「Unfairness」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an album creating apparatus in which, when creating an album, a user does not feel unfairness by preventing the number of photographic images, in each of which a specific individual is photographed, from becoming too much or too little extremely.例文帳に追加

アルバムを作成するに際して、特定の個人が撮影されている写真画像が極端に多くなったり少なくなったりすることがなく、不公平感を生じさせないアルバム作成装置を提供すること。 - 特許庁

Fine charge setting according to details of the contents by every part is enabled and the user can receive the contents without feeling the unfairness.例文帳に追加

コンテンツの部分ごとの内容に応じたきめ細かい料金設定が可能となり，ユーザが不公平感を感じずにコンテンツを受信することができる。 - 特許庁

To provide a sub-content reproducing device by which some kind of processing in association with contents can be performed, while preventing unfairness among users at the time reliability is high.例文帳に追加

コンテンツと連携する何らかの処理の実行を、ユーザの間の不公平を防止し信頼性の高いタイミングで行なう事が可能なサブコンテンツ再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an attraction preferential reservation system that causes no feeling of unfairness in users by associating consumption status in facilities with the reservation system.例文帳に追加

施設内での消費状況と予約システムに関連性をもたせ、利用者に対して不公平感を与えないようにしたアトラクション優先予約システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for automatically shaking dice eliminating unfairness when manually shaking the dice and reducing a labor of shaking the dice.例文帳に追加

人力サイコロを振る場合の不公平さをなくすとともに、サイコロを振る労力を削減する自動でサイコロを振る方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system capable of reducing the difference of burdens between respective node devices and reducing unfairness, a node device, a node processing program, and a server function control method.例文帳に追加

各ノード装置間における負担の差異を少なくし、不公平を低減させることが可能な通信システム、ノード装置、ノード処理プログラム、及びサーバ機能制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a program for determining priority order and a printing system for improving the unfairness of users by efficiently processing both normal printing and secret printing.例文帳に追加

通常印刷及び機密印刷の双方を効率的に処理し、ユーザ間の不公平を改善することができる印刷ジョブの優先順位判定方法及び優先順位判定プログラム並びに印刷システムの提供。 - 特許庁

To wipe off the feeling of unfairness after a bonus flag is turned ON until the winning of a bonus role is established generated by the difference of a spot pushing technique level in a slot machine.例文帳に追加

スロットマシンにおいて、目押し技術レベルの差によって生じる、ボーナスフラグがＯＮされてからボーナス役の入賞が成立するまでの不公平感を払拭すること。 - 特許庁

To prevent a user from feeling a sense of unfairness when using a packet exchange network and to improve utilization efficiency of the packet exchange network during an off-peak period and communication quality during a busy period.例文帳に追加

パケット交換網を利用するにあたっての不公平感を解消するとともに、閑散期の際のパケット交換網の利用効率の向上や繁忙期の際の通信品質の改善を図る。 - 特許庁

To provide an election management server, an election management system using communication circuits and a method thereof by which people can vote without going to the poll and furthermore which can rapidly total the voting result without unfairness and mistakes.例文帳に追加

投票所に出かけることなく投票を行うことができ、更に投票結果を不正やミスなく迅速に集計することのできる選挙管理サーバー、通信回線を利用した選挙管理システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To make it possible for a lottery participant to choose either an unsealing confirmation type or a communication type and also to enable prevention of unfairness such as double lottery, by necessitating no collation work.例文帳に追加

抽選参加者が開封確認式及び通信式のいずれかを選択できるとともに、照合作業を要さずに二重抽選等の不正を防止できるようにする。 - 特許庁

To improve the variation of the games by properly altering the individual counting objects during the progress of the games without making the players feel the unfairness under the alteration of the counting objects.例文帳に追加

