「Two」に関連した英語例文の一覧と使い方(970ページ目) - Weblio英語例文検索

An image sensor 100 comprises: a semiconductor substrate 20; two or more pixels 1 which can detect different wavelength ranges; and three or more transmission electrodes 7 provided in each of the two or more pixels 1.例文帳に追加

イメージセンサ１００は、半導体基板２０と、異なる波長帯を検出可能な２以上の画素１と、２以上の画素１の各々に設けられた３以上の転送電極７とを備えている。 - 特許庁

In the case of the monolithic multilayer structure type piezoelectric structure element which has the stack consisting of at least two ceramic layers and the electrode layer arranged between two ceramic layers, the electrode layer contains copper.例文帳に追加

少なくとも２個のセラミック層および２個のセラミック層の間に配置された電極層からなるスタックを有する、モノリシリック多層構造形式の圧電構造素子の場合に、電極層が銅を含有する。 - 特許庁

When a signal electrode 11 and a ground electrode 10 are disposed asymmetrically on two waveguides, however, chirp signals are undesirably produced in output light and, therefore, these electrodes are symmetrically disposed on the two waveguides.例文帳に追加

しかし、信号電極１１と接地電極１０を２つの導波路に非対称に設けると、出力光にチャープを生じ、好ましくないので、これらの電極を２つの導波路に対称に設ける。 - 特許庁

Then the pair of semi-finished pistons is cut at its center to be separated into two semi-finished pistons, and front and rear end faces of the semi-finished pistons are worked to manufacture two finished hollow pistons.例文帳に追加

次にピストン半製品対の中央を切断して二つのピストン半製品に分離し、各ピストン半製品の前後端面を加工して二つの最終中空ピストンを製造する各工程より成る。 - 特許庁

Further, the catalyst slurry for the exhaust gas cleaning material is prepared by mixing at least two or more kinds of the catalyst particles, the alkali metal salt, water and two or more kinds of dispersants.例文帳に追加

また、本発明の排ガス浄化用触媒スラリーの調製方法は、少なくとも、複数種類の触媒粒子と、アルカリ金属塩と、水と、複数種類の分散剤を混合する構成としたものである。 - 特許庁

The both-side copper clad laminated sheet is manufactured by mutually opposing the surfaces of the resin layers of two electrolytic copper foils with the resin layers to each other and laminating the resin layers of two electrolytic copper foils mutually.例文帳に追加

更に、その製造方法として、２つの樹脂層付電解銅箔の樹脂層面同士を、対向して張り合わせ加工することで両面銅張積層板とする製造方法等を採用する。 - 特許庁

The periodicity of the fine rugged shapes 11-14 exists at least in two directions, e.g. two directions which intersect with each other at right angles or three directions mutually forming 60° angles.例文帳に追加

微細な凹凸形状１１〜１４の周期性は、少なくとも２つの方向、例えば、互いに直交する２つの方向または互いに６０度の角度をなす３つの方向に関し存在する。 - 特許庁

In this roof structure of building formed by juxtaposing two or more roof panels, a daylighting opening part is formed extending over at least two adjacent roof panels 10A.例文帳に追加

複数枚の屋根パネルを並列配置して構成される建物の屋根構造において、隣合う少なくとも２つの前記屋根パネル１０Ａにわたって、採光用の開口部を形成した建物の屋根構造とする。 - 特許庁

The rotary combustion engine has a large rotor and two smaller rotors that intersect therewith to form combustion chambers between the large rotor and the two smaller rotors.例文帳に追加

このロータリー燃焼エンジンは、１つの大型ロータと、２つの小型ロータとを有し、これらロータが互いに相交わり上記大型ロータと、２つの小型ロータとの間に複数の燃焼室を形成している。 - 特許庁

To output a signal of the maximum level among reception signals received in two reception means and composite reception signals when receiving millimeter wave signals transmitted from transmission means in the two reception means.例文帳に追加

送信手段から送信されたミリ波信号を２台の受信手段で受信する場合、２台の受信手段で受信した受信信号及び合成受信信号のうち最大レベルのものを出力する。 - 特許庁

The Nomarski prism 12 has two localized positions of the interference fringes where two rays of the separated linearly polarized light intersect with each other and the Nomarski prism is so constituted that the distances to the localized positions may be changed.例文帳に追加

ノマルスキープリズム１２には、分離された２つの前記２つの直線偏光が交差する干渉縞の局在位置があり、その局在位置までの距離が変えられ得るように構成されている。 - 特許庁

In this way, two piston rings 124b are adhered to each other with compressing reaction and so two piston rings 124b can be considered as one piston ring in an O-ring shape with no abutments 124c.例文帳に追加

