「Two」に関連した英語例文の一覧と使い方(973ページ目) - Weblio英語例文検索

A set of two sheets consisting of the first sheet 2 and the second sheet 3 is made of a flexible material 4 inserted between the two sheets in an overlapped state in a single container 5 and closely sealed.例文帳に追加

２枚１組の第１シート２及び第２シート３を、両者の間に可撓性を有する間挿材４を挟んで重ね合わせた状態で、単一の収納容器５内に密封して収納した。 - 特許庁

To suppress foaming in the case of dispersing a pigment contained in a protective layer, to improve dispersibility of the pigment and to obtain a good coating surface having no coating fault by incorporating at least one type selected from the group consisting of two compounds represented by two specific structural formulae in the protective layer.例文帳に追加

顔料の分散性を向上して製造性を上げるとともに、塗布欠陥のない良好な塗布面を有する感熱記録材料及びその製造方法の提供。 - 特許庁

This misfire detecting device is to determine the form of misfire of a single cylinder, continuous fire of two cylinders or intermittent fire of two cylinders when continuous ignition is made to three cylinders.例文帳に追加

失火検出装置は、連続して点火が行われる３つの気筒に関し、失火の形態が、単気筒失火、連続２気筒失火及び間欠２気筒失火のいずれであるかを判定するためのものである。 - 特許庁

Two guide rollers 76 and 78 disposed concentrically to each other and rotatable independently of each other are mounted on the intermediate members 70 and 72, and the guide rollers 76 and 78 are inserted between the two opposed guide faces 82 and 84.例文帳に追加

同心に配置されて独立して回転可能な２つのガイドローラ７６，７８を中間部材７０，７２に設け、これらガイドローラ７６，７８を対向する２つのガイド面８２，８４間に嵌挿する。 - 特許庁

This setting retarder comprises at least two different setting retarding components, preferably comprises two different kinds of oxycarboxylic acid compound comprising gluconic acid or its salts, and citric acid or its salts.例文帳に追加

凝結遅延剤は、少なくとも２種類の異なる凝結遅延成分、好適には、グルコン酸またはその塩及びクエン酸またはその塩からなる２種類の異なるオキシカルボン酸化合物からなるものである。 - 特許庁

Also, resist patterns R63a and (R63b) (that is, landing pad layer patterns) are formed on two sides other than two sides adjacent to the resist patterns R61a and (R61b) among the four sides of each memory cell.例文帳に追加

また、レジストパターンＲ６３ａ，Ｒ６３ｂ（すなわち、ランディングパッド層のパターン）を、各メモリセルの４辺のうち、それぞれレジストパターンＲ６１ａ，Ｒ６１ｂに近接した２辺以外の２辺上に形成する。 - 特許庁

To provide a two-wheel vehicle parking apparatus capable of parking and fixing a two-wheel vehicle including a large motorcycle to a small bicycle with a motor in a stable self-standing condition without being limited by the outside diameter of a front wheel.例文帳に追加

大型の自動二輪車から小型の原動機付自転車まで前輪の外径の大きさに制約を受けることなく、安定した直立の自立状態で駐輪、固定できるようにする。 - 特許庁

The circuit also includes a decision part (28) for deciding that short circuit occurs between two phases when a phase difference of phase currents of two phases, which the overcurrent sensor (23) detects, changes to 180 degrees (almost 180 degrees).例文帳に追加

そして、過電流センサ（23）が検出した二相の相電流の位相差が１８０度（略１８０度）に変化すると、その二相間で短絡が生じたと判定する判定部（28）を備えている。 - 特許庁

To provide a two-part liquid mixing container which prevents a first liquid and a second liquid from being mixed erroneously before use and enables preparation of a two-part liquid mixture easily and simply when it is used.例文帳に追加

使用前に第１液と第２液とが誤って混合されることはなく、使用に際して容易かつ簡単に二液混合液を作製することができる二液混合容器を提供する。 - 特許庁

To provide a projection control processor by which two-dimensional shape information which is easy for a user to understand can be acquired in projecting three-dimensional shape information and converting it into two-dimensional shape information.例文帳に追加

