「USE CHARGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

When an abnormality is detected in a part of the charge-discharge controllers CR1 to CR5, the FEMS 13 transmits a notice to urge movement for normal charge-discharge controllers which are not in use to the communication address of the user of the vehicle connected to the charge-discharge controller having the abnormality.例文帳に追加

ＦＥＭＳ１３は、充放電コントローラＣＲ１〜ＣＲ５の一部の異常が検出された場合、異常のある充放電コントローラに接続した車両のユーザの通信アドレスに、使用中でない正常な充放電コントローラへの移動を促す通知を送信する。 - 特許庁

To provide a corona discharge device that is configured to fold single charge wire 106 to assume having two strands of wire 106a, 106c so as to move the wire in a stretched direction; and reduces difference in charge performance of the wire in an area for the wire to cause corona discharge after the movement so as to use the charge wire 106 efficiently.例文帳に追加

１本のチャージワイヤ１０６を折り返して２本のワイヤ１０６ａ、１０６ｃに見立て、ワイヤを張架方向に移動させる構造で、移動後にコロナ放電を施すべき領域内で放電性能に差が生じにくく、チャージワイヤ１０６を効率良く使用できる構造を実現する。 - 特許庁

This charge and discharge controller makes use of a battery voltage behavior model for modeling the relation between the behavior of the internal resistance and the charge and discharge current of the battery 50 and the behavior of battery voltage so as to predict the behavior of the battery voltage from the behavior of the internal resistance and the charge and discharge current of the battery 50.例文帳に追加

バッテリ５０の内部抵抗及び充放電電流の挙動とバッテリ電圧の挙動との関係をモデル化したバッテリ電圧挙動モデルを用いて、バッテリ５０の内部抵抗及び充放電電流の挙動から該バッテリ電圧の挙動を予測する。 - 特許庁

(iii) When a worker takes charge of five or more ignitions at a time, have each worker use device notifying the time of evacuation such as a blasting watch and waste fuses. 例文帳に追加

三　一人の点火数が同時に五以上のときは、発破時計、捨て導火線等の退避時期を知らせる物を使用すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Categorization based on temperature are not standardized globally because governments and people in charge of categorization use different names and/or temperature range for categorization. 例文帳に追加

泉温の分類は、政府や分類者により名称や泉温の範囲が異なるため、世界的に統一されているというわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Kamakura period, there appeared some temples and shrines that allowed the public to use 'yokudo' (bath halls) at no charge, such facilities having been established there in order for Buddhist monks to purify themselves. 例文帳に追加

鎌倉時代になると僧侶達が身を清める為に、寺社に設置されていた「浴堂」を一般にも無料で開放する寺社が現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A television set and weight scale are installed in the dressing room, and an electric fan, hair dryer and massage chair are available, although some facilities charge for their use. 例文帳に追加

脱衣所ではテレビや体重計があり、扇風機・ドライヤーやマッサージチェアも一部有料で利用できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The access to the top of Mt. Wakakusa by car is restricted to the use of Nara Okuyama Toll Road (New Mt. Wakakusa course: 510 yen, free of charge after 22 pm). 例文帳に追加

若草山山頂への車のアクセスは奈良奥山ドライブウェイの利用に限られる（新若草山コース：510円／22時以降は無料）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This museum houses relics of Heiankyu sake-no-tsukasa (the office in charge of the imperial use of sake, sweet sake, or vinegar etc.) soko (storage site), where tiles are placed indicating the pillar holes positions of the warehouse. 例文帳に追加

現地には平安宮造酒司倉庫跡地があり、柱の穴の跡がタイル張りで残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Auditors may contact the company personnel in charge of supervisory or monitoring operations such as corporate auditors and, when necessary, make use of the work of internal auditors as is deemed appropriate. 例文帳に追加

監査人は、監査役などの監視部門と適切に連携し、必要に応じ、内部監査人の業務等を適切に利用できることとした。 - 金融庁

If you use the bicycle for more than 30 minutes, there is an increasing charge based on the total length of time the bike is used. 例文帳に追加

自転車を30分より長く利用すると，自転車の利用時間の合計に基づいて料金が加算される。 - 浜島書店 Catch a Wave

MONOMER, OLIGOMER AND POLYMER OF BENZO[b]THIOPHENE AND 2,2'-BISBENZO[b]THIOPHENE AND USE THEREOF AS CHARGE TRANSFER MATERIAL例文帳に追加

ベンゾ［ｂ］チオフェンおよび２，２’−ビスベンゾ［ｂ］チオフェンのモノマー、オリゴマーおよびポリマー並びにこれらの電荷移動材料としての使用 - 特許庁

YELLOW TONER, MAGENTA TONER AND DEVELOPER FOR USE IN ELECTROSTATIC CHARGE DEVELOPMENT, AND PROCESS CARTRIDGE AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