カウント対象の変更が遊技者に不公平感を与えることなく、遊技進行中にそれぞれのカウント対象を適宜変更することができ、遊技のバリエーションを向上する。 - 特許庁

To enable a user to use easily, eliminate the possibility of high cost for the user, and charge, depending on a utilization situation of a client giving little sense of unfairness.例文帳に追加

本発明は、ユーザー側にとって利用し易く、割高になる可能性も皆無であり、クライアントの利用状況に応じた、不公平感の少ない課金を行うことが可能である。 - 特許庁

The user can avoid a feeling of unfairness of the charging capacity and mileage by carrying out the charge in order per unit quantity within the certain standard.例文帳に追加

このように一定の基準で、ある単位量ごとに順番に充電を行うことにより、ユーザに対して、充電容量や走行距離に不公平が起こらないようにすることができる。 - 特許庁

If the special double-up game is not executed, the tax-free limit is paid out as the price to be paid, so that the decline of amusement caused by the procedure of the tax payment can be prevented, and the sense of unfairness on the tax payment can be relieved at the same time.例文帳に追加

特別ダブルアップゲームを実行しない場合には、非課税限度額が払出額として払い出されるので、納税手続に係る興趣の低下を防止すると共に、納税に係る不公平感を緩和することができる。 - 特許庁

To provide a reel type game machine capable of reducing unfairness between players by preventing the creation of a large difference among the number of tokens to be acquired according to the skill of a player and never boring the player.例文帳に追加

遊技者の技量によって、獲得できるメダル数に大きな差が出ないようにすることにより、遊技者間の不公平を小さくすることができる回胴式遊技機を実現する遊技者が飽きない回胴式遊技機を実現する。 - 特許庁

To provide a game machine canceling the execution of a loss compensation in mid-course according to a lottery result of a big win, while preventing many game players from having the sense of unfairness.例文帳に追加

多数の遊技者に不公平感を抱かせないように、大当たり手段による大当たりの抽選結果に応じて損失補填の実行を途中解除するパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a charging system and a charging method to contents, capable of reducing feelings of unfairness and poor-buy for a user who views and listens to the contents and to provide related technology.例文帳に追加

コンテンツを視聴するユーザにとって不公平感や割高感を少なくすることの可能なコンテンツに対する課金システム，課金方法及びその関連技術を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of correcting the unfairness among players on a game medium to be paid out during a time after the finish of a big prize to the generation of a next big prize in a variable display game.例文帳に追加

本発明は、可変表示ゲームにおいて、大当たりが終了した後に、次に大当たりが生起するまでに払出す遊技媒体に対して遊技者間における不公平を是正する遊技機である。 - 特許庁

To provide a mobile communication system and a transmission controlling method which can exclude the unfairness due to geographical conditions even when plural base stations simultaneously receive a packet and the capacity of which can be increased.例文帳に追加

複数基地局によるパケットの同時受信を行った場合にも、地理的条件による不公平性を排除し、また、システム容量を大きくすることが可能な移動体通信システムおよび送信制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control system/method for a device for mechanism, allowing customization without unfairness to the internal state of the device for mechanism for only an appropriate demandant.例文帳に追加

器械装置の内部状態を適正な要求者にのみ不正なくカスタマイズすることを可能とする器械装置の制御システム・方法を提供する。 - 特許庁

To provide a video communication system, video communication apparatus, and information disclosure degree adjusting apparatus for adjusting information disclosure degree of video of other base displayed on an information display part installed in each of a plurality of bases so as to eliminate unfairness of information disclosure and infringement on privacy.例文帳に追加

複数の拠点のそれぞれに設置された情報表示部に表示される他の拠点の映像の情報開示度を、情報開示の不公平やプライバシー侵害感を解消できるように調整する。 - 特許庁

If an unfair practice is detected by the sensor 1 or the sensor 3, an unfairness sensing signal is transmitted from the transmitter 7 to the receiver 11 and the lamp 15 flickers.例文帳に追加