３次元形状情報を投影して２次元形状情報に変換する際、ユーザにとって理解しやすい２次元形状情報を取得することができる投影制御処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an excellent linerless two-color heat-sensitive recording pressure-sensitive adhesive label which have two-color developability without requiring a release paper and enables continuous printing without causing occurrence of printing faults.例文帳に追加

本発明は、剥離紙が不要で２色の発色能力を有し、かつ印字障害の発生がなく連続印字が可能な優れたライナーレス２色感熱記録用粘着ラベルを提供するものである。 - 特許庁

There are, generally speaking, two ways of raising profits–by reducing costs, and by increasing value added–and SMMs need to take actions in these two areas.例文帳に追加

利益を上げるには1つはコストを抑える「低コスト化」、1つは付加価値を上げる「高付加価値化」とおおむね通りの方策があり、中小製造業においては、これらの活動に取り組んでいく必要がある。 - 経済産業省

The Japan-Peru EPA, signed in May 2011, will eliminate tariffs on goods accounting for more than 99% (albeit excluding used goods) of two-way trade value between the two countries in ten years after coming into effect, so its early implementation is desirable.例文帳に追加

2011 年5 月には署名が行われたが、協定発効後10 年間で往復貿易額の99% 以上（但し中古品を除く）の品目が関税撤廃されることになるため、早期の発効が待たれる。 - 経済産業省

With regard to Canada, the joint study on the overall economic relations between the two countries under the “Japan-Canada Economic Framework” was completed in October 2007, with the two countries agreeing to revisit the possibility of an EPA to follow up the study through appropriate channels.例文帳に追加

カナダとは、2007 年10 月に日加間の全般的な経済関係についての「日加経済枠組み共同研究」を終了し、EPA については適切なルートを通じてフォローアップすることとなった。 - 経済産業省

An engine 50A includes two intake passages 52 and 53 per cylinder, partition walls 54 and 55 for partitioning the respective two intake passages 52 and 53 vertically, and a piston 56 provided with a cavity 57.例文帳に追加

エンジン５０Ａは、一気筒につき２つの吸気通路５２、５３を備えるとともに、２つの吸気通路５２、５３それぞれを縦に仕切る隔壁５４、５５と、キャビティ５７が設けられたピストン５６とを備える。 - 特許庁

A TCAM cell is constituted of two dynamic type memory cells consisting of MOS transistors 101, 102 and capacitor elements 105, 106, and a coincidence comparing circuit consisting of two MOS transistors 103, 104.例文帳に追加

ＴＣＡＭセルは、ＭＯＳトランジスタ1０１，１０２とキャパシタ素子１０５，１０６とからなる２つのダイナミック型記憶セルと、２つのＭＯＳトランジスタ１０３，１０４からなる一致比較回路とで構成される。 - 特許庁

A filtering condition in two directions vertical to each other of a two-dimensional filter 400 is regulated by a controller 502 so that the aspect ratio of the pixels of an image after filtering coincides with a preset target value.例文帳に追加

フィルタリング後の画像の画素のアスペクトレシオが予め設定された目標値に一致するように、コントローラ５０２により２次元フィルタ４００の互いに垂直な２方向のフィルタリング条件を調節する。 - 特許庁

LUT 4 receives the data from the LUT 7-0 and the data from the LUT 7-1 as coordinate values in a two-dimensional coordinate system, and outputs bit data after binarization of the two colors (the sum is 2 bits).例文帳に追加

そして、ＬＵＴ４は、この２つのぅＴ７−０、７−１からの２つのデータを２次元座標系における座標値として入力し、２色の２値化後のビットデータ（合計２ビット）を出力する。 - 特許庁

The display screen formed by combining three kinds of two color alternative display dots is characterized in that the two color alternative display dots consist of red/white, green/white and blue/white.例文帳に追加

３種の２色択一表示ドットを組み合わせてなる表示画面であって、前記２色択一表示ドットが、レッド／ホワイト、グリーン／ホワイト、および、ブルー／ホワイトの２色択一表示ドットである表示画面。 - 特許庁