これにより、圧縮反力により２本のピストンリング１２４ｂが密着するので、その２本のピストンリング１２４ｂは、合い口１２４ｃの無い１本のＯリング状のピストンリングと見なすことができる。 - 特許庁

Furthermore, the control circuit 51 selects two magnetic output signals equal to or larger than a threshold level out of three magnetic output signals and calculates an azimuth angle from these two magnetic output signals.例文帳に追加

また制御回路５１は、３つの磁界出力信号からスレシホールド値以上の大きさの２つの磁界出力信号を選択し、この２つの磁界出力信号から方位角度を算出する。 - 特許庁

Then, the print job is divided into two or more predetermined parts, and then the tokens for assuring processing independency during processing by the two or more processing nodes is associated with the divided job part.例文帳に追加

印刷ジョブは、その後、複数の所定の部分に分割され、トークンは、その後、複数の処理ノードによる処理中の処理独立性を保証するために、分割されたジョブ部分に関連付けられる。 - 特許庁

The DNA encoding two kind of amino acid sequences having specific sequence is provided by reverse transcription PCR from the cyclamen mRNA based on the information obtained from base analysis of the two DNA fragments.例文帳に追加

得られた２つのDNA部分断片の塩基解析を行い、得られた知見を参考にして、シクラメンのmRNAから逆転写PCRにより、特定の配列を有する２種類のアミノ酸配列をコードするDNAを提供する。 - 特許庁

Two tasks for performing record preprocessing and record processing are provided and a command is delivered from a task managing the two tasks such that one task performs record preprocessing and the other task performs record processing.例文帳に追加

記録前処理と記録処理を行うためのタスクを２つ設け、２つのタスクを管理するタスクから、一方のタスクが記録前処理を、もう一方のタスクが記録処理を行うようにコマンドを出力する。 - 特許庁

Therefore, driving is not performed by two-wheel driving at a lowest speed stage of an automatic transmission, driving torque normally transmitted to a driving wheel becomes low according to the shift ratio smaller than the driving torque at the time of the two-wheel driving.例文帳に追加

そのため、自動変速機の最低速段では二輪駆動で駆動されないことから、二輪駆動時に常時駆動輪に伝達される駆動トルクがそれより小さい変速比に応じた低い値になる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a ferroelectric thin film two-dimensional photonic crystal having good periodicity and good epitaxial crystallinity, and to provide an optical element using the two-dimensional photonic crystal.例文帳に追加

周期性がよくかつ良好なエピタキシャル結晶性を有する強誘電体薄膜二次元フォトニック結晶の製造方法およびこの二次元フォトニック結晶を使用した光素子を提供する。 - 特許庁

The mesh-shaped conductive pattern 5 consisting of copper foil with conductivity is provided with two or more copper foil intersecting sections 6, and two or more coupling sections 7 extended from the copper foil intersecting sections 6.例文帳に追加

網目状導電パターン５は、導電性を有する銅箔によってなるものであって、複数の銅箔交差部分６と、その銅箔交差部分６からのびる複数の連結部分７とを備える。 - 特許庁

In this device, the angular velocity is detected by a piezoelectric gyro, drive means for simultaneously exciting the piezoelectric gyros at two drive frequencies, and detecting means for detecting the angular velocity components in the two frequencies.例文帳に追加

圧電ジャイロと、その圧電ジャイロを二つの駆動周波数で同時に励振する駆動手段と、二つの周波数の角速度成分を検出する検出手段とにより、角速度を検出する。 - 特許庁

The 2nd light source 17 idealizes the ratio of 2 two-beam flux divided from the laser light of the 1st light source, and makes both the two-beam quantities used effectively, therefor, and the photorefractive effect is maintained effectively .例文帳に追加

第２光源１７は、第１光源のレーザー光が分割される２光束の光量比を理想化し、且つ、その両光量を有効に用いることができ、フォトリフラクティブ効果が有効に維持される。 - 特許庁

Two adjacent pixels in a unit lattice A of a Bayer array are added, and respective signals of G, Ye, Mg, and Cy are outputted as an addition result from two unit lattices A.例文帳に追加

ベイヤー配列の単位格子Ａにおいて、２つの隣り合う画素同士を加算することにより、２つの単位格子ＡからＧ、Ｙｅ、Ｍｇ及びＣｙの各信号を加算結果として出力する。 - 特許庁

The lens set 20 includes two lenses 24 and 25 mounted in parallel to a lens body, and a sealed space partitioned by the two lenses provided in parallel to the lens body is kept at a vacuum.例文帳に追加