電波センサ１または磁気センサ３によって不正行為を検知すると、赤外線送信装置７から赤外線受信装置１１に向かって不正検知信号が送信され、警告灯１５が点滅する。 - 特許庁

To provide a charging method for an image input/output device in network distribution environment capable of dealing with even the trouble such as error caused halfway without causing any unfairness caused by a mechanism to be used and service to be offered.例文帳に追加

利用するメカや提供するサービスにより不公平が生じず、途中でエラーなどの不都合が生じた場合も対処可能なネットワーク分散環境におけるイメージ入出力装置に対する課金方法を提供する。 - 特許庁

To provide a controller for games which prevents a difference from being generated in profits to be returned to players so as to prevent the players from having the feeling of unfairness.例文帳に追加

遊技者に還元される利益に隔たりが生じるのを防止することができ、遊技者に不公平感を与えないようにすることができる遊技用制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine system managing the history of games to permit the transfer of the history of games played in one game machine to a different game machine, and preventing unfairness among players by preventing fraudulence.例文帳に追加

一の遊技機で遊技を行った遊技の履歴を他の異なる遊技機に移すことができるように、遊技の履歴を管理すると共に、不正行為を未然に防止して、遊技者間に不公平が生じないようにした遊技機システムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for calculating return consideration that increases users of a commercial facility while providing fair services to users of a public transportation network, thus keeping a sense of unfairness from arising among the users.例文帳に追加

商業施設における利用者の増加を図るとともに、公共交通網を利用した利用者に対して公平なサービスを提供することで、不公平感を利用者に感じさせない還元対価算出装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the profit balance between the Pachinko parlor and the game customers can be easily maintained, and it is made possible to relieve the feelings of unfairness and dissatisfaction that the game customers have with the unequal number of variations in respective game machines.例文帳に追加

これにより店舗と遊技客の利益の調和が図りやすくなり、遊技客が抱いていた遊技機各台の変動回数不均衡に対する不満や不公平感を解消することができる。 - 特許庁

To provide an automatic ticket gate for entrance which can suppress congestion in a station yard and suppress unfairness felt by users when operation of trains stopped due to a disaster, an accident or the like is restarted.例文帳に追加

災害や事故等で中止していた列車の運転が再開されたときにおける、駅構内の混雑を抑えるとともに、利用者が感じる不公平感が抑えられる入場用自動改札機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of enhancing the amusement in a specific game state and eliminating the unfairness without inflaming the gambling spirit of a player.例文帳に追加

特定の遊技状態における興趣の向上を図ることができるとともに、遊技者の射幸心を煽ることなく不公平感を解消できる遊技機の提供を目的としている。 - 特許庁

To provide a working circumstance management system for an employee in which the salary of an employee is calculated under the consideration of a time when the employee is actually working using a personal computer, and the occurrence feeling of unfairness is prevented as a result.例文帳に追加

従業員の給与を、実際にパソコンを使用して仕事をしている時間も考慮して算出して不公平感が生じないようにした従業員の勤務状況管理システムを提供する。 - 特許庁

Thus, the problem is resolved that the customer has a sense of unfairness because there are numbers of procedures for the first inquiry and a high charge cannot help being set.例文帳に追加

これにより、初めての問合せ内容に対しては対応工数がかり、高い課金を設定せざるを得ないために顧客に不公平感を抱かせていた問題を解消する。 - 特許庁

To eliminate a sense of players' boredom in the action itself of feeding game media by offering playing potentialities without unfairness felt even by the players unskilled of forced depression in a game machine which awards a special favor when a task is achieved.例文帳に追加

課題を満たした場合に特典を与える遊技機において、目押しが不得意な遊技者に対しても不公平感のない遊技性を付与するとともに、遊技媒体の投入自体に対する遊技者の退屈感を排除する。 - 特許庁

To provide a method and a system for providing paid information which removes a sense of unfairness of customers in charges for a variety of inquiries from them through a network.例文帳に追加