The pneumatic radial-ply tire 1 is equipped with a pair of bead parts 10, a carcass 12 consisting of at least two carcass plies, at least two belt layers 15, a tread part 20, and side wall parts 30.例文帳に追加

一対のビード部１０と、少なくとも２枚のカーカスプライからなるカーカス１２と、少なくとも２層のベルト層１５と、トレッド部２０と、サイドウォール部３０とを備える空気入りラジアルタイヤ１である。 - 特許庁

The plurality of fans are arranged at intervals such that two or more fans face the blower opening of one gas discharge chamber, and the two or more fans can simultaneously send air to the one gas discharge chamber.例文帳に追加

複数のファンは、一つの排気室の送風口に二以上のファンが対向するような間隔で並べられており、それら二以上のファンにより同時に一つの排気室に風を送るようになっている。 - 特許庁

A frame 1 is fixed to a cover 2 by four taps, namely, two taps 1a on the one-side surface of the frame 1 and two taps 2a on the other one-side surface of the cover 2.例文帳に追加

フレーム１とカバー２の固定は、タップ４箇所により行われるが、従来とは異なり、フレーム１の片側面の２個のタップ１ａと、カバー２の他の片側面の２個のタップ２ａを介して行われる。 - 特許庁

The crimp terminal is formed by folding the metallic plate material in two parts, providing insert holes in two faces continuously connected to each other through a pleat line, and providing a crimping part at both end parts of the plate material.例文帳に追加

圧着端子は、金属製の板材を二つ折りにするとともに折り目を介して連接する２つの面にそれぞれ挿通孔を設け、かつ前記板材の両端部に圧着部を設けて成る。 - 特許庁

he had carried it on his back, in many weary journeys, from the foot of the tall pine to a cave he had on the two-pointed hill at the north-east angle of the island, and there it had lain stored in safety since two months before the arrival of the HISPANIOLA. 例文帳に追加

背負って、高い松の木から二つの頂のある島の北東にある洞窟まで、うんざりするほど行き来をして、ヒスパニオーラ号がつく２ヶ月も前から安全に保管しておいたのだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The terahertz wave generation system has a dual-wavelength laser oscillator which simultaneously oscillates laser beams of two wavelengths and which makes the two wavelengths variable, an optical fiber which transfers the laser beams of two wavelengths outputted from the dual-wavelength laser oscillator, and a wavelength converting means which generates the terahertz waves via difference frequency generation, by using the laser beams of two wavelengths transmitted by using the optical fiber.例文帳に追加

２つの波長のレーザー光を同時に発振可能であるとともに該波長を可変することのできる２波長発振レーザー装置と、上記２波長発振レーザー装置から出力された２つの波長のレーザー光を伝送する光ファイバーと、上記光ファイバーにより伝送された２つの波長のレーザー光を用いて差周波発生によりテラヘルツ波を発生する波長変換手段とを有するようにしたものである。 - 特許庁

The one-pack aqueous polyurethane resin composition contains a one-pack aqueous polyurethane resin composition containing (A) an aqueous polyurethane resin having two or more ketone carbonyl groups in one molecule and (C) a hydrazide compound having two or more hydrazide groups in one molecule, or contains (B) an aqueous polyurethane resin containing two or more ketone carbonyl groups and two or more hydrazide groups in one molecule.例文帳に追加

（Ａ）１分子中に２個以上のケトン性カルボニル基を有する水系ポリウレタン樹脂と、（Ｃ）１分子中に２個以上のヒドラジド基を有するヒドラジド化合物とを含有してなる一液性水系ポリウレタン樹脂組成物、又は（Ｂ）１分子中に２個以上のケトン性カルボニル基及び２個以上のヒドラジド基を有する水系ポリウレタン樹脂を含有してなる一液性水系ポリウレタン樹脂組成物である。 - 特許庁

In the raw material kit for the electrolyte composition having two or more kinds of raw materials and providing the electrolyte composition by mixing two or more kinds of raw materials, two or more kinds of raw materials contains an electrolyte containing iodine, an amine compound containing a long chain alkyl group, and an organic halogen compound containing two or more halogen atoms per molecule.例文帳に追加

