「Two-component system」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Module or component, for example a lens, of the optical system is shifted by at least two actuators having sensors to decide the relative path displacement, and the position of the component is decided by at least two sensors, and these actuators and sensors make communication via a control loop.例文帳に追加

モジュールまたは部品例えばレンズは相対的経路変移を決定する検出器を有する少なくとも２つのアクチュエータにより変移され、部品の位置は少なくとも２つのセンサにより決定され、アクチュエータとセンサは制御ループにより通信する。 - 特許庁

To provide an optical resin material reduced simultaneously in both the orientation birefringence and a photoelastic birefringence, to substantially eliminate these, by selecting properly the component ratio of a two-component system, and to provide an optical member that uses the optical resin material.例文帳に追加

２成分系の成分比を適当に選択し、配向複屈折性と光弾性複屈折性を同時に減殺し、ほぼ消去した光学樹脂材料並び同材料を用いた光学部材。 - 特許庁

The catalytic system comprises at least two components of a first component such as a catalyst for a hydrolysis reaction of the metal borohydride into hydrogen and a second component such as a solid material whose dissolution reaction in water is exothermic.例文帳に追加

少なくとも２つの成分、水素化ホウ素金属塩の水素への加水分解反応用の触媒と、その水への溶解反応が発熱性である固形の材料とを含む触媒系。 - 特許庁

To solve the problem that abnormality detection of a system is performed by multipurpose function parts provided in each system in an electronic apparatus device comprising two different systems such as a compact PCI (peripheral component interface).例文帳に追加

コンパクトＰＣＩのように異なる２つのシステムからなる電子機器装置においては、システムの異常検出はそれぞれのシステムに搭載された多目的機能部によって行われている。 - 特許庁

To provide an apparatus for efficiently and sequentially manufacturing two kinds of chemical amplification system resist differing in solid component from each other and a method for manufacturing the chemical amplification system resist liquid using the apparatus.例文帳に追加

固体成分が互いに異なる２種の化学増幅系レジスト液を、効率的に順次製造する装置、及び該装置を用いる化学増幅系レジスト液の製造方法の提供。 - 特許庁

The two-component system developer which is a two-component developer having toners containing a binder resin and coloring agents and a carrier, in which the carrier consists of a carrier core material having the coating layer containing metal oxide particles and the density of the metal oxide particles in the coating layer is smallest at the boundary with the carrier core material and the image forming method using the two-component system developer described above.例文帳に追加

結着樹脂及び着色剤を含有するトナー、及びキャリアを有する二成分系現像剤において、前記キャリアは、キャリア芯材が金属酸化物粒子を含有した被覆層を有するもので、前記被覆層中の金属酸化物粒子の濃度が、前記キャリア芯材との界面で最も小さいものであることを特徴とする二成分系現像剤、及び前記二成分系現像剤を用いる画像形成方法。 - 特許庁

The component ratio x of the first component is selected, to make the absolute value of photoelastic modulus of the two-component system be smaller than the threshold value E (4.0×10^-12/Pa), and to make an absolute value of photoelastic modulus (in terms of orientation degree 0.003) become smaller than a threshold F (1.0×10^-12).例文帳に追加

第１成分の成分比ｘは、２成分系の光弾性定数の絶対値がしきい値Ｅ（４．０×１０^-12/Pa）未満、光弾性定数（配向度０．００３換算値）の絶対値がしきい値Ｆ（１．０×１０^-12）未満とするように選ばれる。 - 特許庁

The system withdraws blood from a donor or patient, separates the blood into two or more components and further processes or treats the separated component.例文帳に追加

このシステムは、ドナーまたは患者から血液を引き抜き、この血液を２つ以上の成分に分離し、そしてこの分離した成分をさらにプロセスまたは処理する。 - 特許庁

To provide a reliable method for judging thermodynamic integrity on data regarding a broad phase equilibrium data including two component-system vapor-liquid equilibrium data.例文帳に追加

二成分系気液平衡データをはじめとする幅広い相平衡データについて、該データの熱力学健全性を判定する信頼できる方法を提供すること。 - 特許庁

In the electrophotographic device using a two-component development system, estimation is performed from parameters such as, a pixel count value and temperature and humidity, by the use of a neural network.例文帳に追加

二成分現像方式を用いた電子写真装置において、ピクセルカウント値や温湿度といったパラメータからニューラルネットを用いて予測する。 - 特許庁

To provide an intersection point nonvolatile memory element using a two-component system metal oxide film as a data storage substance film, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

２成分系金属酸化膜をデータ保存物質膜として採用する交差点不揮発性記憶素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

It is desirable that the non- foaming urethane resin is of two liquid type comprising a component of silica glass system and an urethane polymer, and this two liquid type non-foaming urethane resin is filled in the defective place with 1.5 shots.例文帳に追加

