「URINAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To facilitate repair or replacement of a sensor after setting of a urinal.例文帳に追加

設置後のセンサーの修理や取替をする時に作業しやすい小便器及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a woman's urinal for standing piss that enable a woman to comfortably urinate within a short time without perplexing her.例文帳に追加

女性が立位状態で戸惑うことなく短時間で快適に排尿を行うことができる女性用立位小便器を提供する。 - 特許庁

If an user stands in front of an urinal, it is detected by a human body detector 15 and output to a control section 16.例文帳に追加

小便器２０の前に使用者が立つと、人体検知部１５で検出され、制御部１６へ出力される。 - 特許庁

And washing is carried out so as to wash by moving washing water discharged from the small holes along the rear surface of the urinal bowl and the inner surface of the side wall.例文帳に追加

そして小穴から吐水した洗浄水を便器ボウルの背面や側壁の内面に沿わせて洗浄するようにする。 - 特許庁

This urinal stall has at least one portion at the outer side of a peripheral wall of a lip portion projected out to the user's standing side.例文帳に追加

リップ部の周壁外側の少なくとも一部分が立位側に突出していることを特徴とするストール小便器。 - 特許庁

To provide a urinal which prevents offensive odor of urine from being generated even without a flush and an offensive odor blocking liquid from being uselessly discharged.例文帳に追加

水を使用しなくとも小便の臭いが生じないようにすると共に、ブロッキング液が無駄に排出されないようにした小便器を提供する。 - 特許庁

To provide a urinal capable of suppressing the occurrence of a urinary calculus in a drain horizontal branch pipe while securing the water-saving performance.例文帳に追加

節水性能は確保しつつも、排水横枝管内における尿石の発生を抑制することが可能な小便器を提供する。 - 特許庁

This chemical liquid feeder is constituted to bring a width dimension of a water intake support part 4 with a tip abutting on the wall face of the urinal and for taking the flowing-down cleaning water in, into 25 mm or less.例文帳に追加

先端が小便器の壁面に当接して流れ落ちる洗浄水を取水する取水支持部４の幅寸法を２５ｍｍ以下にした。 - 特許庁

To provide a washer facilitating the change of a solid medicine by preventing the useless solution of the solid medicine placed in a trap section of a urinal.例文帳に追加

小便器のトラップ部に配置される固形薬剤の無駄な溶解を防止し、この固形薬剤の交換が容易な洗浄器を提供する。 - 特許庁

A male water closet urinal for a small-sized cover is attached/installed to the conventional Western style stool or a shower flushing type warming stool or the like.例文帳に追加

従前の洋式便器もしくはシャワー洗浄式暖房便座等に小型蓋付男性用水洗小便器を附置・取り付ける。 - 特許庁

In the urinal body 1, a target mark part 2 is formed in a position capable of inhibiting scattering of urine.例文帳に追加

小便器本体１には、小便の飛散を抑制可能な位置にターゲットマーク部２が形成されている。 - 特許庁

To provide a urinal which enables supply of electric power, required for an electrical appliance provided in a urinal body, without depending on only electric power supplied from an external power source and which enables a reduction in cost of electricity used for the electrical appliance.例文帳に追加

小便器本体１に設けられた電気器具に必要な電力を外部電源から供給される電力だけに頼らないで供給することができ、ひいてはその電気器具に使用される光熱費を低廉可能な小便器を提供する。 - 特許庁

To provide a small-footprint type potable urinal which is compact, space-saving and can easily and sanitarily be used in a room or an automobile for a care purpose, and also can avoid inconvenience that urine leaks, or indoor air in filled with malodor by the vibration of car or the like after using a potable urinal.例文帳に追加

介護のための室内、又は自動車内に置いてもコンパクトで場所をとらず、簡単で、衛生的に使用することが出来、更に使用後も車の振動等によって尿が車内にこぼれ出し、また臭気が室内、又は車内にこもる等の不都合のない携帯型のトイレを提供する。 - 特許庁

Characteristically, the seal target 1 for use in the urinal T, which is attached to an inner wall of the urinal T and used as a target when the person P relieves himself, has a surface discoloration layer 1a, which is discolored at a prescribed temperature, and an adhesive layer 1b for fixation to the inner wall of the urine T.例文帳に追加

男性便器Ｔの内壁に取り付けられる男性便器用のシール的１であって、所定の温度で変色する表面の変色層１ａと、男性便器Ｔの内壁に固定するための接着層１ｂとを有し、用便者Ｐが用便の際の的として使用されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a universal joint for toilet stool units and its joint structure capable of mounting a horizontal branch pipe extending from each urinal smoothly to a drain pipe for improving construction work efficiency substantially even if the number of urinal connected continuously increase.例文帳に追加