２種類以上の原料を備え、前記２種類以上の原料を混合することによって電解質組成物を得る電解質組成物用原料キットにおいて、前記２種類以上の原料は、ヨウ素を含有する電解質と、長鎖アルキル基を有するアミン系化合物と、１分子当り２以上のハロゲン原子を有する有機ハロゲン化物とを含むことを特徴とする電解質組成物用原料キット。 - 特許庁

The ultrasonic diagnostic apparatus includes: two or more ultrasonic transducers which transmit ultrasonic waves and receive reflected signals when voltage is applied thereto; two or more voltage generation means which generate voltage to be applied to the two or more ultrasonic transducers; and an image generation means for generating an ultrasonic image by compositing the reflected signal from the ultrasonic transducers connected to the two or more voltage generation means.例文帳に追加

電圧が印加されることにより超音波の送信を行い、反射信号を受信する複数の超音波振動子と、前記複数の超音波振動子に対して印加する電圧を発生する複数の電圧生成手段と、複数の前記電圧生成手段に接続された前記超音波振動子からの反射信号を合成して超音波画像を生成する画像生成手段と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a joining method capable of efficiently and tightly joining two members each other at high dimensional accuracy and forming a conductivity layer between the two members, to provide a joining body obtained by tightly joining the two members each other at high dimensional accuracy and provided with a layer having conductivity between the two members, and to provide a wiring board provided with the joining body and having high reliability.例文帳に追加

２つの部材同士を、高い寸法精度で強固にかつ効率よく接合可能であるとともに、２つの部材間に導電性を有する層を形成可能な接合方法、２つの部材同士を高い寸法精度で強固に接合してなり、２つの部材間に導電性を有する層を備えた接合体、およびかかる接合体を備えた信頼性の高い配線基板を提供すること。 - 特許庁

This optical axis adjusting device has an optical axis automatic adjusting part having two mirrors perpendicularly refracting an optical path of an incident laser beam and a driver of the two mirrors, two position detecting sensors receiving the laser beam, and a control part having an estimation model of the optical axis automatic adjusting part and controlling the optical axis automatic adjusting part on the basis of output signals of the two position detecting sensors.例文帳に追加

本発明の光軸調整装置は、入射したレーザ光の光路を直角に屈折させる２個のミラーと２個のミラーの駆動装置とを有する光軸自動調整部と、レーザ光を入力する２個の位置検出センサと、前記光軸自動調整部の推定モデルを有し２個の位置検出センサの出力信号に基づいて光軸自動調整部を制御する制御部とを有する。 - 特許庁

The driver 1 of the ultrasonic motor comprises two ultrasonic oscillators 3 arranged in the orthogonal directions, two output receiving parts 17 receiving outputs from respective ultrasonic oscillators, one synthesizing part 13 for synthesizing the outputs from two output receiving parts, and two tapered parts 15 arranged between respective output receiving parts and the synthesizing part and having an axial cross-sectional area decreasing toward the synthesizing part.例文帳に追加

超音波モータの駆動子１は、直交する方向に配置された二つの超音波振動子３と、超音波振動子のそれぞれの出力を受ける二つの出力受け部１７と、二つの出力受け部からの出力を合成する一つの合成部１３と、出力受け部のそれぞれと合成部との間に配置され且つこの合成部に向けて軸心横断面積が減少する二つの先細り部１５とを備える。 - 特許庁

The display element displaying full colors with two liquid crystal layers laminated with each other, comprises two upper coloring regions containing pigments, assuming respectively different hue values and placed optically in parallel to one another in one out of the two liquid crystal layers and two lower coloring regions containing pigments, assuming respectively different hue values and placed optically in parallel to one another in the other liquid crystal layer.例文帳に追加

フルカラーを表示する表示素子であって、積層された２つの液晶層と、２つの液晶層のうち一方の液晶層には、色素を含有してそれぞれ異なる色相をあらわす２つの上方着色領域が光学的に並列に配置され、他方の液晶層には、色相を含有してそれぞれ異なる色相をあらわす２つの下方着色領域が光学的に並列に配置されている。 - 特許庁