好ましくは、上記無発泡性ウレタン樹脂を、シリカガラス系の成分とウレタンプレポリマーとの二液型のものとし、この二液型無発泡性ウレタン樹脂を１．５ショットにより欠陥箇所に注入する。 - 特許庁

To provide a toner excellent in stability of a charged state and in buildup property and continuously giving excellent images without causing deterioration of image quality even when used in a two-component developing system high-speed machine or in a nonmagnetic one-component system developing apparatus.例文帳に追加

帯電安定性と立ち上がり性に優れ、二成分現像方式の高速機や非磁性一成分方式の現像装置に用いた場合であっても、画質劣化を生じることなく、連続して優れた画像が得られるトナーを提供すること。 - 特許庁

To provide a high-frequency property error correction method for an electronic component capable of performing calibration work on a two-terminal impedance component while a measurement system to be corrected is in the same state as at the time of measurement.例文帳に追加

２端子インピーダンス部品について、補正の対象となる測定系が実測時と同じ状態のままで校正作業を行うことができる、電子部品の高周波特性誤差補正方法を提供する。 - 特許庁

The component supply system has a feeding truck 1 for loading and carrying two kinds of components 4 and fixed shelves 2 fixed and arranged respectively in the vicinity of two processes while forming a truck space 3 between them.例文帳に追加

部品供給システムは、２種類の部品４を搭載して搬送する供給台車１と、台車スペース３を互いの間に形成しつつ２つの工程の近傍にそれぞれ固定配置された固定棚２とを有する。 - 特許庁

The specified component of the decoded orthogonal transformation coefficient is extracted for each frame, two-dimensional data consisting of only the specified component are generated for each frame, and the time series data of the generated two-dimensional data are encoded by a moving picture reversible encoding system for generating an encoded stream.例文帳に追加

続いて、復号した直交変換係数の特定の成分をフレーム毎に抽出して、特定の成分のみからなる２次元データを各フレーム毎に生成し、生成した２次元データの時系列データを動画像可逆符号化方式により符号化することで符号化ストリームを生成する。 - 特許庁

To provide an image forming method adopting a two-component developing method capable of obtaining a stable image without the occurrence of an abnormal image (fixation offset image) even in the case of loading the image forming system to a machine having a lot of thermal stress and mechanical stress on developer, and to provide two-component developing toner used for the image forming method.例文帳に追加

現像剤への熱ストレス、機械ストレスが多い機械に搭載しても異常画像（定着オフセット画像）の発生がなく、安定した画像が得られる２成分現像方法を用いた画像形成方法及びそのための２成分現像剤用トナーを提供すること。 - 特許庁

The hydraulic system has a valve assembly with two workports coupled to chambers of first and second cylinders which are connected mechanically in parallel to a machine component.例文帳に追加

油圧システムは機械コンポーネントに平行に機械的に結合された第１及び第２シリンダのチャンバーに結合された２つのワークポートを有するバルブアセンブリを有する。 - 特許庁

To realize a mechanism for transferring a processor control of a plurality of network connections between two component devices of a computerization system such as a host CPU and NIC.例文帳に追加

本発明は、ホストＣＰＵとＮＩＣなど、コンピュータ化システムの２つのコンポーネント装置の間で複数のネットワーク接続のプロセッサ制御を受け渡すためのメカニズムを実現する。 - 特許庁

To provide an image forming device which uses a development system for forming a toner thin layer of a two-component magnetic brush on a developing roller and reduces the formation of a banding image.例文帳に追加

２成分磁気ブラシにより現像ローラ上にトナー薄層を形成する現像方式を用い、バンディング画像の発生を低減した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for verifying an extensible markup language (XML) having a component related to two or more schemata.例文帳に追加

２つまたはそれ以上のスキーマに関連した要素を有する拡張可能なマークアップ言語（ＸＭＬ）ドキュメントの検証を可能にするためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The water solution containing the iodide salt together with the organic component is treated in a system including a process of an activated carbon treatment and a process of a chlorine oxidation treatment in two stages, using their apparatuses.例文帳に追加

有機分が混在するヨウ化物塩を含む水溶液を活性炭処理ならびに二段階の塩素酸化工程を設けたシステムおよび装置を用いて処理する。 - 特許庁

A force component of the external force relative to two axes of a stationary coordinate system orthogonal to the rotation axis of the wheel 3 is measured based on an output from the correction means 12.例文帳に追加

補正手段１２の出力に基づいてホイール３の回転軸心と直交する静止座標系の２軸に関する外力の分力成分を計測する。 - 特許庁

To provide an optical module and an optical system capable of forming a two-way optical receiving/transmitting line using the same optical wiring form without using any special component.例文帳に追加