本発明の課題は、連設する小便器の数が増えても、各小便器からの横枝管を排水管に円滑に取り付けることができ、作業効率を大幅に上げることができる便器ユニット用自在継手及びその接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a urinal cleaning device capable of preventing or restraining urinary calculus to the part from sticking and depositing, by effectively cleaning the tip part of a drain flange and a drain pipe on the further downstream side of a drain passage on the downstream side of a water storage part of a drain trap in an urinal.例文帳に追加

小便器における排水トラップの水貯溜部より下流側の排水路、更にそれよりも下流側の排水フランジや排水配管の先端部を効果的に洗浄し得て、同部分への尿石の付着・堆積を防止ないし抑制することのできる小便器洗浄装置を提供する。 - 特許庁

By pulling the urinal out to the front side upon use by the male user, he can use the urinal at the same position as that when he uses the western-style toilet in his standing position.例文帳に追加

洋式便器２の横奥に、車輪３付きの支持構造部材４によって壁や床から離れた状態で保持されている小便器本体１を格納しておき、男子小便時に手前に引き出して使用することによって、洋式便器に男子が立って小便をする時と同じ位置で小便器の使用を可能とした。 - 特許庁

The temporary toilet 2 for urine comprises a urinal 5, a urine flushing device 6, an aeration tank 8 for storing urine and flushing water from the urinal and aerating urine by an aeration pipe 11, and an evaporating tank 9 for storing the urine from the aeration tank 8 and heating the urine by a heating device 12 to evaporate it.例文帳に追加

小用仮設トイレ２は、小用便器５と、小用水洗装置６と、小用便器５からの尿及び水洗水を収容し、エアー曝気管１１により尿水を曝気する曝気槽８と、曝気槽８からの尿水を収容し、加熱装置１２により尿水を加熱して蒸散させる蒸散槽９とを備えてなる。 - 特許庁

For a urinal equipped with a detection device for detecting variations in the water level in a trap caused by user's urination and a water supply device for supplying water to the urinal based on a signal from the detection device, a mounting section of the detection device and/or a joint member of the detection device is positioned upward of a draft position in the trap.例文帳に追加

使用者の放尿によるトラップ内の水位変化を検出する検出手段と、この検出手段からの信号に基づき小便器に洗浄水を供給する給水手段を備える小便器において、前記検出手段および／または検出手段接続部材の取付部をトラップ内の喫水位置より上方位置に設けた。 - 特許庁

The chemical feeder is placed in a storage section (2) formed upward the US-integrated urinal, and it includes a joint member (13) connecting a flush valve (12) to the urinal in a water permeable manner and a chemical feed device (21) exhausting by making a solid chemical dissolve in branch flushing water making bifurcated inflow from the joint member.例文帳に追加

ＵＳ一体型の小便器の上方に形成された収容部（２）に配置される薬剤供給装置であって、この薬剤供給装置は、フラッシュバルブ（１２）と小便器とを通水可能に接続するジョイント部材（１３）と、ジョイント部材から分岐流入する分岐洗浄水に固形薬剤を溶解させて排出する薬剤供給器（２１）とを有している。 - 特許庁

The characteristic constitution of the improved deodorizing-antifouling flushing method for a circulation flushing type male urinal is to drip and mix an antibacterial deodorizing treatment agent at a predetermined rate into flushing water and to bring a slowly soluble solid deodorant containing microorganisms, into contact with the flushing water to gradually melt in the flushing water before supplying flushing water stored in the flushing tank, from the upper part of the urinal.例文帳に追加

その特徴ある構成は、洗浄タンクに貯留された洗浄水を小便器上部より供給する前に、洗浄水に抗菌防臭処理剤を所定の割合で滴下混入させ、かつ洗浄水に微生物を含む徐溶性固形消臭剤を接触させて、洗浄水に徐溶させるところにある。 - 特許庁

To provide a cover dropout-preventive structure in which a cover placed on the upper section of a low tank body in which flush water supplied to a closet bowl is stored or a urinal body is removed easily while an apparatus such as a valve mechanism housed in the low tank body or the urinal body can also be inspected or maintained even when the cover is not removed completely.例文帳に追加

大便器に供給される洗浄水を貯溜するロータンク本体または小便器本体の上部に載置される蓋の取外しを容易にすると共に、蓋を完全に取外さなくてもロータンク本体、小便器本体内に収納された弁機構などの機器を検査または整備することも可能な蓋落下防止構造を提供する。 - 特許庁