The image processing device at least two Laplacian filters (222, 224) having masks differed in size to filter an original image signal; at least two multiplication units (262, 264) which multiply outputs of at least two Laplacian filters by coefficients; and an addition unit (272) which adds one or both of the outputs of the at least two multiplication units to the original image signal, and outputs the result.例文帳に追加

画像処理装置は、互いに異なるサイズのマスクを有し、元の画像信号を濾波する少なくとも２つのラプラシアン・フィルタ部(222,224)と、その少なくとも２つのラプラシアン・フィルタの出力にそれぞれの係数を乗算する少なくとも２つの乗算部(262,264)と、その少なくとも２つの乗算部の出力の１つまたは全てとその元の画像信号とを加算して出力する加算部(272)と、を具える。 - 特許庁

The spectrum measuring device 11 has a first recognition unit 30 dividing or subtracting, by or from the other, one of two sets of spectrum data detected at two different positions by the spectrum sensor 14 to calculate one set of correlation spectrum data correlating to the two original sets of spectrum data, and identifies at the same time the object of measurement corresponding to the two different positions on the basis of the calculated set of correlation spectrum data.例文帳に追加

このスペクトル測定装置１１は、第１の認識部３０にてスペクトルセンサ１４にて検出される異なる２つの位置のスペクトルデータの一方から他方を除算もしくは減算してそれぞれ元の２つのスペクトルデータに相関する１つの相関スペクトルデータを算出し、この算出した相関スペクトルデータに基づいて前記異なる２つの位置に対応する測定対象を同時に同定する。 - 特許庁

The flow channel opening and closing device 20 includes two cylindrical casings 26 and 27 having two vent holes connected with a suction pipe and an exhaust pipe, two rotating plates 23 and 24 having four communication holes respectively which overlap with the flow channel of the suction pipe and the flow channel of the exhaust pipe in the midway of rotation, and two motors 28 and 29 independently rotating the rotating plates 23 and 24.例文帳に追加

流路開閉装置２０は、吸気管および排気管をそれぞれ接続した２つの通気孔をそれぞれ有する円柱形の２つの筐体２６、２７、回転の途中で吸気管の流路および排気管の流路に重なる４つの流通孔をそれぞれ有する２枚の回転板２３、２４、および各回転板２３、２４をそれぞれ独立して回転させる２つのモータ２８、２９を有する。 - 特許庁

Two electrodes made of thin conductor are set up around with narrow intervals on a surface of a switch substrate made of an insulator, and when two sets of switch substrates have contacted or collided, the electrode of one of switch substrate short-circuits between the two electrodes of the other switch substrate, and the electrode of the other switch substrate short-circuits between the two electrodes of the one switch substrate.例文帳に追加

絶縁物でできたスイッチ基板の表面に細い導体でできた二つの電極を狭い間隙を隔てた状態で張りめぐらせ、２式のスイッチ基板が接触あるいは衝突した場合に一方のスイッチ基板の電極が他方のスイッチ基板の二つの電極間を短絡させ、他方のスイッチ基板の電極が一方のスイッチ基板の二つの電極間を短絡させるように構成する。 - 特許庁

In the scanning optical device for emitting luminous fluxes from semiconductor lasers 101a and 101b as two light source parts to one polygon mirror 102 and deflecting two or more luminous fluxes symmetrically to the polygon mirror 102, the two or more luminous fluxes emitted from the two semiconductor lasers 101a and 101b can be shielded by one movably provided laser shutter 108.例文帳に追加

２つの光源部としての半導体レーザ１０１ａ，１０１ｂから１つのポリゴンミラー１０２に対して光束を出射させて、２本以上の光束をポリゴンミラー１０２に対して対称に偏向させる走査光学装置において、２つの半導体レーザ１０１ａ，１０１ｂから出射された２本以上の光束を、移動可能に設けられた１つのレーザシャッター１０８によって遮蔽可能とした。 - 特許庁

This injection head has an injection head body 66 forming at least two gas spaces 70 and 72 separately stored with at least two kinds of reaction gases, plural gas injection holes 78 arranged at the lower face of the injection head body and coaxial multi-stream nozzles respectively arranged at the gas injection holes, separately introduced with at least two kinds of reaction gases from at least two gas spaces and injecting them.例文帳に追加