特殊な部品を使用しなくても、同じ光配線形態で双方向の光送受信ラインを形成することができる光モジュール及び光システムを提供する。 - 特許庁

The catalyst system comprises two components and each component comprises a crystalline molecular sieve having a Constraint Index of from about 1 to about 12 and an effective amount of Group VIII metal.例文帳に追加

本触媒系は２成分を含み、この各成分が約１〜約１２の拘束係数（Constraint Index）を有する結晶モレキュラーシーブおよび第VIII族金属に有効な量を含む。 - 特許庁

In the system and method for measuring the color dispersion of a test component, firstly two or three or more light signals each differently modulated are transmitted through the test component at a plurality of wavelengths.例文帳に追加

テスト構成要素の色分散を測定するためのシステム及び方法であって、まず２つ又は３つ以上の光信号であってそれぞれ異なる変調を有する光信号を複数の波長でテスト構成要素を介して伝送する。 - 特許庁

Further, it is confirmed that the communication-disturbing agent which is prepared as a mixture, by mixing 6 mg of the E4,Z6-16:Ald into 100 mg of the E4,Z6-16:OAc, and comprises a two-component system is extremely improved in a communication-disturbing effect, when compared with that of a one-component system.例文帳に追加

そして、１００ｍｇのＥ４，Ｚ６−１６：ＯＡｃに対し、６ｍｇのＥ４，Ｚ６−１６：Ａｌｄを混合した混合物を作成し、交信攪乱剤を二成分系とすることにより、一成分系と比べ、交信攪乱効果が著しく向上することが確認された。 - 特許庁

To stabilize image quality by a simple constitution by preventing scattered developer from a second developing device from sticking to another member in a color image forming apparatus provided with both the second developing device using one-component development system and a first developing device using a two-component development system.例文帳に追加

一成分現像方式を用いた第二現像装置と、二成分現像方式を用いた第一現像装置と、の両方を備えたカラー画像形成装置において、第二現像装置からの飛散現像剤の他の部材への付着を防いで、画質安定化を簡易な構成で提供する。 - 特許庁

Differentiated system descriptor table (DSDT) data are also disposed in the FIT, and are combined with one or two or more SSDTs, thus generating name spaces which are combined for every active component in the system.例文帳に追加

差別化システム記述テーブル（ＤＳＤＴ）データも、ＦＩＴに配置され、１つまたは２つ以上のＳＳＤＴと結合されて、システムのすべてのアクティブなコンポーネントについての結合された名前空間が作成される。 - 特許庁

As the two-component developer used for the image forming apparatus 10 equipped with the developing means 18 employing the hybrid development system, a two-component developer is used which contains a carrier having number average particle diameter of 25 to 50 μm in, variation coefficient of a particle size distribution of 5 to 20%, and circularity of 0.95 to 0.98.例文帳に追加

ハイブリッド現像方式の現像手段１８を具備する画像形成装置１０に用いる二成分現像剤として、個数平均粒径が２５〜５０μｍであり、粒度分布における変動係数が５〜２０％であり、円形度が０．９５〜０．９８であるキャリアを含有する二成分現像剤を用いる。 - 特許庁

To provide a circular polarized wave microstrip antenna improved in characteristics of a circular polarized wave by suppressing influence of a cross-polarized wave component when the antenna is fed by a two-point feed system.例文帳に追加

２点給電方式により給電する際に交差偏波成分の影響を抑えて円偏波の特性向上が可能な円偏波マイクロストリップアンテナを提供することを目的とする。 - 特許庁

To immediately respond to a job command from a user, reduce power consumption, and properly preserve the service life of component parts, in an image forming system connected to two image forming apparatuses.例文帳に追加

２台の画像形成装置に連結された画像形成システムにおいて、ユーザーからのジョブ指令に迅速に対処するとともに、消費電力を削減して部品寿命に適切に対処する。 - 特許庁

When there is vertical correlation, the chroma signal of a PAL-system composite video signal has 180° inverted signal every 2 hours, and accordingly, a two-line comb filter signal includes only a luminance signal component.例文帳に追加

ＰＡＬ方式コンポジット映像信号は、垂直相関がある場合、そのクロマ信号は２Ｈ毎に１８０°反転した信号となるので、２ラインコムフィルタ信号は輝度信号成分のみとなる。 - 特許庁

The system involves allowing multicolor luciferase emitting three or more colors to emit the lights simultaneously in the multispecimen sample containing two or more specimens by a reagent containing a cytolytic component to continuously carry out reporter assay.例文帳に追加

細胞溶解成分を含む試薬によって、２検体以上の多検体試料中における３色以上の多色ルシフェラーゼを同時に発光させ、連続的にレポーターアッセイするシステム。 - 特許庁