The chemical solution feeder 10 for the urinal is mounted to the wall surface 81 of the urinal 8 by sticking a seal 91 to the wall surface 81, then sticking a mounting plate 93 to the seal 91 with a double coated tape 92, and hooking the chemical solution feeder 10 to hooks 931 of the mounting plate 93 through an opening for the hooks.例文帳に追加

シール９１を壁面８１に貼り付け、シール９１に両面テープ９２を介して取付板９３を貼り付け、取付板９３のフック９３１にフック用開口部を介して小便器用薬液供給装置１０を引っ掛けることにより、装置１０を小便器８の壁面８１に取り付けるようになっていることを特徴としている。 - 特許庁

In a urinal provided with a cleaning water supply pipe in the urinal bowl body, a water receiving tray is provided at the lower side of the cleaning water supply pipe and a water receiving tray having an opening at the under side of the cleaning water supply pipe is provided and a discharge passage is provided to extend from the opening to the bowl face.例文帳に追加

小便器本体内に洗浄水供給管を備えた小便器において、この洗浄水供給管の下側に水受けトレイを設けたことを特徴とする小便器、及び、小便器本体内に洗浄水供給管を備えた小便器において、この洗浄水供給管の下側に開口を有する水受けトレイを設けるとともに、前記開口からボール面に臨む排出路を設けたことを特徴とする小便器とした。 - 特許庁

After the Second World War, the one which people use by sitting on (called yoshiki (Western style)) and the urinal for males were imported from Western Europe and became common. 例文帳に追加

第二次世界大戦後には西ヨーロッパから座って用を足す便器（洋式（ようしき）と呼ばれている）や男性用小便器が輸入され、一般的になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Formerly, as for the urinal, mostly the flush bulb or faucet at the upper part of a basin washes down the basin, but many hate to touch it because the general public touches it and it is unsanitary. 例文帳に追加

かつて、小便器は便器上部にあるフラッシュバルブまたは蛇口で便器を洗浄することが多かったが、不特定多数の人が直接触れて、不衛生と嫌い触りたくない人が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, results of experiments showed that the hose toilet is far more convenient and better than the urinal even when the patient urinate while lying in a bed.例文帳に追加

更にホーストイレは、患者がベッドで寝たまま排尿行う場合に於いても、尿瓶より遙かに使い易く優れていることが実験の結果確認された。 - 特許庁

To obtain a new preventing and/or treating agent for decreasing the leakage of urinal proteins in systemic lupus erythematosus or decreasing an anti-DNA antibody or an anti-nucleus antibody.例文帳に追加

全身性エリテマトーデスにおける尿タンパク質の漏出を減少させるためあるいは抗DNA 抗体又は抗核抗体を減少させるための新規な予防および／または治療剤の提供。 - 特許庁

To provide a chemical storage cassette vessel for an antibacterial antifouling urinal discharge port having an antibacterial antifouling property, hardly polluted, hardly becoming a malodor source, and treated as a paper product; and its manufacturing method.例文帳に追加

抗菌防汚性を有し、汚染され難く、かつ悪臭源となりにくく、かつ紙製品として扱われる抗菌防汚性小便器排出口用薬剤収納カセット容器およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

This chemical storage cassette vessel for the antibacterial antifouling urinal discharge port is characterized by impregnating a compound expressed by a general equation as an effective component.例文帳に追加

下記一般式（１）で表される化合物を有効成分として含浸させてなることを特徴とする抗菌防汚性小便器排出口用薬剤収納カセット容器。 - 特許庁

To provide a urinal cleaning device capable of restraining a malfunction by noise from a fluorescent lamp, even when intermittently performing operation of a microwave Doppler sensor in a random period.例文帳に追加

マイクロ波ドップラセンサの動作をランダム周期で間欠的に行う場合においても、蛍光灯などからのノイズによる誤動作を抑制することができる小便器洗浄装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce daily cleaning work by calling attention to a urinating person improper to a standing position, and restraining generation of malodor from the periphery of a urinal.例文帳に追加

立つ位置が不適切な排尿者Ｈに対して注意を促すことを可能とし、小便器６周りからの悪臭の発生が抑えられると共に、日常の清掃作業を軽減すること。 - 特許庁

To easily conduct the maintenance works of parts for a valve unit after the valve unit is extracted from the inside of a wall to the outside in an automatic flushing device for a wall embedded type urinal.例文帳に追加

壁埋込式の小便器の自動洗浄装置において、バルブユニットを壁の内部から外に取り出した上でその部品のメンテナンス作業を容易に行えるようにする。 - 特許庁

This urinal is designed to collect phosphoric acid from urine in a smaller and more condensed form than conventional ones, by allowing phosphoric acid in urine to adsorb to highly-selective strong base ion-exchange resin thereof.例文帳に追加