少なくとも２種の反応ガスを個別に収容する少なくとも２つのガス空間７０，７２を形成する噴射ヘッド６６本体と、前記噴射ヘッド本体の下面に配置された複数のガス噴射孔７８と、前記ガス噴射孔にそれぞれ配置され、前記少なくとも２つのガス空間から前記少なくとも２種の反応ガスを個別に導入して噴射する同軸多流体ノズルとを有する。 - 特許庁

In a drum phase error calculating circuit 24, two subtracters 25, 26 calculating respectively phase errors with respect to consecutive phase synchronizing reference time 1, 2 and an absolute value comparing and calculating part 27 comparing the magnitude of two phase errors calculated by the two substracters 25, 26 are provided and the circuit 24 outputs the smaller phase error among two phase errors selected by the part 27 as a phase error for control.例文帳に追加

ドラム位相エラー演算回路２４では、連続する位相同期基準時刻１および２に対してそれぞれ位相エラーを演算する２つの減算器２５、２６と、この２つの減算器２５、２６が演算した２つの位相エラーの大小を比較する絶対値比較計算部２７とを設け、絶対値比較計算部２７が選んだ２つの位相エラーのうちの小さい方を制御用の位相エラーとして出力する。 - 特許庁

This image processor is configured to acquire information related with the property of two images to be compared, and to determine a processing system for aligning the two images according to information related with the acquired property, and to detect a featured point included in each of the two images according to the determined processing system, and to align the two images so that the detected featured points can be nealy aligned.例文帳に追加

比較対象となる二つの画像の性状に関する情報を取得し、取得される性状に関する情報に応じて、二つの画像の位置合わせを行う際の処理方式を決定し、決定される処理方式に従って、二つの画像のそれぞれに含まれる特徴点を検出し、当該検出した特徴点が略一致するように、前記二つの画像の位置合わせを行う画像処理装置である。 - 特許庁

The image acquisition unit comprises a video recorder for separating a video signal into two field signals in an interlace signal, a section 63 for scaling two separated field signals independently, a section 62 for color converting two separated field signals independently, and a DMA transfer control section 61 for transferring two scaled and color converted field signals to different storage units.例文帳に追加

本発明は、ビデオ信号をインターレース信号における２つフィールド信号に分離するビデオレコーダと、分離された２つのフィールド信号を夫々独立にスケーリングするスケーリング部６３と、分離された２つのフィールド信号を夫々独立に色変換する色変換部６２と、スケーリング及び色変換された２つのフィールド信号を夫々異なる記憶装置へ転送するＤＭＡ転送制御部６１とを備える。 - 特許庁

The two-dimensional waveguide apparatus has a two-dimensional optical waveguide 102, a transmission part 110 which propagates light in the two-dimensional optical waveguide 102, and a reception part 112 which receives the light propagated in the two-dimensional optical waveguide 102, and a repeating means 106 of relaying and transmitting the propagated light is arranged between the transmission part 110 and the reception part 112.例文帳に追加

二次元光導波装置は、二次元光導波路１０２、二次元光導波路１０２内に光を伝播させる送信部１１０、及び二次元光導波路１０２内を伝播する光を受信する受信部１１２を有し、送信部１１０と受信部１１２との間に、送信部１１０からの伝播光を中継して受信部１１２へ伝送する中継手段１０６を備えている - 特許庁

Further, two threads of the carded slivers (a) are arranged in parallel and directly supplied to a roving frame 30, so that roved yarn (b) is formed.例文帳に追加

このカードスライバａを２本揃えて直接粗紡機３０に供給して粗糸ｂを形成する。 - 特許庁

A portion wherein the flat conductor 1 and the connection metal plate 4 are overlapped is cut along two cut lines 6.例文帳に追加

フラット導体１と接続金属板４との重なり箇所５を２本の切れ目６で切断する。 - 特許庁

In response to the on/off state of the switch mechanism, either of the two resolution types can be set by switching over therebetween.例文帳に追加

前記スイッチ機構のオン／オフ状態に応じて、前記２種類の分解能を切り替えて設定できる。 - 特許庁