静電荷現像用イエロートナー、静電荷現像用マゼンタトナー、静電荷現像用現像剤、プロセスカートリッジ及び画像形成装置 - 特許庁

MONOMER, OLIGOMER AND POLYMER COMPRISING 2,6-AZULENE GROUP AND USE THEREOF AS CHARGE TRANSFER MATERIAL例文帳に追加

２，６−アズレン基を含むモノマー、オリゴマーおよびポリマー並びにこれらの電荷移動材料としての使用 - 特許庁

An administrator of the server receives a value of advertising from an advertiser and pays the software provider a charge according to the use status of each piece of software.例文帳に追加

サーバの管理者は、広告主から広告の対価を受け取り、ソフトウエア提供者に、各ソフトウエアの使用状況に応じて料金を支払う。 - 特許庁

To provide an Internet information delivery system that allows users to easily and freely use the Internet free of charge, and its control software.例文帳に追加

利用者が手軽に無料でインターネットを自由に利用することができるインターネット情報配信システム及びその制御ソフトを提供する。 - 特許庁

MONO, OLIGO AND POLY-DIFLUOROVINYL-(HETERO)ARYLENES, THEIR SYNTHESIS AND USE AS CHARGE TRANSFER SUBSTANCE例文帳に追加

モノ、オリゴおよびポリ−ジフルオロビニル−（ヘテロ）アリーレン、これらの合成およびこれらの電荷移動物質としての使用 - 特許庁

To prevent heat generation at overcharging a lithium-ion secondary battery, and reduce swelling and reduction of capacity due to continuous use of charge and discharge.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池の過充電時の発熱を防止するとともに、充放電の継続使用よる膨れ、容量の低下を低減する。 - 特許庁

An accounting management device 9 calculates an account charge for the user, according to the personal-use state data stored in the user management database 10.例文帳に追加

課金管理装置９は、ユーザ管理データベース１０に記憶された個人利用状況データに応じて利用者に対する課金額を算出する。 - 特許庁

To provide an organophotoreceptor containing a charge transport compound having an epoxy group, and to provide its manufacturing method and its use method.例文帳に追加

エポキシ基を有する電荷輸送化合物を含む有機感光体、その製造方法及び使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner having high reliability in use by making the low-temperature fixability, mechanical strength, and electrostatic chargeability as the toner compatible with each other.例文帳に追加

トナーとしての低温定着性と機械強度、帯電性を両立して、使用時の信頼性の高い静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

The circuit is operated normally by boosting signals which are inputted in the voltage detecting circuit by the use of a charge pump circuit.例文帳に追加

電圧検出回路に入力される信号をチャージポンプ回路を用いて昇圧することによって、回路を正常に動作をさせる。 - 特許庁

MONO, OLIGO AND POLY-3-(1,1-DIFLUOROALKYL)THIOPHENES AND THEIR USE AS CHARGE TRANSFER SUBSTANCE例文帳に追加

モノ、オリゴおよびポリ−３−（１，１−ジフルオロアルキル）チオフェンおよびこれらの電荷移動物質としての使用 - 特許庁

A charge is made corresponding to the substantial use quantity of ink in a printer 5 performing printing by driving the cartridge 7 discharging ink.例文帳に追加

インクを吐出するカートリッジ７を駆動して印刷を行うプリン５タでの前記インクの実質的な使用量に応じて課金する。 - 特許庁

At that time, the account management device 9 discounts the account charge according to the business-use state data stored in the user management database 10.例文帳に追加

このとき、課金管理装置９は、ユーザ管理データベース１０に記憶された業務利用状況データに応じて課金額の割引を行う。 - 特許庁

To conduct review management for every person in charge of development or every field by the use of a design subject database from a homepage.例文帳に追加

設計課題データベースをホームページから利用することで開発担当者毎または担当分野毎のレビュー管理を行うことを目的とする。 - 特許庁

To restrain deterioration of a battery capacity accompanying a charge/discharge cycle problematic in case of use of polymer electrolyte as one for a lithium secondary battery.例文帳に追加

リチウム二次電池の電解質として高分子電解質を用いた際課題であった充放電サイクルに伴う電池容量の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a signboard display system which can easily charge an advertisement rate corresponding to the various use forms of a signboard.例文帳に追加

看板の様々な利用形態に対応させた広告料の請求を容易に行うことができる看板表示システムを提供する。 - 特許庁

The structure is subjected to selective ion implantation with use of the first mask layer as a mask to form the charge transfer part 5 and the photodiode part 4.例文帳に追加

