank can be stopped at the time of forward rotation of the wheel in a relation of the crank and rotation of the wheel.例文帳に追加
この二段階の変速機構のギアの一部にラチェット機構を組み込み、クランクと車輪の回転の関係を、車輪の前進回転時にクランクを停止等できるようにする。 - 特許庁
The processor 11 extracts a time point for prescribed feature variation that emerges for each step, on the basis of the variation values of acceleration in two or more time points detected by the six-shaft sensor 16.例文帳に追加
プロセッサ11は、6軸センサ16により検出された複数時点の加速度の変位値に基づいて、1歩毎に現れる所定の特徴変位の時点を抽出する。 - 特許庁
To provide a drawer storage mechanism of a kitchen cabinet, which is a low-cost mechanism without two-step extension rail mechanism and with which people can pull out drawers greatly and use them conveniently.例文帳に追加
2段伸縮レール構造を用いない安価な構造で、引出しを大きく引き出して勝手良く使用することができる厨房キャビネットの引出し収納構造を提供する。 - 特許庁
[Step 3] The precursor is subjected to two-stage heat treatment in the atmosphere, with the temperature of the first stage being 1,000-1,300°C and that of the second stage being 1,100-1,500°C, to obtain calcined powder.例文帳に追加
〔工程3〕前躯体を、一段目を1000〜1300℃、2段目を1100〜1500℃の温度によって大気雰囲気中で二段階熱処理して仮焼粉を得る工程。 - 特許庁
Mating with the stepping configuration of the drive shaft 52 and the driven shaft 53, also the coil spring 54 is made in a two-step shape approximately identical to the outside diameters of the drive shaft 52 and the driven shaft 53.例文帳に追加
また、この駆動軸52と従動軸53の段差形状に合わせて、コイルスプリング54の形状も、駆動軸52及び従動軸53の外周径に略等しい2段形状とする。 - 特許庁
Alternatively, at least two kinds of synthetic materials obtained by changing the time to be required to perform the step of heating or heating under pressure the peroxotitanic acid solution are mixed with each other and the obtained mixture is used as the coating agent.例文帳に追加
またその加熱もしくは加圧加熱処理時間がそれぞれ違う、少なくとも2種類以上を混合したものをコーティング剤として光触媒体を製造した。 - 特許庁
In the frame disposing step, a frame, having an aperture part that has a size matched to the size of a two-dimensional shape of the light guide plate of an illuminator is fixed to and disposed on the inner side of a box-shaped outer frame.例文帳に追加
フレーム配置工程では、照明装置の導光板の平面形状の大きさに合わせた開口部を有するフレームが箱形状の外枠の内側に固定して配置される。 - 特許庁
DC is applied to the two phases of a stator, the phase to be energized and the energization direction are changed, and rotation is made so that the main rotor 14 is set to a prescribed rotational position θR_1 for restraint (step S3).例文帳に追加
ステータ12の二相に直流を通電し、通電される相、及び通電方向を変え、メインロータ14が所定回転位置θR_Iとなるように回転させ、拘束する(ステップS3)。 - 特許庁
At step S703, when they are alternately distributed into two reticles, the area rate of the pattern after division is further approximated to 1:1, and after the division a division wherein the improvement of strength is desired further can be performed.例文帳に追加
それを、ステップS703で、交互に2つのレチクルに分配していくと、分割後のパターンの面積比がより1:1に近く、分割後に強度の改善がより望める分割ができる。 - 特許庁
To provide a switch plate that can easily compose a two-step press type switch even in the switch plate, having a structure for covering an upper surface with a name plate made of a film, and is excellent in operation feeling.例文帳に追加
上面をフイルムからなる銘板で覆う構造のスイッチ板であっても容易に二段押圧型のスイッチを構成でき、且つその作動感覚が良い、スイッチ板を提供する。 - 特許庁
To provide an inexpensive bridging plate for easy and safe passing of a wheelchair, etc. on a step, a groove portion, a recess or the like, by improving a means for connecting two plate materials together.例文帳に追加
2枚の板材を連結する手段を改良して、車椅子などが段差、溝部、又は凹所などを安全かつ容易に通行するための安価な渡し板を提供すること。 - 特許庁
Two step methods are used for performing the evaluation, and the first method is to perform viewing (first viewing) only in a short time, and to perform simple evaluation (first evaluation) by a selecting means.例文帳に追加