To obtain high image quality by preventing adhesion of carrier beads to a photoreceptor, which is apt to occur, especially, when particle size of the carrier bead is small in a magnetic brush developing system using two-component developer.例文帳に追加

二成分現像剤を用いた磁気ブラシ現像方式において、特にキャリアビーズが小粒径の場合に発生し易い、感光体上へのキャリアビーズ付着を防止して高画質化を図る。 - 特許庁

The process of separating the xylanase component from the aqueous mixture is provided by adding the polyethylene glycol into the aqueous solution of enzymes for forming a two phase system to separate a phase rich in xylanase.例文帳に追加

ポリエチレングリコールを酵素の水性混合物に添加して２相系を形成させ、キシラナーゼの多い相を分離することによる、前記水性混合物からキシラナーゼ成分を分離する工程。 - 特許庁

The intermediate member 120 includes two lens mounting portions as optical system component mounting portions on which the collimator lenses 52 having different outer diameter dimensions are mounted in an optical axis direction.例文帳に追加

中間部材１２０には、それぞれ外径寸法の異なるコリメートレンズ５２が取り付けられる光学系部品取り付け部としてのレンズ取り付け部が、光軸方向に２個有している。 - 特許庁

The transmissivity component in the same compressed form as the image components and the pseudo components of two channels are recorded in the same data structure as the image region, the image components and the transmissivity component can be expanded in the same processing system.例文帳に追加

画像成分と同一の圧縮形式の透過率成分及び２チャンネルの疑似成分を画像領域と同一のデータ構造で記録することにより、画像成分と透過率成分とを同一の処理方式で伸張することができる。 - 特許庁

The image components and the transmissivity component can be expanded by one and same processing system by recording the transmissivity component adopting the same compression form as that of the image components and the two channel pseudo components with the data structure the same as the data structure of the image region.例文帳に追加

画像成分と同一の圧縮形式の透過率成分及び２チャンネルの疑似成分を画像領域と同一のデータ構造で記録することにより、画像成分と透過率成分とを同一の処理方式で伸張することができる。 - 特許庁

The adhesive layer 2 is constituted by a photocuring type rubber system adhesive agent whose main component is an admixture obtained by blending, in a predetermined ratio, an elastomer (A) and a conjugated diene system polymer (B) containing an average of two or more (meta) acryloyl groups per one molecule.例文帳に追加

粘着層２は、エラストマー（Ａ）と、（メタ）アクリロイル基を１分子あたり平均２個以上有する共役ジエン系ポリマー（Ｂ）と、を所定の割合で配合した混合物を主成分とする光硬化型ゴム系粘着剤からなる。 - 特許庁

To provide a dry electrophotographic toner giving a smooth and glossy image with no scumming image, not causing image untransfer phenomenon, free of a problem such as depositing on a polyvinyl chloride mat and used in an image forming apparatus adopting a one-component developing system or a two-component developing system in which a small-size developing unit with a small amount of a developer is used.例文帳に追加

地汚れ画像や画像ぼそつきがなく光沢があり、画像が白く抜ける現象および塩ビマットに付着する等の問題のない、一成分現像方式や現像剤の量が少ない小型の現像器を用いる二成分現像方式の画像形成装置に用いられる乾式電子写真用トナーを提供する。 - 特許庁

The system for feeding the wastewater treatment agent is provided with a treatment agent component determining means for a required component of the treatment agent and a formulation ratio thereof in order to feed the wastewater treatment agent in which one kind or two or more kinds of a plurality of treatment agent components are formulated.例文帳に追加

本排水処理剤供給システムは、複数の処理剤成分の１種又は２種以上を配合してなる排水処理剤を供給するために、必要な処理剤成分及びその配合比率を求めるため処理剤成分決定手段を備える。 - 特許庁

To provide a two-component system developer which is fast in startup of an electrostatic charge of toner and with which an image of high fineness can be obtained and an image forming method using the developer.例文帳に追加

本発明の目的はトナーの帯電の立ち上がりが早く、高精細な画像を得られる二成分系現像剤及びその現像剤を用いる画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a two-component developer to be used for image formation by a hybrid developing system, the developer preventing deterioration in a magnetic carrier and stably forming a high-quality image.例文帳に追加

ハイブリッド現像方式による画像形成に用いられる現像剤であって、磁性キャリアの劣化を防止して、高品質の画像を安定して形成させることのできる２成分現像剤を提供すること。 - 特許庁

A threshold voltage for judging whether toner is to be replenished or not is set based on a voltage value from a toner density sensor for each linear velocity of the developer carrier in the printer adopting a two- component development system.例文帳に追加

２成分現像方式を採用するプリンタにおいて、トナー濃度センサからの電圧値によりトナー補給の有無を判断する閾値電圧を、現像剤担持体の線速度毎にそれぞれ設定する。 - 特許庁