断熱レンズセット２０は、レンズ本体と平行に装着された２枚のレンズ２４および２５とを含み、レンズ本体と平行に配置された２枚のレンズで仕切られた密閉空間内は真空を保つ。 - 特許庁

Cam surfaces of two cams 10, 12 restrict at least two rollers, a cam 10 touches the roller to rotate the turret 30 and an output shaft when an input shaft 40 is rotated.例文帳に追加

２個のカム１０，１２のカム面は、少なくとも２個のローラーを拘束しており、入力軸４０が回転すると、カム１０がローラーと接触してターレット３０及び出力軸８０を回転させる。 - 特許庁

An operator looks at the list display to understand that that two close two pages are spread pages of an album, so the operator can edit the album while knowing the contents of the whole album and respective pages well.例文帳に追加

作業者は、その一覧表示を見て、接した状態の２ページを、アルバムの見開きと把握することができることから、アルバム全体や各ページの内容を見通しよく編集することができる。 - 特許庁

CHARGE TRANSFER MATERIAL HAVING TWO AZINE GROUPS, ORGANOPHOTORECEPTOR INCLUDING CHARGE TRANSFER MATERIAL HAVING TWO AZINE GROUPS, ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE FORMING APPARATUS HAVING THE ORGANOPHOTORECEPTOR, AND IMAGE FORMING METHOD例文帳に追加

２つのアジン基を有する電荷輸送物質，２つのアジン基を有する電荷輸送物質を含む有機感光体，その有機感光体を有する電子写真の画像形成装置およびその画像形成方法。 - 特許庁

The former provides the two component catalyst and the multicomponent catalyst based on the two components, and the latter provides the three component catalyst and the multicomponent catalyst based on the three components.例文帳に追加

前者が２成分系触媒及びこの２成分を基礎にした多成分系触媒を提供し、後者が３成分系触媒及びこの３成分を基礎にした多成分系触媒を提供する。 - 特許庁

Including these on-site visits, the Verification Committee has visited all 13 national sanatoria in Japan as well as the two private sanatoria and two sanatoria overseas (Korea and Taiwan) in order to carry out thorough verification.例文帳に追加

この現地検証会議を含めて、検証会議は国内13 の国立療養所および2 私立療養所、ならびに海外2 療養所（韓国・台湾）を訪問し、検証内容の充実をはかってきました。 - 厚生労働省

There was an iron plate table about the size of one meter by two meters and four to five customers sat around the table facing the owner who cooked okonomiyaki and at least two tsubo (unit of land measurement; 3.95 square yards; 3.31 square meters) was big enough to be able to run a simple home business from. 例文帳に追加

1mx2m程度の鉄板台のスペースを、焼き手である経営者の側に向かい、4～5人の客が椅子で囲むという形式で、最低2坪もあれば簡便な営業が行えたからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kongo zori (strong, durable zori) made in the Edo period (1603-1868) were sold at three mon (an old unit of currency) for two pairs, giving rise to the expression 'nisokusanmon' (two pairs for three mon), meaning dirt cheap. 例文帳に追加

江戸時代に造られていた金剛草履（堅くて丈夫な草履という意味）は、2束で3文という売られ方をされていたことから、安価や投げ売りという意味で二束三文という言葉が生まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both sides of the tiered stand for hina dolls are decorated with one set of two rings of bamboo sticks wrapped with crepes, with each of seven strings hanging seven cloth dolls (49 dolls in total) and two Yanagawa mari balls in the centers of the rings. 例文帳に追加

竹ひごに縮緬を巻いて作った輪に糸を7本掛け、各々に7個（計49個）布製の人形を吊るし、中央に柳川鞠を2個配したものを2組1セットとして雛壇の両側に飾る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Through the dependency database, it is possible to determine whether any two packages share a dependency relationship independent of how tightly bound the two packages are. 例文帳に追加

依存性データベースにより、任意の 2 つのパッケージが共有している依存性情報があるかどうかを調べることが可能となります。 これは、その 2 つのパッケージの間の結びつきの強さとは無関係です。 - PEAR

For this reason he is referred to in the two senses of 'a person who pursues enlightenment' and 'a person who has awakened' so that there are two kinds of Bosatsu in India, while in China 'an Indian Mahayana Buddhism monk' is also called Bosatsu. 例文帳に追加

このため、「覚りを求める人」と「悟りを具えた人」の二つの意味で呼ばれるので、インドでの菩薩には2種類の菩薩が、さらに中国では「インドの大乗仏教の僧」を菩薩と呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image processing system that allows easy adjustment of the position of two images and deforms one of the two images to allow image composition to comply with the rotation of an image pickup device that rotates with various linear lines as axes.例文帳に追加