評価には二段階の方法があり、最初の一つは、短い時間だけの試聴(第一試聴)を行って選択方式による簡単な評価(第一評価)を行う方法である。 - 特許庁
Water is sprayed in divided two or more steps regulated so that each of the steps may be performed at intervals of 10 min or more when the humidity of the swelled cut tobacco after finishing a swelling treatment step is controlled.例文帳に追加
膨化処理工程終了後の膨化刻みを調湿する際に、複数段階に分けて水を噴霧し、かつ、前記各段階を少なくとも10分以上の間隔をあけて実施する。 - 特許庁
The RNC calculates the number of HS-PDSCH codes to be actually assigned from Condition_-INC, Condition_-DEC, and N_-HS-PDSCH determined in the two steps, in a step S3.例文帳に追加
RNCはステップS3において、上記2つのステップで決定されたCondition_INC、Condition_DEC、及びN_HS−PDSCHから、実際に割り当てるHS−PDSCHコード数を算出する。 - 特許庁
The workpiece conveying device 1 has a conveyor 10 for conveying a plurality of workpieces S to a next step, and in the conveyor 10, two stages of conveyors having the uphill gradient are continuously arranged.例文帳に追加
このワーク搬送装置1は、複数のワークSを次工程に搬送するコンベア10を有しており、このコンベア10は、昇り勾配のコンベアが二段連続して配置されている。 - 特許庁
The functional part of the rotary electronic component is installed in the bottom side of the guide member 70 and a rotary knob 120 turning the functional part is installed in a position surrounding the outside circumference of the two-step pushing switch.例文帳に追加
ガイド部材70の下側に回転式電子部品の機能部を設置し、機能部を回動せしめる回転つまみ120を二段押圧スイッチの外周を囲む位置に設置する。 - 特許庁
A part or a whole-width part formed into a step-like shape in a screw thread direction, that is, a spiral direction are formed on one of two screw thread contact surfaces bearing fastening force of the bolt and nut.例文帳に追加
ボルト・ナットの締め付け力を受け持つネジ山接触面2面のうち1面はネジ山長手方向、すなわち螺旋方向に階段状となる部分または全幅を形成する。 - 特許庁
On the basis of 12.0 EV, two shots are each taken in both an over direction and an under direction with spacing of a bracketing correction step dEVstep 1 (shift volume)=1.0 EV, and the total sum x of 5 bracket shots are taken (codes 1 to 5).例文帳に追加
12.0EVを基準にオーバー方向とアンダー方向とにブラケティング補正ステップdEVstep1(ずらし量)=1.0EV間隔でそれぞれ2枚ずつ、合計x=5枚のブラケット撮影を行う(符号1〜5)。 - 特許庁
Data of two lines, which will be displayed in principle in future, adjacent to a display line in step S12 are stored to an even number line memory 153 and an odd number line memory 154 respectively.例文帳に追加
ステップS12で表示ラインと隣接する原則としてこれから表示することになるラインの2つのラインのデータを偶数ラインメモリ153、奇数ラインメモリ154にそれぞれ格納する。 - 特許庁
To provide a game with high reliability, when a big win is produced based on two-step variable display results, easily granting a big winning game in a simple control constitution.例文帳に追加
大当たりを2段階の変動表示結果で発生させる場合に、大当たり遊技の付与を簡易な制御構成で容易に実現でき、信頼性の高い遊技を提供する。 - 特許庁
If the switching condition is a switching level or over, the setter switches it into a transformed two-phase modulation system (step 1008) where the number of times of switching is reduced to 2/3 even at the same PWM frequency.例文帳に追加
切換条件が切換レベル以上であれば、同じPWM周波数でもスイッチング回数が2/3に低減される変形二相変調方式に切り換える(ステップ1008)。 - 特許庁
To provide a refrigerator provided with a compressor having a plurality of compression chambers and capable of suppressing the fluctuation of the compression torque of a driving shaft at a cylinder halt operation time and a two-step compression operation time.例文帳に追加
複数の圧縮室を有する圧縮機を備えた冷凍装置において、気筒休止動作や二段圧縮動作時における駆動軸の圧縮トルクの変動を抑えるようにする。 - 特許庁
Processing for forming a plurality of two-dimensionally arrayed devices on the main surface side of a wafer-like semiconductor substrate is performed by using a specified processing device (step S1).例文帳に追加
特定のプロセス処理装置を用いてウエハ状の半導体基板の主面側に2次元状に配列された複数のデバイスを形成するためのプロセス処理を施す(ステップS1)。 - 特許庁