この第１マスク層をマスクとして選択的にイオン注入を行って、電荷転送部５とフォトダイオード部４とを形成する。 - 特許庁

To provide an electrode which can promote an impregnation of elec trode and perform a good charge and discharge in the case of use in a lithium secondary cell, etc.例文帳に追加

リチウム二次電池等に用いた場合、電解液の含浸が促進され、良好な充放電を行うことが可能となる電極を提供する。 - 特許庁

With the use of the coated electrode manufactured thus, the power storage device with high charge discharge characteristics can be manufactured.例文帳に追加

また、そのように作製した塗布電極を用いることにより、充放電特性の高い蓄電装置を作製することができる。 - 特許庁

AUTHENTICATION METHOD USING AUTHENTICATION KEY INCLUDING AGE INFORMATION, AND CONTENT DELIVERY SYSTEM PERFORMING AUTOMATIC CHARGE DISCOUNT BY USE OF THE METHOD例文帳に追加

年令情報を含んだ認証鍵を用いる認証方法、及びこれを用いて自動課金割引を行うコンテンツ配信システム - 特許庁

To charge and use rechargeable electronic equipment such as cellular phones and mobile computers even if the electronic equipment is accommodated into a cabinet.例文帳に追加

携帯電話、モバイルコンピュータ等の充電式の電子機器類がキャビネット内に収納されている時にも、その充電や使用ができるようにする。 - 特許庁

When the date of charge calculation arrives (S1), the service use situation of each user is acquired from a user situation data base (S2).例文帳に追加

料金計算の期日が到来すると（Ｓ１）、利用状況データベースから各ユーザー毎のサービス利用状況が取得される（Ｓ２）。 - 特許庁

The server 6 charges the system use charge to the sponsor, and permits the sponsor to access the personal information.例文帳に追加

サーバ６はシステム使用料スポンサに課金するとともに、スポンサに対して個人情報へのアクセスを許可する。 - 特許庁

At that time, the server decides the election probability of the game based on the advertisement revenue sum and the number of items of transaction requiring the terminal use charge.例文帳に追加

その際、サーバは、広告収入金額と端末利用手数料必要取引の件数に基づき前記ゲームの当選確率を決定する。 - 特許庁

Utilizing the ion wind makes the use of an expensive charge neutralizing agent unnecessary, thereby making it possible to neutralize the powder at a low cost.例文帳に追加

このように、イオン風を用いることにより、高価な除電剤を用いなくて済むので、安価に粉体を除電することが可能となる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device proper for preventing the occurrence of latch-up and for a large current use in a charge pump device.例文帳に追加

チャージポンプ装置において、ラッチアップの発生の防止及び大電流化を図るのに適した半導体装置を提供する。 - 特許庁

A person desiring the subscription performs a procedure for the subscription with a subscription charge exhibited in the home page by use of a user terminal 105.例文帳に追加

購読を希望する者は利用者端末１０５を用いてホームページで提示された購読料金で購読の手続きをとる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which is manufactured by the use of organic material having bipolar charge transfer characteristics.例文帳に追加

本発明は，バイポーラ電荷輸送特性を有する有機材料で製造される半導体デバイスに関する。 - 特許庁

The electric charge redistribution and the comparison use a redistribution comparison signal 183 that controls a switch circuit group 130.例文帳に追加

電荷再配分および比較動作は、スイッチ回路群130を制御する再配分比較信号183によって行う。 - 特許庁

CALCULATION SYSTEM, CALCULATION METHOD AND CALCULATION COMPUTER PROGRAM FOR INCREASE AND DECREASE IN CHARGE FOR RESOURCE USE例文帳に追加

資源使用に対する課金増減額の算出システム、算出方法、及び算出用コンピュータプログラム - 特許庁

To utilize a prepaid card which is issued for prepaying the use-charge of a mobile communication terminal, regardless of the class of a carrier.例文帳に追加

移動通信端末の使用料金を前払いするために発行されるプリペイドカードを、キャリアの種別にかかわらず利用可能にする。 - 特許庁

To provide a television program recording proxy system/method which correspond to capacity of recording information of a television program and charge a recording proxy use rate.例文帳に追加

テレビ番組の録画情報の容量にも対応して録画代行利用料を課金するテレビ番組録画代行システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

This can eliminate design for software of charge control for restraining a temperature rise, thus eliminating the use of components, such as a temperature sensor.例文帳に追加

これにより、温度上昇を抑制するための充電制御に関わるソフトウェアの設計が不要となると共に、温度センサなどの部品も不要となる。 - 特許庁