尿中のリン酸を小便器においてリン酸に対し選択性の高い強塩基性イオン交換樹脂に吸着させることにより、従来方法より少量かつ濃縮した状態で取り出せる。 - 特許庁

The urinal comprises a tank 2 extending transversely, a weight part 4 integrated with the side surface of the tank 2, and a urine taking pipe 5 vertically integrated with the tank 2.例文帳に追加

横方向に伸びたタンク２と、タンク２の側面に一体に設けられた錘部４と、タンク２に垂直に一体に設けられた尿取り入れ用パイプ５とからなる。 - 特許庁

To provide a urinal capable of efficiently eliminating a malodor caused by urine adhering to a surface under a user's feet when he relieves nature.例文帳に追加

用を足す場合の足下に付着した尿に起因する悪臭を効率よく解消することができる男性用小便器を提供することを提供すること。 - 特許庁

In the case a boy urinates, a urine receiver 6a of the urinal 6 is positioned in a convenient position for urination to enable urination to be done, and a urine can be prevented from being scattered.例文帳に追加

男子の小用時には、小便器６の小便受け６ａを小用に都合のよい位置に位置決めして小用を足すことができ、小便が飛び散ったりするのを防止することができる。 - 特許庁

In a urinal, the flow speed decreases at a downstream overflow part TPe and therefore, washing water Wf flows into a drain horizontal branch pipe in a state where the instantaneous flow is relatively low.例文帳に追加

小便器は、下流あふれ部ＴＰｅで速度が減少するため、瞬間流量の比較的低い状態で、洗浄水Ｗｆが排水横枝管に流れ込む。 - 特許庁

To provide an easy-to-mount and simple cleaning device which can simply clean a urinal or a pouch for an ostomate without hindrance to defecation above water stored in an existing Japanese-style or Western-style water closet.例文帳に追加

本発明は既設の和式又は洋式水洗便器において、便器の溜水上方で排便に支障がなく尿瓶やオストメイトのパウチを簡便に洗浄し得る装着容易で簡潔な洗浄装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a deodorizing device for a non-flush type urinal which prevents the malodor of ammonia and formation of urine stain and discharges urine by opening a urine passage even in a cold district or a cold season.例文帳に追加

アンモニアの悪臭や尿石の発生を防止し、寒冷地あるいは寒冷時でも排尿水通路が開き排尿水が排出される非水洗式小便器脱臭装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic urinal inspection equipment in which the effect of a cleaning liquid drop remaining in a dispensation container cleaned with the cleaning liquid can be reduced conveniently by an inexpensive method.例文帳に追加

洗浄液で洗浄した分注容器に仮に洗浄液滴が残留していても、その影響を簡便かつ安価な手法で低減することができるようにした自動蓄尿検査装置を提供すること。 - 特許庁

LIQUID QUALITY IMPROVING AGENT AND LIQUID, WATER, CONCRETE, URINAL CLEANING APPARATUS, WATER ENVIRONMENTAL STATE ALTERING SYSTEM, AIR ENVIRONMENTAL STATE ALTERING SYSTEM, WATER QUALITY IMPROVING APPARATUS AND MEDICAL CARE SYSTEM IMPROVED IN QUALITIES BY THIS AGENT例文帳に追加

液質改良剤、それによって改質された液体、水、コンクリート、小便器清掃装置、水環境状態変換システム、空気環境状態変換システム、水の改質装置及び医療システム - 特許庁

To provide a wall drain type urinal, securing the degree of freedom for designing the height of a bowl and simultaneously preventing relatively large foreign matter from entering a drainage channel and having good cleaning efficiency.例文帳に追加

ボウル高さの設計の自由度を確保しつつ、比較的大きな異物の排水路への侵入を防止するとともに、清掃性がよい壁排水小便器を提供する。 - 特許庁

A urinal US performs a replacing mode for replacing urine stored mainly in a trap part with washing water (t3-t4), and subsequently, a washing mode for mainly washing a bowl part (t4-t5).例文帳に追加

この小便器ＵＳは、主にトラップ部に溜まっている尿を洗浄水によって置換するための置換モードを実行した後（ｔ３〜ｔ４）、主にボウル部の洗浄を行うための洗浄モードを実行する（ｔ４〜ｔ５）。 - 特許庁

The drain trap 10 for urinal includes a lid 11 with an inlet 11A, a body 12 with an outlet 12C and a cylindrical partition wall 13.例文帳に追加

小便器用排水トラップ１０は、流入口１１Ａを有する蓋部１１と、流出口１２Ｃを有する本体部１２と、筒状の隔壁部１３とを備えている。 - 特許庁