The adder section sums the 4 step functions outputted from the respective data selectors and the two integration circuits conduct integration processing corresponding to the sum twice.例文帳に追加
加算部は、それぞれのデータセレクタから出力される4つの階段関数の値を加算し、この加算値に対応した2回のデジタル積分処理を2つの積分回路によって行う。 - 特許庁
To obtain polyester highly shrinkable fibers having a soft touch feeling equal to or better than that of fibers obtained by a conventional two-step method of spinning and drawing by a direct spin-drawing method.例文帳に追加
従来の紡糸、延伸の2工程方式で得られる繊維と同等またはそれ以上のソフトな風合いを有するポリエステル高収縮繊維を紡糸直接延伸法により提供する。 - 特許庁
A first piston ring 1 and a second piston ring 8 provided with a pair of step cuts at part of the piston rings are placed one over the other in two stages and mounted in a recessed groove of a piston not shown in the figure.例文帳に追加
ピストンリングの一部に一対のステップカットが設けられた第1ピストンリング1と、第2ピストンリング8とを2段重ねにして図示を省略したピストンの凹溝内に装着する。 - 特許庁
Next, the metal layer and the carbon layer are patterned in a step S103 so that the carbon layer is formed on two comb-shaped electrodes that are opposingly disposed as interleaved with each other.例文帳に追加
次に、ステップS103で、金属層および炭素層をパターニングし、交互に入り込んで対向配置された2つの櫛形電極の上に炭素材料の層が形成された状態とする。 - 特許庁
In a step S2-3, a coordinate calculation means 22 obtains the aerial 3D coordinates of the pen means 30 on the basis of two picture data (moving picture data) to obtain signature data.例文帳に追加
ステップS2−3においては、座標算出手段22が上記2個の画像データ(動画データ)に基づき、ペン手段30の空中の3次元座標を求め、署名データを求める。 - 特許庁
The 50-200 nm barium titanate powder with the nature of a piezoelectric substance is solidified to have a given shape, and is fired by two-step sintering temperatures by electric resistance heating or the like.例文帳に追加
圧電体の性質を持つ50nm〜200nmのチタン酸バリウム粉末を所定形状に固めて、電気的な抵抗加熱等により2段階の焼結温度で焼成する。 - 特許庁
To provide an apparatus by which both of acrylic acid and acrolein can simultaneously be produced in a high-level production amount by partially improving an apparatus for producing the acrylic acid by a two-step oxidation.例文帳に追加
二段酸化によるアクリル酸の製造設備の部分的な改良により得られる、アクリル酸とアクロレインの両方を同時に高水準の生産量で生産し得る設備の提供。 - 特許庁
The concave 20 is shaped as two step configuration, and a shallow depth 22 of larger diameter of which is formed by accurate grinding with end mill of the periphery of the recess produced at the time of machining of the roller 1 with header.例文帳に追加
この凹部20は、2段構造となっており、大径の浅部22は、ころ1のヘッダ加工時に形成された逃げの周囲をエンドミル加工によって精密に研削したものである。 - 特許庁
When the card is recognized, document candidates are selected by two-step selection of a method based on the card kind and a method based on data acquired from a storage medium inside/outside the card.例文帳に追加
カードを認識した際に、カードの種別に基づく方法とカード内外の記憶媒体から取得されたデータに基づく方法の2段階の選別により書類候補を選別する。 - 特許庁
By picking up the knobs 16a of both right and left two-step switches 16 and turning the display panel 1, the slit hole 6b of a turning part sliding plate 6 is turned together with the turning part 3a.例文帳に追加
左右両方の2段階スイッチ16のつまみ16aを持上げ、表示パネル1を回動させると、回動部3aと共に回動部摺動板6のスリット穴6bが回動する。 - 特許庁
A lock mechanism is formed in a two-step constitution, a groove width of an engaging groove 213 of a first lock mechanism 210 is set large, a groove width of an engaging groove 223 of a second lock mechanism 220 is set small.例文帳に追加
ロック機構を2段構成とし、第1ロック機構210の係合溝213の溝幅を大に、第2ロック機構220の係合溝223の溝幅を小に設定する。 - 特許庁
One of two substrates whose alignment layer step is already completed is selected and a plurality of closed isolation barrier structures provided with mutual exclusion properties with a liquid crystal are formed on the substrate.例文帳に追加
2枚の既に配光膜工程を完成した基板中の1枚の基板を選択し、その上に液晶との相互排斥特性を具えた複数のクローズ隔離壁構造を形成する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|