２つの画像の位置合わせが容易で、かつ様々な直線を軸とした撮影装置の回転に対しても画像の合成を可能にするように、２画像の一方の画像を変形させる。 - 特許庁

In a connecting part of two wooden members 20 and 20 to be placed to have an angle between them, two anchor members 11 and 11 are embedded in holes drilled on a center line of both wooden members.例文帳に追加

相互間に角度を有するように配置される二つの木部材２０，２０の接合部において、双方の木部材の中心線上に穿設された穴に二つの定着部材１１，１１を埋設する。 - 特許庁

A two-port, two-position solenoid selector valve 28 and a liquid amount compensation circuit 22 are arranged in parallel between a rod side pipe 12 and a bottom side pipe 14 of each of the single rod type double action cylinders 106.例文帳に追加

各片ロッド形複動シリンダ１０６のロッド側配管１２とボトム側配管１４との間には、２ポート２位置電磁切換弁２８と液量補償回路２２とが並列にが配設してある。 - 特許庁

The upper two rollers 7a, 7b transfer the tape 6 to the tip of the board 8f and the lower two rollers 7b, 7c move the base paper 6a in the direction of the winding part 9.例文帳に追加

上中段の移送ローラ７ａ，７ｂはラベルテープ６をラベル剥離板８ｆの先端方向に移送し中下段の移送ローラ７ｂ，７ｃは帯状台紙６ａを巻取部９方向に移送する。 - 特許庁

To provide a two-set juxtaposed type two-stage electric precipitator capable of reducing the amount of washing water as a whole and enabling the employment of a single washing control system and reducing cost required in washing.例文帳に追加

全体での洗浄水の量を低減すると共に単一の洗浄制御システムの採用を可能として、洗浄に要するコスト低減を図る２組並設型２段式電気集塵装置を提供する。 - 特許庁

Another rotating particle is manufactured by moving one of the two types of coloring agents contained in a wax or a resin particle and localizing it in the particle to form two areas of different colors.例文帳に追加

あるいは、ワックス又は樹脂粒子に含有させた２種類の着色剤のうちの一方を移動させて粒子中において局在化させることにより２色の領域を形成した回転粒子とする。 - 特許庁

To connect two members in a normal positional relationship by a single component clip even if there is relative positional discrepancy in clip mounting sections of the two members which are connected by the clip.例文帳に追加

クリップによって連結すべき２部材のクリップ取付部に相対的な位置ずれがあっても、単一部品によるクリップによって、２部材を正規の位置関係で連結することができるようにすること。 - 特許庁

Further, the lens assembly 40 located above the imaging device 14 is depressed in two-dimensional directions by the two-dimensional direction pressing springs 50a to 50c, pressed into contact with and fixed to the projective origin alignment pattern 30.例文帳に追加

さらに、撮像素子１４の上方に配置されたレンズアセンブリ４０が２次元方向押圧バネ５０ａ〜５０ｃによって２次元方向に押圧されて、原点位置決めパターン３０に当接して固定されている。 - 特許庁

When two rows and two columns are arranged for spare, a permutation decision parts 3100.1-3100.6 are arranged for each of six ways of sequence for sequentially permuting the memory cell rows with the memory cell columns.例文帳に追加

スペアロウが２本、スペアコラムが２本設けられている場合、メモリセル行とメモリセル列を順番に置換する６通り順序のぞれぞれについて、置換判定部３１００．１〜３１００．６が設けられる。 - 特許庁

The barcode is converted to a two-dimensional barcode having the image pattern of a two-dimensional matrix according to a format that is prepared corresponding to the model of a cellular phone 3 for transmitting to the cellular phone 3.例文帳に追加

このバーコードを、携帯電話機３の機種に応じて用意されたフォーマットに従って二次元マトリクスの画像パターンを有する二次元バーコードに変換して携帯電話機３に送信する。 - 特許庁

Each of the two faces is provided with at least one handle section, and connecting members which connect the two handle sections together can be mounted on the periphery of each fixing portion of the handle sections with respect to the bag body.例文帳に追加

２つの主面にそれぞれ取手部を少なくとも１つずつ設け、その各取手部の袋体に対する止着部位近傍に、２つの取手部同士を連結する連結部材を設けてもよい。 - 特許庁

The plurality of drawer member detection switches 6 (two switches in this example) are mounted on a circuit board 8, and the two drawer member detection switches 6 are installed to face each other at the both end faces of the circuit board.例文帳に追加

ドロワ部材検出スイッチ６を回路基板８に複数（本例では２個）実装し、２個のドロワ部材検出スイッチ６を回路基板８の両側面でそれぞれ対面状態に設置する。 - 特許庁