ネットワークを介した顧客からの各種の問合せの課金において、顧客の不公平感を拭う、有料情報提供方法及び同システムを得る。 - 特許庁

If the special double-up game is executed, a player is given an opportunity to acquire a large dividend, so that the sense of unfairness on the tax payment is relieved and the player can enjoy the play.例文帳に追加

特別ダブルアップゲームを実行した場合には、遊技者は高額配当を獲得する機会が与えられるので、納税に係る不公平感が緩和され遊技を楽しむことができる。 - 特許庁

To create the new attractiveness while wiping out unfairness felt among the players by enabling the alteration of the attitude of the game board during the game in a pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ遊技機において、遊技中に遊技盤の姿勢を変更可能とし、もって遊技者間の不公平感を払拭すると共に新たな興趣性を創出すること。 - 特許庁

To heighten the game nature concerning the bet operation, and also lessen the control load, and reduce unfairness due to a gap in technique between a skilled person and a beginner.例文帳に追加

ベット操作に関して遊技性を高め、かつの制御負担を軽減すると共に遊技者に対して熟練者と初心者との技術格差による不公平さを軽減する。 - 特許庁

This enables the setting of the values without making the players feel the unfairness and can differentiate the conditions for the major role even in the same BB game, thereby expanding the variation of the games.例文帳に追加

これにより、遊技者に対して、不公平感なく設定することができ、同じＢＢゲームであっても、大役条件が異なることで、遊技のバリエーションを拡大することができる。 - 特許庁

To solve the following problems: when uniformly providing information of a seat expected to become a vacant to passengers each having no seat, an aged person cannot easily have a seat, and unfairness such that a person having later ridden precedingly has a seat occurs.例文帳に追加

空席見込みとなる座席情報の提供を着席していない乗客へ一様に行うと、高齢者がなかなか着席できず、また後から乗車した者が先に着席するなどの不公平が生じる。 - 特許庁

Accordingly, since the game middle data or the like of the yesterday is automatically cleared by the open of the next day, the clear processing can be performed without requiring any manual operation as in the past, and no unfairness is caused among players.例文帳に追加

したがって、次の日の開店時までには昨日の遊技途中データ等が自動クリアされて従来のように人手がかからないでクリア処理を行え、また、遊技者間での不公平も起こらない。 - 特許庁

To eliminate unfairness produced by differences in techniques and operational errors of players in a slot machine having a specific game state notifying the operation method of a stop operation means.例文帳に追加

停止操作手段の操作手順を報知する特定遊技状態を有するスロットマシンにおいて、遊技者の技量の差や操作ミスに応じて生じる不公平を解消する。 - 特許庁

To provide a game machine allowing a player to confirm that a loss compensation mode is set by a change in a course of a passage of a game ball in a game ball discharge passage, while preventing many game players from having a sense of unfairness.例文帳に追加

多数の遊技者に不公平感を抱かせないように、損失補填モードの設定中を遊技球排出路における遊技球の通過経路の変化で確認できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine in which unfairness hardly occurs among players, in a game in which a state is shifted to a high probability state or not as the game state after a big winning game.例文帳に追加

大当り遊技後の遊技状態として高確率状態に移行するか否かの遊技において、遊技者間に不公平が生じ難い遊技機を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a transmission enabled range adaptive to the reception enabled range set by the present station is set, so that unfairness of access control is reduced and impact of interference given to another station is suppressed to a minimum.例文帳に追加

また、自局が設定した受信可能範囲に適応した送信可能範囲を設定し、アクセス制御の不均一性を軽減するとともに、他局に与える干渉量のインパクトを最小限に抑える。 - 特許庁

To fulfill the customers' wishes of the needlework of a curtain cloth from customers' positions to purchase without unfairness and uselessness with understanding.例文帳に追加

カーテン生地の縫製を需要者の立場に立って望み通りにしてやることができ、不公平感や無駄がなく納得して購入してもらえるようにすること。 - 特許庁